“គ្មាននរណាម្នាក់រំពឹងថានឹងមានការស៊ើបអង្កេតរបស់អេស្ប៉ាញទេ!” ប៉ុន្តែប្រហែលជាពួកគេគួរតែមាន។ The Spanish Inquisition គឺជារយៈពេលដ៏ល្បីបំផុតមួយនៃការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញខាងសាសនានៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ ដែលបង្កើតឡើងដើម្បីកំចាត់ចោលនូវអ្វីដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាជាសាសនាខុសឆ្គងនៅពេលនោះ។

សព្វថ្ងៃនេះមានឯកសារយោងវប្បធម៌ជាច្រើននៃ Spanish Inquisition រួមទាំងល្បីល្បាញផងដែរ។ គំនូរព្រាងដោយ Monty Python's Flying Circus ។ ការហួសចិត្តគឺជារឿងខុសឆ្គងខុសឆ្គងរបស់ Monty Python គឺជាប្រភេទវត្ថុដែលអាចដាក់នរណាម្នាក់ឱ្យសាកល្បង!

បរិបទប្រវត្តិសាស្ត្រនៃភាសាអេស្ប៉ាញ Inquisition

អេស្ប៉ាញមិនមែនជាប្រទេសអឺរ៉ុបតែមួយគត់ដែលមានការស៊ើបអង្កេតនោះទេ។ Inquisition គឺជាការិយាល័យមជ្ឈិមសម័យនៃព្រះវិហារកាតូលិក ដែលផ្តួចផ្តើមក្នុងទម្រង់ផ្សេងៗដោយ papal bull (ទម្រង់នៃក្រឹត្យសាធារណៈ)។ គោលបំណងតែមួយគត់ពីទស្សនៈរបស់សាសនាចក្រគឺដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងអំពើខុសឆ្គង ជាពិសេសនៅក្នុងព្រះវិហារខ្លួនឯង។

អ្នកស៊ើបអង្កេត ដែលជាអ្នកទទួលខុសត្រូវលើការស៊ើបអង្កេតក្នុងតំបន់ ត្រូវបានដាក់កម្រិតលើការស្វែងរកអ្នកខុសឆ្គងក្នុងចំណោមបព្វជិត និងសមាជិកព្រះវិហារ។ សម្តេចប៉ាបបានបង្កើតការស៊ើបអង្កេតជាច្រើនក្នុងអំឡុងពេលមជ្ឈិមសម័យ ដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងចលនាសាសនាផ្សេងៗនៅក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុប រួមទាំងពួក Waldensians និង Cathars ដែលជួនកាលគេហៅថា Albigensian។

ក្រុមទាំងនេះ និងក្រុមដូចពួកគេ ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយបព្វជិតក្នុងស្រុកដែល បានចាប់ផ្តើមបង្រៀនគោលលទ្ធិដែលផ្ទុយទៅនឹងការបង្រៀនផ្លូវការរបស់ព្រះវិហារ។ សម្តេចប៉ាបនឹងតែងតាំង Inquisitors ដែលមានអំណាចពិសេស ដើម្បីធ្វើដំណើរទៅកាន់តំបន់ ស៊ើបអង្កេតការទាមទារ ធ្វើការកាត់ក្តី និងអនុវត្តការកាត់ទោស។

Inquisition ក៏ត្រូវបានប្រើក្នុងកំឡុងសតវត្សទី 13 និង 14 ដើម្បីធ្វើកំណែទម្រង់សាសនាចក្រដោយការដាក់ទណ្ឌកម្មបព្វជិតសម្រាប់ ការរំលោភបំពានផ្សេងៗនៃអំណាចរបស់ពួកគេ ដូចជាការទទួលសំណូក។

ការស៊ើបអង្កេតនៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញ

ទម្រង់ដែលការស៊ើបអង្កេតអេស្ប៉ាញបានធ្វើឡើងគឺខុសគ្នា។ ត្រូវបានគេស្គាល់ជាផ្លូវការថាជា តុលាការនៃការិយាល័យសវនកម្មបរិសុទ្ធ វាត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់យ៉ាងជិតស្និទ្ធបំផុតជាមួយនឹងយុគសម័យកណ្តាលនៅពេលក្រោយ ប៉ុន្តែតាមពិតវាមានរាប់សតវត្សមកហើយ។ វាបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងឆ្នាំ 1478 ហើយបន្តរហូតដល់វាត្រូវបានបញ្ចប់ជាផ្លូវការនៅឆ្នាំ 1834។

អ្វីដែលអនុញ្ញាតឱ្យវាមានរយៈពេលជាង 350 ឆ្នាំក៏បានកំណត់វាឱ្យខុសពីការស៊ើបអង្កេតធម្មតា។ ភាគច្រើននៃរឿងនេះទាក់ទងនឹងទំហំ ប្រវត្តិ និងនយោបាយនៃឧបទ្វីប Iberian។

ការស៊ើបអង្កេតមិនមែនជារឿងថ្មីទេនៅក្នុងឧបទ្វីប Iberian (តំបន់ដែលបែងចែករវាងព័រទុយហ្គាល់ និងអេស្ប៉ាញនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ ហើយមានទឹកដីជាច្រើនរបស់ពួកគេ)។ ព្រះរាជាណាចក្រ Aragon និងតំបន់ Navarra បានចូលរួមនៅក្នុង Inquisitions ដែលត្រូវបានអនុវត្តនៅទូទាំងទ្វីបអឺរ៉ុបក្នុងសតវត្សទី 13 ។ ទីបំផុតវាបានមកដល់ព័រទុយហ្គាល់ក្នុងសតវត្សទី 14។

តើការស៊ើបអង្កេតរបស់អេស្ប៉ាញមានភាពខុសប្លែកគ្នាយ៉ាងណាចំពោះអ្នកដ៏ទៃ?

ចំណុចសំខាន់នៃភាពខុសគ្នានៃការស៊ើបអង្កេតអេស្ប៉ាញបើប្រៀបធៀបទៅនឹងការស៊ើបអង្កេតផ្សេងទៀតនៅសម័យនោះគឺថា វាបានគ្រប់គ្រងដើម្បីកំណត់ខ្លួនវាដាច់ដោយឡែកពីវិហារកាតូលិក។

នៅឆ្នាំ 1478 ស្តេច Ferdinand II នៃ Aragon និងម្ចាស់ក្សត្រី Isabella I នៃ Castile បានផ្ញើសំណើទៅ Pope Sixtus IV ដោយសុំឱ្យ papal bull អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេតែងតាំង Inquisitor ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។

The សម្តេចប៉ាបបានផ្តល់សំណើនេះ ហើយពីរឆ្នាំក្រោយមក ព្រះមហាក្សត្របានបង្កើតក្រុមប្រឹក្សាមួយជាមួយ Tomás de Torquemada ជាប្រធាន និងជា Grand Inquisitor ដំបូង។ ចាប់ពីពេលនោះមក ការស៊ើបអង្កេតរបស់អេស្ប៉ាញអាចដំណើរការដោយឯករាជ្យពីសម្តេចប៉ាប ទោះបីជាមានការតវ៉ារបស់គាត់ក៏ដោយ។

ស្ថានភាពសង្គម-នយោបាយតែមួយគត់របស់ប្រទេសអេស្ប៉ាញ

សកម្មភាពនៃការស៊ើបអង្កេតរបស់អេស្ប៉ាញនៅតែដំណើរការក្រោមការឧបត្ថម្ភនៃការស្វែងរក ចេញពីអ្នកខុសឆ្គងនៅក្នុងព្រះវិហារ ប៉ុន្តែវាបានក្លាយជាជាក់ស្តែងភ្លាមៗថា ការងារភាគច្រើនត្រូវបានជំរុញដោយបំណងប្រាថ្នារបស់មកុដក្នុងការបង្រួបបង្រួមអំណាចតាមរយៈការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញខាងសាសនា និងការធ្វើនយោបាយ។

មុនពេលការឡើងនៃ Ferdinand និង Isabella ឧបទ្វីប Iberian គឺ បង្កើតឡើងដោយនគរតូចៗក្នុងតំបន់។ នេះមិនធម្មតាទេនៅអឺរ៉ុបក្នុងអំឡុងយុគសម័យកណ្តាល។

បារាំង អាល្លឺម៉ង់ និងអ៊ីតាលីស្ថិតក្នុងស្ថានភាពនយោបាយស្រដៀងគ្នា ដោយសារប្រព័ន្ធសក្តិភូមិដែលគ្រប់គ្រងរបៀបរស់នៅ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្វីដែលប្លែកសម្រាប់ប្រទេសអេស្ប៉ាញគឺថា ភាគច្រើននៃឧបទ្វីប Iberian បានស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់មូស្លីមអស់រយៈពេលជាច្រើនរយឆ្នាំ បន្ទាប់ពីការលុកលុយ និងការដណ្តើមយកឧបទ្វីបជាច្រើនដោយ Muslim Moors។

ការសញ្ជ័យរបស់ ឧបទ្វីបបានកើតឡើងនៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1200 ហើយនៅឆ្នាំ 1492 ។អាណាចក្រមូស្លីមចុងក្រោយនៃ Granada បានដួលរលំ។ អស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ អ្នកស្រុក Iberian រស់នៅក្នុងបរិយាកាសនៃការអត់ឱនពហុវប្បធម៌ ជាមួយនឹងចំនួនប្រជាជនដ៏ច្រើននៃគ្រិស្តបរិស័ទ ម៉ូស្លីម និងសាសន៍យូដា ដែលជាស្ថានភាពដែលមិនធ្លាប់មាននៅក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុបដែលនៅសល់។ នៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់កាតូលិកដ៏រឹងមាំរបស់ Ferdinand និង Isabella នោះបានចាប់ផ្តើមផ្លាស់ប្តូរ។

ការកំណត់គោលដៅទៅលើជនមូស្លីម និងសាសន៍យូដានៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ

ការបណ្តេញជនជាតិយូដាចេញពីប្រទេសអេស្ប៉ាញ (ក្នុងឆ្នាំ ១៤៩២) – Emilio Sala Francés។ ដែនសាធារណៈ។

ទ្រឹស្តីជាច្រើនត្រូវបានស្នើឡើងអំពីមូលហេតុ។ វាហាក់បីដូចជាការប្រសព្វនៃចរន្តនយោបាយបាននាំឱ្យស្តេចកាតូលិក Ferdinand និង Isabella បន្តវគ្គសិក្សានេះ។

សម្រាប់មួយ ពិភពលោកស្ថិតក្នុងភាពចលាចលដ៏ធំមួយតាមភូមិសាស្ត្រ។ នេះគឺជាយុគសម័យនៃការរុករក។ នៅក្នុង ដប់បួនរយកៅសិបពីរ កូឡុំបឺសបានជិះទូកតាមសមុទ្រពណ៌ខៀវ ដែលត្រូវបានផ្តល់មូលនិធិដោយមកុដអេស្ប៉ាញ។

រាជាធិបតេយ្យនៅអឺរ៉ុបកំពុងស្វែងរកការពង្រីកនគរ ឥទ្ធិពល និងរតនាគារគ្រប់ការចំណាយទាំងអស់។ ការស៊ើបអង្កេតរបស់អេស្ប៉ាញនឹងបង្ខំឱ្យមានភាពស្មោះត្រង់ចំពោះមកុដ និងរារាំងការមិនចុះសម្រុងផ្នែកនយោបាយ។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ស្តេចអឺរ៉ុបកំពុងពង្រឹងអំណាចតាមរយៈអាពាហ៍ពិពាហ៍ដែលមានអត្ថប្រយោជន៍ខាងនយោបាយ។ វាត្រូវបានគេជឿថាការអត់ឱនរបស់អេស្ប៉ាញចំពោះជនជាតិយូដា និងមូស្លីមបានធ្វើឱ្យពួកគេតិចជាងសម្ព័ន្ធមិត្តដែលចង់បាន។

នៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1480 នៅពេលដែលការស៊ើបអង្កេតកំពុងដំណើរការ ទីក្រុងជាច្រើនរបស់អេស្ប៉ាញបានអនុម័តច្បាប់បង្ខំឱ្យទាំងជនជាតិយូដា និងមូស្លីមឱ្យប្រែចិត្តជឿ។ទៅសាសនាគ្រឹស្ត ឬត្រូវបានបណ្តេញចេញ។ អ្នកប្រែចិត្តជឿដោយបង្ខំទាំងនេះ ជនជាតិជ្វីហ្វ “ការសន្ទនា” និង “ម៉ូរីកូស” គឺជាគោលដៅនៃសកម្មភាពស៊ើបអង្កេតជាច្រើន។ Ferdinand និង Isabella ត្រូវបានជំរុញដោយបំណងប្រាថ្នាដើម្បីពង្រឹងឥទ្ធិពលនៃព្រះរាជាណាចក្រអេស្ប៉ាញរួបរួមក្នុងកិច្ចការសកល។

តើការស៊ើបអង្កេតរបស់អេស្ប៉ាញដំណើរការដោយរបៀបណា?

ដំណើរការនៃការស៊ើបអង្កេតគឺជាផ្នែកមួយនៃភាគច្រើនបំផុត ទិដ្ឋភាព​ដែល​មាន​បញ្ហា។ អ្នកស៊ើបអង្កេតនឹងមកដល់ទីក្រុង ឬភូមិមួយ ហើយចាប់ផ្តើមប្រមូលការចោទប្រកាន់។

ដំបូងឡើយ មានសម័យមួយហៅថា ក្រឹត្យក្រមនៃព្រះគុណ។ មនុស្សអាចសារភាព និងត្រូវបានផ្តល់ជូនការផ្សះផ្សាជាមួយសាសនាចក្រ ជៀសវាងការដាក់ទណ្ឌកម្មធ្ងន់ធ្ងរ។ នេះគឺជាទិដ្ឋភាពខ្លីមួយចាប់តាំងពីការស៊ើបអង្កេតបានរីកចម្រើនលើការរាយការណ៍អនាមិក ឬការបរិហារអំពីអ្នកបំពាន។

នរណាម្នាក់អាចបរិហារនរណាម្នាក់បាន ហើយអ្នកដែលមានឈ្មោះនឹងត្រូវចាប់ខ្លួន និងឃុំខ្លួននៅក្នុងឃុំឃាំង។ ការចំណាយលើការកាត់ទោស និងឃុំខ្លួនជនជាប់ចោទត្រូវបានបង់ចេញពីមូលនិធិផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ វាគឺជាការជំទាស់ដ៏សំខាន់មួយចំពោះការស៊ើបអង្កេត សូម្បីតែនៅពេលនោះ ដោយសារតែភាពអយុត្តិធម៌ជាក់ស្តែង។

វាមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលជនជាប់ចោទ និងឃុំខ្លួនជាច្រើននាក់គឺជាបុរសអ្នកមាន។ មនុស្សជាច្រើនត្រូវបានថ្កោលទោសដោយអនាមិកដោយគ្រាន់តែមានការទាស់ទែង ជម្លោះ និងការលោភលន់។

ជាចុងក្រោយ ការកាត់ក្តីត្រូវបានធ្វើឡើង ដែលជនជាប់ចោទត្រូវឆ្លើយការចោទប្រកាន់។ តាមវិធីជាច្រើន ការសាកល្បងទាំងនេះនឹងអាចស្គាល់បានចំពោះយើងសព្វថ្ងៃនេះ។ ពួកគេ​មាន​តុល្យភាព​ច្រើន​ជាង​ការ​ប្រារព្ធ​ឡើង​កាលពីមុន​នៅ​អឺរ៉ុប​ភាគច្រើនប៉ុន្តែមិនយុត្តិធម៌ទេ។ ចុង​ចោទ​មាន​មេធាវី​តែងតាំង​ជា​សមាជិក​នៃ​ក្រុម​ស៊ើបសួរ ដែល​បាន​លើក​ទឹក​ចិត្ត​ជន​ជាប់​ចោទ​ឲ្យ​និយាយ​ការពិត។ គ្រប់ពេលវេលា ភក្តីភាពចំពោះឥទ្ធិពលរបស់ស្តេចបានសោយរាជ្យជាកំពូល។

ការធ្វើទារុណកម្ម និងការកាត់ទោស

អង្គជំនុំជម្រះទារុណកម្មនៃការស៊ើបអង្កេត។ PD.

Inquisition មានភាពល្បីល្បាញបំផុតសម្រាប់វិធីសាស្រ្តនៃការទទួលបានការពិត៖ ការធ្វើទារុណកម្ម។ នេះ​គឺ​ជា​ការ​ផ្លាស់​ប្តូ​រ​ដ៏​គួរ​ឱ្យ​អស់​សំណើច​នៃ​ប្រវត្តិ​សា​ស្រ្ត​។ កំណត់ត្រាភាគច្រើនបង្ហាញថា ខណៈពេលដែលការធ្វើទារុណកម្មត្រូវបានប្រើប្រាស់កំឡុងការស៊ើបអង្កេត វាត្រូវបានរឹតត្បិតច្រើនជាងការកាត់ក្តីរដ្ឋប្បវេណី និងផ្លូវច្បាប់ភាគច្រើន។

តើការធ្វើទារុណកម្មដែលមានលក្ខណៈសីលធម៌ល្អ ឬច្រើនជាងនេះទេ? ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ យ៉ាងហោចណាស់វាបំភ្លឺដល់ប្រព័ន្ធច្បាប់នៃយុគសម័យកណ្តាល។

ការស៊ើបអង្កេតអាចប្រើការធ្វើទារុណកម្មគ្រាន់តែជាមធ្យោបាយចុងក្រោយ និងតាមវិធីតិចតួចប៉ុណ្ណោះ។ អ្នកធ្វើទារុណកម្មត្រូវបានហាមប្រាមដោយក្រឹត្យរបស់សាសនាចក្រពីការធ្វើទារុណកម្ម ការបង្ហូរឈាម ឬការធ្វើទារុណកម្ម។

បើប្រៀបធៀបទៅនឹងករណីនេះ អ្នកទោសរដ្ឋមានភាពលំបាកនៅទូទាំងទ្វីបអឺរ៉ុប។ ក្នុងរជ្ជកាលស្តេច Phillip III (1598-1621) Inquisitors បានត្អូញត្អែរអំពីចំនួនអ្នកទោសរដ្ឋដែលនឹងប្រព្រឹត្តខុសដោយចេតនាត្រូវបានប្រគល់ឱ្យ Inquisition ជាជាងរងទុក្ខនៅក្រោមព្រះមហាក្សត្រ។ ក្នុងរជ្ជកាលរបស់ Phillip IV (1621-1665) មនុស្សនឹងប្រមាថយ៉ាងសាមញ្ញ ដើម្បីឱ្យពួកគេទទួលបានអាហារពេលត្រូវបានឃុំខ្លួន។

ប្រសិនបើចុងចោទត្រូវបានគេរកឃើញថាមានកំហុស ដែលភាគច្រើនមាន វាមានជួរធំទូលាយនៃ ជម្រើសនៃការកាត់ទោស។

តិចបំផុត។ធ្ងន់ធ្ងរពាក់ព័ន្ធនឹងការពិន័យជាសាធារណៈមួយចំនួន។ ប្រហែលជាពួកគេត្រូវស្លៀកសម្លៀកបំពាក់ពិសេសដែលគេស្គាល់ថា sanbenito ដែលបង្ហាញពីកំហុសរបស់ពួកគេ ក៏ដូចជាការដាក់ស្លាកយីហោមួយចំនួនផងដែរ។

ការផាកពិន័យ និងការនិរទេសក៏ត្រូវបានប្រើប្រាស់ផងដែរ។ ការកាត់ទោសឱ្យបម្រើសេវាសាធារណៈគឺជារឿងធម្មតាណាស់ ហើយជារឿយៗមានន័យថា 5-10 ឆ្នាំជាអ្នកបម្រើ។ បន្ទាប់​ពី​ការ​ទាំង​នេះ​ភាគ​ច្រើន ការ​ផ្សះផ្សា​នឹង​ក្រុម​ជំនុំ​គឺ​អាច​រក​បាន។

ទោស​ធ្ងន់ធ្ងរ​បំផុត​គឺ​ការ​កាត់​ទោស​ប្រហារ​ជីវិត។ អ្នកស៊ើបអង្កេតមិនអាចអនុវត្តរឿងនេះដោយខ្លួនឯងបានទេព្រោះវាជាសិទ្ធិរបស់ព្រះមហាក្សត្រក្នុងការកំណត់ថាតើអ្នកណាម្នាក់គួរស្លាប់។ Inquisitors នឹងប្រគល់អ្នកខុសឆ្គងដែលមិនចេះខុស ឬអ្នកប្រព្រឹត្តល្មើសម្តងទៀតទៅមកុដ ហើយរបៀបនៃការស្លាប់ជាញឹកញាប់កំពុងឆេះនៅភាគហ៊ុន។

របៀបដែលការស៊ើបអង្កេតអេស្ប៉ាញបានបញ្ចប់

អស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ ការស៊ើបអង្កេតបានផ្លាស់ប្តូរ ដើម្បីប្រឈមមុខនឹងការគំរាមកំហែងផ្សេងៗ។ បន្ទាប់ពីឆ្នាំកំពូលបានផ្តោតលើការបណ្ដេញជនជាតិយូដា និងមូស្លីមចេញពីប្រទេសអេស្ប៉ាញ ការគំរាមកំហែងបន្ទាប់គឺកំណែទម្រង់ប្រូតេស្តង់។

អ្នកដែលប្រឆាំងនឹងសាសនាកាតូលិកដែលបានពង្រឹងយ៉ាងខ្លាំងនៃមកុដត្រូវបានបរិហារថាជាអ្នកខុសឆ្គង។ ក្រោយមក ការមកដល់នៃការត្រាស់ដឹងបានជំទាស់មិនគ្រាន់តែជាគំនិតនៃ Inquisition ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែមានអត្ថិភាពរបស់វា។

ដើម្បីរក្សា និងបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវដោយខ្លួនឯងប្រឆាំងនឹងជំនោរកើនឡើង ក្រុមប្រឹក្សាបានផ្តោតជាចម្បងលើការត្រួតពិនិត្យអត្ថបទនៃការត្រាស់ដឹង និងតិចជាងការអនុវត្តន៍ ចេញ​ការ​សាកល្បង​ប្រឆាំង​នឹង​បុគ្គល។

បដិវត្តន៍​បារាំង និង​គំនិត​របស់​វា​បាន​បង្ក​ឱ្យ​មាន​ការ​កើន​ឡើង​មួយ​ទៀត​ក្នុង​សកម្មភាព Inquisitorial,ប៉ុន្តែគ្មានអ្វីអាចរារាំងការធ្លាក់ចុះរបស់វា។ ទីបំផុតនៅថ្ងៃទី 15 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1834 ការស៊ើបអង្កេតអេស្ប៉ាញត្រូវបានលុបចោលដោយព្រះរាជក្រឹត្យ។

សំណួរគេសួរញឹកញាប់អំពីការស៊ើបអង្កេតអេស្ប៉ាញ

វាត្រូវបានបង្កើតឡើង នៅថ្ងៃទី 1 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1478 ហើយត្រូវបានរំសាយនៅថ្ងៃទី 15 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1834។

ការសន្ទនាបានសំដៅទៅលើ ដល់ជនជាតិយូដាដែលទើបបានប្តូរទៅជាគ្រិស្តសាសនា ដើម្បីជៀសវាងការបៀតបៀន។

អេស្ប៉ាញមានពហុជាតិសាសន៍ និងពហុសាសនា។ ជាមួយនឹងចំនួនប្រជាជនជ្វីហ្វ និងមូស្លីមយ៉ាងច្រើន។

ការស៊ើបអង្កេតអេស្ប៉ាញត្រូវបានដឹកនាំដោយវិហាររ៉ូម៉ាំងកាតូលិក រួមជាមួយនឹងស្តេច Ferdinand និង Isabella។

នៅក្នុងសង្ខេប

ខណៈពេលដែលការស៊ើបអង្កេតអេស្ប៉ាញបានក្លាយជាឯកសារយោងវប្បធម៌សម្រាប់ការធ្វើទារុណកម្ម និងការរំលោភបំពាន អំពើហឹង្សារបស់វាត្រូវបានហួសប្រមាណតាមវិធីជាច្រើន។

ថ្ងៃនេះ ការប៉ាន់ស្មានចំនួននៃការសាកល្បង និង ការស្លាប់គឺទាបជាងឆ្នាំមុនឆ្ងាយណាស់។ ភាគច្រើនជឿថាចំនួនពិតប្រាកដនៃមនុស្សដែលត្រូវបានកាត់ទោសប្រហារជីវិតមានចន្លោះពី 3,000 ទៅ 5,000 ហើយការប៉ាន់ស្មានខ្លះមានតិចជាង 1,000។

ចំនួនសរុបទាំងនេះគឺតិចជាងការស្លាប់ដែលបង្កឡើងនៅផ្នែកផ្សេងទៀតនៃទ្វីបអឺរ៉ុបដោយការសាកល្បងមេធ្មប់ និង ការប្រហារជីវិតដែលជំរុញដោយសាសនាផ្សេងទៀត។ លើសពីអ្វីទាំងអស់ ការស៊ើបអង្កេតអេស្ប៉ាញគឺឧទាហរណ៍ជាក់ស្តែងអំពីរបៀបដែលសាសនាអាចត្រូវបានរំលោភបំពាន និងរៀបចំដើម្បីផលប្រយោជន៍នយោបាយ និងសេដ្ឋកិច្ច។