Yunan və Roma mifologiyaları qədim dövrlərin ən təsirli mifologiyaları arasında idi. Roma mifologiyası yunan mifologiyasının çox hissəsini topdan götürdü, buna görə də demək olar ki, hər bir Yunan tanrısı və ya qəhrəmanı üçün Romalı həmkarı var. Bununla belə, Roma tanrılarının öz şəxsiyyətləri var idi və açıq şəkildə Romalı idilər.

Adlarından başqa, yunan tanrılarının Romalı həmkarlarının rollarında bəzi fərqlər var idi. Ən məşhurlarından bəziləri bunlardır:

Bununla yanaşı, gəlin ən məşhur Yunan və Roma tanrıları arasındakı fərqlərə, sonra isə bu mifologiyalar arasındakı digər fərqlərə nəzər salaq.

Yunan - Roma Qarşılıqlı Tanrılar

Zeus - Yupiter

Yunan adı: Zevs

Roma adı: Yupiter

Rolu: Zevs və Yupiter tanrıların padşahları və kainatın hökmdarları idi. Onlar göyün və ildırımın tanrıları idilər.

Oxşarlıqlar: Hər iki mifologiyada onların ata və övladları oxşardır. Hər iki tanrının ataları kainatın hökmdarları idi və onlar öldükdə Zevs və Yupiter taxta çıxdılar. Hər iki tanrı ildırımdan silah kimi istifadə edirdi.

Fərqlər: İki tanrı arasında heç bir nəzərəçarpacaq fərq yoxdur.

Hera – Juno

Yunan adı: Hera

Roma adı: Juno

Rol: Həm Yunan, həm də Roma mifologiyasında bu ilahələrZevs və Yupiterin bacısı/arvadı onları kainatın kraliçasına çevirir. Onlar evlilik, doğuş və ailə ilahələri idilər.

Oxşarlıqlar: Hera və Juno hər iki mifologiyada bir çox xüsusiyyətləri paylaşırdılar. Həm Yunan, həm də Roma inanclarında, onlar inandıqlarını müdafiə edən şəfqətli, lakin qüdrətli ilahələr idi. Onlar həm də qısqanc və həddən artıq qoruyucu tanrıçalar idilər.

Fərqlər: Roma mifologiyasında Junonun ayla əlaqəsi var idi. Hera bu domeni paylaşmadı.

Poseydon – Neptun

Yunan adı: Poseidon

Roma adı: Neptun

Rol: Poseydon və Neptun öz mifologiyalarında dəniz hökmdarları idi. Onlar dəniz tanrıları və əsas su tanrısı idilər.

Oxşarlıqlar: Təsvirlərinin əksəriyyətində iki tanrı oxşar mövqelərdə olan üç dişli çəngəl daşıyır. Bu silah onların əsas simvolu idi və su güclərini təmsil edirdi. Onlar öz miflərinin, övladlarının və münasibətlərinin çoxunu bölüşürlər.

Fərqlər: Bəzi mənbələrə görə, Neptun dəniz tanrısı deyil, şirin suların tanrısı olub. Bu mənada iki tanrının fərqli sahələri olacaq.

Hestia – Vesta

Yunan adı: Hestia

Roma adı: Vestia

Rol: Hestia və Vesta ocağın ilahələri idi.

Oxşarlıqlar: Bu iki ilahə çox oxşar xarakterlər idiiki mədəniyyətdə eyni sahə və eyni ibadətlə.

Fərqlər: Vestanın bəzi hekayələri Hestia miflərindən fərqlənir. Bundan əlavə, romalılar Vestanın da qurbangahlarla əlaqəsi olduğuna inanırdılar. Bunun əksinə olaraq, Hestia sahəsi ocaqla başlayıb, ocaqla bitib.

Hades – Pluton

Yunan adı: Hades

Roma adı: Pluton

Rol: Bu iki tanrı yeraltı dünyasının tanrıları və padşahları idi.

Oxşarlıqlar: Hər iki tanrı öz xüsusiyyətlərini və miflərini bölüşürdü.

Fərqlər: Bəzi hesablarda Plutonun hərəkətləri Hadesdən daha mənasızdır. Yeraltı dünya tanrısının Roma versiyasının dəhşətli bir xarakter olduğunu söyləmək təhlükəsiz ola bilər.

Demeter – Ceres

Yunan adı: Demeter

Roma adı: Ceres

Rol: Ceres və Demeter əkinçilik, məhsuldarlıq və məhsulun ilahələri idi.

Oxşarlıqlar: Hər iki tanrıça daha aşağılarla əlaqəli idi. siniflər, məhsullar və bütün kənd təsərrüfatı təcrübələri. Onların ən məşhur miflərindən biri qızlarının Hades/Pluton tərəfindən qaçırılması idi. Bu, dörd fəslin yaranmasına səbəb oldu.

Fərqlər: Kiçik bir fərq ondan ibarətdir ki, Demeter tez-tez məhsul ilahəsi, Ceres isə taxıl ilahəsi kimi təsvir edilirdi.

Aphrodite – Venera

Yunan adı: Afrodita

Roma adı: Venera

Rol: Bu gözəl tanrılar sevgi, gözəllik və cinsiyyət ilahələri idi.

Oxşarlıqlar: Onların əksəriyyətini paylaşdılar. onların məhəbbət və şəhvət aktlarına təsir etdiyi mif və hekayələri. Əksər təsvirlərdə hər iki tanrıça böyük gücə malik gözəl, cazibədar qadınlar kimi görünür. Afrodita və Venera müvafiq olaraq Hefest və Vulkanla evləndilər. Hər ikisinə fahişələrin himayədar ilahəsi kimi baxılırdı.

Fərqlər: Bir neçə hesabda Venera həm də qələbə və məhsuldarlıq ilahəsi idi.

Hefest – Vulkan

Yunan adı: Hephaestus

Roma adı: Vulkan

Rol: Hefest və Vulkan od və dəmirçilik tanrıları, sənətkarların və dəmirçilərin qoruyucuları idi.

Oxşarlıqlar: Bu iki tanrı öz hekayələrinin çoxunu və öz hekayələrini bölüşdülər. fiziki xüsusiyyətlər. Göydən atılandan bəri şikəst idilər, sənətkar idilər. Hefest və Vulkan müvafiq olaraq Afrodita və Veneranın ərləri idi.

Fərqlər: Bir çox miflər Hefestin möhtəşəm sənətkarlığına və şah əsərlərinə istinad edir. O, hər kəsin təsəvvür edə biləcəyi hər şeyi düzəldə və düzəldə bilərdi. Vulkan isə belə istedadlardan həzz almırdı və romalılar onu daha çox atəşin dağıdıcı qüvvəsi kimi görürdülər.

Apollon – Apollon

Yunan adı: Apollon

Roma Ad: Apollo

Rol: Apollon musiqi və tibb tanrısı idi.

Oxşarlıqlar: Apollonun birbaşa Roma ekvivalenti yox idi, ona görə də yunan tanrısı eyni xüsusiyyətlərə malik hər iki mifologiya üçün kifayət edirdi. O, ad dəyişikliyi olmayan azsaylı tanrılardan biridir.

Fərqlər: Roma mifologiyası əsasən yunanlardan alındığı üçün bu tanrı Romanlaşma zamanı heç bir dəyişiklik etməmişdir. Onlar eyni tanrı idilər.

Artemis – Diana

Yunan adı: Artemis

Roma Ad: Diana

Rol: Bu qadın tanrılar ovçuluq və vəhşi təbiət ilahələri idi.

Oxşarlıqlar: Artemis və Diana heyvanların və meşə məxluqlarının cəmiyyətini insanlardan üstün tutan bakirə tanrıçalar. Meşədə yaşayırdılar, ardınca marallar və itlər. Onların təsvirlərinin əksəriyyəti onları eyni tərzdə göstərir və onlar öz miflərinin əksəriyyətini bölüşürlər.

Fərqlər: Diananın mənşəyi tamamilə Artemidadan gəlməyə bilər, çünki orada bir tanrı var idi. Roma sivilizasiyasından əvvəl eyni adla tanınan meşə. Həmçinin, Diana üçlü ilahə ilə əlaqəli idi və Luna və Hekate ilə birlikdə üçlü ilahənin bir forması olaraq görüldü. O, həmçinin yeraltı dünyası ilə də əlaqəli idi.

Athena – Minerva

Yunanca Adı: Athena

Roma adı: Minerva

Rolu: Afina və Minerva müharibə ilahələri vəhikmət.

Oxşarlıqlar: Onlar ömürlük kəniz qalmaq hüququ qazanmış bakirə ilahələr idi. Afina və Minerva müvafiq olaraq Zevs və Yupiterin anasız qızları idi. Onlar öz hekayələrinin çoxunu paylaşırlar.

Fərqlər: Hər ikisi eyni sahəyə malik olsalar da, Afina müharibədə Minervadan daha güclü idi. Romalılar Minervanı müharibə və münaqişələrdən daha çox sənətkarlıq və incəsənətlə əlaqələndirdilər.

Ares – Mars

Yunanca Adı: Ares

Roma Adı: Mars

Rol: Bu iki tanrı Yunan və Roma mifologiyasında müharibə tanrıları idi.

Oxşarlıqlar : Hər iki tanrı öz miflərinin çoxunu bölüşür və müharibə münaqişələri ilə bir neçə əlaqəsi var. Ares və Mars müvafiq olaraq Zevs/Yupiter və Hera/Junonun oğulları idi. İnsanlar hərbi fəaliyyətdə onların xeyrinə onlara sitayiş edirdilər.

Fərqlər: Yunanlar Aresi dağıdıcı qüvvə hesab edirdilər və o, döyüşdə xam gücü təmsil edirdi. Bunun əksinə olaraq, Mars ata və əmrli hərbi komandir idi. O, məhv etmək deyil, sülhü qorumaq və qorumaqla məşğul idi.

Hermes – Merkuri

Yunanca Adı: Hermes

Roma adı: Merkuri

Rolu: Hermes və Merkuri öz mədəniyyətlərinin tanrılarının carçıları və elçiləri idi.

Oxşarlıqlar: Romanlaşma zamanı Hermes Merkuriyə çevrilərək bu ikisini etdi.tanrılar olduqca oxşardır. Onlar öz rollarını və miflərinin çoxunu paylaşdılar. Onların təsvirləri də onları eyni tərzdə və eyni xüsusiyyətlərlə göstərir.

Fərqlər: Bəzi mənbələrə görə Merkurinin mənşəyi yunan mifologiyasından gəlmir. Hermesdən fərqli olaraq, Merkurinin ticarətlə əlaqəli qədim italyan tanrılarının birləşməsindən ibarət olduğuna inanılır.

Dionys - Bax

Yunan adı: Dionysus

Roma adı: Bacchus

Rolu: Bu iki tanrı şərab, yığıncaqlar, çılğınlıq və dəlilik tanrıları idi.

Oxşarlıqlar: Dionysus və Bacchus bir çox oxşarlıqları və hekayələri bölüşürlər. Onların şənlikləri, səyahətləri və yoldaşları hər iki mifologiyada eynidir.

Fərqlər: Yunan mədəniyyətində insanlar Dionysusun teatrın başlanmasına və festivalları üçün bir çox tanınmış pyeslərin yazılmasına görə məsuliyyət daşıdığına inanırlar. Bu fikir Baxın ibadətində daha az əhəmiyyət kəsb edir, çünki onun poeziya ilə əlaqəsi var.

Persephone – Proserpine

Yunanca Adı: Persephone

Roma adı: Proserpine

Rolu: Persephone və Proserpine Yunan və Roma mifologiyalarında yeraltı dünyasının ilahələridir.

Oxşarlıqlar: Hər iki ilahə üçün onların ən məşhur hekayəsi yeraltı dünyasının tanrısı tərəfindən qaçırılmaları idi. Bu mifə görə Persephone və Proserpine yeraltı dünyasının ilahələri oldular.orada ilin altı ayı.

Fərqlər: Bu iki ilahə arasında heç bir fərq yoxdur və ya çox azdır. Bununla belə, Proserpine, Roma mifologiyasında anası Cereslə birlikdə ilin dörd fəsli üçün daha çox məsuliyyət daşıyır. Proserpin həm də bahar ilahəsi idi.

Yunan və Roma Tanrıları və Tanrıçaları Arasındakı Fərqlər

Yunan və Roma tanrılarının fərdi fərqlərindən başqa, bu iki oxşar mifologiyanı bir-birindən ayıran bəzi mühüm fərqlər var. Bunlara daxildir:

1. Yaş – Yunan mifologiyası Roma mifologiyasından daha qədimdir, ondan ən azı 1000 il əvvəldir. Roma sivilizasiyası yarananda Homerin “İliada” və “Odisseya”sının yeddi əsr yaşı var idi. Nəticədə, yunan mifologiyası, inancları və dəyərləri artıq möhkəm şəkildə qurulmuş və inkişaf etmişdir. Yeni yaranmış Roma sivilizasiyası yunan mifologiyasının çox hissəsini götürə bildi və sonra Romalıların dəyərlərini, inanclarını və ideallarını təmsil edən fərqli personajlar yaratmaq üçün əsl Roma ləzzəti əlavə etdi.
2. Fiziki Görünüş – İki mifologiyanın tanrıları və qəhrəmanları arasında nəzərə çarpan fiziki fərqlər də var. Yunanlar üçün tanrılarının və ilahələrinin görünüşü və xüsusiyyətləri böyük əhəmiyyət kəsb edirdi və bu, miflərdəki təsvirlərə daxil edilirdi. Görünüşü və görünüşü ilə Roma tanrıları ilə bağlı vəziyyət belə deyilmiflərdə xüsusiyyətlər vurğulanmır.
3. Adlar – Bu, aşkar fərqdir. Roma tanrılarının hamısı yunan həmkarlarına fərqli adlar vermişlər.
4. Yazılı qeydlər – Yunan mifologiyasının təsvirlərinin çoxu Homerin iki epik əsərindən – İliadadan gəlir. və The Odyssey . Bu iki əsər Troya müharibəsini və bir çox məşhur əlaqəli mifləri təfərrüatlandırır. Romalılar üçün müəyyənedici əsərlərdən biri Virgilin Aeneid əsəridir ki, burada Troyalı Aeneusun İtaliyaya necə səyahət etdiyini, Romalıların əcdadı olub orada qurulduğunu təfərrüatlandırır. Bu əsərdə Roma tanrıları və ilahələri təsvir edilmişdir.

Qısaca

Roma və Yunan mifologiyasında çoxlu ortaq cəhətlər var idi, lakin bu qədim sivilizasiyalar təkbaşına fərqlənməyi bacardılar. . Müasir Qərb mədəniyyətinin bir çox aspektləri bu tanrı və ilahələrdən təsirlənmişdir. Min illər keçsə də, onlar hələ də dünyamızda əhəmiyyətlidir.