เมื่อใดก็ตามที่มีคนจาม การตอบกลับทันทีของเราคือการพูดว่า "อวยพรคุณ" บางคนอาจเรียกว่าเป็นมารยาทที่ดี และบางคนอาจเรียกว่าเป็นปฏิกิริยาสะท้อนกลับ ไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตาม เราไม่สามารถช่วยตัวเองได้ไม่ว่าจะจามแบบไหนก็ตาม หลายคนคิดว่าการตอบสนองนี้เป็นปฏิกิริยาตอบสนองที่รวดเร็วและมั่นคง

เราไม่สามารถสรุปประเด็นที่แน่ชัดได้ว่าการตอบสนอง "ขอพระเจ้าอวยพรคุณ" ต่อการจามเริ่มต้นขึ้นอย่างไร แต่มีบางทฤษฎีว่าสิ่งนี้อาจเกิดขึ้นได้อย่างไร กำเนิด ต่อไปนี้เป็นคำอธิบายที่เป็นไปได้ว่าประเพณีนี้เริ่มต้นขึ้นได้อย่างไร

เกือบทุกประเทศมีเวอร์ชันของตัวเอง

แม้ว่าจะดูเหมือนเป็นการตอบกลับเป็นภาษาอังกฤษล้วน แต่นั่นไม่ใช่ในกรณีนี้ มีหลายเวอร์ชันในภาษาต่างๆ แต่ละภาษามีที่มาจากประเพณีของตนเอง

ในเยอรมนี ผู้คนพูดว่า “ gesundheit ” เพื่อตอบสนองต่อการจามแทนที่จะพูดว่า “ god อวยพรคุณ” . Gesundheit หมายถึง สุขภาพ ดังนั้นแนวคิดก็คือการจามมักจะบ่งบอกว่ากำลังมีโรคภัยไข้เจ็บ โดยการพูดแบบนี้ เราขออวยพรให้ผู้จามมีสุขภาพที่ดี คำนี้กลายเป็นคำศัพท์ภาษาอังกฤษในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 และได้รับการแนะนำให้รู้จักกับชาวอเมริกันโดยผู้อพยพชาวเยอรมัน ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษจำนวนมากยังใช้คำว่า gesundheit

ประเทศที่มีศาสนาฮินดูเป็นศูนย์กลางพูดว่า " Jeete Raho" แปลว่า "มีชีวิต ดี”

อย่างไรก็ตาม ผู้คนในประเทศอาหรับอวยพรให้จามด้วยการพูดว่า“ Alhamdulillah ” – หมายถึง “ การสรรเสริญ จงมีแด่ผู้ทรงอำนาจ !” การตอบสนองต่อการจามของเด็กตามประเพณีในจีนคือ “ ไป๋ ซุย ” ซึ่งหมายความว่า “ อาจ คุณมีอายุ 100 ปี ” 5>

ในรัสเซีย เมื่อเด็กจาม ผู้คนจะตอบกลับด้วยการพูดว่า “ rosti bolshoi ” (โต) หรือ “ ตา zdorov ” (มีสุขภาพแข็งแรง)

ประเพณีนี้มีที่มาอย่างไร

เชื่อกันว่าต้นกำเนิดของวลีนี้มีขึ้นตั้งแต่สมัยกรุงโรมในช่วงกาฬโรค ซึ่งเป็นยุคที่ กาฬโรคระบาดในยุโรป

หนึ่งในอาการหลักของโรคนี้คือจาม สมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 1 ในสมัยนั้นเชื่อว่าการตอบสนองต่อการจามด้วยคำว่า "ขอพระเจ้าอวยพร" จะเป็นคำอธิษฐานเพื่อปกป้องบุคคลนั้นจากโรคระบาด

" คริสเตียนในยุโรปต้องทนทุกข์ทรมานมากเมื่อ โรคระบาดครั้งแรกโจมตีทวีปของพวกเขา ในปี 590 จักรวรรดิโรมันอ่อนแอและแตกเป็นเสี่ยงๆ พระสันตะปาปาเกรกอรีผู้ยิ่งใหญ่และมีชื่อเสียงเชื่อว่าการจามไม่ใช่สัญญาณเริ่มต้นของโรคระบาดร้ายแรง ด้วยเหตุนี้ เขาจึงขอให้คริสเตียนอวยพรคนที่จาม ”

อย่างไรก็ตาม อาจมีต้นกำเนิดอื่นที่เป็นไปได้ ในสมัยโบราณเชื่อกันว่าหากมีคนจาม วิญญาณของพวกเขาจะถูกขับออกจากร่างกายโดยไม่ตั้งใจ ด้วยการกล่าวอวยพรคุณ พระเจ้าจะป้องกันไม่ให้สิ่งนี้เกิดขึ้นและปกป้องวิญญาณ ในทางกลับกัน มีอีกทฤษฎีหนึ่งที่บางคนเชื่อว่าวิญญาณชั่วร้ายสามารถเข้าไปในคนได้เมื่อพวกเขาจาม ดังนั้น การพูดว่า อวยพรคุณ เพื่อไม่ให้วิญญาณเหล่านั้นหายไป

และสุดท้าย หนึ่งในทฤษฎีที่พบบ่อยที่สุดเกี่ยวกับที่มาของความเชื่อโชคลาง มาจากความเชื่อที่ว่าหัวใจหยุดเต้นเมื่อบุคคลนั้น จามและพูดว่า "ขอพระเจ้าอวยพร" ทำให้พวกเขาฟื้นจากความตาย สิ่งนี้ฟังดูน่าทึ่ง แต่การจามอาจเป็นปรากฏการณ์ที่น่าสนใจ อันที่จริง หากคุณพยายามกลั้นจาม อาจส่งผลให้กะบังลมบาดเจ็บ ตาช้ำ แก้วหูแตก หรือแม้กระทั่งเส้นเลือดในสมองแตก!

มุมมองสมัยใหม่เกี่ยวกับการกล่าวคำอวยพร

วลีนี้เป็นวิธีการทำความเข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น ในเวลาที่ผู้คนไม่สามารถอธิบายได้ว่าการจามคืออะไร อย่างไรก็ตาม ทุกวันนี้ มีบางคนที่พบว่าวลีนี้น่ารำคาญเพราะมีคำว่า 'god' อยู่ด้วย ด้วยเหตุนี้ ผู้ที่ไม่เชื่อในพระเจ้าจำนวนมากชอบที่จะใช้คำว่า "gesundheit" ทางโลกมากกว่าคำว่า "ขอพระเจ้าอวยพรคุณ" ทางศาสนา

สำหรับคนอื่นๆ ความหมายของศาสนานั้นไม่สำคัญ การพูดว่า อวยพรคุณ เป็นวิธีที่เร็วและง่ายที่สุดในการบอกให้คนๆ หนึ่งรู้ว่าคุณห่วงใยพวกเขา และอีกวิธีหนึ่งในการติดต่อกับพวกเขา

"ไม่ว่าชีวิตของคุณจะมีความสุขเพียงใด พรพิเศษบางอย่างจะทำให้คุณเจ็บปวดเพียงใด"

Sharon Schweitzer นักเขียนเรื่องมารยาทกล่าวว่าแม้แต่คนในปัจจุบันเชื่อว่าการตอบกลับด้วยคำว่า “ขอพระเจ้าอวยพรคุณ” เป็นสัญลักษณ์ของความกรุณา ความสง่างามทางสังคม และสถานะทางสังคม โดยไม่คำนึงว่าคุณจะรู้ที่มาหรือประวัติของมันหรือไม่ เธอกล่าวว่า "เราถูกสอนให้ตอบสนองต่อการจามด้วยการพูด ดังนั้นมันจึงกลายเป็นปฏิกิริยาตอบสนองที่จะทำเช่นนั้น แม้ในศตวรรษที่ 21"

ทำไมเราถึงรู้สึกว่าจำเป็นต้อง กล่าวอวยพร

ดร. Farley แห่ง Temple University เปิดเผยการวิเคราะห์ของเขาเกี่ยวกับแรงจูงใจต่างๆ ว่าทำไมเราถึงรู้สึกว่าจำเป็นต้องใช้วลี "ขอพระเจ้าอวยพรคุณ" เมื่อมีคนจาม นี่คือ:

• Conditioned Reflex : เมื่อมีคนได้รับพร 'god bless you' หลังจากจาม พวกเขาจะทักทายกลับด้วยคำว่า 'ขอบคุณ' คำทักทายขอบคุณนี้ทำหน้าที่ เป็นการเสริมแรงและให้รางวัล มันมีเสน่ห์ เราจำลองตนเองตามพฤติกรรมของพวกเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพวกเขาอวยพรเรา จิตใจของมนุษย์เริ่มมีอาการตั้งแต่อายุยังน้อยหลังจากเห็นผู้ใหญ่ทำเช่นเดียวกัน

• ความสอดคล้องกัน : หลายคนปฏิบัติตามแบบแผน การตอบกลับด้วยคำว่า "ขอพระเจ้าอวยพรคุณ" กับคนที่จามเป็นส่วนสำคัญของความกล้าหาญที่เป็นพื้นฐานของบรรทัดฐานทางสังคมของเรา

• ไมโคร – ความเสน่หา : “การตอบสนองต่อการจามด้วยคำว่า “ขอพระเจ้าอวยพรคุณ” อาจกระตุ้นให้เกิดความสัมพันธ์อันน่ายินดีสั้น ๆ สั้น ๆ แต่หลุดลอยไปจากการจามของแต่ละคน” สถานการณ์ที่ดร. ฟาร์ลีย์เรียกว่า เขาคิดว่ามันเป็นยาแก้พิษ“ความก้าวร้าวในระดับจุลภาค”

สรุป

แม้ว่าต้นกำเนิดของการพูดว่า อวยพรคุณ จะสูญหายไปจากประวัติศาสตร์ แต่สิ่งที่ชัดเจนก็คือทุกวันนี้ สิ่งนี้ได้กลายเป็น ประเพณีที่คนส่วนใหญ่ทำโดยไม่คิดมาก เหมือนกับการพูดว่า แตะไม้ เรารู้ว่ามันไม่มีความหมายมากนัก แต่เราก็ทำอย่างนั้น

ในขณะที่พวกเราส่วนใหญ่ไม่เชื่อใน ปีศาจ วิญญาณร้าย หรือความตายชั่วขณะ ทุกวันนี้ การพูดว่า 'ขอพระเจ้าอวยพร' กับคนที่จามนั้นไม่ถือว่าเป็นมารยาทและเป็นการแสดงน้ำใจ และแม้ว่าความเชื่อโชคลางจะเป็นจริง การอวยพรใครสักคนจะมีอันตรายอะไรตามมา?