ซามูไรเป็นนักรบ ซึ่งเป็นที่รู้จักดีไม่เพียงแต่ในญี่ปุ่นเท่านั้นแต่ยังเป็นที่รู้จักไปทั่วโลกในด้านความดุดันในการสู้รบและ มาตรฐานทางศีลธรรมที่เข้มงวด . แต่ในขณะที่นักรบญี่ปุ่นเหล่านี้มักถูกมองว่าเป็นผู้ชาย ข้อเท็จจริงที่ไม่ค่อยมีใครทราบก็คือ ญี่ปุ่นเคยมีนักสู้หญิงที่ใช้ชื่อว่า ออนนะ-บูเกอิชา (หรือที่รู้จักในชื่อ ออนนะ-มูชา) ซึ่งแปลว่า "นักรบหญิง" อย่างแท้จริง

ผู้หญิงเหล่านี้ได้รับการฝึกฝนแบบเดียวกับผู้ชาย และมีพลังพอๆ กันและอันตรายพอๆ กับผู้ชาย พวกเขาจะต่อสู้เคียงบ่าเคียงไหล่กับซามูไรและถูกคาดหวังให้ส่งมอบมาตรฐานเดียวกันและทำหน้าที่เดียวกัน

เช่นเดียวกับที่ซามูไรมีดาบคาตานะ ออนนะ-บูเกอิชาก็มี อาวุธประจำตัว ที่เรียกว่านางินาตะ ซึ่งเป็นแท่งยาวที่มีใบมีดโค้งที่ปลาย เป็นอาวุธอเนกประสงค์ที่นักรบหญิงหลายคนชอบเพราะความยาวของมันทำให้พวกเธอสามารถโจมตีระยะไกลได้หลากหลาย สิ่งนี้ช่วยชดเชยความเสียเปรียบทางกายภาพของผู้หญิง เนื่องจากสามารถป้องกันไม่ให้ศัตรูเข้าใกล้มากเกินไปในระหว่างการต่อสู้

ต้นกำเนิดของอนนะ-บูเกอิชา

อนนะ-บูเกอิชาเป็นผู้หญิงของ บูชิ หรือชนชั้นสูงในระบบศักดินา ญี่ปุ่น พวกเขาฝึกฝนตนเองในศิลปะแห่งสงครามเพื่อป้องกันตนเองและบ้านเรือนจากภัยคุกคามภายนอก ทั้งนี้เพราะผู้ชายในครัวเรือนมักจะเป็นขาดการล่าหรือเข้าร่วมในสงครามเป็นเวลานาน ทำให้ดินแดนของพวกเขาเสี่ยงต่อการถูกโจมตี

จากนั้นผู้หญิงต้องรับผิดชอบในการป้องกันและตรวจสอบให้แน่ใจว่าดินแดนของตระกูลซามูไรเตรียมพร้อมสำหรับเหตุฉุกเฉิน เช่น การโจมตี ในขณะที่ซามูไรหรือนักรบชายไม่อยู่ นอกจากนากินาตะแล้ว พวกเขายังเรียนรู้การใช้มีดสั้นและเรียนรู้ศิลปะการต่อสู้ด้วยมีดหรือทันโตจุสึ

เช่นเดียวกับซามูไร Onna-bugeisha ให้เกียรติส่วนตัวเป็นอย่างมาก และพวกเขายอมฆ่าตัวตายดีกว่าถูกศัตรูจับทั้งเป็น ในกรณีที่พ่ายแพ้ เป็นเรื่องปกติที่นักรบหญิงในช่วงเวลานี้จะมัดเท้าและเชือดคอเพื่อเป็นการฆ่าตัวตาย

อนนะ-บูเกอิชาตลอดประวัติศาสตร์ของญี่ปุ่น

อนนะ-บูเกอิชามีบทบาทหลักในยุคศักดินาของญี่ปุ่นในทศวรรษที่ 1800 แต่บันทึกแรกสุดของการมีอยู่นี้สืบย้อนไปถึง 200 ปี ค.ศ. ระหว่างการรุกรานซิลลาซึ่งปัจจุบันเรียกว่าเกาหลียุคใหม่ จักรพรรดินีจิงงูผู้ขึ้นครองบัลลังก์หลังจาก การสิ้นพระชนม์ ของจักรพรรดิ Chūai สามีของเธอ เป็นผู้นำการต่อสู้ครั้งประวัติศาสตร์นี้ และกลายเป็นที่รู้จักในฐานะนักรบหญิงคนแรกในประวัติศาสตร์ของญี่ปุ่น

การมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันของผู้หญิงในการสู้รบดูเหมือนจะเกิดขึ้นราวแปดศตวรรษ โดยพิจารณาจากหลักฐานทางโบราณคดีที่รวบรวมจากเรือรบ สนามรบ และแม้แต่กำแพงของปราสาทที่ได้รับการปกป้อง หลักฐานหนึ่งดังกล่าวมาจากเนินดินของ ยุทธการ Senbon Matsubara ในปี ค.ศ. 1580 ซึ่งนักโบราณคดีสามารถขุดค้นศพได้ 105 ศพ ในจำนวนนี้ 35 คนถูกเปิดเผยว่าเป็นผู้หญิง จากการตรวจดีเอ็นเอ

อย่างไรก็ตาม สมัยเอโดะซึ่งเริ่มขึ้นในช่วงต้นปี 1600 ได้เปลี่ยนแปลงสถานะของผู้หญิงอย่างมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง onna-bugeisha ในสังคมญี่ปุ่น ในช่วงเวลาแห่ง ความสงบสุข เสถียรภาพทางการเมือง และการประชุมทางสังคมที่เคร่งครัด อุดมการณ์ของนักรบหญิงเหล่านี้กลายเป็นสิ่งผิดปกติ

ในขณะที่ซามูไรพัฒนาไปสู่ข้าราชการและเริ่มเปลี่ยนความสนใจจากการต่อสู้ทางกายภาพเป็นการต่อสู้ทางการเมือง มันทำให้ความจำเป็นที่ผู้หญิงที่บ้านต้องเรียนรู้ศิลปะการต่อสู้เพื่อป้องกันตัว ผู้หญิงบูชิ หรือลูกสาวของขุนนางและนายพล ถูกห้ามไม่ให้ยุ่งเกี่ยวกับเรื่องภายนอก หรือแม้แต่ การเดินทาง โดยไม่มีผู้ชายไปด้วย ผู้หญิงถูกคาดหวังให้ใช้ชีวิตอย่างเฉยเมยในฐานะภรรยาและแม่ในขณะที่จัดการครอบครัว

ในทำนองเดียวกัน นางินาตะก็เปลี่ยนจากการเป็นอาวุธที่ดุร้ายในการต่อสู้ เป็นเพียงสัญลักษณ์แสดงสถานะสำหรับ ผู้หญิง หลังจากแต่งงานแล้ว ผู้หญิงที่เป็นบูชิจะนำนางินาตะไปยังบ้านสมรสของเธอเพื่อแสดงบทบาทของเธอในสังคมและเพื่อพิสูจน์ว่าเธอมีคุณธรรมที่ภรรยาซามูไรคาดหวัง: ความเข้มแข็ง การยอมจำนน และความอดทน

โดยพื้นฐานแล้ว การฝึกฝนศิลปะการต่อสู้สำหรับผู้หญิงในยุคนี้กลายเป็นวิธีการปลูกฝังความเป็นทาสของผู้หญิงต่อผู้ชายในครัวเรือน จากนั้นสิ่งนี้เปลี่ยนความคิดของพวกเขาจากการมีส่วนร่วมในสงครามไปสู่ตำแหน่งที่เฉยเมยมากขึ้นในฐานะผู้หญิงในบ้าน

ออนนะ-บุเกอิชาที่โด่งดังที่สุดในช่วงหลายปีที่ผ่านมา

แม้ว่าพวกเขาจะสูญเสียหน้าที่และบทบาทเดิมใน สังคมญี่ปุ่น ไปแล้ว แต่อนนะ-บูเกอิชาได้ทิ้งร่องรอยที่ลบไม่ออกไว้ในประวัติศาสตร์ของประเทศ พวกเขาปูทางให้ผู้หญิงสร้างชื่อให้ตัวเองและสร้างชื่อเสียงในด้านความกล้าหาญและความแข็งแกร่งของผู้หญิงในการต่อสู้ ต่อไปนี้คืออนนะ-บูเกอิชาที่โดดเด่นที่สุดและผลงานของพวกเขาที่มีต่อญี่ปุ่นในสมัยโบราณ:

1. จักรพรรดินีจิงงู (169-269)

ในฐานะหนึ่งในออนนะบูเกอิชายุคแรกสุด จักรพรรดินีจิงงูเป็นอันดับหนึ่ง เธอเป็นจักรพรรดินีในตำนานของ Yamato อาณาจักรโบราณของญี่ปุ่น นอกจากการนำทัพบุกซิลลาแล้ว ยังมีตำนานอีกมากมายเกี่ยวกับรัชสมัยของพระองค์ ซึ่งยาวนานถึง 70 ปีจนกระทั่งพระองค์มีพระชนมายุครบ 100 พรรษา

จักรพรรดินีจิงงูเป็นที่รู้จักในฐานะนักรบผู้กล้าหาญที่ท้าทายบรรทัดฐานทางสังคม ถึงกับถูกกล่าวหาว่าปลอมตัวเป็นผู้ชายเข้าสู่สนามรบในขณะที่เธอตั้งครรภ์ ในปี พ.ศ. 2424 เธอกลายเป็นผู้หญิงคนแรกที่พิมพ์ภาพของเธอลงบนธนบัตรญี่ปุ่น

2. โทโมเอะ โกเซ็น (1157–1247)

แม้ว่าจะมีมาตั้งแต่ ค.ศ. 200 แต่อนนะ-บูเกอิชาเริ่มมีชื่อเสียงจนถึงศตวรรษที่ 11 เนื่องจากผู้หญิงคนหนึ่งชื่อโทโมเอะ โกเซ็น เธอเป็นนักรบสาวที่มีพรสวรรค์ซึ่งมีบทบาทสำคัญในสงคราม Genpei ซึ่งเกิดขึ้นตั้งแต่ปี ค.ศ. 1180 ถึงปี ค.ศ. 1185 ระหว่างราชวงศ์ซามูไรคู่แข่งอย่างมินาโมโตะและไทระ

โกเซ็นแสดงความสามารถอันน่าทึ่งในสนามรบ ไม่เพียงแต่ในฐานะนักรบเท่านั้น แต่ยังในฐานะนักยุทธศาสตร์ที่นำกำลังพลกว่าพันนายเข้าสู่สมรภูมิด้วย เธอเป็นศิลปินศิลปะการต่อสู้ที่ช่ำชองในการยิงธนู ขี่ม้า และคาตานะ ซึ่งเป็นดาบแบบดั้งเดิมของซามูไร เธอประสบความสำเร็จในการช่วยชนะสงครามให้กับกลุ่มมินาโมโตะและได้รับการยกย่องว่าเป็นนายพลคนแรกของญี่ปุ่น

3. Hōjō Masako (1156–1225)

Hōjō Masako เป็นภรรยาของผู้นำเผด็จการทหาร Minamoto no Yoritomo ซึ่งเป็นโชกุนคนแรกในสมัยคามาคุระและเป็นโชกุนคนที่สี่ในประวัติศาสตร์ เธอได้รับเครดิตว่าเป็นอนนะ-บุเกอิชาคนแรกที่มีบทบาทโดดเด่นทางการเมืองในขณะที่เธอร่วมก่อตั้งรัฐบาลโชกุนคามาคุระกับสามีของเธอ

หลังจากสามีเสียชีวิต เธอตัดสินใจเป็นแม่ชีแต่ยังคงใช้อำนาจทางการเมืองต่อไป และด้วยเหตุนี้จึงได้ชื่อว่าเป็น "โชกุนแม่ชี" เธอประสบความสำเร็จในการสนับสนุนผู้สำเร็จราชการผ่านชุดของการต่อสู้แย่งชิงอำนาจที่ขู่ว่าจะล้มล้างกฎของพวกเขา เช่น การก่อจลาจลในปี 1221 ที่นำโดยจักรพรรดิโก-ทาบะที่คุมขัง และการพยายามกบฏในปี 1224 โดยกลุ่มมิอุระ

4. นากาโนะ ทาเคโกะ (1847 –พ.ศ. 2411)

ลูกสาวของเจ้าหน้าที่ระดับสูงในราชสำนักของจักรวรรดิ นากาโนะ ทาเคโกะ ได้รับการยกย่องว่าเป็นนักรบหญิงผู้ยิ่งใหญ่คนสุดท้าย ในฐานะสตรีผู้สูงศักดิ์ ทาเคโกะได้รับการศึกษาสูงและได้รับการฝึกฝนศิลปะการต่อสู้รวมถึงการใช้นางินาตะ การเสียชีวิตของเธอเมื่ออายุ 21 ปีระหว่างการต่อสู้ที่ไอสึในปี พ.ศ. 2411 ถือเป็นการสิ้นสุดของอนนะ-บูเกอิชา

ในช่วงท้ายของสงครามกลางเมืองระหว่างกลุ่ม Tokugawa ที่ปกครองและราชสำนักในช่วงกลางทศวรรษที่ 1860 Takeko ได้ก่อตั้งกลุ่มนักรบหญิงที่เรียกว่า Joshitai และนำพวกเขาไปปกป้องอาณาจักร Aizu จากจักรวรรดิ กองกำลังในการต่อสู้ครั้งประวัติศาสตร์ หลังจากทนทุกข์ทรมานจากกระสุนที่หน้าอก เธอขอให้น้องสาวของเธอตัดศีรษะของเธอเพื่อป้องกันไม่ให้ศัตรูใช้ร่างกายของเธอเป็นถ้วยรางวัล

สรุป

อนนะ-บูเกอิชาซึ่งแปลว่า "นักรบหญิง" อย่างแท้จริง มีบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์ของญี่ปุ่นแม้ว่าจะไม่โด่งดังเท่าผู้ชายก็ตาม พวกเขาพึ่งพาเพื่อปกป้องดินแดนของตนและต่อสู้เคียงบ่าเคียงไหล่กับซามูไรชายอย่างเสมอภาค อย่างไรก็ตาม การเปลี่ยนแปลงทางการเมืองในสมัยเอโดะทำให้บทบาทของสตรีในสังคมญี่ปุ่นลดน้อยลง จากนั้นนักรบหญิงเหล่านี้ถูกลดบทบาทให้เชื่องและรับใช้ในบ้านมากขึ้น เนื่องจากการมีส่วนร่วมของพวกเขาจำกัดอยู่แต่เรื่องภายในครัวเรือนเท่านั้น