Almennt notað í feng shui sem ástarlækning, tvöfalda hamingjutáknið samanstendur af tveimur tengdum kínverskum stöfum xi og er oft litið á sem skrautlegt mótíf í hefðbundnum brúðkaupum. Hér er nánari skoðun á uppruna og þýðingu tvöfalda hamingjutáknisins.

Saga tvöfalda hamingjutáknisins

Tvöföld hamingja sýnd á hurðarhandfangi

Í kínverskri skrautskrift þýðir stafurinn xi gleði eða hamingja . Þar sem kínverskir stafir eru táknmyndir og mynda ekki stafróf, myndast tvöfalda hamingjutáknið með því að sameina tvo stafi xi , sem verður shuangxi sem þýðir tvöföld hamingja . Í skrift og leturfræði er það almennt þekkt sem bindingarform.

Táknið náði vinsældum á Qing keisaraveldinu í Kína, þar sem brúðkaupssvæði keisarans var skreytt með tvöföldu hamingjutákninu, sem fannst á ljóskerum og hurðum. Í stóru brúðkaupi Zaitian eða Guangxu keisara, ellefta keisara ættarinnar, voru tvöföldu hamingjumótífin sýnd á konunglegum skikkjum, sem keisarinn og Xiaoding keisaraynja klæddust. Það sást einnig á Ruyi-sprota sem tákn um ást og tákn um gæfu í keisaraathöfnum. Táknið var þannig tengt kóngafólki og aðalsmönnum og varð fljótt vinsælt tákn í kínverskri menningu.

The Legend oftvöfalda hamingjutáknið

Hinn raunverulegi uppruna táknsins má rekja til goðsagnar frá Tang-ættinni.

Samkvæmt goðsögninni var nemandi á leið til höfuðborgarinnar til að sitja a konungspróf til að vera dómsmálaráðherra. En á leiðinni veiktist hann. Í fjallaþorpi var hann í umsjá grasalæknis og ungrar dóttur hans. Nemandinn varð ástfanginn af ungu stúlkunni. Þegar tíminn kom fyrir drenginn að fara, gaf stúlkan honum hálfan rímnaflokk í von um að hann kæmi aftur með samsvörun þess.

Eftir að nemandinn hafði staðist prófið gaf keisarinn honum lokapróf. . Fyrir tilviljun var hann beðinn um að ljúka við rímnaband, sem var helmingurinn sem vantaði í hjónaband stúlkunnar. Nemandinn kláraði ljóðið og gat heilla keisarann ​​og giftist dóttur grasalæknisins í einu vetfangi. Í brúðkaupinu sínu skrifuðu þau xi persónuna tvisvar á rautt blað sem varð tvöfalda hamingjutáknið sem við þekkjum í dag.

Tvöfalt hamingja í Feng Shui

Vegna tengsla við ást og hjónaband er litið á táknið sem klassíska feng shui lækningu. Listin í rúmfræði metur mikilvægi jafnvægis og samhverfu, sem gerir tvöfalda hamingjutáknið að öflugum ástarheilla.

Margir trúa því að einhver sem er að leita að sannri ást geti notað hana til að finna maka sinn. Einnig er sagt að það hafi tvöföldunaráhrif semgetur magnað hamingju, gæfu og velgengni.

Merking og táknmynd tvöfalda hamingjutáknisins

Mikilvægi tvöfalda hamingjutáknisins fer nú út fyrir kínverska menningu og hefð. Hér eru táknrænar merkingar skrautskriftartáknisins í dag:

• Tákn um ást og sátt – Í kínverskri menningu er orðatiltæki sem segir að hamingja komi í tvennt (hugsaðu yin og yang eða karlkyns og kvenkyns), og táknið sjálft gerir fullkomna framsetningu fyrir ást og sátt í sambandi. Það er enn notað í dag í hefðbundnum brúðkaupum fyrir pör að vera hamingjusöm gift.

• Tákn um tryggð – Táknið gegnir mörgum hlutverkum í rómantík og er talið styrkja samband ógiftra hjóna. Fyrir einhleypa er það almennt notað sem heilla til að laða að tryggan maka.

• Tákn um gæfu – Á meðan sá siður að nota tvöfalda hamingjutáknið er upprunninn frá brúðkaupshefðir í Kína, það er nú algengt í ýmsum löndum, þar á meðal Víetnam, Hong Kong, Tælandi, Indónesíu, Suður-Kóreu, Singapúr, Tyrklandi og Indlandi.

Á nýári á tunglinu er það algengt. þema sem er að finna á ljóskerum, pappírsútklippum, miðhlutum og heimilisskreytingum. Rauður og gylltur eru álitnir heppnu litirnir, svo það eru líka tvöfaldir hamingjulímmiðar á pökkuðum vörum og ávöxtum, auk fallega skreyttrasælgæti, smákökur og makkarónur.

Tvöfalt hamingjutákn í nútímanum

Frá brúðkaupsboðum til ljóskera og tesett, tvöfalda hamingjutáknið birtist í rauðu eða gylltu, sem er heppinn litur fyrir athöfnina. Í hefðbundnum kínverskum brúðkaupum er mótífið oft á rauðum brúðarkjól, sem kallast qipao eða cheongsam . Stundum er það líka að finna á matpinnum og brúðartertum. Það sést einnig í skreytingum í Palace of Earthly Tranquility í Forbidden City, Kína.

Notkun táknsins nær nú lengra en brúðkaup, þar sem einnig eru til ilmkerti, borðbúnaður, lyklakippur, fylgihlutir, lampar og aðrar heimilisskreytingar með mótífinu.

Í skartgripum sést það á hálsmenum, eyrnalokkum, hringum og sjarma, aðallega úr silfri eða gulli. Sum hönnun er hlaðin gimsteinum á meðan önnur eru skorin úr tré eða jafnvel jade. Táknið er einnig vinsæl húðflúrhönnun.

Í stuttu máli

Táknið er upprunnið sem tákn um ást og hamingju í hefðbundnum kínverskum brúðkaupum, skrautskriftartáknið um tvöfalda hamingju hefur fengið mikilvægi í Feng Shui sem heppniheill, og er mikið notaður í heimilisskreytingar, tísku, húðflúr og skartgripi, í von um að laða að hamingju, velgengni og gæfu.