Sankofa - Hvað þýðir þetta Adinkra tákn?

  • Deildu Þessu
Stephen Reese

Adinkra tákn eru myndir sem flytja hugtök og hægt er að nota til að segja sögur, líkt og híeróglýfur. Þar af er Sankofa eitt af átta upprunalegu akansha táknunum frá Gana og einnig eitt það þýðingarmesta og vinsælasta. Sankofa þýðir ‘to look to the past to inform the future.’ Önnur möguleg þýðing er ‘farðu til baka og fáðu það.’

Það eru tvær algengar myndir fyrir þetta hugtak, meðal Akan tákna. Sú fyrsta er mynd af fugli sem er bæði á hreyfingu og horfir til baka. Þetta er mögulega vinsælasta útgáfan og sú sem við tengjum strax við Sankofa. Annað er svipað og tákn hjartans.

Sankofa er áminning um að fortíðinni má ekki gleyma heldur ber að viðurkenna það þegar við förum inn í framtíðina. Með öðrum orðum, Sankofa táknar mikilvægi þess að læra af fortíðinni og nota það til að upplýsa um gjörðir okkar í framtíðinni.

Táknið tengist orðtakinu „ Se wo were fi na wosankofa a yenkyi " sem þýðir " Það er ekki rangt að fara til baka fyrir það sem þú hefur gleymt ."

Í sumum samhengi er Sankofa notað sem áminning um að gleyma ekki afrískri menningu né þrælahaldinu sem forfeður þeirra standa frammi fyrir. Það er mikilvægt að muna þessa sögu á meðan þeir halda áfram í viðleitni sinni til jákvæðra framfara. Reyndar er hjartalaga framsetning Sankofa notað á vefsíðu NationalMuseum of African American History and Culture, til að tákna þessa sátt og tengsl milli fortíðar og framtíðar.

Adinkra tákn eru notuð á hefðbundinn fatnað og listaverk, sem og nútíma fatnað, listaverk, skartgripi, húðflúr, eða, eins og fram kemur hér að ofan, í lógóum. Sankofa táknið hefur einnig orðið vinsælt byggingarlistaratriði, oft sýnt á girðingum. Hugmyndin um Sankofa hefur einnig veitt viðburðum, dansi, lögum og kvikmyndum innblástur. Fuglamyndin af Sankofa birtist í sjónvarpsþættinum Taboo sem mynd skorin í gólf þrælaskips.

Sankofa er enn eitt af táknrænustu Adinkra táknunum. Þó að það hafi mikla þýðingu fyrir Afríkubúa og nútíma Afríku-Bandaríkjamenn, þá er það alhliða tákn sem allir geta tengt við. Þetta er hluti af aðdráttarafl þess og það sem gerir það meðal vinsælustu og notaðustu Adinkra táknanna.

Stephen Reese er sagnfræðingur sem sérhæfir sig í táknum og goðafræði. Hann hefur skrifað nokkrar bækur um efnið og verk hans hafa verið birt í tímaritum og tímaritum um allan heim. Stephen var fæddur og uppalinn í London og hafði alltaf áhuga á sögu. Sem barn eyddi hann tímunum saman í að grúska yfir fornum textum og skoða gamlar rústir. Þetta varð til þess að hann lagði stund á feril í sagnfræðirannsóknum. Áhrif Stefáns á táknum og goðafræði stafar af þeirri trú hans að þau séu undirstaða mannlegrar menningar. Hann telur að með því að skilja þessar goðsagnir og þjóðsögur getum við skilið okkur sjálf og heiminn okkar betur.