ਖੰਡ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਅਤੇ ਇਹ ਕੀ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ

  • ਇਸ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ
Stephen Reese

    ਖੰਡਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਗਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਤਲਵਾਰਾਂ ਅਤੇ ਇੱਕ ਚੱਕਰ ਹੈ, ਸਿੱਖ ਧਰਮ ਦੇ ਬੁਨਿਆਦੀ ਸੰਕਲਪਾਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਆਉ ਖੰਡੇ ਬਾਰੇ ਡੂੰਘਾਈ ਨਾਲ ਵਿਚਾਰ ਕਰੀਏ ਅਤੇ ਇਸਦਾ ਅਰਥ ਕੀ ਹੈ।

    ਕਈ ਚਿੱਤਰਾਂ ਦਾ ਸੰਘ

    ਖੰਡਾ ਸਿੱਖ ਧਰਮ ਦਾ ਕੇਂਦਰੀ ਪ੍ਰਤੀਕ ਹੈ, ਮੌਜੂਦਾ ਰੂਪ ਪਹਿਲੇ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। 1900 ਦੇ ਦਹਾਕੇ. ਇਹ ਸਿੱਖ ਸਿਧਾਂਤ ਦੇਗ ਤੇਗ ਫਤਹਿ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਹੈ, ਜੋ ਵੰਚਿਤ ਅਤੇ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਭੋਜਨ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਦੋਹਰੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਸਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਪਰ ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਵੀ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਹੈ।

    ਖੰਡੇ ਦੀ ਮੂਰਤ ਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਹੋਏ, ਤੁਸੀਂ ਦੇਖੋਗੇ ਕਿ ਇਸ ਵਿੱਚ ਦੋ ਹੋਰ ਤਲਵਾਰਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਤਲਵਾਰ ਹੈ। ਤਿੰਨੋਂ ਇੱਕ ਚੱਕਰ ਨੂੰ ਓਵਰਲੇ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਖੰਡ, ਇਸ ਲਈ, ਕਈ ਚਿੱਤਰਾਂ ਦਾ ਸੁਮੇਲ ਹੈ।

    • ਖੰਡਾ - ਇਹ ਖੰਡੇ ਦੇ ਚਿੰਨ੍ਹ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਮੁੱਖ ਤਲਵਾਰ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਪਰਮਾਤਮਾ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਖੰਡਾ ਜੀਵਨ ਉੱਤੇ ਰਾਜ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਦੈਵੀ ਸ਼ਕਤੀ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਤਲਵਾਰ ਦੀ ਸੱਜੀ ਕਿਨਾਰੀ ਉਸ ਆਜ਼ਾਦੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ ਜਿਸ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਵਿਅਕਤੀ ਸਹੀ ਨੈਤਿਕ ਚੋਣਾਂ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਚਿਤ ਅਧਿਆਤਮਿਕ ਕਦਰਾਂ-ਕੀਮਤਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਅਨੁਭਵ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਖੰਡਾ ਦਾ ਖੱਬਾ ਪਾਸਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਦੈਵੀ ਸਜ਼ਾ ਲਈ ਖੜ੍ਹਾ ਹੈ ਜੋ ਬੁਰਾਈ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਬੇਰਹਿਮੀ ਨਾਲ ਰਾਜ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਸਮੁੱਚੇ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਖੰਡਾ ਸੱਚ ਨੂੰ ਝੂਠ ਤੋਂ ਵੱਖ ਕਰਨ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਹੈ।
    • ਚਕਰਮ ਇਹ ਖੰਡ ਦੇ ਸਮੁੱਚੇ ਚਿੱਤਰ ਦੇ ਅੰਦਰ ਦਾ ਚੱਕਰ ਹੈ।ਖੰਡਾ ਪ੍ਰਤੀਕ. ਇਹ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਦੇ ਅਨਾਦਿ ਸੁਭਾਅ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਜਾਂ ਅੰਤ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਹੈ। ਨਾਲ ਹੀ, ਚੱਕਰ ਸਭ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਏਕਤਾ ਅਤੇ ਏਕਤਾ ਵਿੱਚ ਸਿੱਖ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਧਾਰਮਿਕ ਵੰਡ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਪ੍ਰਤੀ ਹਮਦਰਦੀ ਦਿਖਾਉਣੀ ਹੈ। ਸਿੱਖ ਇਸਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਦੀ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦੇ ਹਨ।
    • ਦੋ ਤਲਵਾਰਾਂ ਖੰਡੇ ਦੇ ਚਿੰਨ੍ਹ ਦੇ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਦੀ ਤਲਵਾਰ ਨੂੰ <10 ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।>ਪੀਰੀ ਅਤੇ ਅਧਿਆਤਮਿਕ ਰਾਜ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਹੈ। ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਵਾਲੀ ਤਲਵਾਰ ਨੂੰ ਮੀਰੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਹੈ।

    ਬੰਦ ਚੱਕਰ ਦੇ ਦੋਵੇਂ ਪਾਸੇ ਪੀਰੀ ਅਤੇ ਮੀਰੀ ਦੇ ਨਾਲ, ਇਹ ਸਾਰੇ ਸਿੱਖਾਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਕਿ ਅਧਿਆਤਮਿਕ ਅਤੇ ਧਰਮ ਨਿਰਪੱਖ ਵਿਚਕਾਰ ਸੰਤੁਲਨ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

    ਖੰਡਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਕਿਉਂ ਹੈ?

    ਖੰਡਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਇੱਕ ਸੰਕੇਤ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਡਾ ਸਾਰਿਆਂ ਦਾ ਫਰਜ਼ ਹੈ। ਸਾਡੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਲੋਕ, ਭਾਵੇਂ ਅਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਧਰਮ, ਰੰਗ ਜਾਂ ਧਰਮ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹਾਂ। ਇੱਕ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਦੇ ਸੰਕਲਪ ਦੇ ਏਕੀਕਰਨ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਸਾਰੀ ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਵਿੱਚ ਏਕਤਾ ਅਤੇ ਅਧਿਆਤਮਿਕ ਅਤੇ ਧਰਮ ਨਿਰਪੱਖ ਅਥਾਰਟੀਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਇਕਸੁਰਤਾ, ਖੰਡਾ ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਏਕਤਾ ਅਤੇ ਹਮਦਰਦੀ ਦਾ ਸੱਦਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਹਮਦਰਦੀ ਅਤੇ ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਆਉਂਦੇ ਹਾਂ।

    ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਇਕਸੁਰਤਾ ਦੀ ਧਾਰਨਾ ਖੰਡ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਕ ਨੂੰ ਡੂੰਘੇ ਅਧਿਆਤਮਿਕ ਅਰਥਾਂ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਦੇਖਦੀ ਹੈ। ਪੀਰੀ ਅਤੇ ਮੀਰੀ ਰੂਹ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਬ੍ਰਹਮ ਅਤੇ ਧਰਮ ਨਿਰਪੱਖ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਦਪ੍ਰਤੀਕ ਦੇ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਖੰਡਾ ਤਲਵਾਰ ਭਰਮ ਦੇ ਝੂਠ ਨੂੰ ਕੱਟਣ ਅਤੇ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸਪਸ਼ਟ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵੇਖਣ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਹੈ। ਕੋਈ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਚੇਤਨਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

    ਸਰਕਲ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਏਕਤਾ ਲਈ ਖੜ੍ਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਬ੍ਰਹਮ ਨਾਲ ਇਕਸੁਰਤਾ ਅਤੇ ਏਕੀਕਰਨ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਹੈ। ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਅਨੰਤ ਜੀਵ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਦਾ ਅਹਿਸਾਸ ਹੈ।

    ਇੱਕ ਫੌਜੀ ਅਰਥ

    ਭਾਵੇਂ ਸਿੱਖ ਪਿਆਰ ਅਤੇ ਸਦਭਾਵਨਾ ਦੇ ਸੰਕਲਪ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਖੰਡ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਧਰਮ ਨਿਰਪੱਖਤਾ ਅਤੇ ਲੋੜ ਦੀ ਮਹੱਤਤਾ ਨੂੰ ਵੀ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਸਾਡੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਇਸਦੀ ਮਹੱਤਤਾ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਲਈ।

    ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ, ਲੁਕਿਆ ਹੋਇਆ ਧਰਮ, ਲੇਖਕ ਦੱਸਦੇ ਹਨ ਕਿ ਖਾਲਸਾ ਨਾਈਟਹੁੱਡ ਦੇ ਸਿਧਾਂਤਾਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਖੰਡ ਦਾ ਚਿੰਨ੍ਹ ਕਿਵੇਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਸਿੱਖਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਇੱਕ ਫੌਜੀ ਪਹਿਰੇਦਾਰ ਹੈ ਜੋ ਸਿਰਫ ਰੱਖਿਆ ਲਈ ਲੜਨ ਦਾ ਆਦਰਸ਼ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਡਰ ਦੇ ਮਾਰੇ ਜਾਂ ਬਦਲੇ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਨਾਲ ਨਾ ਲੜਨ ਦੀ ਸਹੁੰ ਖਾਂਦੇ ਹਨ। ਜੋ ਖਾਲਸਾ ਨਾਈਟਹੁੱਡ ਐਕਟ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹਨ ਜੋ ਜ਼ਾਲਮਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਮਜ਼ਲੂਮਾਂ ਦੀ ਰਾਖੀ ਕਰਨ ਲਈ ਹਨ।

    ਇੱਥੇ ਅਸੀਂ ਪੀਰੀ ਅਤੇ ਮੀਰੀ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਤੀਕਵਾਦ ਨੂੰ ਖੰਡਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਦੇ ਅੰਦਰ ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ ਜੋ ਬ੍ਰਹਮ ਦੀ ਪ੍ਰਭੂਸੱਤਾ ਅਤੇ ਧਰਮ ਨਿਰਪੱਖਤਾ ਵਿਚਕਾਰ ਸੰਤੁਲਨ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।

    ਏਕਤਾ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ

    ਹਾਲਾਂਕਿ ਅਸੀਂ ਦੇਖਿਆ ਹੈ ਕਿ ਸਿੱਖ ਫੌਜੀਆਂ ਨੇ ਖੰਡੇ ਦਾ ਚਿੰਨ੍ਹ ਵਰਤਿਆ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਏਕਤਾ ਅਤੇ ਏਕਤਾ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਕ ਵਜੋਂ ਦੇਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਸੰਕਲਪ ਨਿਊ ਓਰਲੀਨਜ਼ ਵਿੱਚ ਸਿੱਖ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੁਆਰਾ ਸਪਸ਼ਟ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ ਜਦੋਂ ਉਹ ਮਿਲਵਾਕੀ ਵਿੱਚ ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਦੇ ਸਿੱਖ ਪੀੜਤਾਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ ਸਨ। ਇਸ ਯਾਦਗਾਰ ਦੌਰਾਨ ਸ.ਮੋਮਬੱਤੀਆਂ ਜਗਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਅਤੇ ਖੰਡੇ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਕ ਵਾਲੇ ਝੰਡੇ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਰੱਖੀਆਂ ਗਈਆਂ।

    ਖੰਡਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਦਾ ਸੰਖੇਪ

    ਖੰਡਾ ਪ੍ਰਤੀਕ 20ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਪ੍ਰਤੀਕ ਵਜੋਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਸਿੱਖ ਧਰਮ ਦੇ ਮੂਲ ਸਿਧਾਂਤ। ਇਹ ਇਹਨਾਂ ਦੇ ਸੁਮੇਲ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ:

    • ਇੱਕ ਰੱਬ ਦਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ
    • ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਏਕਤਾ
    • ਬ੍ਰਹਮ ਅਤੇ ਸੰਸਾਰਿਕ ਪ੍ਰਭੂਸੱਤਾ ਵਿਚਕਾਰ ਸੰਤੁਲਨ
    • <1

      ਇਸ ਤੋਂ, ਖੰਡਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਘੱਟ ਕਿਸਮਤ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਜ਼ੁਲਮ ਤੋਂ ਬਚਾਉਣ, ਅਤੇ ਸਾਰਿਆਂ ਨਾਲ ਨਿਰਪੱਖ ਵਿਵਹਾਰ ਕਰਨ ਅਤੇ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਸੰਕਲਪ ਨੂੰ ਰੇਖਾਂਕਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਪ੍ਰਤੀ ਆਪਣਾ ਸਮਾਜਿਕ ਫਰਜ਼ ਨਿਭਾ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਇਹ ਏਕਤਾ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਹੈ। ਖੰਡੇ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਕ ਦਾ ਇੱਕ ਅਧਿਆਤਮਿਕ ਅਰਥ ਵੀ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇਹ ਬ੍ਰਹਮ ਦੀ ਭਾਲ ਅਤੇ ਸੱਚ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਦੀ ਸ਼ਰਧਾ ਅਤੇ ਅਭਿਆਸ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।

    ਸਟੀਫਨ ਰੀਸ ਇੱਕ ਇਤਿਹਾਸਕਾਰ ਹੈ ਜੋ ਪ੍ਰਤੀਕਾਂ ਅਤੇ ਮਿਥਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਮੁਹਾਰਤ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। ਉਸਨੇ ਇਸ ਵਿਸ਼ੇ 'ਤੇ ਕਈ ਕਿਤਾਬਾਂ ਲਿਖੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਕੰਮ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਰਸਾਲਿਆਂ ਅਤੇ ਰਸਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਲੰਡਨ ਵਿੱਚ ਜੰਮੇ ਅਤੇ ਵੱਡੇ ਹੋਏ, ਸਟੀਫਨ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇਤਿਹਾਸ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਸੀ। ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਪੁਰਾਤਨ ਗ੍ਰੰਥਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਅਤੇ ਪੁਰਾਣੇ ਖੰਡਰਾਂ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਘੰਟੇ ਬਿਤਾਉਂਦੇ ਸਨ। ਇਸ ਨਾਲ ਉਹ ਇਤਿਹਾਸਕ ਖੋਜ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਕਰੀਅਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਹੋਇਆ। ਪ੍ਰਤੀਕਾਂ ਅਤੇ ਮਿਥਿਹਾਸ ਪ੍ਰਤੀ ਸਟੀਫਨ ਦਾ ਮੋਹ ਉਸਦੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਮਨੁੱਖੀ ਸਭਿਆਚਾਰ ਦੀ ਨੀਂਹ ਹਨ। ਉਸਦਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹਨਾਂ ਮਿੱਥਾਂ ਅਤੇ ਕਥਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝ ਕੇ, ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਮਝ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।