Prawdopodobnie wiesz już, że kwiaty były używane do wysyłania zakodowanych wiadomości w czasach wiktoriańskich, a może nawet znasz niektóre z tych znaczeń. To, czego możesz nie wiedzieć, to fakt, że Japończycy również używają kwiatów do wyrażania swoich uczuć, ale wiele z tych znaczeń różni się od wiktoriańskiej i zachodniej symboliki. Starożytna sztuka Hanakotoba była praktykowana przez wieki i w mniejszym stopniu jest kontynuowana.dzisiaj.

Czym jest Hanakotoba?

Hanakotoba odnosi się do starożytnej sztuki przypisywania znaczenia kwiatom. W kulturze japońskiej wręczanie kwiatów innym osobom nie ogranicza się do kobiet i nie jest wykonywane lekkomyślnie. Znaczenie kwiatu określa wiadomość wysyłaną do odbiorcy. Pozwala to na przekazywanie uczuć i emocji bez słów.

Wyrazy miłości

Okazywanie miłości i uznania innym za pomocą kwiatów jest jednym z najczęstszych powodów, dla których kwiaty są dziś wysyłane. Zgodnie z japońską kulturą, można rozróżnić rodzaje miłości za pomocą konkretnych kwiatów, które wybierzesz.

• Rose: Podobnie jak w wiktoriańskich i zachodnich interpretacjach, czerwona róża reprezentuje romantyczną miłość w kulturze japońskiej, ale nie jest to jedyny kwiat, który reprezentuje miłość.
• Czerwony japoński lotos: Czerwony lotos reprezentuje miłość, pasję i współczucie.
• Forget-Me-Not Delikatne niebieskie niezapominajki reprezentują prawdziwą miłość.
• Czerwona Camelia Czerwona kamelia reprezentuje bycie zakochany .
• Gardenia Gardenias symbolizują zauroczenie lub sekretną miłość.
• Tulipan Tulipan reprezentuje jednostronną lub nieodwzajemnioną miłość.
• Goździk Goździk reprezentuje pasję.
• Kaktus Kwiat kaktusa symbolizuje pożądanie.

Ogólne znaczenia kwiatów

Japońska kultura przypisuje znaczenie wielu kwiatom. Poniżej znajdują się najpopularniejsze kwiaty o znaczeniach innych niż te wymienione powyżej, które symbolizują różne rodzaje miłości.

• Biała Camelia - Oczekiwanie
• Kwiaty wiśni - Uprzejmość i łagodność
• Żonkil - Szacunek
• Daisy - Wierność
• Hortensja - Duma
• Iris - Dobre wieści
• Biała Lilia - Czystość lub niewinność
• Konwalia - Obietnica szczęścia
• Tygrysia Lilia - Bogactwo i dobrobyt
• Piwonia - Szlachetność, szacunek i szczęście
• Biała róża - Niewinność lub oddanie
• Różowa róża - Zaufanie & Zaufanie
• Żółta róża - Szlachetność
• Tulipan - Zaufanie

Kwiaty ceremonialne

Kwiaty są wszechobecne w japońskiej kulturze i są używane do tworzenia nastroju podczas picia herbaty, witania Nowego Roku i oddawania szacunku zmarłym. Oto kilka sposobów, w jakie Japończycy używają kwiatów do codziennych i specjalnych uroczystości.

• Chabana: Chabana to specjalna prezentacja kwiatów do herbaty. Zawiera gałęzie i gałązki z okolicy, wraz z sezonowymi kwiatami. Często jest zawieszony w bambusowym wazonie. Uważa się, że Chabana nawiązuje połączenie z naturą i łączy ceremonialną herbaciarnię z otaczającą ziemią.
• Kadomatsu: Kadomatsu to kompozycja kwiatowa wykonana z bambusa i sosny umieszczana przed drzwiami, aby uczcić nadejście Nowego Roku. Uważa się, że wita bogów w domu i promuje zdrowie i szczęście w nadchodzącym roku.
• Kwiaty pogrzebowe W kulturze japońskiej pogrzeby są uroczystościami ponurymi i odbywają się według ścisłego protokołu. Chociaż kwiaty są częścią ceremonii, należy przestrzegać pewnych wytycznych . Kwiaty w jaskrawych kolorach są uważane za obraźliwe na pogrzebie. Kolor kwiatów powinien być stonowany i nigdy żywy. Podobnie jak kolor, zapach również powinien być unikany na japońskich pogrzebach. Biała chryzantema jest preferowanym kwiatem pogrzebowym w Japonii, ponieważ nie ma zarówno koloru, jak i zapachu.

Jeśli odwiedzasz Japonię lub wysyłasz kwiaty do tradycyjnej japońskiej rodziny, dokładnie sprawdź znaczenie wysyłanych kwiatów, aby przypadkowo nie urazić odbiorcy.