پین گو - تاؤ ازم میں تخلیق کا خدا

  • اس کا اشتراک
Stephen Reese

    دنیا کے قدیم ترین مذاہب میں سے ایک کے طور پر، تاؤ ازم کا ایک منفرد اور رنگین افسانہ ہے۔ اگرچہ اسے اکثر مغربی نقطہ نظر سے بت پرست کے طور پر بیان کیا جاتا ہے، تاؤ ازم کے دیوتا ہیں۔ اور ان دیوتاؤں میں سب سے پہلا پان گو ہے – وہ دیوتا جس نے پورے کائنات کو تخلیق کیا۔

    پان گو کون ہے؟

    پان گو، جسے پینگو یا پان-کو بھی کہا جاتا ہے، ہے چینی تاؤ ازم میں کائنات کا خالق دیوتا۔ اسے عام طور پر ایک بڑے سینگ والے بونے کے طور پر بیان کیا جاتا ہے جس کے پورے جسم پر لمبے بال ہوتے ہیں۔ اپنے دو سینگوں کے علاوہ، اس کے پاس اکثر دانتوں کا ایک جوڑا بھی ہوتا ہے اور عام طور پر اس کے پاس ایک بہت بڑا جنگی کلہاڑا ہوتا ہے۔

    اس کے کپڑے - جب کوئی ہوتے ہیں - عام طور پر پتوں اور تاروں سے بنے ہوتے ہیں۔ . اسے ین اور یانگ کی علامت کو اٹھائے یا ڈھالتے ہوئے بھی دکھایا گیا ہے جیسا کہ کہا جاتا ہے کہ دونوں ایک ساتھ وجود میں آئے ہیں۔

    پین گو یا انڈا - پہلے کون آیا؟

    پین گو کی تصویر

    "مرغی یا انڈا" مشکوک کا تاؤ ازم میں بہت آسان جواب ہے - یہ انڈا تھا۔ کائنات کے بالکل آغاز میں، جب ایک خالی، بے شکل، خصوصیت کے بغیر، اور غیر دوہری ابتدائی حالت کے سوا کچھ نہیں تھا، ابتدائی انڈا وجود میں یکجا ہونے والی پہلی چیز تھی۔

    اگلے 18,000 سالوں تک، ابتدائی انڈا ہی وجود میں تھا۔ یہ دو کائناتی دوہرایوں - ین اور یانگ - آہستہ آہستہ اس کے اندر بنتے ہوئے بے وقعت میں تیرتا رہا۔ جیسا کہ ین اوریانگ بالآخر انڈے کے ساتھ توازن میں آ گئے، وہ خود پین گو میں بدل گئے۔ کائناتی انڈے اور اس کے اندر بڑھنے والے پین گو کے درمیان اس اتحاد کو تاؤ ازم میں تائیجی یا دی سپریم الٹیمیٹ کے نام سے جانا جاتا ہے۔

    18,000 سال گزر جانے کے بعد، پین گو مکمل طور پر تشکیل دیا گیا تھا اور ابتدائی انڈے کو چھوڑنے کے لئے تیار تھا۔ اس نے اپنی بڑی کلہاڑی لی اور انڈے کو اندر سے دو ٹکڑے کر دیا۔ گدلا ین (ممکنہ طور پر انڈے کی زردی) زمین کی بنیاد بن گئی اور صاف یانگ (انڈے کی سفیدی) کو آسمان ہونا تھا۔

    اس سے پہلے کہ انڈے کے دو حصے زمین اور آسمان بن جائیں، تاہم، پین گو کو کچھ بھاری اٹھانا پڑا - لفظی طور پر۔

    مزید 18,000 سالوں تک، بالوں کا کائناتی دیو زمین اور آسمان کے درمیان کھڑا رہا اور انہیں الگ کر دیا۔ ہر روز وہ آسمان کو 3 میٹر (10 فٹ) اونچا اور زمین کو 3 میٹر موٹا کرنے میں کامیاب ہوا۔ پین گو روزانہ 10 فٹ بھی بڑھتا گیا کیونکہ وہ دونوں حصوں کو مزید الگ کرنے کی کوشش کر رہا تھا۔

    اس تخلیقی افسانے کے کچھ ورژن میں، پین گو کے کچھ مددگار ہیں - کچھوا، کوئلن (ایک افسانوی چینی ڈریگن نما گھوڑا)، فینکس ، اور ڈریگن۔ وہ کہاں سے آئے ہیں یہ قطعی طور پر واضح نہیں ہے، لیکن یہ چار سب سے زیادہ قابل احترام اور قدیم چینی افسانوی مخلوق ہیں۔

    مدد کے ساتھ یا اس کے بغیر، پین گو آخر کار زمین اور آسمان کو تخلیق کرنے میں کامیاب ہو گئے جیسا کہ ہم اس کے بعد جانتے ہیں۔ 18,000 سال کی کوشش۔ ایک بار جب وہ مکمل ہو گیا، اس نے اپنی آخری سانس کھینچ لی اورمر گیا. اس کا پورا جسم زمین کے حصوں میں بدل گیا۔

    • اس کی آخری سانس ہوا، بادل اور دھند بن گئی
    • اس کی آنکھیں سورج اور چاند بن گئیں
    • اس کی آواز گرج گئی
    • اس کا خون ندیاں بن گیا
    • اس کے پٹھے زرخیز زمینوں میں بدل گئے
    • اس کا سر دنیا کے پہاڑ بن گیا
    • اس کے چہرے کے بال بدل گئے۔ ستاروں اور آکاشگنگا میں
    • اس کی ہڈیاں زمین کی معدنیات بن گئیں
    • اس کے جسم کے بال درختوں اور جھاڑیوں میں بدل گئے
    • اس کا پسینہ بارش میں بدل گیا
    • اس کی کھال پر موجود پسو دنیا کی جانوروں کی بادشاہی میں تبدیل ہو گئے

    ایک سادہ چاول کا کسان

    پان گو تخلیق کے افسانے کے تمام ورژن یہ نہیں کہ وہ دوسرے کے آخر میں مر گیا 18,000 سال کا مجموعہ۔ خرافات کے بوئی ورژن میں، مثال کے طور پر (بوئی یا ژونگجیا لوگ جو مینلینڈ چین کے جنوب مشرقی علاقے سے تعلق رکھنے والے چینی نسلی گروہ ہیں)، پین گو زمین کو آسمان سے الگ کرنے کے بعد زندہ رہتے ہیں۔

    قدرتی طور پر، اس ورژن میں، درخت، ہوائیں، دریا، جانور اور دنیا کے دوسرے حصے اس کے جسم سے نہیں بنائے گئے ہیں۔ اس کے بجائے، وہ صرف اس وقت ظاہر ہوتے ہیں جب پان گو خود ایک خالق خدا کے طور پر اپنے فرائض سے سبکدوش ہو کر چاول کے کسان کے طور پر زندگی گزارنے لگتا ہے۔

    تھوڑی دیر بعد، پین گو نے پانی کے دیوتا ڈریگن کنگ کی بیٹی سے شادی کر لی۔ اور چینی افسانوں میں موسم۔ ڈریگن کنگ کی بیٹی کے ساتھ، پین گو کا ایک بیٹا تھا۔Xinheng.

    بدقسمتی سے، جب وہ بڑا ہوا، Xinheng نے اپنی ماں کی بے عزتی کرنے کی غلطی کی۔ ڈریگن کی بیٹی نے اپنے بیٹے کی بے عزتی پر غصہ اٹھایا اور اپنے باپ کے زیر اقتدار آسمانی دائرے میں واپس جانے کا انتخاب کیا۔ پین گو اور زن ہینگ دونوں نے اس کی واپسی کی التجا کی لیکن ایک بار جب یہ واضح ہو گیا کہ وہ ایسا نہیں کرے گی تو پین گو کو دوبارہ شادی کرنی پڑی۔ اس کے فوراً بعد، قمری کیلنڈر کے چھٹے مہینے کے چھٹے دن، پین گو کا انتقال ہو گیا۔

    اپنی سوتیلی ماں کے ساتھ اکیلے رہ گئے، شن ہینگ نے ہر سال چھٹے مہینے کے چھٹے دن اپنے والد کو خراج عقیدت پیش کرنا شروع کر دیا۔ . یہ دن اب آبائی عبادت کے لیے روایتی Buyei چھٹی ہے۔

    پین گو، بابل کا تیماٹ، اور نورڈک یمیر

    انگریزی میں، نام Pan Gu ایسا لگتا ہے جس کا مطلب "عالمی" یا "سب پر مشتمل" ہونا چاہیے۔ . تاہم، یہ لفظ "پین" کا یونانی زبان سے ماخوذ معنی ہے اور اس کا پین گو سے کوئی تعلق نہیں ہے۔

    اس کے بجائے، اس کے نام کے ہجے کے لحاظ سے، اس خدا کے نام کا ترجمہ کیا جا سکتا ہے۔ جیسا کہ یا تو "بیسن قدیم" یا "بیسن ٹھوس"۔ دونوں کا تلفظ ایک ہی طرح سے کیا جاتا ہے۔

    چینی علم نجوم کے مصنف پال کیروس کے مطابق، ابتدائی چائنیز اوکلٹزم (1974) اس نام کی صحیح طور پر تشریح کی جا سکتی ہے "ابووریجنل ابیس" یعنی پہلا گہرا کچھ بھی نہیں جس سے سب کچھ سامنے آیا۔ یہ پین گو تخلیق کے افسانے کے مطابق ہے۔ کارس نے مزید قیاس کیا کہ یہ نام چینی ہو سکتا ہے۔Babylonian God Babylonian Primordial Tiamat کا ترجمہ - The Deep .

    Tiamat نے پین گو سے پہلے ایک ہزار سال پہلے، ممکنہ طور پر دو۔ پان گو کا پہلا تذکرہ 156 عیسوی کا ہے جب کہ تیمت کی پوجا کے ثبوت 15ویں صدی قبل مسیح - 1500 سال قبل مسیح سے پہلے کے ہیں۔

    ایک اور دلچسپ مماثلت یہ ہے کہ پان گو اور god/giant/jötun Ymir Norse mythology میں۔ دونوں اپنے اپنے پینتھیون میں پہلے کائناتی مخلوق ہیں اور دونوں کو زمین اور اس پر موجود ہر چیز کو ان کی جلد، ہڈیوں، گوشت اور بالوں کے لیے مرنا تھا۔ یہاں فرق یہ ہے کہ پین گو نے زمین کو تخلیق کرنے کے لیے اپنی جان کا نذرانہ پیش کیا جبکہ یمیر کو اس کے پوتے اوڈین ، ولی اور وی کے ہاتھوں قتل کرنا پڑا۔

    یہ متوازی جیسا ہی دلچسپ ہے، ایسا لگتا ہے کہ دونوں افسانوں کے درمیان کوئی تعلق نہیں ہے۔

    پان گو کی علامتیں اور علامتیں

    پان گو کی بنیادی علامت بہت سے دوسرے تخلیقی دیوتاؤں کی ہے - وہ ایک کائناتی وجود ہے جو سب سے پہلے باطل سے نکلا اور دنیا کی تشکیل کے لیے اپنی بے پناہ طاقتوں کا استعمال کیا۔ تاہم، بہت سے دیگر تخلیقی دیوتاؤں کے برعکس، پان گو خیر خواہ ہے اور اخلاقی طور پر مبہم نہیں ہے۔

    یہ نوٹ کرنا بھی ضروری ہے کہ پین گو نے ایسا نہیں کیا جو اس نے انسانیت کی تخلیق کے واضح مقصد کے ساتھ کیا تھا۔ اس کے بجائے، اس کا پہلا اور اہم کارنامہ تاؤ ازم میں دو مستقل عالمگیر مخالفوں کو الگ کرنا تھا - ین اوریانگ ابتدائی انڈے سے اپنی پیدائش کے ساتھ ہی، پین گو نے دونوں انتہاؤں کو الگ کرنا شروع کیا۔ یہ صرف ایسا کرنے میں تھا کہ دنیا کی تخلیق ہوئی، لیکن یہ ان کے مقصد کے بجائے ان اعمال کا نتیجہ تھا۔

    دوسرے لفظوں میں، یہاں تک کہ پین گو خود بھی عالمگیر مستقل کے تابع تھا نہ کہ اپنے مالک کے۔ وہ محض ایک قوت تھی جو کائنات نے تخلیق کی اور خود کو نئی شکل دینے کے لیے استعمال کیا۔ پین گو کا تعلق اکثر ین اور یانگ سے بھی ہوتا ہے اور اسے تاؤسٹ کی مقدس علامت کو تھامے یا شکل دینے کے طور پر دکھایا جاتا ہے۔

    جدید ثقافت میں پین گو کی اہمیت

    سب سے قدیم میں سے ایک کے تخلیق دیوتا کے طور پر اور دنیا کے سب سے مشہور مذاہب، آپ کو لگتا ہے کہ پین گو، یا ان سے متاثر کردار جدید ثقافت اور افسانوں میں کثرت سے استعمال ہوں گے۔

    بالکل ایسا نہیں ہے۔

    چین میں پان گو کی سرگرمی سے پوجا کی جاتی ہے اور اس کے نام پر تعطیلات، تہوار، تھیٹر شوز اور دیگر تقریبات ہوتی ہیں۔ فکشن اور پاپ کلچر کے لحاظ سے، پان گو کا ذکر کچھ کم ہے۔

    پھر بھی، چند مثالیں موجود ہیں۔ ڈیوائن پارٹی ڈرامہ ویڈیو گیم کے ساتھ ساتھ ڈریگولینڈیا ویڈیو گیم میں پینگو ڈریگن ہے۔ Ensemble Studios ویڈیو گیم Age of Mythology: The Titans میں Pan Gu کا ایک ورژن بھی ہے۔

    Pan Gu کے بارے میں اکثر سوالات

    1. کس قسم کا پان گو کیا مخلوق ہے؟ پان گو کو سینگوں اور بالوں والے جانور کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ اس کے پاس انسان نہیں ہے۔فارم۔
    2. کیا پین گو کا کوئی کنبہ ہے؟ پین گو اپنے پورے وجود کے لیے تنہا رہتا تھا، اس کی کوئی اولاد نہیں تھی۔ وہ واحد مخلوق جن کے ساتھ اس کا بیان کیا گیا ہے وہ چار افسانوی مخلوق ہیں جو کبھی کبھار اس کی مدد کرتی ہیں۔
    3. پان گو کا افسانہ کتنا پرانا ہے؟ پان گو کی کہانی کا پہلا تحریری ورژن تقریباً 1,760 سال پہلے کا پتہ چلا ہے، لیکن اس سے پہلے، یہ زبانی شکل میں موجود تھا۔

    لپیٹنا

    جبکہ پان گو کی کہانی اور قدیم افسانوں کے دیگر دیوتاؤں میں مماثلت پائی جاتی ہے، پین گو چینی ثقافت اور چینی افسانوں کا ایک اہم دیوتا ہے۔ آج بھی چین کے کئی حصوں میں تاؤسٹ علامتوں کے ساتھ پان گو کی پوجا کی جاتی ہے۔

    اسٹیفن ریز ایک مورخ ہے جو علامتوں اور افسانوں میں مہارت رکھتا ہے۔ انہوں نے اس موضوع پر کئی کتابیں لکھی ہیں، اور ان کا کام دنیا بھر کے جرائد اور رسائل میں شائع ہو چکا ہے۔ لندن میں پیدا اور پرورش پانے والے اسٹیفن کو ہمیشہ تاریخ سے محبت تھی۔ بچپن میں، وہ کئی گھنٹے قدیم تحریروں اور پرانے کھنڈرات کی کھوج میں صرف کرتا۔ اس کی وجہ سے وہ تاریخی تحقیق میں اپنا کریئر بنا۔ علامتوں اور افسانوں کے ساتھ اسٹیفن کی دلچسپی اس کے اس یقین سے پیدا ہوتی ہے کہ یہ انسانی ثقافت کی بنیاد ہیں۔ ان کا خیال ہے کہ ان افسانوں اور افسانوں کو سمجھنے سے ہم خود کو اور اپنی دنیا کو بہتر طور پر سمجھ سکتے ہیں۔