پوچھو اور ایمبلا - نارس کے افسانوں میں پہلے انسان

  • اس کا اشتراک
Stephen Reese

    Ask اور Embla دیوتاؤں کے بنائے ہوئے پہلے انسان ہیں، Norse mythology کے مطابق۔ جیسا کہ افسانہ جاتا ہے، آج تمام لوگ ان کی اولاد ہیں اور بنی نوع انسان نے شروع سے ہی مڈگارڈ (زمین) پر حکومت کی ہے کیونکہ آسک اور ایمبلا کو خود اوڈین نے زمین پر تسلط دیا تھا۔ لیکن Ask اور Embla اصل میں کون تھے اور وہ کیسے بنے؟

    Ask اور Embla کون ہیں؟

    Ask یا Askr پہلا مرد تھا جب کہ Embla، پہلی خاتون کو ایک ساتھ بنایا گیا تھا۔ اس کے ساتھ اس کے برابر۔ یہ پہلے مرد اور عورت کی تخلیق کے بارے میں بائبل کے افسانے سے ملتا جلتا ہے، لیکن ایک قابل ذکر فرق کے ساتھ - ایمبلا اسک کی پسلی سے نہیں بنائی گئی تھی اور اس لیے وہ اس کی برابر تھی۔

    The Creation

    Ask اور Embla بنائے گئے ہیں۔ پبلک ڈومین۔

    آسک اور ایمبلا ایک بے نام ساحلی پٹی پر بنائے گئے تھے، غالباً شمالی یورپ میں۔ یہ اس وقت ہوا جب دنیا خود اوڈن اور اس کے بھائیوں نے آسمانی دیو/jötunnYmir کو مار ڈالا اور اس کے جسم سے دائرے بنائے۔ اور لودور نے افسانہ کے کچھ ورژن میں) اپنی تخلیق کردہ زمین کے ساحل پر چلتے ہوئے تینوں نے انسانی شکل کے دو درختوں کے تنے کو پانی میں تیرتے ہوئے دیکھا۔ دیوتاؤں نے ان کا معائنہ کرنے کے لیے انہیں زمین پر نکالا اور یہ نتیجہ اخذ کیا کہ درخت کے تنے بے جان تھے۔ وہ دیوتاؤں کی شکل سے اس قدر مشابہت رکھتے تھے، تاہم، تینوںبھائیوں نے انہیں زندگی دینے کا فیصلہ کیا۔

    پہلے، اوڈن نے لکڑی کے ٹکڑوں کو زندگی کی سانس کے ساتھ ملایا اور انہیں جانداروں میں تبدیل کردیا۔ پھر، ولی اور وی نے انہیں سوچنے اور محسوس کرنے کی صلاحیت دی، ساتھ ہی انہیں ان کی بصارت، سماعت، تقریر اور کپڑے بھی دیئے۔

    انہوں نے اس جوڑے کا نام Ask اور Embla رکھا۔ انہوں نے انہیں مڈگارڈ کو اپنی رہائش گاہ کے طور پر دے دیا اور انہیں آزادانہ طور پر آباد کرنے اور اسے تہذیب یافتہ کرنے کے لئے چھوڑ دیا جیسا کہ انہوں نے مناسب سمجھا۔

    یہ نام کیوں؟

    اسک کے نام کا مطلب بہت اچھی طرح سے سمجھا جاتا ہے – یہ تقریباً یقینی طور پر پرانے نارس کے لفظ Askr سے آیا ہے، جس کا مطلب ہے راکھ کا درخت۔ یہ دیکھتے ہوئے کہ آسک اور ایمبلا دونوں درختوں کے تنوں سے بنائے گئے تھے یہ کافی موزوں ہے۔

    دراصل، نارس کے افسانوں میں درختوں سے چیزوں کو نام دینے کی روایت ہے۔ چونکہ نو دائرے بھی ورلڈ ٹری Yggdrasil سے جڑے ہوئے ہیں، اس لیے نارس کے لوگ درختوں کے لیے ایک خاص تعظیم رکھتے تھے۔

    کچھ اسکالرز کا یہ بھی قیاس ہے کہ درختوں کے تنے خود Yggdrasil کے حصے ہوئے ہوں گے، جو کہ نو تشکیل شدہ میں تیر رہے ہوں گے۔ دنیا کے سمندر. جب تک ممکن ہو، اس کو نظم Völuspá میں شاعری ایڈا میں واضح طور پر بیان نہیں کیا گیا ہے – جس میں Ask اور Embla کی تخلیق کی تفصیل ہے۔

    کیونکہ پچھلے بند ( لائنز) بونوں کے بارے میں بات کرتے ہیں اور ان کے درمیان اور اسک اور ایمبلا کی کہانی کے درمیان کچھ بند غائب ہیں، یہ اتنا ہی ممکن ہے کہ Völuspá نے وضاحت کی ہو کہ درختوں کے تنوں کو بونوں نے بنایا تھا۔قطع نظر، Ask کا نام واضح طور پر اس درخت کا حوالہ دیتا ہے جس سے وہ تخلیق کیا گیا تھا۔ اگرچہ یہ ممکن ہے اور تھیمی کے لحاظ سے باقی نورس افسانوں کے مطابق ہو گا، ہم یقینی طور پر نہیں جان سکتے۔

    جیسا کہ ایمبلا کے نام کا تعلق ہے، یہ زیادہ پیچیدہ ہے اور اس کی کئی ممکنہ ابتدایں ہیں، خاص طور پر Water Pot, Elm, یا Vine کے لیے پرانے نارس الفاظ۔ انگوروں کو آگ بنانے کے لیے استعمال کیا جاتا تھا کیونکہ وہ آسانی سے جل جاتی تھیں۔ شاخیں، جو عام طور پر سخت لکڑی کی ہوتی تھیں اور اس وجہ سے اسک کے مطابق ہوتی تھیں، کو تیز سرکلر حرکات کے ساتھ بیل میں ڈرل کیا جائے گا جب تک کہ ایک چنگاری پیدا نہ ہو اور آگ (زندگی کی نمائندگی کرنے والی) پیدا نہ ہو جائے۔ آگ پیدا کرنے کے اس طریقے کے بعد پہلے دو انسانوں کا نام دینا شاید پیدا کرنے کا حوالہ ہے۔

    ایمبلا کے نام کے بارے میں ایک اور امکان لفظ amr, ambr, aml, ambl ہو سکتا ہے، جس کا مطلب ہے ایک مصروف عورت ۔ یہ اصل میں انگریزی اسکالر بینجمن تھورپ نے قیاس کیا تھا جب اس نے Völuspá کا ترجمہ کرنے پر کام کیا تھا۔ وہ قدیم زرتشتی افسانوں کے پہلے انسانی جوڑے میشیا اور میشیانے کے ساتھ متوازی کھینچتا ہے، جو لکڑی کے ٹکڑوں سے بھی تخلیق کیے گئے تھے۔ ان کے مطابق، دونوں افسانوں کی اصل ہند-یورپی مشترک ہو سکتی ہے۔

    کیا آسک اور ایمبلا آدم اور حوا ہیں؟

    آسک اور ایمبلا لکڑی کے مجسمے از پروکوپوف وادیم . انہیں یہاں دیکھیں۔

    اسک اور ایمبلا اور کے درمیان بلاشبہ مماثلتیں ہیں۔ ابراہیمی مذاہب میں دوسرے مشہور "پہلے جوڑے" - آدم اور حوا۔

    • شروع کرنے والوں کے لیے، ان کے نام etymological طور پر ایک جیسے لگتے ہیں کیونکہ دونوں مرد کے نام "A" سے شروع ہوتے ہیں اور دونوں خواتین نام - "E" کے ساتھ۔
    • اس کے علاوہ، دونوں زمینی مواد سے بنائے گئے تھے۔ آدم اور حوا کو مٹی سے بنایا گیا تھا جبکہ اسک اور ایمبلا کو لکڑی سے بنایا گیا تھا۔
    • دونوں کو زمین کی تخلیق کے بعد ہر مذہب کے متعلقہ دیوتاؤں نے تخلیق کیا تھا۔

    تاہم، ایسا نہیں ہے۔ دونوں مذاہب کے درمیان تاریخی، ثقافتی یا مذہبی تعلق کی راہ میں زیادہ نہیں۔ نورس اور ابراہیمی دونوں افسانے دنیا کے دو بہت مختلف اور دور دراز حصوں میں ایک ایسے وقت میں تیار کیے گئے تھے جب شمالی یورپ اور مشرق وسطیٰ کی ثقافتیں واقعتاً آپس میں جڑی ہوئی نہیں تھیں۔

    پہلا کون تھا – پوچھو اور ایمبلا یا آدم اور حوا؟

    سرکاری طور پر، نورس افسانہ تمام ابراہیمی مذاہب سے چھوٹا ہے، بشمول اسلام بھی۔ یہودیت تقریباً 4,000 سال پرانی ہے، حالانکہ عہد نامہ قدیم کا پیدائشی باب – وہ باب جس میں آدم اور حوا کا افسانہ شامل ہے – کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ موسیٰ نے 6ویں یا 5ویں صدی عیسوی میں، تقریباً 2500 سال پہلے لکھا تھا۔ عیسائیت بذات خود تقریباً 2,000 سال پرانی ہے اور اسلام 1,400 سال پرانا ہے۔

    دوسری طرف، نارس کے افسانوں کے بارے میں اکثر کہا جاتا ہے کہ یہ شمالی یورپ میں نویں صدی کے اوائل میں شروع ہوئی۔ اس سے مذہب تقریباً 1,200 ہو جائے گا۔سالوں کا. وائکنگ کے دور میں اسکینڈینیویا میں نارس لوگوں نے اس پر عمل کیا تھا۔

    تاہم، اس نوجوان کے طور پر نورس کے افسانوں کو دیکھنا ایک غلطی ہوگی۔ زیادہ تر نورس افسانے صدیوں پہلے وسطی شمالی یورپ میں جرمن لوگوں کے افسانوں سے پیدا ہوئے تھے۔ مثال کے طور پر، نورس افسانوں کے سرپرست، دیوتا ووٹن کا فرقہ، رومن قبضے کے دوران جرمنی کے علاقوں میں کم از کم دوسری صدی قبل مسیح میں شروع ہوا۔ وہ خدا بعد میں نارس دیوتا اوڈن بن گیا جسے ہم آج جانتے ہیں۔

    لہذا، جب کہ رومی سلطنت نے بالآخر عیسائیت کو اپنایا اور اس کے بعد جرمنی کے لوگوں کے ساتھ تعامل کیا، ووٹن کا فرقہ عیسائیت سے پہلے کا ہے۔ یہی بات کئی دوسرے نورس دیوتاؤں کے لیے بھی ہے جو قدیم جرمن لوگوں سے آئے تھے۔ اور، اگر نارس کے افسانوں میں ایسیر/وانیر کی جنگ کوئی اشارہ ہے، تو ان جرمن دیوتاوں کو اسی طرح کے قدیم اسکینڈینیوین دیوتاؤں کے ساتھ ملا کر نورس افسانوں کی شکل دی گئی تھی جیسا کہ ہم جانتے ہیں۔ پوچھو اور ایمبلا، پرانے جرمن اور اسکینڈینیوین افسانوں میں نورس مذہب کا آغاز ابھی بھی عیسائیت، اسلام، اور یورپ میں تین ابراہیمی مذاہب میں سے کسی کو اپنانے سے پرانا ہے۔ اس لیے، یہ قیاس کرنا کہ ایک مذہب نے دوسرے مذہب سے افسانہ لیا ہے۔

    کیا Ask اور Embla کی اولاد ہے؟

    آدم اور حوا کے برعکس، ہم واقعی زیادہ نہیں جانتے ہیں۔ کیپوچھو اور ایمبلا کی اولاد۔ ان کے بچے ہوئے ہوں گے کیونکہ اس جوڑے کو نسل انسانی کے پروانوں کے طور پر حوالہ دیا گیا ہے۔ تاہم، وہ بچے کون ہیں، ہم نہیں جانتے۔ درحقیقت، ہم یہ بھی نہیں جانتے کہ Ask اور Embla نے دوسرے پیدا ہونے کے بعد کیا کیا، اس حقیقت کے علاوہ کہ انہیں دیوتاؤں کی طرف سے Midgard پر ڈومین دیا گیا تھا۔

    وہ کب اور کیسے مرے یہ بھی نامعلوم ہے۔ اس کی وجہ یہ ہو سکتی ہے کہ زیادہ تر اصلی افسانوں کو ریکارڈ نہیں کیا گیا تھا - آخرکار، قدیم نورس اور جرمن مذاہب زبانی روایت کے ذریعے رائج تھے۔ مزید برآں، Völuspá .

    سے کچھ بند (لائنیں) غائب ہیں۔ ایک طرح سے، یہ ایک لعنت اور نعمت دونوں ہے۔ اگرچہ Ask اور Embla کے بچوں کے بارے میں جاننا بہت اچھا ہوتا، لیکن جدید ماہرینِ الہیات اور معذرت خواہوں کے ذریعہ ان کی کہانیوں سے کوئی تقسیم نہیں کی جاسکتی۔ اس کے مقابلے میں، ابراہیمی مذاہب کے ساتھ، مختلف فرقوں اور فرقوں سے تعلق رکھنے والے لوگ مسلسل اس بات پر بحث کرتے رہتے ہیں کہ لوگوں کی کونسی نسل کس بچے سے آتی ہے - کون سا "برا" ہے، کون سا "اچھا" ہے وغیرہ۔

    ان میں نارس کے افسانوں میں، تاہم، ایسی کوئی تقسیم موجود نہیں ہے۔ یہی وجہ ہے کہ نورڈک لوگ نسلی طور پر بہت زیادہ قبول کر رہے تھے، اور یہاں تک کہ نسلی اعتبار سے بھی بہت سے لوگوں کو احساس ہے کہ نسل ان کے لیے کوئی فرق نہیں رکھتی تھی ۔ انہوں نے سب کو Ask اور Embla کے بچوں کے طور پر قبول کیا۔

    Ask اور Embla کی علامت

    Ask اور Embla کی علامت نسبتاً سیدھی ہے – وہ ہیںدیوتاؤں کے بنائے ہوئے پہلے لوگ۔ چونکہ وہ لکڑی کے ٹکڑوں سے آتے ہیں، یہ ممکنہ طور پر ورلڈ ٹری کے حصے ہیں، جو کہ نورس کے افسانوں میں ایک عام علامت ہے۔

    بالکل، ایمبلا کی علامت بالکل واضح نہیں ہے کیونکہ ہمیں صحیح اصلیت کا علم نہیں ہے۔ اس کے نام کا اور چاہے اس کا تعلق زرخیزی یا محنت سے ہو۔ قطع نظر، وہ پہلے انسان ہیں، نورس کے افسانوں کے آدم اور حوا۔

    جدید ثقافت میں Ask اور Embla کی اہمیت

    Ask and Embla از رابرٹ اینگلز (1919) )۔ PD.

    قابل فہم، Ask اور Embla جدید پاپ کلچر میں اتنے مقبول نہیں ہیں جتنے کہ ان کے ابراہیمی ہم منصب آدم اور حوا ہیں۔ وہ Thor اور Norse کے افسانوں سے متاثر ہونے والی MCU فلموں میں بھی نظر نہیں آئے۔

    اس کے باوجود، Ask اور Embla کا ذکر جدید ثقافت میں یہاں اور وہاں دیکھا جا سکتا ہے۔ مثال کے طور پر، Nintendo anime طرز کی F2P ٹیکٹیکل ویڈیو گیم Fire Emblem Heroes میں Askr اور Emblian Empire نامی دو متحارب ریاستیں شامل ہیں۔ ان دونوں کا بعد میں انکشاف ہوا کہ ان کا نام قدیم ڈریگن جوڑے اسک اور ایمبلا کے نام پر رکھا گیا ہے۔

    اصلی نورس اسک اور ایمبلا کی تصویریں اوسلو سٹی ہال میں لکڑی کے پینلز پر بھی دیکھی جا سکتی ہیں، جو سلوسبرگ میں ایک مجسمے کے طور پر ہیں۔ جنوبی سویڈن میں، اور آرٹ کے دیگر کاموں میں۔

    اختتام میں

    پوچھیں اور ایمبلا پہلے مرد اور عورت ہیں، نورس کے افسانوں کے مطابق۔ اوڈن اور اس کے بھائیوں نے ڈرفٹ ووڈ کے ٹکڑوں سے تخلیق کیا، Ask andایمبلا کو مڈگارڈ کو ان کے دائرے کے طور پر دیا گیا اور انہوں نے اسے اپنے بچوں اور پوتے پوتیوں کے ساتھ آباد کیا۔ اس کے علاوہ، ان کے بارے میں زیادہ معلوم نہیں ہے، کیونکہ ان کے بارے میں نورس کے چھوڑے گئے ادب میں بہت کم معلومات ہیں۔

    اسٹیفن ریز ایک مورخ ہے جو علامتوں اور افسانوں میں مہارت رکھتا ہے۔ انہوں نے اس موضوع پر کئی کتابیں لکھی ہیں، اور ان کا کام دنیا بھر کے جرائد اور رسائل میں شائع ہو چکا ہے۔ لندن میں پیدا اور پرورش پانے والے اسٹیفن کو ہمیشہ تاریخ سے محبت تھی۔ بچپن میں، وہ کئی گھنٹے قدیم تحریروں اور پرانے کھنڈرات کی کھوج میں صرف کرتا۔ اس کی وجہ سے وہ تاریخی تحقیق میں اپنا کریئر بنا۔ علامتوں اور افسانوں کے ساتھ اسٹیفن کی دلچسپی اس کے اس یقین سے پیدا ہوتی ہے کہ یہ انسانی ثقافت کی بنیاد ہیں۔ ان کا خیال ہے کہ ان افسانوں اور افسانوں کو سمجھنے سے ہم خود کو اور اپنی دنیا کو بہتر طور پر سمجھ سکتے ہیں۔