Так само, як Зевс і Гера у грецькій міфології, Одін і Фрігг. у скандинавських міфах та Осіріс і Ізіда в Єгипті Ідзанагі та Ідзанамі - божества Отця і Матері японського синтоїзму, боги, які створили острови Японії, а також всі інші камі богів, духів, а також японського королівського роду.

Однак, як і сам синтоїзм, Ідзанамі та Ідзанагі далекі від стереотипних одновимірних божеств "міфу про створення світу". Їхня історія - це суміш трагедії, тріумфу, жаху, життя і смерті, яка чудово демонструє морально неоднозначну природу божеств у синтоїзмі.

Хто такі Ідзанамі та Ідзанагі?

Ідзанамі та Ідзанагі автор Кобаяші Еітаку (Public Domain)

Імена Ідзанамі та Ідзанагі перекладаються як Та, що запрошує (Ідзанамі) та Той, Хто запрошує (Як божества-творці синтоїзму, це доречно, але ця пара насправді не є першими камі або богами, які з'явилися на світ.

• Створення Всесвіту

Згідно з синтоїстським міфом про створення Всесвіту, все суще колись було порожньою і хаотичною темрявою, в якій плавали лише кілька частинок світла. Згодом плаваючі вогники притягнулися один до одного і почали утворювати Такамагахара або Рівнина високих небес Після цього темрява і тінь, що залишилися, також злилися під Такамагахарою і утворили Землю.

• Ками народжуються

Тим часом в Такамагахарі почали народжуватися зі світла перші камі. Вони були одночасно безстатевими і двостатевими і називалися Кунітокотачі і Аме-но Мінакануші Пара швидко почала розмножуватися і створила сім поколінь інших безстатевих божеств.

Восьме покоління, однак, включало чоловіка і жінку камі - пару брата і сестри Ідзанагі та Ідзанамі. Коли їхні батьки, бабусі і дідусі побачили цю пару, вони вирішили, що Ідзанагі та Ідзанамі є ідеальними камі, щоб сформувати і заселити Землю під Такамагахарою.

І ось, два божественних брата і сестри спустилися на потворну скелю, що була тоді Землею, і взялися до роботи.

• Створення світу

Ідзанагі та Ідзанамі не отримали багато інструментів, коли були послані на Землю. Все, що дали їм їхні предки-камі, - це коштовний спис. Аме-но Нухоко Ідзанагі використав його для того, щоб збити темряву на поверхні Землі і створити моря та океани. Коли він підняв спис з моря, кілька крапель вологого ґрунту, що впали з нього, утворили перший острів Японії. Потім обидва камі спустилися з неба і заснували на ньому свій дім.

Опинившись на твердій землі, пара знала, що вони повинні одружитися і почати продовжувати рід, щоб створити більше островів і клаптиків землі.

• Ідзанамі та Ідзанагі одружуються

Перший шлюбний ритуал, який вони придумали, був простим - вони йшли в протилежних напрямках навколо стовпа, вітали один одного і приступали до статевого акту. Коли вони обійшли навколо стовпа, Ідзанамі першою привітала свого брата, вигукнувши Який прекрасний юнак!

Після того, як молодята уклали шлюб, у них народилася перша дитина. Однак вона народилася без кісток, і двом камі довелося покласти її в кошик і штовхнути в море. Вони спробували ще раз, але їхня друга дитина також народилася з дефектами.

• Повторний обряд одруження

Розгублені і збентежені, вони звернулися за допомогою до своїх предків-камі. Камі розповіли їм, що причина потворності їхніх дітей проста - Ідзанамі та Ідзанагі неправильно виконали шлюбний ритуал, оскільки саме чоловік повинен був першим привітати жінку. Очевидно, інцест не розглядався як можлива причина цієї проблеми.

Божественний дует повторив свій шлюбний ритуал, обійшовши навколо стовпа, але цього разу Ідзанагі першим привітав сестру, сказавши їй Яка прекрасна молода жінка!

Наступна спроба продовження роду виявилася набагато вдалішою, і діти Ідзанамі народилися здоровими і міцними. Пара взялася за справу і почала народжувати як острови/континенти Землі, так і богів камі, що їх населяли.

Тобто, до одних фатальних пологів.

Ідзанамі та Ідзанагі в країні мертвих

Кагу-цучі , Кагуцучі або Хінокагацучі син синтоїстського камі вогню, син Ідзанамі та Ідзанагі. Він також камі, народження якого стало причиною смерті Ідзанамі. Вогняний камі, звичайно, не винен, оскільки це була нещаслива смерть при пологах. Ідзанагі був засмучений смертю коханої дружини. Він у гніві вбив новонароджену дитину, але від цієї смерті народилося ще більше божеств.

Тим часом Ідзанамі була похована на горі Хіба, але Ідзанагі не змирився з її смертю і вирішив знайти її.

Зневірений Ідзанагі вирішив відправитися в Йомі, синтоїстську країну мертвих, і спробувати повернути дружину. Камі блукав тіньовим царством, поки не знайшов свою половинку в країні мертвих, але в темряві зміг розрізнити лише її обриси. Він попросив Ідзанамі повернутися з ним в країну живих, але вона сказала йому, що вже харчувалася плодами тіньового царства, і що він не повинендоведеться чекати на неї, поки вона не попросить дозволу на виїзд.

Ідзанагі чекав на дружину, але його терпіння вичерпувалося. Він чекав, скільки міг, але врешті-решт вирішив розпалити вогонь, щоб побачити свою дружину.

Він був обурений тим, що побачив: плоть Ідзанамі почала розкладатися і по ній повзали личинки. Що ще гірше, саме тоді, коли Ідзанагі дивився на неї, вона народила ще дітей Ідзанагі - двох камі грому і вітру, Райдзіна і Фуцзінь Відповідно, народжуються з гниючого трупа матері.

Переляканий Ідзанагі відвернувся від дружини і побіг до виходу з Йомі. Ідзанамі гукала чоловіка і благала його почекати, але той не міг зупинитися. Розлючена тим, що чоловік покинув її, Ідзанамі наказала Райдзіну і Фудзіну переслідувати його і в ім'я неї сіяти хаос на землі.

Ідзанагі встиг вибратися з Йомі до того, як його сини змогли наздогнати його і заблокували вихід гігантським каменем. Потім він пішов до найближчого джерела, щоб спробувати очиститися в очисному ритуалі.

Райджин і Фуджин зуміли вибратися з Йомі, незважаючи на те, що Ідзанагі заблокував вихід. Однак, не знайшовши його, вони просто почали блукати по землі, створюючи грози і циклони на своєму шляху.

Тим часом Ідзанагі встиг навесні очиститися, а також сам породив ще трьох богів камі - богиню сонця Аматерасу, божество бог місяця Цукуйомі і бог морських штормів Сусаноо.

Коли Ідзанагі залишився один у світі живих і сам створював все більше камі і людей, він став синтоїстським богом Творіння. Тим часом, буквально залишена гнити в Йомі, Ідзанамі стала богинею смерті. Все ще розлючена на свого чоловіка, Ідзанамі поклялася вбивати 1000 людей щодня. Щоб протистояти цьому, Ідзанагі поклявся створювати 1500 людей щодня.

Символіка Ідзанамі та Ідзанагі

З огляду на свою похмуру історію, Ідзанамі та Ідзанагі символізують кілька важливих понять.

• Створення

Насамперед, це божества-творці в синтоїзмі. Від їхньої плоті походять всі острови і континенти, всі інші земні боги і всі люди. Кажуть навіть, що імператори Японії є прямими нащадками цих двох камі.

Цікаво відзначити, однак, що синтоїстський міф про створення світу спеціально вказує на те, що Ідзанагі та Ідзанамі не є першими богами, які з'явилися на світ. Насправді, вони є восьмим поколінням камі, які народилися на рівнині Високого Неба Такамагахара, а всі їхні предки все ще живуть у небесному царстві.

Це важливо, оскільки показує, що навіть боги Батько і Мати синтоїзму не є першими або найсильнішими богами. Це підкреслює важливу тему в синтоїзмі - боги або камі цієї релігії не є всемогутніми або всесильними. У синтоїзмі є багато правил, які дозволяють людям контролювати навіть найсильніших камі, таких як Райджин , Фуцзінь та інших дітей Ідзанамі та Ідзанагі.

Це, звичайно, не повинно применшувати очевидної могутності божественної пари - якщо ти можеш народити континент, ти, безумовно, заслуговуєш на повагу.

• Динаміка патріархальної сім'ї

Ще один невеличкий, але цікавий символізм їхньої історії полягає у початковому неправильному весільному ритуалі. Згідно з ним, якщо під час весілля першою заговорить майбутня дружина, то діти подружжя народяться потворними. Якщо ж першою заговорить чоловік, то все буде гаразд. Це відображає традиційну патріархальну сімейну динаміку в Японії.

Трагічна історія двох камі в Йомі є їхньою останньою великою символічною подією. Ідзанагі не може набратися терпіння, щоб довіритися своїй дружині, і він прирікає їх на трагічну долю. Тим часом Ідзанамі страждає, виконуючи обов'язок, даний їй предками, - народжувати. Навіть мертва, перебуваючи в підземному світі, вона все одно продовжує народжувати все нових і нових камі, які самі народжуються потворними.

• Життя і смерть

Сварка двох богів неминуче призвела до того самого кругообігу життя і смерті, через який доводиться проходити всім людям.

Паралелі з іншими міфами

Пошуки Ідзанагі повернути кохану з підземного царства мають паралелі з грецькою міфологією. У грецькій міфології Персефона не може покинути підземне царство через те, що з'їла кілька гранатових зерен, подарованих їй Аїдом. Аїд У такій же ситуації опинилася Ізанамі, яка каже, що не може покинути підземний світ через те, що з'їла якийсь фрукт.

Іншу паралель можна знайти в міфі про Еврідіка і Орфей . Орфей вирушає до підземного царства, щоб повернути передчасно загиблу від укусу змії Еврідіку. Після довгих умовлянь бог підземного царства Аїд дозволяє Еврідіці піти, але наказує Орфею не озиратися, поки пара не вийде з підземного царства. Через своє нетерпіння Орфей в останню мить повертається, щоб переконатися, що Еврідіка йде за ним.підземного світу. Її забирають назад у підземний світ назавжди.

Це схоже на те, як Ідзанамі благає Ідзанагі набратися терпіння, поки вона не буде готова покинути підземний світ. Однак через його нетерплячість вона змушена залишатися в підземному світі назавжди.

Значення Ідзанамі та Ідзанагі в сучасній культурі

Як божества Батька і Матері синтоїзму, не дивно, що Ідзанагі та Ідзанамі знайшли своє відображення у багатьох творах популярної культури.

Обидві фігурують у відомому аніме-серіалі Наруто! а також серія відеоігор Персона На честь Ідзанагі названа ціла RPG-гра, а Ідзанамі також фігурує в аніме-серіалі Норагамі серія відеоігор Історія цифрового диявола, та має персонажа, названого на її честь, у комп'ютерній грі MMORPG Удар .

Підбиття підсумків

Ідзанамі та Ідзанагі є двома найважливішими богами в японському пантеоні. Ці первісні боги не тільки породили кількох інших богів і камі, зробили землю придатною для життя, але й створили острови Японії. Таким чином, вони знаходяться в самому центрі японської міфології.