Lethe - يوناني نديءَ جي فراموشيءَ جو

  • هن کي شيئر ڪريو
Stephen Reese

    يوناني تصوف ۾، ليٿ انڊرورلڊ جي پنجن دريائن مان هڪ هئي. لفظ ’ليٿ‘ يوناني لفظ فراموشيءَ، وسارڻ يا لڪائڻ لاءِ آهي، جنهن لاءِ درياهه مشهور هو. ليٿ پڻ يادگيريءَ ۽ وسارڻ جي انفرادي جذبي جو نالو هو، جيڪو اڪثر ڪري درياهه ليٿ سان ڳنڍيل هو.

    ليٿ درياهه

    ليٿ درياهه ليٿ جي ميداني علائقي مان وهندو هو، چوڌاري Hypnos '، غار. انهي جي ڪري، Lethe مضبوط طور تي يوناني ديوتا ننڊ سان لاڳاپيل آهي. جيئن ئي اهو غار جي چوڌاري وهندو هو، اهو نرم ۽ گوڙ ڪندڙ آواز پيدا ڪندو هو جنهن کي ٻڌندڙ هر ڪنهن کي ننڊ ۾ ايندي هئي.

    دريا پڻ سڌو انڊرورلڊ مان گذريو هو ۽ چيو ويندو آهي ته جن سڀني ليٿ جو پاڻي پيتو انهن کي وساري ڇڏيو. . هو پنهنجي ماضيءَ مان سڀ ڪجهه وساري ڇڏيندا.

    ڪجهه چون ٿا ته درياهه ايليسين فيلڊس جي سرحد سان لڳل آهي، يوناني تصوف ۽ مذهب ۾ نيڪ ۽ بهادر روحن جي آخري آرامگاهه آهي. انهن روحن درياءَ مان پاڻي پيتو ته جيئن هو پنهنجي پوئين وجود کي وساري سگهن ته جيئن اهي وري جنم وٺڻ لاءِ تيار ٿي سگهن. ڪن اديبن جي مطابق، هر روح کي درياهه مان پاڻي پيئڻو پوندو هو، ان کي اهو فيصلو ڪرڻ جو موقعو نه ڏنو ويو ته هو چاهي ٿو يا نه. درياءَ مان پيئڻ کان سواءِ، روح جي لڏپلاڻ نه ٿي ٿي سگهي.

    The Five Rivers of the Underworld

    جڏهن ته درياهه ليٿ سنڌ جي مشهور دريائن مان هڪ آهي.underworld، ٻيا به آهن. يوناني ڏند ڪٿا ۾، انڊرورلڊ پنج دريائن سان گھريل هو. انهن ۾ شامل آهن:

    1. Acheron – دريا جو درياء
    2. Cocytus - ماتم جو درياء
    3. Phlegethon - باهه جو درياء
    4. Lethe - وسارڻ جو درياء
    5. Styx - اڻ کٽ حلف جو درياء

    The Myth of Er

    Er جنگ ۾ وڙهندي مري ويو هو. اٽڪل ڏهن ڏينهن جي جنگ کان پوءِ، سڀئي لاش گڏ ڪيا ويا. اڃان تائين اير جو جسم بلڪل نه سڙي چڪو هو. هو جنگ مان ڪيترن ئي ٻين روحن سان گڏ آخرت جو سفر ڪري چڪو هو ۽ هڪ عجيب جاءِ تي آيو هو جنهن ۾ چار دروازا هئا. داخلا جو هڪ مجموعو آسمان ۾ ويو ۽ پوءِ ٻاهر جڏهن ته ٻيو سيٽ زمين ۾ ويو ۽ ٻيهر ٻاهر نڪري ويو.

    ڪجهه جج هئا جيڪي روحن کي هدايت ڪري رهيا هئا، نيڪين کي آسمان ڏانهن موڪلي رهيا هئا ۽ فاسقن کي. هيٺان. جڏهن هنن اير کي ڏٺو، ججن کيس چيو ته ڏسو ته ڇا ٿي رهيو آهي ۽ جيڪو هن ڏٺو آهي ان کي واپس ڏيو.

    ستن ڏينهن کان پوء، ار ٻين روحن سان گڏ هڪ ٻي عجيب جاء تي آسمان ۾ قوس قزح سان سفر ڪيو. هتي، انهن سڀني کي ٽڪيٽ ڏني وئي جنهن تي هڪ نمبر هو ۽ جڏهن انهن جو نمبر ڪڍيو ويو ته انهن کي اڳتي وڌڻو هو ته هو پنهنجي ايندڙ زندگي جي چونڊ ڪرڻ لاء. اير ڏٺو ته هنن هڪ اهڙو وجود چونڊيو جيڪو مڪمل طور تي سندن پوئين زندگيءَ جي خلاف هو.

    اير ۽ باقي روح پوءِ ان جاءِ ڏانهن سفر ڪيائون جتي درياهه ليٿ وهندو هو.غفلت. اير کان سواءِ سڀني کي درياهه مان پيئڻو هو. هن کي صرف ڏسڻ جي اجازت هئي جيئن هر روح پاڻي پيتو، پنهنجي اڳوڻي زندگي کي وساري ۽ نئين سفر تي روانو ٿيو. ار کي ياد نه اچي سگهيو ته پوءِ ڇا ٿيو هو، پر ايندڙ لمحي، هو ٻيهر جيئرو آيو، پنهنجي جنازي جي چوٽي تي جاڳندو رهيو ۽ اهو سڀ ڪجهه ياد ڪرڻ جي قابل هو جيڪو آخرت ۾ ٿيو هو.

    ليٿ جو پاڻي نه پيتو، هن اڃا تائين انڊر ورلڊ جون سموريون يادگيريون هيون.

    The Myth of Er افلاطون جي جمهوريه جي آخري حصي ۾ ملي سگهي ٿو، هڪ ڏند ڪٿا جي طور تي، هڪ اخلاقي ڪهاڻي سان. سقراط هي ڪهاڻي ٻڌائي هئي ته اهو ظاهر ڪرڻ لاءِ ته ماڻهوءَ جون چونڊون سندس آخرت جي زندگيءَ تي اثرانداز ٿينديون آهن، ۽ جيڪي ڪوڙا پرهيزگار هوندا سي پاڻ کي ظاھر ڪندا ۽ انصاف سان سزا ڏيندا. درياءَ ليٿ يوناني تصوف ۾ صرف هڪ شخصيت جي يادن کي هٽائڻ ۾ ناڪام رهيو ۽ اهو هو Aethalides، جيڪو Argonauts جو ميمبر ۽ رسول ديوتا Hermes جو فاني پٽ هو. هن ليٿ جو پاڻي پيتو ۽ پوءِ هرموٽيئس، يوفوربس، پيرس ۽ پائٿاگورس جي روپ ۾ ٻيهر جنم ورتو، پر هو اڃا تائين پنهنجي گذريل زندگين کي ياد ڪري سگهي ٿو ۽ اهو سڀ علم جيڪو هن انهن اوتارن مان هر هڪ ۾ حاصل ڪيو هو. لڳي ٿو ايٿلائڊس کي تحفي ۾ هڪ شاندار، ناقابل فراموش يادگيري ڏني وئي هئي جيڪا ليٿ به فتح نه ڪري سگهي هئي.

    ليٿ بمقابله مينموسين

    مذهبي تعليمات Orphism هڪ ٻي اهم نديءَ جي وجود کي متعارف ڪرايو جيڪو پڻ انڊرورلڊ مان وهندو هو. هن نديءَ کي Mnemosyne سڏيو ويندو هو، يادگيريءَ جو درياهه، ليٿ جي بلڪل سامهون. Orphism جي پوئلڳن کي سيکاريو ويو ته انهن کي ٻن دريائن مان هڪ ڀيرو پيئڻ جو اختيار ڏنو وڃي، جڏهن اهي بعد جي زندگي ڏانهن گذري ويا. انهن جي يادن کي ختم ڪيو. تنهن هوندي، انهن کي Mnemosyne مان پيئڻ لاءِ همٿايو ويو، جيڪو انهن کي بهترين ياداشت ڏيندو.

    Orphics جو خيال هو ته انساني روح موت ۽ ٻيهر جنم جي چڪر ۾ هڪ جسم ۾ ڦاسي پيو آهي، جيڪو ڪڏهن به نه. ختم ٿئي ٿو. انهن جو اهو به خيال هو ته هو پنهنجي روح جي لڏپلاڻ کي ختم ڪري سگهن ٿا هڪ پرهيزگار زندگي گذارڻ سان ۽ اهو ئي سبب آهي ته انهن ليٿ مان پيئڻ نه اختيار ڪيو.

    دي ديوي ليٿ

    هيسيوڊ جي ٿيوگوني ۾، ليٿ جي سڃاڻپ ڪئي وئي آهي. ايريس جي ڌيءَ (جھڙائي جي ديوي) ۽ ڪيترن ئي مشهور ديوتائن ۽ ديوتائن جي ڀيڻ جن ۾ پونوس، ليموس، الجيا، ماخائي، فونوئي، نيڪيا ۽ هارڪوس شامل آهن، جن ۾ ڪجهه نالا آهن. هن جو ڪردار ليٿ نديءَ کي نظر انداز ڪرڻ ۽ ان مان پيئڻ وارن کي نظر انداز ڪرڻ هو.

    ادبي اثر

    ليٿ درياهه قديم يونان جي زماني کان وٺي مشهور ثقافت ۾ ڪيترائي ڀيرا ظاهر ٿيو آهي.

    • مشهور اسٽار ٽريڪ سيريز ليٿ جو حوالو ڏئي ٿو. ڪردارن مان ھڪڙو جذباتي ۽ خالي ٿي ويو ۽ ان کي متعارف ڪرايو ويو 'Lethe'.ان مان مراد آهي ته هن جي يادن کي هڪ غير جانبدار نيوٽرلائيزر ذريعي وائکو ڪيو ويو ۽ هن قسط جو عنوان به ’ليٿ‘ هو.
    • سنڌوءَ جو ذڪر ڪيترن ئي ادبي صنفن ۾ پڻ ڪيو ويو آهي، جيئن قديم يوناني نظمن ۾. سڄي تاريخ ۾، اهو فلسفين ۽ شاعرن ۽ اديبن جهڙوڪ ڪيٽس، بائرن ۽ ڊانٽي وانگر کلاسي دور جي شاعرن تي وڏو اثر پيو. اهو پڻ اسٽيفن ڪنگ ۽ سلويا پلاٿ جهڙن اديبن جي همعصر ڪمن تي اثر انداز ٿيو.
    • سي ايس لوئس جي دي گريٽ ڊيوورس ۾، هو ليٿ جو حوالو ڏئي ٿو جڏهن هن لکيو: 'ٿورو ليٿ وانگر. جڏھن توھان ان کي پيئندا آھيو، توھان ھميشه لاءِ وساري ڇڏيندؤ سمورو مالڪي پنھنجي ڪمن ۾ . هتي، روح بيان ڪري ٿو ته آسمان هڪ فنڪار لاءِ ڪهڙو آهي ۽ کيس ٻڌائي ٿو ته هو جلد ئي پنهنجو سڀ ڪم ۽ ملڪيت وساري ڇڏيندو. هڪ غير معمولي ۽ دلچسپ تصور، خاص طور تي جڏهن ته ان سان لاڳاپيل هڪ ديوي آهي. اهو انڊرورلڊ جي هڪ اهم خصوصيت طور سمجهيو ويندو آهي ۽ ڪيترن ئي ثقافتي حوالن ۾ خاصيتون آهن.

    اسٽيفن ريز هڪ مورخ آهي جيڪو علامتن ۽ تصوف ۾ ماهر آهي. هن موضوع تي ڪيترائي ڪتاب لکيا آهن، ۽ سندس ڪم سڄي دنيا جي رسالن ۽ رسالن ۾ شايع ٿي چڪو آهي. لنڊن ۾ ڄائو ۽ اٿاريو ويو، اسٽيفن هميشه تاريخ سان پيار ڪيو هو. هڪ ٻار جي حيثيت ۾، هو قديم نسخن تي ۽ پراڻن بربادن کي ڳولڻ ۾ ڪلاڪ گذاريندو هو. ان ڪري کيس تاريخي تحقيق ۾ ڪيريئر جي پيروي ڪرڻ جي هدايت ڪئي. علامتن ۽ تصوف سان اسٽيفن جي دلچسپي سندس عقيدي مان نڪتل آهي ته اهي انساني ثقافت جو بنياد آهن. هن کي يقين آهي ته انهن افسانن ۽ ڏند ڪٿا کي سمجهڻ سان، اسان پاڻ کي ۽ پنهنجي دنيا کي بهتر سمجهي سگهون ٿا.