Thần thoại Osiris là một trong những thần thoại hấp dẫn và đáng ngạc nhiên nhất trong Thần thoại Ai Cập . Bắt đầu từ rất lâu trước khi Osiris chào đời và kết thúc rất lâu sau khi ông qua đời, huyền thoại của ông tràn ngập hành động, tình yêu, cái chết, sự tái sinh và quả báo. Thần thoại kể về vụ sát hại Osiris dưới bàn tay của anh trai mình, sự phục hồi của anh ta bởi vợ anh ta và đứa con là kết quả của sự kết hợp khó có thể xảy ra giữa Osiris và vợ anh ta. Sau cái chết của Osiris, thần thoại tập trung vào cách con trai ông trả thù cho ông, thách thức việc chiếm đoạt ngai vàng của chú mình.

Thần thoại này thường được mô tả là chi tiết nhất và có ảnh hưởng nhất trong tất cả các thần thoại Ai Cập cổ đại, chủ yếu vì ảnh hưởng của nó về văn hóa Ai Cập đã lan rộng, ảnh hưởng đến các nghi thức tang lễ, tín ngưỡng tôn giáo và quan điểm của người Ai Cập cổ đại về vương quyền và sự kế vị.

Nguồn gốc của thần thoại

Sự ra đời của thần thoại Osiris bắt đầu với một lời tiên tri đã nói với thần mặt trời Ra , vị thần tối cao lúc bấy giờ của các vị thần Ai Cập . Với trí tuệ tuyệt vời của mình, anh nhận ra rằng một ngày nào đó, con của nữ thần bầu trời Nut sẽ truất ngôi anh và trở thành người cai trị tối cao các vị thần và loài người. Không muốn chấp nhận sự thật này, Ra ra lệnh cho Nut không được sinh con vào bất kỳ ngày nào trong năm.

Mô tả Nut, nữ thần bầu trời. PD

Lời nguyền thần thánh này đã dày vò Nut rất nhiều, nhưng nữ thần biết rằng cô ấy không thể trái lời Ra'scon trai của Set và là phụ tá của Osiris trong quá trình này. Nếu linh hồn của một người đã khuất nhẹ hơn lông đà điểu và do đó thuần khiết, thì kết quả sẽ được thần ghi chép Thoth ghi lại và người đã khuất được phép vào Sekhet-Aaru, Cánh đồng lau sậy hoặc thiên đường của Ai Cập. Linh hồn của họ thực sự được ban cho một thế giới bên kia vĩnh cửu.

Tuy nhiên, nếu người đó bị đánh giá là tội lỗi, linh hồn của họ sẽ bị nữ thần Ammit, một sinh vật lai giữa cá sấu, sư tử và hà mã, nuốt chửng. và nó đã bị phá hủy mãi mãi.

Anubis chủ trì buổi lễ phán xét

Isis, đang mang thai con trai của Osiris, đã phải che giấu việc làm mẹ của mình với Set. Sau khi giết được vị thần-vua, Set đã lên ngôi thần thánh và cai trị tất cả các vị thần và con người. Tuy nhiên, con trai của Osiris sẽ là một thách thức đối với thần hỗn loạn, vì vậy, Isis không chỉ phải che giấu khi mang thai mà còn phải giấu đứa con của mình sau khi sinh.

Isis ôm Horus bên Godsnorth. Xem tại đây.

Isis đặt tên cho con trai mình là Horus, còn được gọi là Horus Đứa trẻ để phân biệt cậu với một người anh em khác của Osiris, Isis, Set và Nephthys, được gọi là Horus Trưởng lão. Horus the Child - hay chỉ là Horus - lớn lên dưới sự bảo bọc của mẹ mình và với khát khao báo thù cháy bỏng trong lồng ngực. Anh ta được nuôi dưỡng trong một khu vực hẻo lánh của đầm lầy Delta, được che giấu khỏi ánh mắt ghen tị của Set.Thường được miêu tả với cái đầu chim ưng, Horus nhanh chóng lớn lên thành một vị thần quyền năng và được biết đến như một vị thần của bầu trời.

Khi đủ tuổi, Horus lên đường thách thức ngai vàng của cha mình, bắt đầu một cuộc chiến kéo dài trong nhiều năm. Nhiều huyền thoại kể về những trận chiến giữa Set và Horus khi cả hai thường phải rút lui mà không giành được chiến thắng cuối cùng trước người kia.

Một thần thoại đặc biệt kể chi tiết về một trận chiến trong đó Horus và Set đã đồng ý biến thành hà mã và thi đấu trên sông Nile. Khi hai con thú khổng lồ cạnh tranh với nhau, nữ thần Isis trở nên lo lắng cho con trai mình. Cô ấy tạo thành một cây lao bằng đồng và cố gắng tấn công Set từ trên bề mặt sông Nile.

Tuy nhiên, vì hai vị thần đã biến thành hà mã gần giống hệt nhau nên cô ấy không thể dễ dàng phân biệt được chúng và cô ấy đã tấn công Set con trai riêng một cách tình cờ. Horus gầm lên với cô ấy rằng hãy cẩn thận và Isis đã nhắm vào đối thủ của anh ấy. Sau đó, cô ấy đã tấn công Set tốt và làm anh ta bị thương. Tuy nhiên, Set đã kêu xin lòng thương xót và Isis đã thương hại anh trai mình. Cô bay xuống bên anh và chữa lành vết thương cho anh.

Set và Horus đánh nhau như hà mã

Tức giận vì sự phản bội của mẹ mình, Horus chặt đầu bà và giấu ở vùng núi phía tây thung lũng sông Nile. Ra, thần mặt trời và cựu vua của các vị thần, nhìn thấy những gì đã xảy ra và bay xuống để giúp đỡ Isis. Anh lấy đầu cô và đưanó trở lại với cô ấy. Sau đó, anh ta tạo một chiếc mũ đội đầu có hình đầu bò có sừng để tăng thêm sự bảo vệ cho Isis. Ra sau đó trừng phạt Horus và do đó kết thúc một trận chiến khác giữa anh ta và Set.

Trong một trận chiến khác, Set nổi tiếng đã thành công trong việc làm biến dạng Horus bằng cách móc mắt trái của anh ta và đập nó thành nhiều mảnh. Tuy nhiên, Horus đã đánh trả và thiến chú của mình. Nữ thần Hathor – hay còn gọi là thần Thoth trong một số phiên bản của thần thoại – sau đó đã chữa lành mắt cho Horus. Kể từ đó, Con mắt của Horus là biểu tượng của sự chữa lành và là một thực thể của riêng nó, giống như Con mắt của Thần Ra .

Eye of Horus, một thực thể riêng

Hai người đã có nhiều cuộc chiến khác, được kể chi tiết trong nhiều câu chuyện thần thoại. Thậm chí có những câu chuyện về việc cả hai cố gắng đầu độc nhau bằng tinh dịch của họ. Ví dụ, trong câu chuyện thần thoại “ Cuộc chiến của Horus và Set “, được chúng ta biết đến từ một cuốn sách cói thuộc Vương triều thứ 20, Horus đã ngăn chặn được tinh dịch của Set xâm nhập vào cơ thể mình. Isis sau đó giấu một số tinh dịch của Horus trong món salad rau diếp của Set, lừa anh ta ăn nó.

Khi cuộc tranh chấp giữa hai vị thần trở nên không thể kiểm soát được, Ra đã triệu tập Ennead hay nhóm chín vị thần chính của Ai Cập đến một hội đồng tại một hòn đảo xa xôi. Tất cả các vị thần ngoại trừ Isis đều được mời vì người ta tin rằng cô ấy không thể vô tư trong vụ án. Để ngăn cô ấy đến, Ra ra lệnh cho người lái đò Nemty ngăn chặn bất kỳ người phụ nữ nào giống Isis.từ khi đến đảo.

Isis không thể ngừng giúp đỡ con trai mình. Cô lại biến thành một bà già, như cô đã làm khi đi tìm Osiris, và cô bước đến chỗ Nemty. Cô ấy đưa cho người lái đò một chiếc nhẫn vàng để trả tiền cho việc đi đến hòn đảo và anh ta đồng ý vì cô ấy trông không giống mình.

Tuy nhiên, khi Isis đến hòn đảo, cô ấy đã biến thành một thiếu nữ xinh đẹp. Cô ngay lập tức đến gặp Set và giả làm một góa phụ đau buồn cần được giúp đỡ. Bị quyến rũ bởi vẻ đẹp của cô ấy và bị lôi cuốn bởi tình trạng khó khăn của cô ấy, Set rời khỏi hội đồng để nói chuyện với cô ấy. Cô nói với anh rằng người chồng quá cố của cô đã bị giết bởi một kẻ lạ mặt, và kẻ thủ ác thậm chí đã lấy hết tài sản của họ. Anh ta thậm chí còn đe dọa sẽ đánh và giết con trai của cô, người chỉ muốn lấy lại tài sản của cha mình.

Khóc khóc, Isis nhờ Set giúp đỡ và cầu xin anh bảo vệ con trai cô trước kẻ xâm lược. Cảm thông trước hoàn cảnh của cô, Set thề sẽ bảo vệ cô và con trai cô. Anh ta thậm chí còn chỉ ra rằng kẻ thủ ác phải bị đánh bằng roi và bị trục xuất khỏi vị trí mà anh ta đã chiếm đoạt.

Nghe thấy điều này, Isis biến thành một con chim và bay lên phía trên Set và những người còn lại trong hội đồng. Cô ấy tuyên bố rằng Set vừa phán xét chính mình và Ra phải đồng ý với cô ấy rằng Set đã tự mình giải quyết tình trạng khó khăn của họ. Đây là một bước ngoặt trong cuộc đấu tranh giữa các vị thần, và kết thúcquyết định kết quả xét xử. Theo thời gian, ngai vàng của Osiris đã được trao cho Horus, trong khi Set bị trục xuất khỏi cung điện hoàng gia và đến sống trong sa mạc.

Horus, thần chim ưng

Kết thúc

Là vị thần của sự màu mỡ, nông nghiệp, cái chết và sự hồi sinh, Osiris đại diện cho một số những phần quan trọng nhất của triết học Ai Cập, thực hành tang lễ và lịch sử. Thần thoại của ông có ảnh hưởng lớn đến niềm tin tôn giáo của người Ai Cập cổ đại, đặc biệt là niềm tin vào thế giới bên kia mà nó đề cao. Nó vẫn là chi tiết và có ảnh hưởng nhất trong tất cả các thần thoại Ai Cập cổ đại.

Vị thần thông thái Thoth. PD.

Bước đầu tiên của kế hoạch đó là thách thức thần mặt trăng Khonsu của người Ai Cập trong một trò chơi cờ bàn. Vụ cá cược rất đơn giản - nếu Thoth đánh bại được Khonsu, thần mặt trăng sẽ ban cho anh ta một chút ánh sáng. Cả hai đã chơi nhiều trò chơi và lần nào Thoth cũng thắng, lấy cắp ngày càng nhiều ánh sáng của Khonsu. Thần mặt trăng cuối cùng đã thừa nhận thất bại và rút lui, để lại cho Thoth nguồn cung cấp ánh sáng khổng lồ.

Bước thứ hai là Thoth sử dụng ánh sáng đó để tạo ra nhiều ngày hơn. Anh ấy đã xoay sở để thực hiện trọn vẹn năm ngày, mà anh ấy đã thêm vào cuối 360 ngày vốn đã có trong một năm đầy đủ của Ai Cập. Tuy nhiên, năm ngày đó không thuộc về năm mà được chỉ định là ngày lễ hội hai năm liên tiếp.

Và do đó, mệnh lệnh của Ra đã bị phá vỡ – Nut có năm ngày để sinh bao nhiêu con như cô ấy muốn. Cô đã sử dụng thời gian đó để sinh bốn người con: con trai đầu lòng Osiris, anh trai Set và hai em gái Isis và Nephthys của họ. Theo một số phiên bản của thần thoại, cũng có mộtđứa con thứ năm, một đứa con cho mỗi năm ngày, thần Haroeris hoặc Horus the Elder.

Sự sụp đổ của Ra

Bất chấp những đứa con của Nut đã ra khỏi bụng mẹ, lời tiên tri về sự sụp đổ của Ra cuối cùng cũng có thể bắt đầu. Tuy nhiên, điều này đã không xảy ra ngay lập tức. Đầu tiên, những đứa trẻ lớn lên và Osiris kết hôn với em gái Isis, cuối cùng trở thành vua của Ai Cập. Trong khi đó, Set kết hôn với Nephthys và trở thành thần hỗn loạn, miễn cưỡng sống dưới cái bóng của anh trai mình.

Nữ thần Isis, được miêu tả với đôi cánh

Ngay cả khi chỉ là một vị vua đơn thuần, Osiris được người dân Ai Cập yêu quý. Cùng với Isis, cặp đôi hoàng gia đã dạy người dân trồng trọt và ngũ cốc, chăm sóc gia súc, làm bánh mì và bia. Triều đại của Osiris là một triều đại phong phú, vì vậy tại sao ông chủ yếu được biết đến như một vị thần sinh sôi .

Osiris cũng nổi tiếng là một vị vua hoàn toàn công bằng và chính trực, và ông được coi là hiện thân của maat – khái niệm về sự cân bằng của người Ai Cập. Từ maat được thể hiện bằng chữ tượng hình dưới dạng một con đà điểu lông , điều này trở nên khá quan trọng sau này trong câu chuyện của Osiris.

Tượng Osiris của Prnerfrt Ai Cập. Xem tại đây.

Cuối cùng, Isis quyết định rằng chồng mình xứng đáng đạt được nhiều thành tựu hơn nữa, và bà đã vạch ra một kế hoạch để đưa anh ta lên ngai vàng thần thánh, để anh ta sẽ cai trị tất cả các vị thần cũng như các vị thần khác. nhân loại.

Sử dụng ma thuật và xảo quyệt của mình, Isis đã lây nhiễmthần mặt trời Ra với chất độc cực mạnh đe dọa tính mạng của anh ta. Kế hoạch của cô là thao túng Ra nói cho cô biết tên thật của anh ta, điều này sau đó sẽ cho cô quyền lực đối với anh ta. Cô ấy hứa rằng cô ấy sẽ cung cấp thuốc giải cho Ra nếu anh ấy tiết lộ tên của mình, và thần mặt trời đã miễn cưỡng làm như vậy. Isis sau đó đã chữa khỏi bệnh cho anh ta.

Bây giờ đã sở hữu tên thật của anh ta, Isis có quyền thao túng Ra và cô ấy chỉ đơn giản bảo anh ta từ bỏ ngai vàng và nghỉ hưu. Không còn lựa chọn nào khác, thần mặt trời rời khỏi ngai vàng và rút lui lên bầu trời. Với vợ và tình yêu của mọi người sau lưng, Osiris lên ngôi và trở thành vị thần tối cao mới của Ai Cập, ứng nghiệm lời tiên tri về sự kết thúc của triều đại Ra.

Ấn tượng của nghệ sĩ về Set bởi Con trai của Pharoah . Xem tại đây.

Tuy nhiên, đây mới chỉ là khởi đầu câu chuyện của Osiris. Vì trong khi Osiris tiếp tục là một nhà cai trị vĩ đại và nhận được sự ủng hộ và tôn thờ hoàn toàn của người dân Ai Cập, thì sự oán giận của Set đối với anh trai mình chỉ tiếp tục gia tăng. Một ngày nọ, khi Osiris rời bỏ ngai vàng của mình để đến thăm các vùng đất khác và để Isis cai trị thay mình, Set bắt đầu thực hiện các phần của một kế hoạch phức tạp.

Bắt đầu bằng việc chuẩn bị một bữa tiệc tại Osiris' anh ấy nói, vinh dự để kỷ niệm sự trở lại của anh ấy. Set đã mời tất cả các vị thần và vua của các quốc gia lân cận đến dự tiệc, nhưng anh ấy cũng chuẩn bị một điều bất ngờ đặc biệt – một người đẹprương gỗ mạ vàng với kích thước và kích thước chính xác của cơ thể Osiris.

Khi vị vua thần trở lại, và bữa tiệc vinh quang bắt đầu. Mọi người đã tận hưởng khá lâu và vì vậy, khi Set mang chiếc hộp của mình ra, tất cả những vị khách của họ tiến lại gần nó với sự tò mò nhẹ nhàng. Set thông báo rằng chiếc rương là món quà mà anh ấy sẽ tặng cho bất kỳ ai có thể nhét vừa chiếc hộp một cách hoàn hảo.

Lần lượt, những vị khách đã thử chiếc hộp đặc biệt nhưng không ai có thể nhét vừa chiếc hộp đó một cách hoàn hảo. Osiris cũng quyết định thử. Trước sự ngạc nhiên của tất cả mọi người, trừ Set, vị thần vương là một người hoàn toàn phù hợp. Tuy nhiên, trước khi Osiris có thể đứng dậy khỏi chiếc rương, Osiris và một số đồng phạm mà anh ta đã giấu trong đám đông đã đóng nắp hộp lại và đóng đinh lại, niêm phong Osiris trong quan tài.

Sau đó, trước mặt Osiris Trước ánh mắt kinh ngạc của đám đông, Set đã lấy quan tài và ném nó xuống sông Nile. Trước khi mọi người có thể làm bất cứ điều gì, quan tài của Osiris đã trôi theo dòng nước. Và đó là cách Osiris bị chết đuối bởi chính anh trai mình.

Khi quan tài của vị thần trôi về phía bắc qua sông Nile, cuối cùng nó đã đến Địa Trung Hải. Ở đó, các dòng nước cuốn quan tài về phía đông bắc, dọc theo bờ biển, cho đến khi cuối cùng nó đổ bộ vào gốc một cây me gần thị trấn Byblos ở Liban ngày nay. Đương nhiên, với xác của thần sinh sản được chôn dưới gốc, cái cây nhanh chóng phát triển đến mức đáng kinh ngạc.kích thước lớn, gây ấn tượng với mọi người trong thị trấn, bao gồm cả vua của Byblos.

Cây me

Người cai trị thị trấn đã ra lệnh chặt cây và làm thành một cây cột cho phòng ngai vàng của mình. Các đối tượng của anh ta bắt buộc nhưng tình cờ chặt bỏ phần chính xác của thân cây mọc xung quanh quan tài của Osiris. Vì vậy, hoàn toàn không hay biết, vị vua của Byblos đã có xác của một vị thần tối cao, an nghỉ ngay bên cạnh ngai vàng của mình.

Trong khi đó, Isis đau buồn đang tìm kiếm chồng mình trong tuyệt vọng khắp vùng đất. Cô đã nhờ em gái mình là Nephthys giúp đỡ mặc dù người sau đã giúp Set tổ chức bữa tiệc. Cùng nhau, hai chị em biến thành chim ưng hoặc chim diều và bay khắp Ai Cập và xa hơn nữa để tìm kiếm quan tài của Osiris.

Cuối cùng, sau khi hỏi những người sống gần châu thổ sông Nile, Isis đã đoán được hướng mà chiếc quan tài có thể đã trôi đến. Cô bay về phía Byblos và biến mình thành một bà lão trước khi vào thị trấn. Sau đó, cô đề nghị phục vụ cho vợ của nhà vua, đoán đúng rằng vị trí này sẽ cho cô cơ hội tìm kiếm Osiris.

Sau một thời gian, Isis phát hiện ra thi thể của chồng mình nằm trong cây cột cây thánh liễu bên trong phòng ngai vàng. Tuy nhiên, vào thời điểm đó, cô ấy cũng đã trở nên yêu quý những đứa trẻ trong gia đình. Vì vậy, cảm thấy hào phóng, nữ thần quyết định ban tặng sự bất tử cho một trong số họ.trẻ em.

Một khó khăn là quá trình ban cho sự bất tử liên quan đến việc đi qua một ngọn lửa nghi lễ để đốt cháy xác thịt. Thật may mắn, mẹ của cậu bé – vợ của nhà vua – bước vào phòng đúng lúc Isis đang giám sát việc đi qua lửa. Quá kinh hoàng, người mẹ đã tấn công Isis và tước đi cơ hội bất tử của con trai mình.

Cây cột giữ xác Osiris được gọi là cây cột Djed

Isis loại bỏ lớp ngụy trang của cô ấy và tiết lộ thần tính thực sự của cô ấy, ngăn chặn cuộc tấn công của người phụ nữ. Chợt nhận ra lỗi lầm của mình, vợ vua xin tha thứ. Cả cô ấy và chồng đều đề nghị Isis bất cứ thứ gì cô ấy muốn để nhận lại sự ưu ái của cô ấy. Tất nhiên, tất cả những gì Isis yêu cầu là cây cột gỗ thánh liễu nơi Osiris nằm.

Nghĩ rằng đó là một mức giá nhỏ, vua của Byblos vui vẻ đưa cho Isis cây cột. Sau đó, cô rời quan tài của chồng và rời Byblos, bỏ lại cây cột. Cây cột giữ thi thể Osiris được gọi là cây cột Djed, một biểu tượng theo đúng nghĩa của nó.

Trở lại Ai Cập, Isis giấu xác Osiris trong một đầm lầy cho đến khi tìm ra cách đưa anh về đời sống. Isis là một pháp sư mạnh mẽ, nhưng cô ấy không biết cách tạo ra phép màu đó. Cô ấy đã yêu cầu cả Thoth và Nephthys giúp đỡ, nhưng khi làm như vậy, cô ấy đã bỏ mặc cơ thể ẩn giấu mà không được bảo vệ.

Khi cô ấy đi vắng, Set đã tìm thấy thi thể của anh trai mình. Trong một phù hợp thứ hai củahuynh đệ tương tàn, Set chặt xác Osiris thành từng mảnh và rải khắp Ai Cập. Số lượng chính xác các mảnh khác nhau giữa các phiên bản khác nhau của thần thoại, từ khoảng 12 đến 42. Lý do đằng sau điều này là hầu như mọi tỉnh của Ai Cập đều tuyên bố có một mảnh của Osiris tại một thời điểm.

Các bộ phận của cơ thể Osiris nằm rải rác khắp Ai Cập

Trong khi đó, Isis đã tìm ra cách khiến Osiris sống lại. Tuy nhiên, khi trở về nơi đã bỏ xác, một lần nữa cô lại phải đối mặt với nỗi đau mất chồng. Càng quẫn trí hơn nhưng không hề nhụt chí, nữ thần một lần nữa biến thành chim ưng và bay qua Ai Cập. Từng người một, cô thu thập các mảnh của Osiris từ mọi tỉnh của vùng đất. Cuối cùng, cô ấy đã thu thập được tất cả các mảnh trừ một - dương vật của Osiris. Bộ phận đó không may rơi xuống sông Nile và bị cá ăn thịt.

Không lay chuyển mong muốn hồi sinh Osiris, Isis bắt đầu nghi lễ hồi sinh mặc dù bộ phận đã mất. Với sự giúp đỡ của Nephthys và Thoth, Isis đã hồi sinh được Osiris, mặc dù tác dụng chỉ diễn ra trong thời gian ngắn và Osiris đã qua đời lần cuối ngay sau khi hồi sinh.

Tuy nhiên, Isis không lãng phí bất kỳ khoảng thời gian nào mà cô ấy có với chồng mình. Bất chấp tình trạng bán sống và mặc dù anh ta bị mất dương vật, Isis vẫn quyết tâmmang thai đứa con của Osiris. Cô lại biến thành diều hoặc chim ưng và bắt đầu bay vòng quanh Osiris đã hồi sinh. Khi làm như vậy, cô ấy đã trích xuất một phần sinh lực của anh ta và hấp thụ nó vào chính mình, do đó mang thai.

Sau đó, Osiris chết một lần nữa. Isis và Nephthys tổ chức các nghi thức tang lễ chính thức cho anh trai của họ và quan sát hành trình của anh ấy vào Underworld. Sự kiện nghi lễ này là lý do tại sao cả hai chị em đều trở thành biểu tượng của khía cạnh tang lễ của cái chết và sự thương tiếc của nó. Mặt khác, Osiris vẫn còn nhiều việc phải làm, ngay cả khi chết . Vị thần sinh sản trước đây đã trở thành thần chết và thế giới bên kia trong thần thoại Ai Cập.

Osiris cai trị Địa ngục

Kể từ thời điểm đó, Osiris đã dành những ngày của mình trong Địa ngục Ai Cập hoặc Duat . Ở đó, trong Sảnh Maat của Osiris, ông giám sát việc phán xét linh hồn của mọi người. Nhiệm vụ đầu tiên của mỗi người đã khuất, khi đối mặt với Osiris, là liệt kê 42 tên của Người đánh giá Maat hoặc của sự cân bằng. Đây là những vị thần nhỏ của Ai Cập mỗi vị thần chịu trách nhiệm phán xét linh hồn của người chết. Sau đó, người chết phải niệm tất cả những tội lỗi mà họ đã không phạm khi còn sống. Điều này được gọi là một 'lời thú nhận tiêu cực'.

Cuối cùng, trái tim của người quá cố đã được vị thần Anubis cân trên chiếc cân dựa trên lông đà điểu – biểu tượng của ma’at –