Ronin – Ang Nadisgrasyahang Japanese Samurai

  • Ibahagi Ito
Stephen Reese

    Ang Japanese ronin ay maalamat ngunit madalas itong binibigyang-kahulugan nang malawakan. Ang mga kamangha-manghang makasaysayang figure ay naging mga romantikong mythological character, ang mga gumagala at disgrasyadong samurai na ito ay may malaking papel sa paghubog ng medieval na Japan.

    Sino ang mga Ronin?

    Isang Samurai

    Literal na isinalin bilang "wave man", ibig sabihin, isang "wanderer" o "drifter", ang ronin ay dating samurai na naging masterless sa isang kadahilanan o iba pa.

    Sa Japanese kultura, ang samurai ay katumbas ng mga European knight. Sa kaibuturan ng kapangyarihang militar ng iba't ibang panginoon sa rehiyon ng Hapon, ang samurai ay nanumpa sa kanilang panginoon mula sa simula hanggang sa katapusan ng kanilang serbisyo.

    Tulad ng mga European knight, sa sandaling daimyo<10 ng isang samurai> (a.k.a. feudal lord) namatay o pinalaya sila sa kanilang serbisyo, naging masterless ang samurai. Para sa isang mahalagang bahagi ng kasaysayan ng Hapon, lalo na sa panahon ng Panahon ng Sengoku (ika-15 hanggang ika-17 siglo), hindi ito ganoon kahalaga. Ang samurai ay pinahintulutan na maghanap ng trabaho sa ibang lugar o kahit na pumili ng ibang propesyon at maging isang guwardiya, magsasaka, mangangalakal, o anumang bagay.

    Gayunpaman, sa panahon ng Edo Period (unang bahagi ng ika-17 hanggang huling bahagi ng ika-19 na siglo), ang sistema ng klase ng Shogunate ay naging mas mahigpit at ang pagkalikido sa pagitan ng iba't ibang uri ng mga tao ay naging halos hindi maarok. Nangangahulugan ito na kung ang isang samurai ay nawalaang kanyang amo, hindi siya maaaring maging isang magsasaka o isang mangangalakal. Bukod pa rito, ang Bushido code noong panahong iyon ay hindi na pinapayagan para sa samurai – ngayon ay ronin – na maghanap ng trabaho sa iba pang mga daimyo na panginoon.

    Ang tanging Ang katanggap-tanggap na pagkilos ayon kay Bushido ay para sa samurai na gumawa ng seppuku , ibig sabihin, isang ritwal na sakripisyo. Tinatawag ding harakiri (pagputol ng tiyan), ginawa ito gamit ang mas maikli sa dalawang tradisyunal na blades na dala ng lahat ng samurai – ang tanto . Sa isip, isa pang samurai ang tatayo sa likod ng walang master na samurai gamit ang kanilang mas mahabang espada ( tachi o katana ) para tumulong sa hara-kiri.

    Natural, maraming masterless samurai. piniling takasan ang kapalarang ito at sa halip ay naging ronin. Sa kanilang kakayahang maghanap ng karagdagang trabaho sa samurai o iba pang pinapayagang mga pagkakataon sa karera, ang mga ronin na ito ay karaniwang naging mga mersenaryo, bodyguard, outcast, o simpleng pinagsama-sama sa mga wandering band ng mga outlaw.

    Bakit Napakaraming Samurai ang Naging Ronin?

    Nagsimula ang pagbabago ng maraming masterless samurai sa pagpasok ng ika-17 siglo – sa pagitan ng mga panahon ng Sengoku at Edo. Mas tiyak, ito ay dinala dahil sa sikat na Toyotomi Hideyoshi – ang Great Unifier.

    Itong sikat na samurai at daimyo (feudal lord) ay nabuhay mula 1537 hanggang 1598 AD. Si Toyotomi ay bumangon mula sa isang pamilyang magsasaka sa paglilingkod kay Oda Nobunaga, isang nangungunangdaimyo sa panahong itopanahon. Si Nobunaga mismo ay nagsimula na ng malawakang kampanya upang pag-isahin ang iba pang daimyo ng Japan sa ilalim ng kanyang pamumuno noong si Toyotomi Hideyoshi pa lamang ang kanyang lingkod.

    Gayunpaman, kalaunan, si Toyotomi ay tumaas sa hanay ng samurai at naging kahalili ni Nobunaga. Pagkatapos ay ipinagpatuloy niya ang kampanya ng kanyang daimyo at nagawang pag-isahin ang buong Japan sa ilalim ng kanyang pamumuno. Ang kampanyang ito ng pananakop ang nagsara sa panahon ng Sengoku at nagsimula sa panahon ng Edo.

    Bagama't napakaimportante at masasabing mahalaga sa kasaysayan ng Japan, ang kaganapang ito ay nagmarka rin ng isang madilim na pagliko para sa maraming samurai. Dahil nagkakaisa na ngayon ang Japan, ang pangangailangan para sa mga bagong sundalo ng maraming mga daimyo sa rehiyon ay lubhang nabawasan.

    Bagaman ilang daang libong ronin ang nakipagsanib-puwersa sa samurai ni Toyotomi Hideyori (ang anak at kahalili ni Toyotomi Hideyoshi) sa pagkubkob sa Osaka noong 1614, sa lalong madaling panahon pagkatapos, walang mahanap na trabaho kahit saan ang masterless samurai.

    Pinaniniwalaan na sa panahon ng pamumuno ni Tokugawa Iemitsu (1604 hanggang 1651) aabot sa kalahating milyong ronin ang gumagala sa lupain. Ang ilan ay naging magsasaka sa mga liblib na lugar at nayon ngunit marami pang iba ang naging outlaw.

    Sinundan ba ni Ronin si Bushido?

    Bushido Shoshinshu o ang Code of ang Warrior ay ang militar, moral, at lifestyle code ng lahat ng samurai. Karaniwang sinusubaybayan noong ika-17 siglo, ang Bushido ay nangunguna sa iba pang mga code tulad ng Kyūba no Michi (The Way of the Bow and the Horse) at iba pang katulad na code.

    Saanman mo pipiliin na ilagay ang simula ng samurai code of conduct na ito, ang mahalagang salik ay na ito palaging inilalapat sa samurai ng panahon. Si Ronin, gayunpaman, ay hindi samurai. Ang walang master na samurai na tumangging magsagawa ng seppuku at naging ronin ay sumuway kay Bushido at hindi na inaasahang susunod pa rito.

    Posible na ang indibidwal na ronin ay may sariling moral na mga alituntunin o sinubukan pa ring sundin si Bushido.

    Kailan Naglaho ang Ronin?

    Ang ronin ay tumigil sa pagiging bahagi ng tanawin ng Hapon bago pa man matapos ang Panahon ng Edo. Sa pagtatapos ng ika-17 siglo, ang pangangailangan para sa mga bagong samurai at mga sundalo ay nabawasan hanggang sa isang lawak na ang ronin - napakarami sa simula ng siglo - ay tuluyang nawala. Ang kapayapaan at katatagan ng Panahon ng Edo ay nag-udyok lamang sa dumaraming bilang ng mga kabataang lalaki na maghanap ng trabaho sa ibang lugar at hindi man lang isaalang-alang ang pagiging mandirigma sa unang lugar.

    Gayunpaman, hindi ito nangangahulugan na nawala ang samurai noong Parehong oras. Ang kasta ng mandirigma na ito ay nagpatuloy hanggang sa kanilang tuluyang natanggal noong 1876 – halos dalawang siglo pagkatapos ng de facto na pagtatapos ng ronin.

    Ang dahilan ng agwat na ito ay dalawa - 1) mas kaunting samurai ang naging ronin, at 2 ) mas kaunti pa sa kanila ang nagiging masterless dahil sakapayapaan at katatagan sa pagitan ng daimyo ng Japan. Kaya, habang patuloy na may samurai, ang ronin ay nawala nang mabilis.

    Ang 47 Ronin

    Mayroong ilang sikat na ronin kapwa sa kasaysayan at sa pop culture. Kyokutei Bakin , halimbawa, ay isang ronin at isang sikat na nobelista. Sakamoto Ryōma nakipaglaban sa Tokugawa Shogunate at itinaguyod ang demokrasya sa monarkiya ng Shogunate. Si Miyamoto Musashi ay isang sikat na Buddhist, ronin, strategist, pilosopo, at isa ring manunulat. Ang mga ito at marami pang iba ay karapat-dapat na banggitin.

    Gayunpaman, walang kasing sikat ng 47 ronin. Ang 47 mandirigmang ito ay nakibahagi sa tinatawag na Akō Incident o ang Akō Vendetta . Ang kasumpa-sumpa na kaganapan ay naganap noong ika-18 siglo, na pagkatapos ng de facto na pagtatapos ng karamihan sa ronin caste. Sa madaling salita, ang 47 ronin na ito ay ilan na sa pinakahuli sa kanilang uri upang higit pang idagdag sa drama ng kaganapan.

    Ang 47 na dating samurai na ito ay naging ronin pagkatapos ng kanilang daimyo Asano Naganori ay napilitang magsagawa ng seppuku. Kinailangan ito dahil sinaktan niya ang isang makapangyarihang opisyal ng korte na nagngangalang Kira Yoshinaka . Sa halip na magsagawa rin ng seppuku gaya ng itinuturo ng Bushido code, ang 47 ronin ay nangakong maghihiganti para sa pagkamatay ng kanilang amo.

    Ang 47 na mandirigma ay naghintay at nagplano ng halos isang taon bago tuluyang naglunsad ng pag-atake kay Kira at pinatay siya. Pagkatapos nito, lahat47 ay gumanap ng seppuku ayon kay Bushido para sa pagpatay na kanilang ginawa.

    Ang kuwento ng 47 ronin ay naging maalamat sa paglipas ng mga siglo at na-immortalize ng maraming nobelista, playwright, at direktor ng pelikula, kabilang ang sa Kanluran. Isa lang ito sa tatlong sikat na kuwento ng adauchi vendetta sa Japan kasama ang Igagoe Vendetta at ang Revenge of the Soga Brothers .

    Symbols at Simbolismo ng Ronin

    Ang ibig sabihin ng Ronin ay magkaibang bagay para sa iba't ibang tao. Sa kasaysayan, sila ay mga outlaw, mersenaryo, at mga mandarambong nang mas madalas kaysa sa anupaman. Gayunpaman, madalas din silang maging mga magsasaka at ordinaryong mamamayan, depende sa panahon ng kanilang pamumuhay. Ang ilan ay nakamit pa nga ang katanyagan bilang mga manunulat, pilosopo, at aktibistang sibiko.

    Higit sa anupaman, gayunpaman, si ronin ay maaaring ilarawan bilang biktima ng kanilang mga kalagayan at ng sistemang kanilang ginagalawan. Bagama't maraming magagandang bagay ang masasabi tungkol sa Bushido code dahil karaniwang pinag-uusapan nito ang tungkol sa karangalan, kagitingan, tungkulin, at pagsasakripisyo sa sarili, gayunpaman, ito ay isang code ng pag-uugali na humihiling na kitilin ng mga tao ang kanilang sariling buhay.

    Ang ang ideya sa likod nito ay nabigo sila sa kanilang mga tungkulin na protektahan ang kanilang daimyo. Gayunpaman, mula sa pananaw ng ika-21 siglo, tila napakalupit na pilitin ang gayong pagpili sa isang tao - maaaring magsagawa ng seppuku at kitilin ang kanilang sariling buhay o mamuhay bilang isang itinaboy na malayo salipunan. Sa kabutihang palad, sa kasaganaan, kapayapaan, at modernisasyon, ang pangangailangan para sa isang nakatayong hukbo ay nabawasan. Dahil doon, wala na rin ang nagreresultang ronin.

    Kahalagahan ng Ronin sa Makabagong Kultura

    Karamihan sa mga imahe at asosasyong ginagawa natin ngayon ng ronin ay sobrang romantiko. Halos lahat iyon ay dahil sa iba't ibang nobela, dula, at pelikulang napanood at nabasa natin tungkol sa mga ito sa paglipas ng mga taon. Ang mga ito ay kadalasang naglalarawan ng pinakakanais-nais na elemento ng kwentong ronin – ang hindi nauunawaan na itinapon na sumusubok na gawin kung ano ang tama sa harap ng isang matibay na lipunan na ang mga batas ay minsan... sasabihin ba nating “suboptimal”?

    Alinman sa kung gaano katumpak ang kasaysayan o hindi ang gayong mga kuwento, gayunpaman ay maalamat ang mga ito at walang katapusang kaakit-akit. Kabilang sa ilan sa mga pinakatanyag na halimbawa ang jidaigeki na mga pelikula ni Akira Kurosawa gaya ng Seven Samurai , Yojimbo, at Sanjuro .

    Mayroon ding 1962 na pelikula ni Masaki Kobayashi Harakiri pati na rin ang 2013 Japanese-American production na 47 Ronin . Kasama sa iba pang mga halimbawa ang sikat na 2020 video game Ghost of Tsushima , ang 2004 anime series na Samurai Champloo , at ang maalamat na animated na serye Samurai Jack kung saan ang bida ay teknikal na isang ronin sa halip na isang samurai.

    Wrapping Up

    Ngayon, ang terminong ronin ay ginagamit sa Japan upang ilarawan ang mga walang trabaho na suweldong manggagawa o high schoolmga nagtapos na hindi pa natatanggap sa unibersidad. Sinasalamin nito ang estado ng limbo, ng pag-anod, na nauugnay sa makasaysayang ronin.

    Habang ngayon ang klase ng ronin ay kumupas na sa nakaraan, ang kanilang mga kuwento at ang natatanging katarungan ng mundong kanilang nabuhay at pinaglingkuran ay patuloy na mabighani at magbigay ng inspirasyon.

    Si Stephen Reese ay isang mananalaysay na dalubhasa sa mga simbolo at mitolohiya. Sumulat siya ng ilang mga libro tungkol sa paksa, at ang kanyang trabaho ay nai-publish sa mga journal at magasin sa buong mundo. Ipinanganak at lumaki sa London, laging may pagmamahal si Stephen sa kasaysayan. Bilang isang bata, gumugugol siya ng maraming oras sa pag-aaral ng mga sinaunang teksto at paggalugad ng mga lumang guho. Ito ay humantong sa kanya upang ituloy ang isang karera sa makasaysayang pananaliksik. Ang pagkahumaling ni Stephen sa mga simbolo at mitolohiya ay nagmula sa kanyang paniniwala na sila ang pundasyon ng kultura ng tao. Naniniwala siya na sa pamamagitan ng pag-unawa sa mga alamat at alamat na ito, mas mauunawaan natin ang ating sarili at ang ating mundo.