Hanakotoba, Cànan nam Flùraichean Iapanach (Flùraichean Iapanach & an ciall)

  • Roinn Seo
Stephen Reese

Is dòcha gu bheil fios agad mar-thà gun deach flùraichean a chleachdadh gus teachdaireachdan còd a chuir a-steach rè linn Bhictòria, agus 's dòcha gu bheil fios agad air cuid de na brìgh sin. Is dòcha nach eil fios agad gu bheil na Seapanach cuideachd a’ cleachdadh flùraichean gus na faireachdainnean aca a chuir an cèill, ach tha mòran de na brìgh eadar-dhealaichte bho shamhlachas Bhictòrianach agus taobh an iar. Thathas air a bhith a’ cleachdadh seann ealain Hanakotoba airson linntean agus gu ìre nas lugha a’ leantainn an-diugh.

Dè th’ ann an Hanakotoba?

Tha Hanakotoba a’ toirt iomradh air an t-seann ealain a bhith a’ sònrachadh bhrìgh do fhlùraichean. Ann an cultar Iapanach, chan eil a bhith a 'toirt seachad flùraichean gu fear eile cuingealaichte ri boireannaich, agus chan eil e air a dhèanamh gu aotrom. Bidh brìgh bunaiteach an fhlùr a’ dearbhadh an teachdaireachd a thèid a chuir chun neach a gheibh e. Bheir seo cothrom do dhuine faireachdainnean agus faireachdainnean a chur an cèill gun fhaclan.

Freagairtean gaoil

Is e a bhith a’ sealltainn do ghaol agus do mheas do dhaoine eile le flùraichean aon de na h-adhbharan as cumanta a thathas a’ cur flùraichean an-diugh. A rèir cultar Iapanach, faodaidh tu eadar-dhealachadh a dhèanamh eadar seòrsaichean gaoil leis na flùraichean sònraichte a thaghas tu.

  • Rose: Coltach ri mìneachaidhean Bhictòrianach agus an Iar, tha an ròs dearg a’ riochdachadh gaol romansach ann an cultar Iapanach, ach chan e an aon fhlùr a tha a’ riochdachadh gaol.
  • Red Japanese Lotus: Tha an lotus dearg a’ riochdachadh gaol, dìoghras agus co-fhaireachdainn.
  • Forget-Me-Not : Tha forget-me-nots gorm grinn a’ riochdachadh fìor ghràdh.
  • Camelia Dearg : Antha camelia dearg a’ riochdachadh a bhith ann an gaol .
  • Gardenia : Tha Gardenias a’ samhlachadh pronnadh no gaol dìomhair.
  • Tulip : The tha tulip a’ riochdachadh gaol aon-thaobhach no neo-dhìolta.
  • Carnation : Tha an fheòil a’ riochdachadh dìoghras.
  • Cactus : Tha flùr cactus a’ samhlachadh ana-miann.<9

Ciall Flùraichean Coitcheann

Tha cultar Iapanach a’ toirt buaidh air mòran fhlùraichean. Tha na leanas a’ toirt a-steach na flùraichean as cumanta le brìgh a bharrachd air an fheadhainn a tha air an liostadh gu h-àrd gus diofar sheòrsaichean gaoil a chomharrachadh. Blàthan – Coibhneas is Soirbheachas

  • Daffodil – Spèis
  • Daisy – Dìleas
  • Hydrangea – Pride
  • Iris – Deagh Naidheachd
  • Lilidh Gheal – Purity or innocence
  • Lili a’ Ghlinne - Gealladh Sonas
  • Tìgear Lily - Beairteas is Soirbheachas
  • Peony - Uaislean, Spèis agus Deagh fhortan
  • > White Rose – Neo-chiontachd no Cràdh
  • Ròs pinc – Misneachd & Urras
  • Ròs Buidhe – uaislean
  • Tulip – Urras
  • Flùraichean deas-ghnàthach

    Tha flùraichean anns a h-uile h-àite ann an cultar Iapanach agus thathas gan cleachdadh gus faireachdainn a shuidheachadh aig àm tì, fàilte a chuir air a’ Bhliadhn ’Ùr agus spèis a thoirt dha na daoine a dh’ fhalbh. Seo cuid de na dòighean anns am bi na Seapanaich a’ cleachdadh flùraichean airson subhachasan làitheil agus sònraichte.

    • Chabana: ’S e rud sònraichte a th’ ann an chabanataisbeanadh de fhlùraichean airson tì. Tha e a’ toirt a-steach geugan agus geugan bhon sgìre mun cuairt, còmhla ri blàthan ràitheil. Gu tric bidh e crochte ann am vase bambù. Thathas den bheachd gu bheil an Chabana a’ stèidheachadh ceangal ri nàdar agus a’ ceangal an t-seòmar-teatha deas-ghnàthach ris an dùthaich mun cuairt.
    • Kadomatsu: Is e rèiteachadh fhlùraichean a th’ ann an kadomatsu air a dhèanamh le bambù agus giuthas air a chuir taobh a-muigh an dorais gu comharrachadh teachd na Bliadhn’ Ùire. Thathas an dùil fàilte a chuir air na diathan don dachaigh agus slàinte is toileachas adhartachadh anns a’ bhliadhna ri thighinn.
    • Flùraichean Tiodhlacaidh : Tha tiodhlacaidhean nan amannan gòrach ann an cultar Iapanach agus a’ leantainn protocol teann. Ged a tha flùraichean air an gabhail a-steach don deas-ghnàth, feumar cuid de stiùiridhean a leantainn . Thathas den bheachd gu bheil flùraichean le dath soilleir oilbheumach airson tiodhlacadh. Bu chòir dath flùraichean a bhith fo smachd agus gun a bhith soilleir. Coltach ri dath, bu chòir fàileadh a sheachnadh aig tiodhlacaidhean Iapanach. Is e a’ chrysanthemum geal am flùr tiodhlacaidh as fheàrr leotha ann an Iapan leis nach eil an dà chuid dath agus cùbhraidh ann.

    Ma tha thu a’ tadhal air Iapan, no a’ cur fhlùraichean gu teaghlach traidiseanta Iapanach, thoir sùil air brìgh nam flùraichean a chuireas tu gu faiceallach gus nach cuir thu eucoir air an neach a gheibh e gun fhiosta.

    2, 2012, 2012

    'S e neach-eachdraidh a th' ann an Stephen Reese a tha a' speisealachadh ann an samhlaidhean agus beul-aithris. Tha e air grunn leabhraichean a sgrìobhadh mun chuspair, agus tha an obair aige air fhoillseachadh ann an irisean agus irisean air feadh an t-saoghail. Rugadh agus thogadh e ann an Lunnainn, bha gaol aig Stephen an-còmhnaidh air eachdraidh. Mar leanabh, bhiodh e a’ cur seachad uairean a’ coimhead thairis air seann theacsaichean agus a’ sgrùdadh seann tobhtaichean. Thug seo air leantainn gu dreuchd ann an rannsachadh eachdraidheil. Tha an ùidh a th’ aig Stephen ann an samhlaidhean agus beul-aithris a’ tighinn bhon chreideas aige gur iad bunait cultar daonna. Tha e den bheachd, le bhith a 'tuigsinn nan uirsgeulan agus na h-uirsgeulan sin, gun urrainn dhuinn sinn fhèin agus ar saoghal a thuigsinn nas fheàrr.