Beth yw Diwrnod Guto Ffowc?

  • Rhannu Hwn
Stephen Reese

Bob Tachwedd 5, mae tân gwyllt yn goleuo’r awyr uwchben Lloegr, Yr Alban , a Chymru. Prydeinwyr yn mynd allan i'r nos i ddathlu Diwrnod Guto Ffowc.

Mae’r traddodiad hydrefol hwn, a elwir hefyd yn Noson Tân Gwyllt neu Noson Tân Gwyllt , wedi bod yn nodwedd amlwg o’r calendr Prydeinig ers pedwar degawd. Byddwch yn clywed plant yn adrodd y geiriau, ‘Cofiwch, cofiwch / Y pumed o Dachwedd / Powdr gwn, brad, a chynllwyn,’ o gwmpas yr amser hwn. Rhigwm sy'n awgrymu hanes y traddodiad hwn.

Mae Guy Fawkes, y dyn, yn adnabyddus am fod yn uchafbwynt y digwyddiad hwn. Ond mae'n rhaid bod mwy i'w stori na dim ond bod y dyn a gafodd ei ddal yn ystod Cynllwyn y Powdwr Gwn a'i gosbi yn Nhŵr Llundain am y troseddau yr oedd wedi'u cyflawni. Gadewch i ni gloddio’n ddyfnach i’r stori hon a gweld ei pherthnasedd yn nathliad blynyddol Diwrnod Guto Ffowc.

Beth yw Diwrnod Guto Ffowc?

Mae Diwrnod Gui Ffowc yn wyliau sy'n cael ei ddathlu ar 5 Tachwedd yn y Deyrnas Unedig. Mae'n coffáu Plot y Powdwr Gwn a fethwyd ym 1605. Ceisiodd grŵp o Gatholigion Rhufeinig dan arweiniad Guto Ffowc lofruddio'r Brenin Iago I a chwythu'r Senedd i fyny.

Mae’r gwyliau’n cael ei nodi gan goelcerthi, tân gwyllt, a llosgi delwau Guto Ffowc. Mae’n amser i bobl yn y DU ddod at ei gilydd a chofio digwyddiadau’r Cynllwyn Powdwr Gwn, a dathlu’r ffaith bod y plot ynfoiled.

Ar Ddydd Guto Ffowc, mae plant yn llechu ar strydoedd Lloegr yn olygfa gyffredin, wrth iddyn nhw gario eu cerfluniau Guto Ffowc â llaw, curo o ddrws i ddrws, a gofyn am ' ceiniog i'r boi .’ Daeth y traddodiad hwn rywsut yn rhyw fath o tric-neu-drin i anrhydeddu Noson Tân Gwyllt.

Fodd bynnag, yng nghanol dathlu tân gwyllt a choelcerthi, sy’n tynnu ein sylw oddi wrth arwyddocâd gwreiddiol y gwyliau, mae ei hanes yn cael ei anghofio’n rhy aml o lawer.

Y Stori y Tu ôl i Ddydd Guto Ffowc: Sut Dechreuodd y Cyfan

Ym 1605, ceisiodd grŵp bach o gynllwynwyr Catholig chwythu dau Dŷ'r Senedd i fyny. Gyda chymorth cyn-filwr radicalaidd a aeth o'r enw Guto Ffowc.

Gellid dweud bod y stori’n dechrau pan wrthododd y Pab Catholig gydnabod safbwyntiau radical Brenin Harri VIII o Loegr am wahanu ac ysgariad. Wedi'i gynhyrfu gan hyn, torrodd Harri berthynas â Rhufain a gosod ei hun yn bennaeth yr Eglwys Brotestannaidd Saesneg.

Yn ystod teyrnasiad hir a disglair merch Harri, y Frenhines Elizabeth I, cadarnhawyd ac atgyfnerthwyd pŵer Protestannaidd yn Lloegr. Pan fu farw Elisabeth yn ddi-blant ym 1603, dechreuodd ei chefnder, Iago VI o'r Alban, deyrnasu wedyn fel Brenin Iago I o Loegr.

James VI yr Alban

Doedd James ddim yn gallu sefydlu ei frenhiniaeth yn llawn gydag argraff dda. Dechreuodd gynddeiriogi Pabyddion,nid hir ar ol dechreuad ei lywodraeth. Nid oedd ei anallu i weithredu polisïau yn hyrwyddo goddefgarwch crefyddol wedi gwneud argraff arnynt. Gwaethygodd yr ymateb negyddol hwn pan orchmynnodd y Brenin Iago bob offeiriad Catholig i adael y genedl.

Anogodd y digwyddiadau hyn wedyn Robert Catesby i arwain grŵp o aristocratiaid a boneddigion Pabyddol mewn cynllwyn i ddymchwel pŵer Protestannaidd yn ei hanfod gyda’r cynllwyn mwyaf na wyddys erioed mewn hanes. Bwriadwyd i bawb yn y Senedd, gan gynnwys y brenin, y frenhines, a phendefigion eraill, gael eu llofruddio gan ddefnyddio 36 casgen o bowdr gwn a oedd wedi'u storio'n ofalus mewn seleri o dan Balas San Steffan.

Yn anffodus i’r cynllwynwyr, cafodd y llythyr rhybudd a anfonwyd at yr Arglwydd Catholig Monteagle ei anfon at Robert Cecil, Prif Weinidog James I. Oherwydd hyn, darganfuwyd y Plot Powdwr Gwn. Yn ôl rhai haneswyr, roedd Cecil yn ymwybodol o'r cynllwyn. Am beth amser a chaniatáu iddo waethygu i sicrhau y byddai pawb dan sylw yn cael eu harestio ac ysgogi teimlad gwrth-Gatholig ar draws y wlad.

Rhan Guy Fawkes yng Nghynllwyn y Powdwr Gwn

Ganed Guy Fawkes yn Swydd Efrog, Lloegr ym 1570. Roedd yn filwr a oedd wedi trosi i Babyddiaeth. Roedd wedi ymladd ers sawl blwyddyn yn yr Eidal, lle mae'n debyg iddo gael yr enw Guido , y gair Eidaleg am boi .

Roedd ei dad yn enwogProtestannaidd, tra bod aelodau teulu ei fam yn ‘Babyddion cyfrinachol.’ Roedd bod yn Gatholig bryd hynny yn hynod beryglus. Gan fod llawer o wrthryfeloedd Elisabeth I wedi’u trefnu gan Gatholigion, roedd yn hawdd cyhuddo pobl o’r un grefydd a’u cosbi ag artaith a marwolaeth .

Gan ei fod yn Gatholigion, roedd Fawkes a'i gyd-chwaraewyr yn rhagweld y byddai eu hymosodiad terfysgol yn 1605 yn arwain at wrthryfel Catholig yn Lloegr Brotestannaidd.

Tra daeth Guto Ffowc yn symbol o Noson Tân Gwyllt, Robert Catesby oedd yr ymennydd y tu ôl i'r cynllwyn. Fodd bynnag, roedd Fawkes yn arbenigwr mewn ffrwydron. Digwyddodd hefyd mai ef oedd yr un a ddarganfuwyd ger y pentwr o bowdwr gwn o dan y Senedd, gan ennill iddo boblogrwydd yn ymwneud â Phlot y Powdwr Gwn.

Datgelodd Guy Fawkes pwy oedd ei gyd-droseddwyr o dan artaith. Wrth geisio ffoi, lladdwyd Catesby a thri o bobl eraill gan filwyr. Cadwyd y lleill yn gaeth yn Nhŵr Llundain cyn cael eu cyhuddo o uchel frad a'u rhoi i farwolaeth. Cawsant eu crogi, eu tynu, a'u chwarteru ; y dull hynafol Prydeinig o gosbi.

Perthnasedd Dathlu Diwrnod Guto Ffowc

I gydnabod y ffaith bod llawer o fywydau, yn enwedig bywydau'r brenin, wedi'u hachub ar Ddydd Guto Ffowc, cyhoeddwyd deddf y nesaf flwyddyn, yn datgan bod Tachwedd 5 yn ddiwrnod o diolch .

Penderfynwyd gwneudcoelcerthi a thân gwyllt oedd canolbwynt y seremoni gan eu bod yn ymddangos yn addas ar gyfer y dathliad, a elwir hefyd yn ffurfiol yn Ddiwrnod Brad y Powdwr Gwn. Fodd bynnag, effeithiwyd ar ddathliad arferol y traddodiad hwn gan rai digwyddiadau.

Ni chaniatawyd i unrhyw un danio coelcerthi na chynnau tân gwyllt yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf na'r Ail Ryfel Byd.

Adran oedd hon o Ddeddf Amddiffyn y Deyrnas 1914, darn o ddeddfwriaeth a basiwyd gan y senedd i gadw’r gelyn rhag gwybod ble roedd sifiliaid trwy gydol y rhyfel.

Gan ei bod yn erbyn y gyfraith ym Mhrydain i beidio â dathlu Diwrnod Guto Ffowc tan 1959, parhaodd pobl â'r dathliad traddodiadol dan do.

Sut mae Diwrnod Guto Ffowc yn cael ei Ddathlu

Mae Diwrnod Guy Ffowc yn ŵyl gyhoeddus mewn rhai rhannau o’r wlad ac yn cael ei nodi gan nifer o draddodiadau a dathliadau.

Un o draddodiadau mwyaf adnabyddus Dydd Guto Ffowc yw cynnau coelcerthi. Mae llawer o bobl yn y DU yn ymgasglu o gwmpas coelcerthi ar noson Tachwedd 5ed i gynhesu eu hunain ac i wylio'r fflamau. Mae rhai pobl hefyd yn taflu delwau Guto Ffowc ar y coelcerthi fel symbol o atal Cynllwyn y Powdwr Gwn.

Traddodiad arall o Ddiwrnod Guto Ffowc yw cynnau tân gwyllt. Mae llawer o bobl yn y DU yn mynychu arddangosfeydd tân gwyllt wedi'u trefnu gyda'r nos ar 5 Tachwedd neu'n cynnau eu tân gwyllt eu hunain gartref.

Traddodiadau eraill o Ddydd Guto Ffowcgan gynnwys gwneud a hedfan doliau bois (ddelweddau Guto Ffowc. Maent wedi'u gwneud allan o hen ddillad ac wedi'u stwffio â phapur newydd), a bwyta tatws pob a bwydydd swmpus eraill. Mewn rhai rhannau o’r DU, mae hefyd yn draddodiadol i yfed alcohol ar Ddiwrnod Guto Ffowc. Mae llawer o dafarndai a bariau yn cynnal digwyddiadau arbennig i nodi'r gwyliau.

Yng Nghymru, Lloegr, a’r Alban, mae afalau taffi yn cael eu hystyried yn felysion Noson Tân Gwyllt traddodiadol. Mae Parkin, math o gacen sinsir traddodiadol sy'n boblogaidd yn Swydd Efrog hefyd yn cael ei weini ar y diwrnod fel arfer. Mae bwyta pys du, neu bys wedi'u coginio mewn finegr, yn arferiad poblogaidd arall yn Swydd Gaerhirfryn. Roedd selsig ffrio ar y goelcerth hefyd yn cael eu gweini gyda ‘bangers and mash’, sef dysgl glasurol Saesneg.

Mwgwd Eiconig Guto Ffowc yn y Cyfnod Modern

Y nofel graffig a ffilm V ar gyfer Vendetta gan y darlunydd David Lloyd. Yn cynnwys y fersiwn eiconig o fwgwd Guto Ffowc. Wedi’i chyflwyno mewn Deyrnas Unedig dystopaidd yn y dyfodol, mae’r stori’n canolbwyntio ar ymdrechion vigilante i ddymchwel llywodraeth awdurdodaidd.

Er nad oedd yn disgwyl adborth enfawr ar ei waith, rhannodd Lloyd y gallai'r mwgwd eiconig fod yn symbol pwerus o wrthwynebiad yn erbyn gormes. Gan brofi'r syniad hwn, mae mwgwd Guto Ffowc wedi datblygu dros yr ychydig flynyddoedd diwethaf yn gynrychiolaeth gyffredinol o anghytuno cyhoeddus. Mae wedi cael ei wisgo gan hacwyr cyfrifiaduron dienw i weithwyr cwmni hedfan Twrcaidd fel arwyddo brotest.

Mae'r mwgwd hwn rywsut yn awgrymu'r syniad, ni waeth pwy ydych chi. Gallwch chi ymuno ag eraill, gwisgo'r mwgwd hwn, a chyflawni'ch nodau.

Cwestiynau Cyffredin Diwrnod Gui Ffowc

1. Sut y rhoddwyd Guto Ffowc i farwolaeth?

Cafodd Guy Fawkes ei roi i farwolaeth drwy gael ei grogi, ei dynnu, a'i chwarteru. Roedd hon yn gosb gyffredin am frad yn Lloegr yn ystod yr 16eg a'r 17eg ganrif.

2. Beth oedd geiriau olaf Guy Fawkes?

Nid yw’n sicr beth oedd geiriau olaf Guto Ffowc, gan fod adroddiadau gwahanol o’i ddienyddiad yn bodoli. Fodd bynnag, adroddir yn gyffredin mai ei eiriau olaf oedd “Pabydd wyf, a gweddïaf am faddeuant fy mhechodau.”

3. A oes unrhyw ddisgynyddion i Guto Ffowc?

Ni wyddys a oes unrhyw ddisgynyddion i Guto Ffowc. Roedd Fawkes yn briod, ond nid yw'n glir a oedd ganddo blant.

4. Faint oedd oedran Guto Ffowc pan fu farw?

Roedd Guy Fawkes tua 36 oed pan fu farw. Ganwyd ef Ebrill 13, 1570, a dienyddiwyd ef Ionawr 31, 1606.

5. Pwy oedd Guto Ffowc ei eisiau ar yr orsedd?

Nid oedd gan Guy Fawkes na’r cynllwynwyr eraill yn y Cynllwyn Powdwr Gwn berson penodol mewn golwg i gymryd lle’r Brenin Iago I ar yr orsedd. Eu nod oedd lladd y Brenin a'i lywodraeth mewn ymgais i adfer y ffydd Gatholig i Loegr. Nid oedd ganddynt gynllun penodol ar gyfer pwy fyddai'n rheoli yn ei ley Brenin ar ol y llofruddiaeth.

6. A gafodd y Catholigion eu sefydlu yng Nghynllwyn y Powdwr Gwn?

Nid oes unrhyw dystiolaeth i awgrymu bod y Catholigion a fu’n rhan o’r Cynllwyn Powdwr Gwn wedi’u sefydlu gan unrhyw un. Roedd y cynllwyn yn ymgais wirioneddol gan grŵp o Gatholigion i lofruddio’r Brenin Iago I a dymchwel y llywodraeth i adfer y ffydd Gatholig i Loegr.

Amlapio

Mae Diwrnod Gui Ffowc yn cael ei ystyried yn genedlaetholgar unigryw dathlu, wedi'i wreiddio yn y gwrthdaro Protestannaidd-Pabyddol. Fodd bynnag, wrth i amser fynd heibio, mae'n araf golli ei arwyddocâd crefyddol. Mae bellach yn debycach i wyliau godidog, seciwlar i godi calon pobl. Serch hynny, mae’r digwyddiad hwn yn coffáu darn pwysig o hanes y Deyrnas Unedig yn fawr.

Mae Stephen Reese yn hanesydd sy'n arbenigo mewn symbolau a mytholeg. Mae wedi ysgrifennu sawl llyfr ar y pwnc, ac mae ei waith wedi'i gyhoeddi mewn cyfnodolion a chylchgronau ledled y byd. Wedi'i eni a'i fagu yn Llundain, roedd gan Stephen gariad at hanes erioed. Yn blentyn, byddai'n treulio oriau yn porwio dros destunau hynafol ac yn archwilio hen adfeilion. Arweiniodd hyn at ddilyn gyrfa mewn ymchwil hanesyddol. Mae diddordeb Stephen mewn symbolau a mytholeg yn deillio o'i gred mai nhw yw sylfaen diwylliant dynol. Mae'n credu, trwy ddeall y mythau a'r chwedlau hyn, y gallwn ddeall ein hunain a'n byd yn well.