As palavras em inglês vêm de várias fontes, pois a língua foi moldada pela influência de muitas línguas e culturas mais antigas e diferentes. Como seria de esperar, isto significa que muitas palavras em inglês vêm de outras religiões e ciclos mitológicos.

O que pode surpreendê-lo, no entanto, é que a grande maioria deles vem de uma cultura antiga no extremo exactamente oposto da Europa. Então, quais são as 10 palavras inglesas mais usadas com origens mitológicas?

Como em muitas outras coisas na Europa, muitas das origens das palavras que mencionaremos abaixo é a Grécia antiga. Isso apesar de haver pouco ou nenhum contato direto entre a antiga Grã-Bretanha e a Grécia, já que o latim serviu como mediador entre as duas culturas.

O pânico do Deus grego Pan

O deus grego Pan é famoso como o deus do deserto, da espontaneidade, da música, assim como os pastores e seus rebanhos. Nada disso parece ser um pânico exagerado, mas o deus Pan também era conhecido por sua capacidade de exercer controle emocional sobre as pessoas e levá-las a explosões de medo significativo, ou seja pânico .

Echo como a Ninfa da Montanha Grega

Outra palavra comum que muitos não percebem que vem diretamente do grego é echo Esse é o nome de outra criatura mitológica, desta vez uma ninfa.

Linda, como a maioria das outras ninfas, Echo chamou a atenção do deus trovão Zeus o deus principal da Grécia antiga e marido do deusa Hera . irritada por seu marido estar sendo novamente infiel a ela, Hera amaldiçoou a ninfa Echo para que ela fosse incapaz de falar livremente. A partir daquele momento, Echo só foi capaz de repetir as palavras que outros lhe haviam falado.

Cereais do Nome da Deusa Romana da Agricultura

Para uma pequena mudança para a Roma antiga, cereal é uma palavra moderna que na verdade vem do nome da deusa Ceres - A deusa romana da agricultura. Esta ligação dificilmente precisa de explicação, uma vez que esta deusa agrícola também estava associada às culturas de cereais - a própria coisa de que os cereais são feitos.

Erótico de O Deus Eros

Outro deus grego cujo nome usamos com bastante frequência é Eros, o deus grego do amor e do desejo sexual A palavra erotismo vem diretamente dele, embora existam outras divindades gregas de amor e desejo, tais como Afrodite .

Caridade do grego Charis ou Graces

A palavra Caridade vem de uma divindade grega menos conhecida ou, neste caso - das Três Graças da mitologia grega. Nomeado Aglaea (ou Splendor), Euphrosyne (ou Mirth), e Thalia ou (Good Cheer), em grego as Graças foram chamadas Charis ( χάρις ) ou Charites Conhecidos como símbolo de encanto, criatividade, beleza, vida, natureza e bondade, os Caritas são frequentemente representados em pinturas e esculturas antigas.

Música e Museas em The Ancient Greek Muses

Agrupamos estas duas palavras pela simples razão de que ambas vêm do mesmo lugar - o musas gregas antigas Deidades tanto da arte como da ciência, o nome das musas tornou-se uma palavra de inspiração e gosto artístico, mas também se tornou a palavra moderna para música não só em inglês, mas também em quase todas as línguas europeias.

Curiosamente, a velha palavra inglesa para música era na verdade drēam (em inglês) - Ou seja, a palavra sonho moderno. Todas as outras línguas que usam a palavra música hoje também têm seus próprios termos antigos equivalentes a drēam, o que mostra como musa/música é adequado ter se estabelecido em tantas culturas.

Fúria como em As Fúrias Gregas

Uma transição linguística muito semelhante aconteceu com a palavra fúria que vem das Fúrias Gregas - as deusas da vingança. Como a música, a fúria viajou do grego para o romano, depois para o francês e alemão, e para o inglês. A fúria pode não se ter tornado tão universal como a música, mas a sua variação ainda pode ser vista em numerosas outras línguas europeias que também a tiraram do grego.

Pano de nome de um dos três destinos

Pano é tão comum hoje em dia uma palavra como um material, mas a maioria das pessoas não tem idéia de onde a palavra vem. No entanto, muitos já ouviram falar da três gregos Moirai ou Destinos - as deusas gregas que foram responsáveis pela forma como o destino do mundo estava prestes a desabrochar, semelhante ao Norns na mitologia nórdica .

Bem, um dos destinos gregos chamava-se Clotho e era ela a responsável por girar o fio da vida. Sabendo disso, o "fio" entre a deusa e a palavra inglesa moderna torna-se óbvio.

Mentor da Odisseia

A palavra mentor em inglês é bastante reconhecível - um professor sábio e inspirador, alguém que toma o aluno sob a sua asa e não só lhe ensina algo, mas também os "mentores" - uma experiência muito maior e mais plena do que apenas ensinar.

Ao contrário da maioria dos outros termos desta lista, mentor não vem do nome de um deus, mas de um personagem de de Homero A Odisséia Neste poema épico, Mentor é uma personagem simples a quem Odysseys confia a educação de seu filho.

Narcisismo do Narcisista

Narcisismo é um termo que muitas vezes usamos com bastante facilidade, mas que na verdade se refere a um genuíno distúrbio de personalidade. Acredita-se que cerca de 5% das pessoas na Terra têm um narcisismo maligno - o extremo mais severo do narcisismo, com muitas outras pessoas num espectro entre isso e a "normalidade".

Por mais grave que seja o narcisismo, porém, o termo tem origem num mito grego bastante simples - o de Narciso Um homem tão belo e cheio de si mesmo que literalmente se apaixonou pelo seu próprio reflexo e morreu deste vício.

Outras palavras inglesas interessantes com origens mitológicas

Claro que há muito mais do que apenas dez palavras na língua inglesa que vêm das mitologias. Aqui estão alguns outros exemplos sobre os quais você pode estar curioso:

• Europa - Da bela princesa Europa, pela qual Zeus se apaixona.
• Cronologia - Do nome de deus Cronus, o deus do tempo.
• Iridescente - Do nome da deusa grega Iris, deusa do arco-íris
• Fobia - Do deus grego do medo Fobos
• Néctar - Como na bebida grega dos Deuses chamada néctar
• Mercurial - Do deus romano Mercúrio
• Zephyr - Do nome do Zephyrus, o deus grego do vento do oeste.
• Jovial - Vindo do outro nome do deus romano Júpiter - Jove
• Hermafrodita - Como no deus grego Hermafroditos, filho de Afrodite e Hermes, cujo corpo foi unido ao de uma ninfa
• Oceano - Curiosamente, esta palavra vem do nome do deus grego Okeanus, que era um deus do rio.
• Atlas - Do famoso titã que segurava o mundo inteiro em seus ombros.
• Nêmesis - Este é o nome da deusa grega Nemesis, uma deusa da vingança especificamente contra pessoas arrogantes.
• Sexta, Quarta, Quinta, Terça e Sábado - Para fazer uma pausa de todos os deuses gregos, estes cinco dias da semana têm o nome dos deuses nórdicos Frigg (sexta-feira), Odin ou Wotan (quarta-feira), Thor (quinta-feira), Tyr ou Tiw (terça-feira), e o deus romano Saturno (sábado). Os outros dois dias da semana - domingo e segunda-feira - têm o nome do sol e da lua.
• Hipnose - Do deus grego do sono Hypnos
• Letargia - Como no rio grego Lethe que correu através do Submundo.
• Tufão - De Typhon, o pai de todos os monstros em mitologia grega
• Caos - Como no Khaos grego, o vazio cósmico em todo o mundo.
• Flora e Fauna - Da deusa romana das flores (Flora) e do deus romano dos animais (Faunus)
• Heliotropo - Como no titã grego Hêlios que controlava os amanheceres e os pores-do-sol
• Morfina - De Morfeu, o deus grego do sono e dos sonhos.
• Tantalize - Do malvado rei grego Tantalus
• Halcyon - Como no lendário halcyon grego que poderia acalmar até os ventos e ondas mais fortes.
• Lycanthrope - O primeiro mito sobre licantropos ou lobisomens é o do homem grego Lycaon que foi punido para se tornar um lobo porque tinha recorrido ao canibalismo.

Em Conclusão

Enquanto o inglês é uma mistura de várias outras línguas como o inglês antigo, latim, celta, francês, alemão, nórdico, dinamarquês, e mais, a maioria das palavras provenientes dessas culturas não tem origens mitológicas. Isso é em grande parte porque a igreja cristã não queria que outras religiões influenciassem a vida cotidiana das pessoas. É também provavelmente porque todas essas culturas eram muito próximas e bem conhecidas daIngleses.

Assim, usar termos religiosos e mitológicos de culturas próximas para formar substantivos, denominativos, adjetivos e outras palavras teria sentido algo estranho para o povo inglês. No entanto, tomar palavras do grego antigo era mais palatável. A maioria dos ingleses na Idade Média provavelmente nem percebia de onde eram essas palavras. Para eles, palavras como eco, erótico ou mentor eram ou "tradicionaisPalavras em inglês" ou, na melhor das hipóteses, eles pensavam que essas palavras vinham do latim.

O resultado final é que agora temos dezenas de palavras em inglês que são literalmente nomes de deuses gregos e romanos antigos.