අයර්ලන්තය ඉංග්‍රීසි කතා කිරීමට පෙර සිටම පැවති අද්විතීය භාෂාවක් සහිත රටකි, අයර්ලන්ත ජාතිකයන් සම්ප්‍රදායන් සහ සංස්කෘතියේ සාඩම්බර පාලකයෙකු බවට පත් කරයි. කතන්දර කීමට සහ ඔවුන්ගේ භාෂාවට ඔවුන්ගේ ආදරය වචන සමඟ ඇති ස්වභාවික ආකාරයෙන් පැහැදිලි වේ. ලෝකයේ වඩාත්ම ප්‍රසිද්ධ කතුවරුන් සහ කවියන් කිහිප දෙනෙකුම අයර්ලන්ත ජාතිකයන් වීම පුදුමයක් නොවේ.

හිතෝපදේශ යනු සෑම සංස්කෘතියකටම, ප්‍රජාවකටම සහ භාෂාවකටම ඇති ප්‍රඥාවේ කොටස් වේ. මෙම අයර්ලන්ත හිතෝපදේශ කාලය තරම් පැරණි සහ එය ලැබෙන තරමට ප්‍රඥාවන්ත ය. කෙටි හා මිහිරි වීම, අයර්ලන්ත හිතෝපදේශ දිගටම පොළඹවන, ආස්වාදයක් සහ ඉගැන්වීමක් කරන ජනප්‍රිය ප්‍රකාශන වේ.

ඔබට මෙනෙහි කිරීම සඳහා පැරණි අයර්ලන්ත හිතෝපදේශ කිහිපයක් ඒවායේ අර්ථයන් සහිතයි.

හිතෝපදේශ අයර්ලන්ත

1. Giorraíonn beirt bóthar. – පුද්ගලයන් දෙදෙනෙක් මාර්ගය කෙටි කරති.

සහචරයින් ඔබේ පවුලේ අය, ඔබේ මිතුරන් හෝ ඔබට මුණගැසෙන කාරුණික ආගන්තුකයෙකු වුවද යාමට වටිනා ඕනෑම ගමනක් කරයි. අතරමඟ. ඒවා අපගේ සංචාරක අත්දැකීම පොහොසත් කරනවා පමණක් නොව එය වඩාත් විනෝදජනක කරවන අතර ඔබට කාලය අහිමි කරවයි.

2. Cuir an breac san eangach sula gcuire tú sa photo é. – ට්‍රවුට් එක බඳුනට දැමීමට පෙර දැලට දමන්න.

මෙම හිතෝපදේශය සෑම විටම එකින් එක දේවල් කිරීමට අනතුරු ඇඟවීමකි. සමහර විට ඔබ සෑම දෙයකටම එකවර අවධානය යොමු කරන විට, ඔබ අත ඇති කාර්යය කිසි විටෙකත් අවසන් නොකරනු ඇතැයි ඔබට හැඟෙන්නට පුළුවන. අපි හෘද සාක්ෂියට එකඟව දේවල් කර එකක් ගත යුතුයිවරකට පියවර ගන්න, එසේ නොමැතිනම් එය ක්‍රියා නොකරනු ඇත.

3. An lao ite i mbolg na bó – ඔබේ කුකුළන් පැටවුන් බිහිවීමට පෙර ගණන් නොගන්න

මෙය ජීවිතයේ වැදගත් පාඩමකි ඔබ කරන දේවල් සම්පූර්ණ වීමට පෙර, ඔබේ සියලු සැලසුම් සාර්ථක වී ඇත. අපගේ අධික විශ්වාසය අපව පරිස්සම් වීමෙන් අන්ධ විය හැක.

4. Glacann බය críonna comhairle. – නුවණැති මිනිසෙක් උපදෙස් පිළිගනී.

තමන්ට වඩා පළපුරුදු අන් අයගේ උපදෙස්වලට වඩා තමන් උසස් යැයි සිතන්නේ මෝඩයෙක් පමණි. ඔබේ තීරණ ඔබ විසින්ම ගත යුතු වුවද, එය සිදු වූ අයගේ උපදෙස් වලට අවනත වීම සැමවිටම හොඳය, එවිට ඔබට ඔවුන් කළ වැරදි වළක්වා ගත හැකිය.

5. í chiall cheannaigh යනු බියකි – Sense මිල දී ගැනීම හොඳම වර්ගයයි.

වැරදි කිරීමෙන් උගත් පාඩම් ජීවිතයේ හොඳම ඒවා වන අතර ඔබ ඒවා සැමවිටම අගය කළ යුතුය. මෙම පාඩම් අමාරුම ආකාරයෙන් ඉගෙන ගනු ලැබේ, නමුත් ඔබ කිසි විටෙකත් වෙනත් ආකාරයකින් වඩා හොඳ පාඩමක් ඉගෙන නොගනු ඇත. එමනිසා, ඔබේ ජීවිත කාලය පුරාම ඒවා අගය කිරීමට මතක තබා ගන්න.

6. Minic a bhris béal duine a shorn – බොහෝ විට පුද්ගලයෙකුගේ මුඛය ඔහුගේ නාසය කැඩී යයි.

මෙය ප්‍රඥාවන්ත අයර්ලන්ත කියමනකි, එයින් අදහස් කරන්නේ ඔබ සැමවිටම ඔබ කරන දේ ගැන සැලකිලිමත් විය යුතු බවයි. කියන්න සහ කතා කිරීමට පෙර සිතන්න. වචන යනු මිනිසුන් උසිගැන්වීමට හැකි ප්‍රබල මෙවලම් වන අතර ඒවා නොසිතන සහ සංවේදී නොවන වචන වේකතා කිරීම පුද්ගලයෙකුට පහසුවෙන් කරදරයක් විය හැක.

7 Cuir síoda ar ghabhar – is gabhar fós é – එළුවෙකුට සිල්ක් දමන්න, එය තවමත් එළුවෙක්.

මෙම අයර්ලන්ත කියමනෙන් අදහස් කරන්නේ ඇඳුම් ඇඳීමට උත්සාහ කිරීමෙන් පලක් නැති බවයි. නැතිනම් බොරුවක් වැනි වැදගැම්මකට නැති දෙයක් වෙස්වලාගෙන සිටින්න, මන්ද ඔබ කුමක් කළත් ඒ සියල්ලට යටින් එය තවමත් වටිනාකමක් නැති බැවිනි. මෙය ඉංග්‍රීසි කියමනට සමානය, ඔබට වපුරන කනෙන් සේද පසුම්බියක් සෑදිය නොහැක.

8. Dá fheabhas é an t-ól is an tart a dheireadh – බීම කොතරම් හොඳද, එය පිපාසයෙන් අවසන් වේ.

මෙම හිතෝපදේශය කියමනට සමාන අර්ථයක් ඇත. "තණකොළ අනෙක් පැත්තෙන් කොළ පාටයි". සමහර අය තමන් සතු දෙයින් සෑහීමකට පත් නොවන අතර ඔවුන් සතුව නැති දේ ගැන නිතරම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිති. අප නොදන්නා දේ කෙරෙහි අවධානය යොමු කරනවාට වඩා අප සතුව ඇති දේ අගය කිරීමට සහ සැමවිටම කෘතඥ වීමට ඉගෙන ගත යුතුය.

9. Imíonn an tuirse යනු fanann an tairbhe ය. - තෙහෙට්ටුව පහව ගොස් ප්‍රතිලාභය ඉතිරි වේ.

ඔබ කරන කාර්යය අතිශයින් බිහිසුණු සහ දුෂ්කර වූ විට, එය අවසන් කිරීමේ විපාකද ඒ තරමටම යහපත් වනු ඇත. එබැවින්, සියලු ප්‍රතිලාභ ලබා ගැනීමට සහ භුක්ති විඳීමට බලා සිටින බැවින්, වැඩ නිම වූ විට ඔබට විවේක ගත හැකි බව මතක තබා ගැනීමට අයර්ලන්ත ජාතිකයින්ට අවශ්‍යය.

10. Mura gcuirfidh tú san earrach ní bhainfidh tú san fhómhar. - ඔබ වසන්තයේ වපුරන්නේ නැත්නම්, සරත් සෘතුවේ දී ඔබ නෙලා නොගනු ඇත.

මෙම හිතෝපදේශය හරහා,අයර්ලන්ත ජාතිකයන් ඔබේ සාර්ථකත්වය සඳහා සැලසුම් කිරීමේ වැදගත්කම අවධාරණය කරයි. ඔබ වපුරන දේ නෙළා ගැනීමට නම්, ඔබ වපුරන උත්සාහය මුලින්ම යෙදිය යුතුය. මෙය නිසි සැලසුමක් සහිතව සිදු කළ යුතුය.

11. Glac bog සහ saol agus glacfaidh සහ saol bog tú. – ලෝකය ලස්සනට සහ සැහැල්ලුවෙන් ගන්න, එවිට ලෝකය ඔබව ඒ ආකාරයටම ගනීවි.

ඔබට ඔබ තැබූ දේ ඔබට සැමවිටම ලැබේ. ලෝකය ඔබේ මානසිකත්වයට සහ ඔබේ හැසිරීමට ප්‍රතිචාර දක්වයි. එබැවින් ඔබ අවට සිටින අය සහ සමස්තයක් ලෙස ලෝකය ඔබට සලකන ආකාරය පිළිබිඹු වන බැවින් ඔබේ සිතුවිලි සහ ක්‍රියාවන් ගැන සැමවිටම සැලකිලිමත් වන්න.

12. iad na muca ciúine යනු itheann an mhin ය. – කෑම කන්නේ නිහඬ ඌරන්ය.

ඔවුන්ගේ ජයග්‍රහණ ගැන පුරසාරම් දෙඩීමට ඔවුන්ට අවශ්‍ය නොවන බැවින්, වැඩිපුරම කරන්නේ ඔවුන් සෑම විටම නිහඬ අයයි. අනෙක් අතට, පුරසාරම් දොඩන අය එසේ කරන්නේ ඔවුන්ගේ හීනමානය නිසා වන අතර බොහෝ දුරට ඉටු කර ඇත්තේ ඉතා අල්ප වශයෙනි. එබැවින්, ඔබ විය යුත්තේ කවුරුන්ද යන්න නුවණින් තෝරාගන්න.

13. Glacann fear críonna comhairle . – ඉවසිලිවන්ත මිනිසෙකුගේ කෝපයෙන් පරෙස්සම් වන්න.

මෙය අනතුරු ඇඟවීමකි, වඩාත්ම ඉවසිලිවන්ත හෝ නවාතැන් ගන්නා පුද්ගලයා පවා කෝපය පාලනය කර ගත නොහැකි තරම් දුරකට තල්ලු නොකරන්න.

14. Ní hé lá na gaoithe Lá na Scolb. – සුළං සහිත දවස යනු පිදුරු දැමීමේ දිනය නොවේ.

වචන අර්ථය ප්‍රායෝගික සහ යථාර්ථවාදී දර්ශනයක් වන අතර, සුළං සහිත දිනයක ඔබේ වහලය සවි කිරීම පාහේප්‍රායෝගික නැත, මෙම හිතෝපදේශය සැලසුම් කළ පරිදි දේවල් සිදු නොවන බැවින් කිසි විටෙකත් දේවල් අත් නොහරින හෝ අවසාන මොහොත දක්වා කල් නොයන පාඩමක් ලබා දෙයි.

15. Go n-ithe an cat thú is go n-ithe an diabhal an cat – බළලා ඔබව අනුභව කරයි, යක්ෂයා බළලාව අනුභව කරයි.

මෙය අයර්ලන්ත ශාපයක් සඳහා වෙන් කර ඇත. නරකම සතුරන්ගෙන් නරකම අය අපායට යයි බලාපොරොත්තුවෙන් සිටිති. ඔබේ සතුරා බළලෙකු විසින් අනුභව කරනු ලැබීම ප්‍රාර්ථනාවක් වන අතර ඔවුන් කිසි දිනෙක ආපසු නොපැමිණීම සහතික කිරීම සඳහා, යක්ෂයා අනෙක් අතට බළලා අනුභව කරන අතර ඔබේ සතුරා කිසි විටෙකත් අපායෙන් බේරෙන්නේ නැත.

ඉංග්‍රීසියෙන් අයර්ලන්ත හිතෝපදේශ

ජීවිතයේ අපගේ වස්තු කිසි විටෙකත් අප මිලදී ගන්නා දේවල් හෝ අප උපයා ගන්නා ධනය නොවේ. . නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම, අපට ආදරය කරන්නේ අප වටා සිටින මිනිසුන්, සංචාරය කිරීමේදී අප ගවේෂණය කරන ස්ථාන සහ සංස්කෘතීන් සහ අපගේ ආදරණීයයන් සමඟ සහ අපගේ සියලු ගමන් වලදී අප කරන සියලු මතකයන් ය. සතුටේ රහස ඇත්තේ ද්‍රව්‍යවාදී වීම නොව අපගේ අත්දැකීම් සහ මතකයන් අගය කිරීම බව අයර්ලන්ත ජාතිකයන් දැන සිටියහ.

2. හොඳ මිත්‍රයෙක් කොළ හතරකින් යුත් කරාබුනැටියකට සමානයි, සොයා ගැනීමට අපහසු සහ වාසනාවන්තයි.

හරියටම, ජනප්‍රවාදයේ වාසනාවන්ත පත්‍ර හතරක් ඇති Clover අතිශය දුෂ්කර සොයා ගැනීමට නමුත් ඔබට වාසනාව ගෙන ඒමට වරක්, හොඳ මිතුරෙකු සමාන වේ. එමනිසා, ඔබට කොළ හතරක් අහිමි වුවද, එය කිසි විටෙකත් නැති කර නොගැනීමට වග බලා ගන්නහැම මොහොතකම ඔබ සමඟ සිටි හොඳ මිතුරා සිතන්න සහ සිහින් වන්න.

3. පොහොසත් වීමට උත්සාහ කිරීමෙන් බිඳී නොයන්න.

ඔබේ ආදායමෙන් ජීවත් වීමේ සහ ඔබ සතු දෙයින් සතුටු වීමේ වැදගත්කම අයර්ලන්ත ජාතිකයන් දැන සිටියේය. අප එය පිළි නොගත්තත්, අප සතු සියලු යහපත් දේ අන් අයට ඔප්පු කිරීමට අපි කවුරුත් කැමතියි. නමුත් ධනවත් වීමට උත්සාහ කරන විට, ඔබට සියල්ල අහිමි විය හැකිය. ඔබ සතුව නැති දේ කිසිවිටෙක වියදම් නොකරන්න.

4. වරාය පෙනෙන මානයෙන් බොහෝ නැව් නැති වී යයි.

මෙම හිතෝපදේශය ආරක්‍ෂාව අත ළඟ බව පෙනෙන විට පවා ඔබේ ආරක්‍ෂාව කිසිදා අත් නොහරින ලෙසට සාධාරණ අනතුරු ඇඟවීමකි.

අපගේ දෙමාපියන් ජීවිතයේ ලබා ඇති තත්ත්වය ගැන අපට ආඩම්බර විය හැකියි. නමුත් ඔවුන් එසේ කළේ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීමෙන් බව අප මතක තබා ගත යුතුය. ඔවුන්ගේ සාර්ථකත්වය ගැන අපට ආඩම්බර විය හැකි අතර, එය කිසි විටෙකත් ඔබේම සාර්ථකත්වය ලෙස නොසලකන්න.

6. අයර්ලන්ත උපන් පවුලක් වාද කර සටන් කරනු ඇත, නමුත් පිටත සිට කෑගැසීමක් පැමිණ ඔවුන් සියල්ලන්ම එකමුතු වනු ඇත.

මෙම මිහිරි හිතෝපදේශය අයර්ලන්ත පවුලක අභිමානය සහ එකමුතුකම පෙන්නුම් කරයි. සාමාජිකයන් අතර ආරවුල් සහ රණ්ඩු සරුවල් සමඟ පවුල තුළ සියලු දෙනාම සාමකාමී නොවිය හැක, නමුත් කාලය පැමිණි විට, ඔවුන් සෑම විටම එකිනෙකාගේ පිටුපස ඇති අතර ඕනෑම පිටස්තරයෙකු සමඟ සටන් කිරීමට එක්සත් වනු ඇත.

7. ඔබේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය මිය යනවාට වඩා විනාඩියකට බියගුල්ලෙකු වීම හොඳය.

නිර්භීතකම යනු ඉතා ඉහළින් අගය කරන ලක්ෂණයකි, බියගුලුකම ඔබේ ජීවිතය බේරා ගන්නා අවස්ථා තිබේ. නිර්භීත නොවීම සහ එම පියවර ගැනීම ඔබගේ ගැලවීමේ කරුණාව විය හැක. ඔබට ජීවත් වීමට ලැබෙන්නේ එක් වරක් පමණි, එබැවින් ප්‍රවේශම් වීම යන්නෙන් අදහස් වන්නේ ඔබ බිය නොවන බවයි.

8. බටර් සහ විස්කි සුව නොකරන දේට ප්‍රතිකාරයක් නැත.

මෙම හිතෝපදේශය අයර්ලන්ත ජාතිකයින් ඔවුන්ගේ විස්කි කෙරෙහි කොතරම් ඇල්මක් දක්වනවාද යන්න පෙන්නුම් කරනවා පමණක් නොව හි ගැලික් දර්ශනය පිළිබිඹු කරයි. සුව කිරීම . නවීන වෛද්‍ය විද්‍යාව තවම දියුණු වී නොතිබුණු කාල වකවානුවේදී රෝග සුව කළ හැකි එකම ක්‍රමය වූයේ පහසුවෙන් ලබාගත හැකි දෑවලින් සාදාගත් ගෙදර හැදූ වට්ටෝරුයි.

9. ජීවිතය තේ කෝප්පයක් වැනිය, ඒ සියල්ල ඔබ එය සාදන ආකාරය මත වේ!

මෙය අයර්ලන්ත ක්‍රමයයි ඔබේ ජීවිතය සහ ඔබේ ඉරණම ඔබේ අතේ, ඒවා ඔබ සාදන ආකාරය මත රඳා පවතිනු ඇත. එය බොහෝ. ඔබේ අත්දැකීම් සහ ඔබේ මානසිකත්වය සමඟ එය ඔබට හැකි තරම් මිහිරි සහ රසවත් කිරීම ඔබට භාරයි.

10. ඔබ අයර්ලන්ත ජාතිකයෙකු වීමට තරම් වාසනාවන්ත නම්... ඔබ වාසනාවන්තයි!

හොඳයි, මෙය පැහැදිලි කිරීමක් අවශ්‍ය නොවේ, අයර්ලන්ත ජාතිකයාගේ මෙම හිතෝපදේශය කෙතරම් විනෝදකාමී මිනිසුන් පිරිසක්ද යන්න ලොවට පෙන්වීමට ප්‍රමාණවත්ය. අයර්ලන්ත ජාතිකයන් ය. අයර්ලන්ත ජාතිකයන් ඇත්තෙන්ම වාසනාවන්තයි.

11. ලප කැළැල් නැති මුහුණක් තරු නැති අහසක් මෙනි.

ඔබේ මුහුණේ ලප කැළැල් ඇති අතර ඒවාට අකමැතිද? මෙන්න අයර්ලන්ත හිතෝපදේශය ඔබට කොතරම් ලස්සන හා අවශ්යද යන්න පෙන්වයිඒවා.

12. ඔබේ මනසෙහි එය පෙරළීමෙන් ඔබ කෙදිනකවත් කුඹුරක් සීසන්නේ නැත.

අයර්ලන්ත ජාතිකයන් මෙම හිතෝපදේශය හරහා පියවර ගැනීමේ වැදගත්කම අවධාරණය කරයි. අදහස් ගැන සිතා ඒවා ක්‍රියාත්මක නොකිරීමෙන් ඔබව කොතැනකටවත් නොයනු ඇත. සිහින සැබෑ කර ගැනීමේ පළමු පියවර වන්නේ ඔබට ඇති සිතුවිලි සහ අදහස් මත ක්‍රියා කිරීමයි.

13. දවස කොතරම් දිගු වුවත්, සවස් කාලය පැමිණෙනු ඇත.

අවසානය සැමවිටම පැමිණෙන බව දුෂ්කර කාලවල සිටින අයට මෙය අයර්ලන්ත මතක් කිරීමකි. ඔබ කුමන දුෂ්කරතාවයකට මුහුණ දුන්නත්, උමඟ හරහා සෑම විටම ආලෝකය පවතින අතර අවසානයේ සෑම දෙයක්ම නියමිත වේලාවට සිදුවනු ඇත. වැදගත්ම දෙය නම් ඉවසිලිවන්තව සිටීම සහ සෑම බාධකයක්ම අවසානයේ පෙනෙන පරිදි ගමන් කිරීමයි. එය ජීවිතය කෙටි බවත්, අවසානය පැමිණෙන බවත් මතක් කිරීමකි. එබැවින්, එය උපරිමයෙන් ජීවත් වීම වැදගත් වේ.

14. අද ඊයේට වඩා හොඳ වේවා, නමුත්, හෙට තරම් හොඳ නොවේ.

ශුභවාදී බව හඟවන අයර්ලන්ත ආශිර්වාදයක්. ශුභවාදී මානසිකත්වය තුළින්, සෑම දිනකම අන්තිම දවසට වඩා හොඳ වනු ඇත, නමුත් ඉදිරි දිනය තවමත් පැමිණීමට ඇති හොඳම දිනය වනු ඇතැයි යන බලාපොරොත්තුව ඇත.

15. සන්සුන් මිනිසෙකුගේ හදවතේ ඇති දේ, බේබද්දාගේ තොල්වල තිබේ.

අයර්ලන්ත ජාතිකයන් විශිෂ්ට මත්පැන් පානය කරන්නන් ලෙස දන්නා අතර මෙම හිතෝපදේශය එහි එක් ලක්ෂණයක් සමඟ සම්බන්ධ වේ. හිතෝපදේශයේ තේරුම නම්, පුද්ගලයෙකු පානය කරන විට ඔහුගේ සියලු නිරෝධයන් නැති වී යන අතර ඕනෑම දෙයක් බෝතලය තුළ තබා ඇතඔවුන්ගේ හදවත් සියල්ල පිටතට ගලා එයි.

ඇතුළත්වීම

ඔබ අභිප්‍රේරණයක් නැති හෝ අධෛර්යයට පත්වන ඕනෑම අවස්ථාවක, ශතවර්ෂ ගණනාවකට පෙර මෙම අයර්ලන්ත හිතෝපදේශ ඔබේ ප්‍රබෝධමත් කර ඔබව අත්හරිනු නිසැකය. අනාගතය ගැන සුභවාදී හැඟීමක්. එබැවින්, තවමත් ඔබේ හොඳම ජීවිතය ගත කිරීමට ඔබේ දෛනික ජීවිතයේදී අයර්ලන්ත ප්‍රඥාවේ මෙම titbits භාවිතා කිරීමට වග බලා ගන්න!