ទង់ជាតិចិន - តើវាមានន័យយ៉ាងណា?

  • ចែករំលែកនេះ។
Stephen Reese

    មួយថ្ងៃមុនពេល សាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន ត្រូវបានបង្កើតឡើង បក្សកុម្មុយនិស្តបានធ្វើការប្រលងរចនាទង់ជាតិដែលនឹងតំណាងឱ្យរដ្ឋាភិបាលថ្មីរបស់ខ្លួន។ ពួកគេបានបោះពុម្ភផ្សាយសេចក្តីជូនដំណឹងមួយនៅក្នុងកាសែតមួយចំនួន ដើម្បីសួរប្រជាជនរបស់ខ្លួនសម្រាប់គំនិតមួយចំនួន។

    ការរចនាបានលេចចេញជារូបរាង ដោយវិចិត្រករម្នាក់ៗមានការបកស្រាយដាច់ដោយឡែកពីតម្រូវការចម្បងរបស់រដ្ឋាភិបាល – វាត្រូវការពណ៌ក្រហម ចតុកោណកែង និង តំណាងដ៏អស្ចារ្យនៃវប្បធម៌របស់ប្រទេសចិន និងអំណាចនៃវណ្ណៈកម្មករ។

    សូមអានបន្តដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែមអំពីរបៀបដែលការរចនាដែលឈ្នះនៅក្នុងការប្រកួតនេះទីបំផុតបានក្លាយជាទង់ ចិន ដែលទាក់ទាញភ្នែកដែលពិភពលោក បានដឹងហើយ។

    ទង់ជាតិទីមួយរបស់ប្រទេសចិន

    ទង់នៃចក្រភពចិននៅក្រោមរាជវង្ស Qing (1889-1912)។ ដែនសាធារណៈ។

    នៅចុងសតវត្សទី 19 រាជវង្ស Qing បានទទួលយកទង់ជាតិដំបូងរបស់ប្រទេសចិន។ វាមានផ្ទៃខាងក្រោយពណ៌លឿង នាគពណ៌ខៀវ និងគុជភ្លើងពណ៌ក្រហមនៅផ្នែកខាងលើនៃក្បាលរបស់វា។ ការរចនារបស់វាត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយ បដាពណ៌លឿងធម្មតា ដែលជាទង់ផ្លូវការមួយដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយកងទ័ពដែលកំពុងរាយការណ៍ដោយផ្ទាល់ទៅកាន់អធិរាជចិន។

    ដែលគេស្គាល់ជាទូទៅថាជា ទង់នាគលឿង , ពណ៌ផ្ទៃខាងក្រោយរបស់វាតំណាងឱ្យពណ៌រាជរបស់អធិរាជចិន។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ មានតែសមាជិកនៃគ្រួសារអធិរាជរបស់ប្រទេសចិនប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យពាក់ ពណ៌លឿង ។ ដូចគ្នាដែរ នាគពណ៌ខៀវដែលមានក្រញ៉ាំប្រាំនៅកណ្តាលរបស់វាតំណាងឱ្យអធិរាជកម្លាំងនិងកម្លាំង។ តាមពិត មានតែអធិរាជទេដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យប្រើនិមិត្តសញ្ញានេះ។ គុជភ្លើងពណ៌ក្រហមមិនត្រឹមតែបំពេញបន្ថែមផ្ទៃខាងក្រោយពណ៌លឿង និងនាគពណ៌ខៀវប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាក៏ជានិមិត្តរូបនៃភាពរុងរឿង សំណាងល្អ និងទ្រព្យសម្បត្តិផងដែរ។

    នៅឆ្នាំ 1912 រាជវង្សឈីង ត្រូវបានផ្ដួលរំលំ ហើយ Pu Yi ដែលជាអធិរាជចុងក្រោយរបស់ប្រទេសចិន បានបាត់បង់រាជបល្ល័ង្ក។ ស៊ុន យ៉ាតសេន បានដឹកនាំសាធារណរដ្ឋថ្មី ហើយបានណែនាំទង់ជាតិដែលមានឆ្នូតផ្តេកចំនួនប្រាំ ដែលមានពណ៌លឿង ខៀវ ខ្មៅ ស និងក្រហម។ ត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់ថា ទង់ប្រាំពណ៌ វាត្រូវបានគេជឿថាតំណាងឱ្យ ពូជសាសន៍ទាំងប្រាំរបស់ប្រជាជនចិន – ជនជាតិហាន ម៉ាន់ជូ ម៉ុងហ្គោល ហ៊ួយ និងទីបេ។

    ការរចនាឈ្នះឈ្នះ

    នៅក្នុងរដូវក្តៅឆ្នាំ 1949 ទង់ជាតិដែលលើសពីទង់ជាតិរបស់ប្រទេសចិនទាំងអស់បានកើតឡើង។ ពលរដ្ឋ​ចិន​ម្នាក់​ឈ្មោះ Zeng Liansong បាន​ឈ្នះ​ការ​ប្រកួត​ប្រជែង​ការ​រចនា​ដែល​បក្ស​កុម្មុយនិស្ត​បាន​ផ្តួច​ផ្តើម​គំនិត។ វាត្រូវបានគេនិយាយថាគាត់ត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយសុភាសិត ចង់បានផ្កាយ ចង់បានព្រះច័ន្ទ ។ គាត់បានសម្រេចចិត្តថា ផ្កាយ គួរតែជាលក្ខណៈពិសេសចម្បងនៃទង់ជាតិចិន។

    ដើម្បីតំណាងឱ្យបក្សកុម្មុយនិស្ត គាត់បានបន្ថែមផ្កាយពណ៌លឿងដ៏ធំមួយនៅជ្រុងខាងលើនៃទង់ជាតិ។ ផ្កាយតូចៗទាំងបួននៅខាងស្តាំតំណាងឱ្យវណ្ណៈបដិវត្តន៍ទាំងបួនដែលម៉ៅ សេទុងបានលើកឡើងនៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់គាត់ - shi, nong, gong, shang ។ ទាំងនេះសំដៅទៅលើវណ្ណៈកម្មករ កសិករ វណ្ណៈអភិជនតូចតាច និងមហាសេដ្ឋីជាតិ។

    ដើមកំណែនៃការរចនារបស់ Zeng ក៏មាន ញញួរ និងក នៅចំកណ្តាលនៃផ្កាយដ៏ធំបំផុត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាត្រូវបានទម្លាក់នៅក្នុងការរចនាចុងក្រោយ ដោយសារតែគណៈកម្មាធិការមានអារម្មណ៍ថា ការធ្វើបែបនេះនឹងធ្វើឱ្យទង់ជាតិរបស់ពួកគេស្រដៀងទៅនឹងសហភាពសូវៀត។

    ភ្ញាក់ផ្អើលនៅពេលដឹងថាបក្សកុម្មុយនិស្តជ្រើសរើសការរចនារបស់គាត់ ហ្សេងបានទទួលប្រាក់ 5 លានយន់។ . នេះគឺស្មើនឹង $750,000។

    ទង់ក្រហមផ្កាយប្រាំ ដែលជាទង់ជាតិរបស់ប្រទេសចិន បានបង្ហាញខ្លួននៅថ្ងៃទី 1 ខែតុលា ឆ្នាំ 1949។ វាត្រូវបានលើកជាលើកដំបូងនៅទីលានធានអានមេន ក្នុងទីក្រុងប៉េកាំង។ ការបង្កើតសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិនត្រូវបានប្រកាសជាផ្លូវការនៅថ្ងៃប្រវត្តិសាស្ត្រនេះផងដែរ។

    ធាតុនៅក្នុងទង់ជាតិរបស់ប្រទេសចិន

    រាល់ព័ត៌មានលម្អិតនៃទង់ជាតិរបស់ប្រទេសចិនត្រូវបានកត់ត្រានៅក្នុងសម័យប្រជុំពេញអង្គដែលធ្វើឡើងដោយជនជាតិចិន។ សន្និសីទប្រឹក្សានយោបាយប្រជាជន (CPCC)។ ធាតុសំខាន់ៗខាងក្រោមត្រូវបានកត់ត្រាយ៉ាងល្អិតល្អន់៖

    • ផ្នែកខាងឆ្វេងនៃទង់ជាតិវាស់ 15 គុណនឹង 10 ឯកតា។
    • គ្រោងនៃផ្កាយដ៏ធំបំផុតចាប់ផ្តើមពី 5 ឯកតាពីលើករបស់វា។ អង្កត់ផ្ចិតរបស់វាវាស់បាន 6 ឯកតា។
    • ផ្កាយតូចទីមួយមានទីតាំងនៅ 10 គ្រឿងពីស្ទូច និង 2 គ្រឿងពីកំពូលទង់។ មួយបន្ទាប់គឺ 12 គ្រឿងនៅឆ្ងាយពីស្ទូច និង 4 គ្រឿងពីកំពូលនៃទង់។
    • ផ្កាយទី 4 ត្រូវបានបង្ហាញ 10 គ្រឿងនៅឆ្ងាយពីលើក និង 9 គ្រឿងពីកំពូលទង់។
    • ផ្កាយនីមួយៗមានអង្កត់ផ្ចិត 2 ឯកតា។ ផ្កាយតូចៗទាំងអស់ចង្អុលទៅធំបំផុតផ្នែកកណ្តាលរបស់ផ្កាយ។

    ធាតុនីមួយៗនៅក្នុងទង់ផ្លូវការរបស់ប្រទេសចិនមានអត្ថន័យខុសៗគ្នា។ បើនិយាយពីពណ៌របស់វា មូលដ្ឋានពណ៌ក្រហមរបស់ទង់ជាតិចិនមានន័យពីរយ៉ាង។ ទីមួយ វាតំណាងឱ្យបដិវត្តន៍កុម្មុយនិស្ត។ ទីពីរ វាតំណាងឱ្យឈាមនៃអ្នកទុក្ករបុគ្គលដែលបានលះបង់ជីវិតរបស់ពួកគេសម្រាប់ការរំដោះប្រទេសចិន។

    ពណ៌លឿងមាសនៃផ្កាយរបស់វាមានតួនាទីយ៉ាងសំខាន់នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ប្រទេសចិន។ ដូចជាពណ៌លឿងនៅក្នុងទង់នៃរាជវង្ស Qing វាតំណាងឱ្យអំណាចនៃគ្រួសារអធិរាជ។ វាត្រូវបានគេនិយាយថាតំណាងឱ្យរាជវង្សម៉ាន់ជូផងដែរ។

    ផ្កាយបួននៅក្នុងទង់មិនត្រឹមតែតំណាងឱ្យវណ្ណៈសង្គមរបស់ប្រទេសចិនប៉ុណ្ណោះទេ។ អ្នកផ្សេងទៀតជឿថាពួកគេក៏តំណាងឱ្យ ធាតុទាំងបួន ៖ ទឹក ផែនដី ភ្លើង លោហៈ និងឈើ ដែលសុទ្ធតែត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងអធិរាជអតីតកាលរបស់ប្រទេសចិន។

    The Controversial Runner-up

    ក្នុងចំណោមការបញ្ជូនទាំងអស់ ទង់ជាតិចិនរបស់ Zeng Liansong មិនមែនជាការពេញចិត្តរបស់ម៉ៅ សេទុងទេ។ ជម្រើសដំបូងរបស់គាត់មានផ្ទៃខាងក្រោយពណ៌ក្រហមដែលធ្លាប់ស្គាល់ ផ្កាយពណ៌លឿងតែមួយនៅជ្រុងខាងលើខាងឆ្វេងរបស់វា និងខ្សែពណ៌លឿងក្រាស់នៅខាងក្រោមផ្កាយ។ ខណៈពេលដែលខ្សែបន្ទាត់ពណ៌លឿងត្រូវបានគេសន្មត់ថាតំណាងឱ្យទន្លេលឿង ផ្កាយដ៏ធំគឺសំដៅតំណាងឱ្យបក្សកុម្មុយនិស្តចិន។ ពួកគេមានអារម្មណ៍ថាដូចជាបន្ទាត់ពណ៌លឿងនៅក្នុងទង់បានបង្ហាញពីភាពមិនចុះសម្រុងគ្នា ដែលជាអ្វីដែលប្រជាជាតិថ្មីមួយយ៉ាងពិតប្រាកដមិនអាចមានលទ្ធភាពទិញបាន។

    ការយល់ដឹងអំពីលទ្ធិកុម្មុយនិស្តចិន

    ដើម្បីយល់ពីមូលហេតុដែលបក្សកុម្មុយនិស្ត និងថ្នាក់បដិវត្តក្លាយជាការទាក់ទាញដ៏សំខាន់នៅក្នុងទង់របស់ប្រទេសចិន អ្នកត្រូវតែស្វែងយល់បន្ថែមអំពីលទ្ធិកុម្មុយនិស្តចិន។ ផ្ទុយពីអ្វីដែលម៉ាក្ស និងអេនជែលបានព្យាករណ៍ បដិវត្តន៍មិនបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងប្រទេសឧស្សាហកម្មដូចជា បារាំង អង់គ្លេស និងអាល្លឺម៉ង់ទេ។ វាបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងប្រទេសដែលមានសេដ្ឋកិច្ចមិនសូវជឿនលឿនដូចជារុស្ស៊ី និងចិន។

    នៅក្នុងការងាររបស់ម៉ៅ សេទុង គាត់ក៏ជឿថាប្រទេសចិននឹងត្រូវបានរំដោះចេញពីសក្តិភូមិ និងចក្រពត្តិនិយម មិនមែនដោយពួកវណ្ណៈអភិជនទេ ប៉ុន្តែដោយសហជីពនៃវណ្ណៈបដិវត្តន៍ទាំងបួនដែលតំណាងឱ្យនៅក្នុង ទង់ជាតិចិន។ ក្រៅ​ពី​ពួក​កសិករ និង​អ្នក​បួស​អ្នក​បួស​តូច និង​អ្នក​មូលធន​ជាតិ​ក៏​ប្រឆាំង​សក្តិភូមិ និង​ប្រឆាំង​ចក្រពត្តិនិយម​ដែរ។ នេះមានន័យថា ទោះបីជាវណ្ណៈទាំងនេះមានប្រតិកម្មដោយធម្មជាតិក៏ដោយ ពួកគេបានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការកសាងសង្គមនិយមចិន។

    ម៉ៅ សេទុង ជឿថា វណ្ណៈទាំងបួននឹងរួបរួមគ្នាដើម្បីកម្ចាត់ពួកសក្តិភូមិ មូលធននិយម ការិយាធិបតេយ្យ និងចក្រពត្តិនិយម។ ដែលជាក្រុមគៀបសង្កត់ដែលគេសន្មត់ថាមានបំណងប្រើប្រាស់ធនធានរបស់ប្រទេសចិនដើម្បីផលប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ ពិតហើយ ក្រុមផ្សេងគ្នាទាំងបួននេះបានក្លាយជាតួអង្គសំខាន់ក្នុងការរំដោះប្រទេសចិនចេញពីការគៀបសង្កត់របស់ខ្លួន។

    ការបញ្ចប់

    ទង់ជាតិរបស់ប្រទេសចិនអាចមើលទៅសាមញ្ញ ប៉ុន្តែចំនួននៃការគិត និងការយកចិត្តទុកដាក់ដែលត្រូវបានដាក់ចូលទៅក្នុងការរចនា វាជាការពិតគួរឲ្យសរសើរ។ ក្រៅពីជាផ្នែកមួយដ៏សំខាន់នៃការកសាងប្រទេសរបស់ប្រទេសចិន ទង់ជាតិរបស់វាក៏បានធ្វើជាសាក្សីចំពោះព្រឹត្តិការណ៍ដ៏អស្ចារ្យទាំងអស់ដែលបានធ្វើឱ្យ ប្រទេសចិន ក្លាយជាអ្វីនៅពេលនេះ។ ដូចគ្នាទៅនឹងប្រទេសដទៃទៀតដែរ ទង់ជាតិរបស់ប្រទេសចិននឹងបន្តជានិមិត្តសញ្ញានៃប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌ដ៏សម្បូរបែប និងស្នេហាជាតិដ៏ខ្លាំងក្លារបស់ប្រជាជនរបស់ខ្លួន។

    Stephen Reese គឺជាអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រដែលមានជំនាញខាងនិមិត្តសញ្ញា និងទេវកថា។ គាត់បានសរសេរសៀវភៅជាច្រើនក្បាលលើប្រធានបទនេះ ហើយការងាររបស់គាត់ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅក្នុងទស្សនាវដ្តី និងទស្សនាវដ្តីជុំវិញពិភពលោក។ កើត និងធំធាត់នៅទីក្រុងឡុងដ៍ ស្ទេផាន តែងតែមានស្នេហាចំពោះប្រវត្តិសាស្ត្រ។ កាលនៅក្មេង គាត់ចំណាយពេលរាប់ម៉ោងដើម្បីមើលអត្ថបទបុរាណ និងរុករកប្រាសាទចាស់ៗ។ នេះបាននាំឱ្យគាត់បន្តអាជីពក្នុងការស្រាវជ្រាវប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ការចាប់អារម្មណ៍របស់ស្ទេផានជាមួយនឹងនិមិត្តសញ្ញា និងទេវកថាកើតចេញពីជំនឿរបស់គាត់ដែលថាពួកគេគឺជាមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃវប្បធម៌របស់មនុស្ស។ គាត់ជឿថា តាមរយៈការយល់ដឹងពីទេវកថា និងរឿងព្រេងទាំងនេះ យើងអាចយល់កាន់តែច្បាស់អំពីខ្លួនយើង និងពិភពលោករបស់យើង។