Grieķu mitoloģija ir aizraujoša, blīva tēma, ko pētīt, lai gan tā ir iecienīta daudzu cilvēku visā pasaulē. Lai gan labākais veids, kā iepazīt grieķu mitoloģiju, ir apmeklēt šo valsti un iepazīties ar tās vēsturi, nākamā iespēja ir uzzināt par to visu, ko iespējams, no grāmatām. Tomēr bieži vien ir diezgan grūti atrast avotus, kuros stāsti būtu precīzi izklāstīti.

Šajā rakstā mēs apskatīsim 15 labākās tirgū pieejamās grāmatas par grieķu mitoloģiju, no kurām dažas ir sarakstītas pirms tūkstošiem gadu.

"Iliāda" - Homērs, tulkojis Roberts Faglss (Robert Fagles)

Skatiet šo grāmatu šeit

Grieķu dzejnieka Homēra "Iliadā" ir aprakstīts episks stāsts par desmit gadus ilgušo Trojas karu. Tajā aplūkoti kara fakti no sākuma, kad Ahils stājās pretī Mikēnu ķēniņam Agamemonam, līdz pat traģiskajam Trojas pilsētas sabrukumam.

Lai gan stāsta galvenā daļa aptver tikai dažas nedēļas kara pēdējā gadā, tā ir izstāstīta ļoti detalizēti un atsaucas uz daudziem slaveniem grieķu varoņiem un leģendām par aplenkumu. Tajā atdzīvojas kara postījumi un iezīmējas kara postošā ietekme uz ikviena, kuru tas skar, dzīvi.

Parasti "Iliādu" uzskata par vienu no pirmajiem Eiropas literatūras darbiem, un daudzi to dēvē par izcilāko. Godalgotā autora Roberta Faglesa tulkojums tiek uzskatīts par vienu no labākajiem, saglabājot Homēra oriģināla metrisko mūziku un spēcīgo virzību.

Odiseja - Homērs, tulkojusi Emīlija Vilsone (Emily Wilson)

Skatiet šo grāmatu šeit

"Odiseja" bieži tiek dēvēta par pirmo lielo piedzīvojumu stāstu Rietumu literatūrā. Tā stāsta par grieķu varoņa Odiseja gaitām, lai atgrieztos mājās pēc uzvaras Trojas karā. Ceļojumā uz mājām Odisejs saskaras ar daudziem pārbaudījumiem, un šis ceļojums ilgst vairāk nekā 20 gadus.

Šajā laikā Odisejs un viņa vīri sastopas ar Poseidona dusmām, viņu sagūstīja polifēms - ciklops, viņš izbēga no Lotosa ēdāju salas un daudz ko citu, sniedzot mums dažus no neaizmirstamākajiem literatūras varoņiem.

Atbilstoši tam pašam rindu skaitam, kāds ir grieķu dzejas oriģinālā, un pilns dzīvesprieka, ritma un dzejas stihijas, Emīlijas Vilsones tulkojums rit raiti un ātri, līdzīgi kā Homēra tulkojums. Vilsones Homēra dzejas tulkojums Odiseja ir lielisks darbs, kas atspoguļo šīs senās poēmas skaistumu un dramatismu.

Varoņi: mirstīgie un briesmoņi, uzdevumi un piedzīvojumi - Stephen Fry

Skatiet šo grāmatu šeit

Šis Sunday Times bestsellers ir pilns drosmīgu, sirdi saviļņojošu piedzīvojumu, atriebīgu dievu, grieķu varoņu un briesmīgu briesmu, kas to padara par vienu no populārākajām grāmatām par grieķu mitoloģiju.

Lai gan grieķu mitoloģija ir diezgan sarežģīta un reizēm var būt diezgan grūti saprotama, Stīvens Frajs klasiskos mītus izstāsta viegli saprotamā veidā, domājot par jauniešu auditoriju, taču vienlaikus padarot tos piemērotus jebkura vecuma lasītājiem.

Grieķu mīti - Roberts Greivss

Skatiet šo grāmatu šeit

Rakstnieka Roberta Greivsa (Robert Graves) "Grieķu mīti" sastāv no dažiem no vislieliskākajiem Senās Grieķijas stāstiem. Greivss savij kopā stāstus par tādiem dižiem grieķu varoņiem kā Hērakls, Persejs, Tesejs, Jāsons, argonauti, Trojas karš un Odiseja piedzīvojumi, apvienojot visus šos stāstus vienā neaizmirstamā stāstā. Tā viena lappuses pāršķirstīšanas stāstījums padara to par lielisku izvēli.pirmo reizi lasītājam. Grāmatā ir arī visaptverošs grieķu mitoloģijas slaveno varoņu vārdu rādītājs, kas ikvienam atvieglo atrast meklēto. Grāmata "Grieķu mīti", kas tiek uzskatīta par klasiku starp klasikām, ir krātuve ar izciliem un neparastiem stāstiem visiem vecumiem.

Metamorfozes - Ovidijs (tulk. Charles Martin)

Skatiet šo grāmatu šeit

Ovidija "Metamorfozes" ir episka poēma, kas tiek uzskatīta par vienu no vērtīgākajiem Rietumu iztēles tekstiem. Čārlzs Martins skaisti tulko poēmu angļu valodā, iemūžinot oriģināla dzīvīgumu, kas ir iemesls, kāpēc tas kļuvis par vienu no populārākajiem mūsdienu angļu lasītāju tulkojumiem. Šo sējumu veido vietu, personu un personifikāciju vārdnīca, kā arī nobeiguma piezīmes,un ir ideāli piemērots ikvienam, kas vēlas viegli saprotamu Ovidija klasiskā darba versiju.

Mitoloģija: mūžīgie stāsti par dieviem un varoņiem - Edīte Hamiltone (Edith Hamilton)

Skatiet šo grāmatu šeit

Šajā Edītes Hamiltones grāmatā atdzīvināti grieķu, norvēģu un romiešu mīti, kas ir nozīmīga Rietumu kultūras sastāvdaļa. Tajā iekļauti daudzi stāsti par varoņiem un dieviem, kas iedvesmojuši cilvēku jaunradi no senās pagātnes līdz mūsdienām. Daži no šajā grāmatā iekļautajiem mītiem ir slavenais Trojas karš , stāsts par Odiseju, Jāsonu un zelta rūnu un karali Midasu, kurš visu, kam pieskārās, pārvērta zeltā. Tajā lasītājs uzzina arī par zvaigznāju nosaukumiem un izcelsmi.

Pilnīga grieķu mitoloģijas pasaule - Richard Buxton

Skatiet šo grāmatu šeit

Šajā Ričarda Bukstona (Richard Buxton) grieķu mītu krājumā apvienots labi zināmo mītu stāstījums ar visaptverošu izklāstu par pasauli, kurā to tēmas tika attīstītas, kā arī par to nozīmi grieķu sabiedrībā un reliģijā. Grāmatā ir daudz ilustrāciju, kas ir skaisti apskatāmas, un tā ir lieliska izvēle ikvienam, kas interesējas par klasiskajām antīkajām pasakām.Grieķija.

Grieķu mitoloģijas bibliotēka - Apollodors (tulk. Robin Hard)

Skatiet šo grāmatu šeit

Apollodora "Grieķu mitoloģijas bibliotēka" tiek uzskatīta par vienīgo šāda veida literāro darbu, kas saglabājies no antīkajiem laikiem. Tas ir unikāls un visaptverošs grieķu mitoloģijas ceļvedis, kas aptver daudzus stāstus no Visuma radīšanas līdz pat Trojas karam.

Klasiķi to ir plaši izmantojuši kā avotu grāmatu no tās sastādīšanas laika (1.-2. gs. p. m. ē.) līdz pat mūsdienām, un tā ir ietekmējusi daudzus rakstniekus. Tajā ir apkopoti grieķu mitoloģijas dižo varoņu stāsti, un klasiskās mitoloģijas interesenti to ir dēvējuši par "neaizstājamu grāmatu".

Atteikšanās - Meg Cabot

Skatiet šo grāmatu šeit

Šī ir nedaudz atšķirīga no pārējām mūsu saraksta grāmatām, bet to noteikti ir vērts izlasīt. New York Times #1 bestselleru autore Meg Cabot iepazīstina ar fantastisku, tumšu stāstu par divām pasaulēm: to, kurā mēs dzīvojam, un Underworld. Viņas grāmata Abandon ir mūsdienīgs stāsts par mītu par Persefoni, kuru nolaupīja Hades, Underworld dievs. Stāsts ir labi izstāstīts un ir jauks.mūsdienīgs pavērsiens, jo tas ir rakstīts no 21. gadsimta pusaudža skatpunkta. Tas ir ideāli piemērots pusaudžiem, kuriem patīk viegli romantiski/ piedzīvojumu stāsti un pārlikumi, un ir jautrs veids, kā iepazīt grieķu mitoloģijas pasauli.

Tūkstoš kuģu - Natalie Haynes

Skatiet šo grāmatu šeit

"Tūkstoš kuģu" sarakstījusi klasiķe Natālija Hainsa (Natalie Haynes), un tajā stāstīts par desmit gadus ilgušo Trojas karu no Trojas karaļa Priama un viņa sievas meitas Kreūzas perspektīvas. Hekuba . Stāsts sākas nakts melnumā, kad Krēza pamostas, lai atrastu savu mīļoto pilsētu pilnībā pārņemtu liesmas. Haynesa spēcīgais stāstījums no sieviešu perspektīvas dod balsi visām sievietēm, dievietēm un meitenēm, kuras tik ilgi ir klusējušas.

Karalim ir jāmirst - Mary Renault

Skatiet šo grāmatu šeit

Mary Renault's Karalim ir jāmirst stāsta par slaveno, leģendāro grieķu varoni Tezeju no antīkajiem laikiem, pārvēršot to aizraujošā, spraigā stāstā. Tas sākas ar stāstu par Tezeja dzīves sākumposmu, kad viņš zem klints atrod pazudušā tēva zobenu un dodas ceļojumā, lai viņu atrastu. Renault versijā ir saglabāti galvenie notikumi no oriģinālā mīta, tomēr viņa ir pievienojusi arī fragmentus noArheoloģiskie un ģeoloģiskie atklājumi ir romāns, kas lasītājus aizrauj ar piedzīvojumiem, spriedzi un drāmu.

Persefone: Dzeusa meitas - Kaitlin Bevis

Skatiet šo grāmatu šeit

Vēl viena grāmata romantiķiem pēc sirds patikas - Kaitlinas Bevisas (Kaitlin Bevis) grāmata ir mūsdienīgs skatījums uz populāru grieķu mītu - stāstu par... Persephone Tā ir pirmā grāmata triloģijā, kas stāsta par parastu pusaugu meiteni, kura strādā savas mātes ziedu veikalā Džordžijā un atklāj, ka patiesībā viņa ir godprātīga dieviete. Viņa tiek aizvesta uz Hades valstību, lai pasargātu no ziemas dieva Boreasa, un drīz vien iemīlas Underworld dievā. Stāstījums ir lielisks, un Bevis saglabā visusoriģinālā mīta elementus, vienlaikus padarot stāstu romantisku, aizraujošu un mūsdienīgu.

Trojas karš: jauna vēsture - Barijs Štrauss (Barry Strauss)

Skatiet šo grāmatu šeit

Lai iegūtu akadēmiskāku informāciju par Trojas karu, šī Štrausa grāmata ir lieliska izvēle. Trojas karš - kauju sērija, kas desmit gadu laikā risinājās par skaisto Trojas Helēnu, ir viens no slavenākajiem vēsturē notikušajiem konfliktiem, par kuru sarakstīti simtiem grāmatu un dzejoļu. Tas ir bijis iedvesmas avots māksliniekiem visā pasaulē vairāk nekā 2000 gadus. InŠajā grāmatā klasiķis un vēsturnieks Barijs Štrauss pēta ne tikai mītu, bet arī realitāti, kas stāsta par Trojas karu, sākot no "Odisejā" un "Iliādē" aprakstītajiem notikumiem un beidzot ar Heinriha Šlīmaņa veikto senās pilsētas atklāšanu. Izrādās, ka šis izšķirošais brīdis Grieķijas vēsturē ir daudz citādāks, nekā mēs domājām.

D'Olaires grāmata par grieķu mītiem - Ingri D'Aulaire

Skatiet šo grāmatu šeit

Šī ir lieliska grāmata ar skaistām ilustrācijām, kas ataino stāstus par ievērojamākajiem grieķu mitoloģijas varoņiem. Grāmata ir ideāli piemērota bērniem, īpaši tiem, kuri ir vecumā, kad viņiem nepieciešams kaut kas, kas piesaista un notur uzmanību. Tā ir arī lieliska izvēle pusaudžiem vai pieaugušajiem, kuri novērtē skaistu mākslu. Pats teksts ir viegli lasāms un nav pārāk detalizēts,aptverot tikai svarīgākos notikumus katrā stāstā.

Teogonija / Darbi un dienas - Hēsiods (tulk. M.L. West)

Skatiet šo grāmatu šeit

Portāls Teogonija ir dzeja, ko sarakstījis Hēsiods, viens no senākajiem zināmajiem grieķu dzejniekiem, aptuveni 8.-7. gadsimtā p.m.ē. Tajā aprakstīta grieķu dievu izcelsme un ģenealoģija no pasaules pirmsākumiem, kā arī aprakstītas nežēlīgās cīņas, ko tie piedzīvojuši, pirms tika iedibināta pašreizējā Visuma kārtība. Šis jaunais M.L. Vesta Teogonijas tulkojums met aizraujošu, unikālu gaismu uz grieķu dzeju.sabiedrībā, māņticību un ētiku. Šis Hesioda meistardarbs tiek uzskatīts par senāko avotu tagad labi zināmajiem mītiem par... Pandora , Prometejs un zelta laikmets.