แม้ว่าสีหลักของธงชาติฝรั่งเศสจะคล้ายกับสีของธงชาติอังกฤษและ ธงชาติอเมริกา แต่แถบสีแดง น้ำเงิน และขาวก็แสดงถึงสิ่งที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง การตีความความหมายของสีแต่ละสีเกิดขึ้นมากมายตลอดหลายปีที่ผ่านมา แต่สถานะที่โดดเด่นในประวัติศาสตร์ยุโรปนั้นไม่มีอะไรน่าสนใจเลย อ่านต่อเพื่อดูว่าธงสามสีฝรั่งเศสหมายถึงอะไรและการออกแบบมีวิวัฒนาการอย่างไรในช่วงหลายปีที่ผ่านมา

ประวัติของธงชาติฝรั่งเศส

กษัตริย์หลุยส์ใช้ธงผืนแรกของฝรั่งเศส ปกเกล้าเจ้าอยู่หัวเมื่อเสด็จออกทำสงครามครูเสดในปี ค.ศ. 1147 ดูคล้ายกับฉลองพระองค์ที่ใช้ในพิธีราชาภิเษกเนื่องจากมีพื้นสีน้ำเงินและมีเฟลอร์เดอลิสสีทองกระจายอยู่ทั่ว ดอกไม้เป็นสัญลักษณ์ของความช่วยเหลือที่พระเจ้ามอบให้กษัตริย์ในขณะที่เขาต่อสู้เพื่อกรุงเยรูซาเล็ม ในที่สุด พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 5 ทรงลด เฟลอร์-เดอ-ลิส เหลือสามสีเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของ พระตรีเอกภาพ

ในศตวรรษที่ 14 สีขาวได้กลายเป็นสีอย่างเป็นทางการของ ฝรั่งเศส. ในที่สุดเฟลอร์-เดอ-ลีสก็ถูกแทนที่ด้วย กากบาท สีขาวเพียงอันเดียว ซึ่งยังคงใช้ในธงของกองทหารฝรั่งเศส

ในวันที่ 9 ตุลาคม ค.ศ. 1661 กฎหมายประกาศใช้อย่างเป็นทางการ ธงขาวล้วนสำหรับใช้ในเรือรบ ในปี ค.ศ. 1689 คำสั่งใหม่ได้ยกย่องธงสีน้ำเงินที่มีกากบาทสีขาว และตราแผ่นดินของฝรั่งเศสตรงกลางได้กลายเป็นธงทางการของกองทัพเรือเพื่อการค้า

ระหว่างการปฏิวัติฝรั่งเศสในปี พ.ศ. 2332 ธงชาติรุ่นใหม่ถูกสร้างขึ้น โดยมีสีแดง ขาว และน้ำเงิน 3 สี ซึ่งกล่าวกันว่าเป็นสัญลักษณ์ของอุดมคติของการปฏิวัติ นั่นคือความเสมอภาค เสรีภาพ และภราดรภาพ หลังจากที่นโปเลียนพ่ายแพ้ ธงสีขาวธรรมดาก็ถูกนำมาใช้ในช่วงสั้นๆ แต่การปฏิวัติอีกครั้งก็นำไตรรงค์กลับมาอย่างถาวร

ระหว่างการปฏิวัติฝรั่งเศส ธงไตรรงค์ไม่ปรากฏให้เห็นมากนัก อย่างไรก็ตาม ความหมายแฝงของการปฏิวัตินั้นฝังลึกอยู่ในประวัติศาสตร์ฝรั่งเศส ยังคงเป็นธงประจำชาติของฝรั่งเศสนับตั้งแต่การปฏิวัติเดือนกรกฎาคม หรือที่เรียกว่าการปฏิวัติฝรั่งเศสในปี พ.ศ. 2373

ธงของฝรั่งเศสเสรี

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 นาซีเยอรมนีรุกรานฝรั่งเศส สิ่งนี้ทำให้รัฐบาลฝรั่งเศสถูกเนรเทศและจำกัดอำนาจอธิปไตยของฝรั่งเศสทางตอนใต้ของฝรั่งเศส รัฐบาลวิชีใหม่นี้ร่วมมือกับนาซีเยอรมนี อย่างไรก็ตาม Charles de Gaulle สมาชิกรัฐสภาฝรั่งเศสสามารถหลบหนีไปยังอังกฤษและเริ่มจัดตั้งรัฐบาลฝรั่งเศสเสรีได้ พวกเขาควบคุมบ้านเกิดเมืองนอนได้เพียงเล็กน้อย แต่มีบทบาทสำคัญในขบวนการต่อต้าน

ก่อนที่ฝรั่งเศสเสรีจะเข้าร่วมในวันดีเดย์และการปลดปล่อยกรุงปารีส พวกเขากลับมาควบคุมอาณานิคมของตนในแอฟริกาได้ก่อน ธงของพวกเขามี ไม้กางเขนแห่งลอร์แรน ซึ่งถือเป็นสัญลักษณ์สำคัญของธงฝรั่งเศสเสรีเพราะเป็นการต่อต้านสวัสดิกะของนาซี

เมื่อรัฐบาลวิชีล่มสลายและกองกำลังนาซีออกจากประเทศ ฝรั่งเศสเสรีได้จัดตั้งรัฐบาลเฉพาะกาลและนำไตรรงค์มาใช้เป็นธงอย่างเป็นทางการของสาธารณรัฐฝรั่งเศส

การตีความของฝรั่งเศสสามสี

การตีความภาษาฝรั่งเศสแบบต่างๆ ไตรรงค์ปรากฏขึ้นในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ต่อไปนี้คือสิ่งที่เชื่อกันว่าแต่ละสีเป็นตัวแทน

รอยัลไวท์

กล่าวกันว่า สีขาว หมายถึงราชวงศ์บูร์บงซึ่งปกครองฝรั่งเศส ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 16 จนถึงสิ้นสุดการปฏิวัติฝรั่งเศส บางคนบอกว่าสีขาวใน Tricolor ของฝรั่งเศสเป็นสัญลักษณ์ของความบริสุทธิ์และเป็นตัวแทนของพระแม่มารี อย่างไรก็ตาม พระเจ้าหลุยส์ที่ 13 ได้อุทิศฝรั่งเศสให้กับพระแม่มารีในปี 1638 ในปี ค.ศ. 1794 สีขาวกลายเป็นสีอย่างเป็นทางการของราชวงศ์ฝรั่งเศสเช่นกัน

สีแดง

เชื่อกันว่า สีแดง ในธงชาติฝรั่งเศส เป็นสัญลักษณ์ของการนองเลือดของ Saint Denis นักบุญองค์อุปถัมภ์ของฝรั่งเศส เขาได้รับการประกาศให้เป็นมรณสักขีในศตวรรษที่สาม และหลังจากการประหารชีวิตของเขา ว่ากันว่าเดนิสจับศีรษะที่ถูกตัดศีรษะของเขาและยังคงเทศนาต่อไปในขณะที่เดินเป็นระยะทางประมาณหกไมล์

การตีความอีกอย่างหนึ่งกล่าวว่า เหมือนสีน้ำเงิน สีแดงหมายถึง เมืองปารีส นักปฏิวัติชาวปารีสชักธงสีน้ำเงินและสีแดงและติดริบบิ้นสีน้ำเงินและสีแดงระหว่างการโจมตีที่บาสตีย์ในปี 1789

สีน้ำเงิน

นอกเหนือจากการเป็นตัวแทนของนักปฏิวัติชาวปารีส สีน้ำเงิน ในไตรรงค์ฝรั่งเศสด้วยแสดงถึงความเมตตากรุณา ความหมายแฝงนี้อาจมีต้นตอมาจากความเชื่อที่ว่าในศตวรรษที่ 4 นักบุญมาร์ตินได้พบกับขอทานคนหนึ่งซึ่งเขาใช้เสื้อคลุมสีน้ำเงินร่วมกับเขา

การตีความอื่นๆ

แม้ว่าสิ่งต่อไปนี้ การตีความยังไม่เป็นทางการ เป็นเรื่องน่าสนใจที่จะทราบว่าสีเหล่านี้มีส่วนกำหนดความคิดเห็นของผู้คนเกี่ยวกับธงไตรรงค์ของฝรั่งเศสอย่างไร

• เชื่อกันว่าแต่ละสีเป็นสัญลักษณ์ของฐานันดรของระบอบการปกครองเก่าของฝรั่งเศส สีน้ำเงินเป็นตัวแทนของชนชั้นสูง สีแดงแสดงถึงชนชั้นนายทุน และสีขาวเป็นตัวแทนของนักบวช

• เมื่อฝรั่งเศสประกาศใช้ธงไตรรงค์อย่างเป็นทางการในปี พ.ศ. 2337 ว่ากันว่าสีของธงเป็นสัญลักษณ์ของหลักคำสอนที่สำคัญที่สุดของ การปฏิวัติฝรั่งเศส. ซึ่งรวมถึงเสรีภาพ ภราดรภาพ ฆราวาสนิยม ความเสมอภาค การปรับปรุงให้ทันสมัย ​​และประชาธิปไตย คำขวัญนี้ย่อมาจาก Liberté, Egalité, Fraternité, ซึ่งแปลคร่าวๆ ว่า เสรีภาพ ความเสมอภาค ภราดรภาพ

• คนอื่น ๆ บอกว่าสีต่างๆ ของธงชาติฝรั่งเศสเป็นสัญลักษณ์ของบุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์ฝรั่งเศส นอกเหนือจาก Saint Martin (สีน้ำเงิน) และ Saint Denis (สีแดง) แล้ว ยังเชื่อกันว่าเป็นสัญลักษณ์ของความบริสุทธิ์ของ Joan of Arc ด้วยเช่นกัน (สีขาว)

ทั้งสามสิ่งนี้รวมกัน สีแสดงถึงประวัติศาสตร์อันยาวนานของฝรั่งเศสและความรักชาติที่ไม่สิ้นสุดของประชาชน พวกเขายังฝังรากลึกในความเชื่อในศาสนาคริสต์อันแรงกล้าของฝรั่งเศส ดังเห็นได้จากพระมหากษัตริย์ที่ปกครองฝรั่งเศสเหนือปี

ธงชาติฝรั่งเศสในยุคปัจจุบัน

ธงไตรรงค์ของฝรั่งเศสถูกกำหนดให้เป็นตราสัญลักษณ์ประจำชาติของสาธารณรัฐฝรั่งเศสในรัฐธรรมนูญปี 1946 และ 1958 ปัจจุบัน ผู้คนเห็นธงสัญลักษณ์นี้โบกสะบัด สถานที่ราชการหลายแห่งและถูกยกขึ้นในพิธีระดับชาติและการแข่งขันกีฬาที่สำคัญ นอกจากนี้ยังทำหน้าที่เป็นฉากหลังของประธานาธิบดีฝรั่งเศสทุกครั้งที่ปราศรัยต่อประชาชน

ธงชาติฝรั่งเศสยังคงโบกสะบัดในสถานที่ประวัติศาสตร์ พิพิธภัณฑ์ และอนุสรณ์สถานสงคราม แม้ว่าจะไม่ปกติที่จะเห็นธงนี้ในโบสถ์ แต่อาสนวิหารแซงต์หลุยส์ยังคงเป็นข้อยกเว้นเนื่องจากถือว่าเป็นโบสถ์ของทหาร

นายกเทศมนตรีของฝรั่งเศสยังสวมผ้าคาดเอวสีเดียวกับธงชาติฝรั่งเศส . เช่นเดียวกับนักการเมืองส่วนใหญ่ พวกเขาจะสวมใส่ในช่วงพิธีการต่างๆ เช่น การฉลองและการเข้ารับตำแหน่ง

สรุป

เช่นเดียวกับประเทศอื่นๆ ธงชาติฝรั่งเศสแสดงประวัติศาสตร์อันยาวนานและยาวนานของผู้คนได้อย่างสมบูรณ์แบบ ยังคงรักษาค่านิยมหลักของประเทศและเตือนประชาชนให้ภาคภูมิใจในมรดกของตนเสมอ มันแสดงถึงเสรีภาพ ภราดรภาพ และความเสมอภาค ซึ่งยังคงสะท้อนใจชาวฝรั่งเศสมาหลายปีหลังจากสิ้นสุดการปฏิวัติฝรั่งเศส