ตำนานเคลติกเป็นหนึ่งในตำนานที่เก่าแก่ที่สุด มีเอกลักษณ์ที่สุด และยังเป็นที่รู้จักน้อยที่สุดในบรรดาตำนานยุโรปโบราณทั้งหมด เมื่อเทียบกับกรีก โรมัน หรือ ตำนานนอร์ส มีคนไม่กี่คนที่รู้เรื่องตำนานเซลติก

ครั้งหนึ่ง ชนเผ่าเซลติกที่แตกต่างกันมากมายครอบคลุมทั่วยุโรปในยุคเหล็ก ตั้งแต่สเปนและ โปรตุเกสไปจนถึงตุรกียุคใหม่ ตลอดจนอังกฤษและไอร์แลนด์ อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่เคยรวมเป็นหนึ่งเดียวกัน และวัฒนธรรมและตำนานของพวกเขาก็เช่นกัน เผ่าเซลติกต่างๆ มีพื้นฐาน เทพเจ้าเซลติก ตำนาน และสัตว์ในเทพนิยายที่แตกต่างกันไป ในที่สุด ชาวเคลต์ส่วนใหญ่ก็ตกเป็นของจักรวรรดิโรมันทีละคน

ในปัจจุบัน ตำนานของชาวเคลต์บางส่วนที่สาบสูญนั้นได้รับการเก็บรักษาไว้จากหลักฐานทางโบราณคดีและจากแหล่งข้อมูลที่เป็นลายลักษณ์อักษรของโรมัน อย่างไรก็ตาม แหล่งที่มาหลักของความรู้ของเราเกี่ยวกับตำนานเซลติกคือตำนานที่ยังมีชีวิตของไอร์แลนด์ สกอตแลนด์ เวลส์ บริเตน และบริตตานี (ฝรั่งเศสตะวันตกเฉียงเหนือ) โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ตำนานของชาวไอริช ถูกมองว่าเป็นบรรพบุรุษที่ตรงไปตรงมาและแท้จริงที่สุดของตำนานเคลติกโบราณ

ชาวเคลต์คือใคร

ชาวเคลต์โบราณไม่ใช่ทั้งเผ่าพันธุ์เดียว ชาติพันธุ์ หรือ ประเทศ. พวกเขาเป็นกลุ่มใหญ่ของชนเผ่าต่าง ๆ ทั่วยุโรปที่รวมกันเป็นภาษาวัฒนธรรมและตำนานร่วมกัน (หรือค่อนข้างคล้ายกัน) แม้ว่าพวกเขาจะไม่เคยรวมกันเป็นอาณาจักรเดียว แต่วัฒนธรรมของพวกเขาก็มีอิทธิพลอย่างมากต่อคริสต์ศาสนิกชนในเวลานั้น พวกเขายังคงรักษาตำนานและตำนานเซลติกเก่าๆ ไว้บางส่วน และนำกลับมายังฝรั่งเศส

ตำนานเซลติกของเบรอตงส่วนใหญ่มีความคล้ายคลึงกับตำนานของเวลส์และคอร์นวอลล์มาก และบอกเล่า ของสิ่งมีชีวิตเหนือธรรมชาติ เทพเจ้า และเรื่องราวต่าง ๆ เช่น วิญญาณแห่งน้ำของ Morgens, Ankou ผู้รับใช้แห่งความตาย, วิญญาณที่มีรูปร่างคล้ายคนแคระ Korrigan และนางฟ้า Bugul Noz

ตำนานเคลติกในศิลปะและวัฒนธรรมสมัยใหม่

แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะรวบรวมอิทธิพลของเซลติกในวัฒนธรรมร่วมสมัยทั้งหมด ตำนานเคลติกได้แทรกซึมเข้าไปในเกือบทุกศาสนา เทพปกรณัม และวัฒนธรรมในยุโรปในช่วง 3,000 ปีที่ผ่านมา ตั้งแต่ตำนานโรมันและเยอรมันที่ได้รับผลกระทบโดยตรงไปยังตำนานของวัฒนธรรมอื่นๆ ส่วนใหญ่ที่ตามมาภายหลัง

คริสเตียน ตำนานและประเพณียังได้รับอิทธิพลอย่างมากจากตำนานเซลติกเนื่องจากคริสเตียนในยุคกลางมักจะขโมยตำนานเซลติกโดยตรงและรวมไว้ในตำนานของตนเอง เรื่องราวของกษัตริย์อาเธอร์ พ่อมดเมอร์ลิน และอัศวินโต๊ะกลมเป็นตัวอย่างที่ง่ายที่สุด

ทุกวันนี้ วรรณกรรมแฟนตาซี ศิลปะ ภาพยนตร์ ดนตรี และวิดีโอเกมส่วนใหญ่ได้รับอิทธิพลจากตำนานเซลติกมากพอๆ ตามตำนานและตำนานของชาวนอร์ดิก

บทสรุป

การถือกำเนิดของศาสนาคริสต์มีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อวัฒนธรรมเซลติกตั้งแต่ศตวรรษที่ 5 เป็นต้นมา ในขณะที่มันค่อยๆสูญเสียความเกี่ยวข้องและจางหายไปจากกระแสหลักในที่สุด ปัจจุบัน ตำนานเคลติกยังคงเป็นหัวข้อที่น่าสนใจ โดยมีหลายสิ่งหลายอย่างที่ลึกลับและไม่มีใครรู้เกี่ยวกับเรื่องนี้ แม้จะไม่เป็นที่รู้จักเท่าตำนานปรัมปราอื่นๆ ของยุโรป แต่ผลกระทบของมันต่อวัฒนธรรมที่ตามมาทั้งหมดก็ไม่อาจปฏิเสธได้

พวกเขามาจากไหน

เดิมทีชาวเคลต์มาจากยุโรปกลางและเริ่มแพร่กระจายไปทั่วทวีปเมื่อประมาณ 1,000 ปีก่อนคริสตกาล การเพิ่มขึ้นของทั้งโรมและชนเผ่าเจอร์มานิกต่างๆ

การขยายตัวของชาวเคลต์ไม่ได้เกิดขึ้นจากการพิชิตเท่านั้น แต่ยังเกิดจากการผสมผสานทางวัฒนธรรมด้วย ขณะที่พวกเขาเดินทางไปเป็นแถบๆ ทั่วยุโรป พวกเขามีปฏิสัมพันธ์กับชนเผ่าและชนชาติอื่นๆ และแบ่งปันเรื่องราวของพวกเขา ภาษา วัฒนธรรม และเทพปกรณัม

กอลที่ปรากฎในซีรีส์การ์ตูนชื่อดัง Asterix the Gaul

ในที่สุด ประมาณปี 225 ก่อนคริสต์ศักราช อารยธรรมของพวกเขาแผ่ขยายไปไกลถึงสเปนทางตะวันตก ตุรกีทางตะวันออก และบริเตนและไอร์แลนด์ทางตอนเหนือ ตัวอย่างเช่น หนึ่งในชนเผ่าเซลติกที่มีชื่อเสียงที่สุดในปัจจุบันคือชนเผ่ากอลในฝรั่งเศสยุคใหม่

วัฒนธรรมและสังคมเซลติก

สโตนเฮนจ์ถูกใช้โดยเซลติกดรูอิด เพื่อจัดพิธี

โครงสร้างพื้นฐานของสังคมเซลติกนั้นเรียบง่ายและมีประสิทธิภาพ แต่ละเผ่าหรืออาณาจักรเล็กๆ นั้นประกอบด้วยสามวรรณะ ได้แก่ ชนชั้นสูง ดรูอิด และสามัญชน วรรณะสามัญชนนั้นอธิบายได้ในตัว - มันรวมถึงเกษตรกรและคนงานทั้งหมดที่ทำงานด้วยตนเอง วรรณะของชนชั้นสูงไม่เพียงแค่ผู้ปกครองและครอบครัวของพวกเขาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงนักรบของแต่ละเผ่าด้วย

ดรูอิดของชาวเคลต์เป็นกลุ่มที่มีลักษณะเฉพาะและน่าสนใจที่สุด พวกเขาทำหน้าที่เป็นผู้นำทางศาสนา ครู ที่ปรึกษา ผู้พิพากษา และอื่น ๆ ของชนเผ่า กล่าวโดยสรุปคือ พวกเขาปฏิบัติงานระดับสูงในสังคมและมีหน้าที่รับผิดชอบในการอนุรักษ์และพัฒนาวัฒนธรรมและตำนานของชาวเคลต์

การล่มสลายของชาวเคลต์

ความระส่ำระสายของชนเผ่าเซลติกต่างๆ คือ ในที่สุดความหายนะของพวกเขา ในขณะที่จักรวรรดิโรมันยังคงพัฒนาสังคมและการทหารที่เข้มงวดและเป็นระบบ ไม่มีชนเผ่าเซลติกหรืออาณาจักรเล็กๆ ใดที่แข็งแกร่งพอที่จะต้านทานได้ การเพิ่มขึ้นของชนเผ่าเยอรมานิกในยุโรปกลางยังทำให้วัฒนธรรมเซลติกล่มสลายมากขึ้น

หลังจากผ่านไปหลายศตวรรษของการครอบงำทางวัฒนธรรมทั่วทั้งทวีป ชาวเคลต์ก็เริ่มล่มสลายทีละคน ใน​ที่​สุด ใน​ศตวรรษ​ที่​หนึ่ง​ก่อน​คริสต์ศักราช จักรวรรดิ​โรมัน​ได้​ปราบ​เผ่า​เซลติก​แทบ​ทั้ง​หมด​ทั่ว​ยุโรป รวม​ทั้ง​ใน​บริเตน​ส่วน​ใหญ่ ชนเผ่าเซลติกอิสระที่หลงเหลืออยู่เพียงกลุ่มเดียวในเวลานั้นสามารถพบได้ในไอร์แลนด์และในบริเตนเหนือ เช่น สกอตแลนด์ในปัจจุบัน

หกเผ่าเซลติกที่รอดมาจนถึงทุกวันนี้

หกประเทศและภูมิภาคในปัจจุบันภาคภูมิใจในการเป็นทายาทสายตรงของชาวเคลต์โบราณ ได้แก่

• ไอร์แลนด์และไอร์แลนด์เหนือ
• เกาะแมน (เกาะเล็กๆ ระหว่างอังกฤษและไอร์แลนด์)
• สกอตแลนด์
• เวลส์
• Cornwall (ทางตะวันตกเฉียงใต้ของอังกฤษ)
• Britanny (ทางตะวันตกเฉียงเหนือของฝรั่งเศส)

ในจำนวนนี้ ชาวไอริชโดยทั่วไปจะถูกมองว่าเป็นลูกหลานของชาวเคลต์ที่ "บริสุทธิ์ที่สุด" เนื่องจากอังกฤษและฝรั่งเศสถูกรุกราน ยึดครอง และมีปฏิสัมพันธ์กับวัฒนธรรมอื่นๆ มากมายตั้งแต่นั้นมา รวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะชาวโรมัน แอกซอน นอร์ส แฟรงก์ นอร์มัน และคนอื่น ๆ. แม้จะมีการผสมผสานทางวัฒนธรรมทั้งหมด ตำนานเซลติกจำนวนมากยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้ในอังกฤษและในบริแทนนี่ แต่ตำนานของชาวไอริชยังคงเป็นเครื่องบ่งชี้ที่ชัดเจนที่สุดว่าตำนานเซลติกโบราณมีหน้าตาเป็นอย่างไร

เทพต่างๆ ของเซลติก

ส่วนใหญ่ เทพเจ้าของชาวเซลติกเป็นเทพเจ้าประจำท้องถิ่น เนื่องจากชนเผ่าเซลติกเกือบทุกเผ่ามีเทพเจ้าผู้อุปถัมภ์ที่ตนเคารพบูชา คล้ายกับชาวกรีกโบราณ แม้ว่าชนเผ่าหรืออาณาจักรเซลติกที่ใหญ่กว่าจะรู้จักเทพเจ้าหลายองค์ แต่พวกเขาก็ยังบูชาองค์ใดองค์หนึ่งเหนือสิ่งอื่นใด เทพองค์เดียวนั้นไม่จำเป็นต้องเป็นเทพ "หลัก" ของวิหารเซลติก - อาจเป็นเทพองค์ใดองค์หนึ่งที่มีถิ่นกำเนิดในภูมิภาคนี้หรือเกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมก็ได้

เป็นเรื่องปกติที่ชนเผ่าเซลติกต่างๆ จะมีความแตกต่าง ชื่อสำหรับเทพองค์เดียวกัน เรารู้ว่าไม่ใช่แค่จากสิ่งที่ได้รับการเก็บรักษาไว้ในวัฒนธรรมเซลติกทั้งหกที่ยังหลงเหลืออยู่ แต่จากหลักฐานทางโบราณคดีและงานเขียนของโรมันด้วย

สิ่งหลังนี้น่าสงสัยเป็นพิเศษเพราะชาวโรมันมักจะใช้ชื่อของเทพเจ้าเซลติกแทนชื่อของพวกเขา คู่หูชาวโรมัน ตัวอย่างเช่น หัวหน้าเทพเจ้าเซลติก Dagda ถูกเรียกว่า Jupiter ในงานเขียนของ Julius Ceaser เกี่ยวกับสงครามของเขากับกอล ในทำนองเดียวกัน เทพเจ้าแห่งสงครามของชาวเซลติก Neit ถูกเรียกว่า Mars เทพี Brigit ถูกเรียกว่า Minerva Lugh ถูกเรียกว่า Apollo เป็นต้น

นักเขียนชาวโรมันน่าจะทำสิ่งนี้เพื่อความสะดวก เช่น เช่นเดียวกับความพยายามที่จะ "ทำให้เป็นโรมัน" วัฒนธรรมเซลติก รากฐานที่สำคัญอย่างยิ่งของจักรวรรดิโรมันคือความสามารถของพวกเขาในการรวมวัฒนธรรมทั้งหมดที่พวกเขาพิชิตเข้ากับสังคมของพวกเขาได้อย่างรวดเร็ว ดังนั้นพวกเขาจึงไม่ลังเลเลยที่จะลบวัฒนธรรมทั้งหมดโดยเพียงแค่แปลชื่อและตำนานเป็นภาษาละตินและเป็น ตำนานเทพเจ้าโรมัน

ข้อดีคือตำนานโรมันเองก็ร่ำรวยขึ้นเรื่อย ๆ จากการพิชิตแต่ละครั้ง และนักประวัติศาสตร์ร่วมสมัยสามารถเรียนรู้มากมายเกี่ยวกับวัฒนธรรมที่ถูกพิชิตโดยการศึกษาตำนานโรมัน

ทั้งหมด โดยรวมแล้ว ตอนนี้เรารู้จักเทพเซลติกหลายสิบองค์และตำนานมากมาย สิ่งมีชีวิตเหนือธรรมชาติ ตลอดจนกษัตริย์และวีรบุรุษของชาวเซลติกทั้งในประวัติศาสตร์และกึ่งประวัติศาสตร์ ในบรรดาเทพเซลติกทั้งหมดที่เรารู้จักในปัจจุบัน เทพที่มีชื่อเสียงที่สุดได้แก่:

• ดักดา ผู้นำของเหล่าทวยเทพ
• มอร์ริแกน เทพีแห่งสงครามทั้ง 3 คน
• Lugh เทพนักรบแห่งราชาและกฎหมาย
• Brigid เทพีแห่งปัญญาและบทกวี
• Ériu เทพีแห่งม้าและเทศกาลฤดูร้อนของชาวเซลติก
• Nodens เทพเจ้า เกี่ยวกับการล่าสัตว์และทะเล
• เดียน เซคต์ เทพเจ้าแห่งการรักษาของชาวไอริช

ความแตกต่างของเทพเจ้าเหล่านี้และเทพเจ้าอื่นๆ ของเซลติกสามารถพบได้ในวัฏจักรของตำนานเซลติกหลายเล่มที่เก็บรักษาไว้จนถึงทุกวันนี้

ตำนานเซลติกเซลติก

ตำนานเซลติกคือตำนานเซลติกที่ได้รับการบันทึกในไอร์แลนด์และสกอตแลนด์ ซึ่งเป็นสองภูมิภาคที่วัฒนธรรมเซลติก และเทพปกรณัมยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้มากที่สุด

โดยทั่วไปแล้วตำนานเคลติก/เกลิกของชาวไอริชประกอบด้วยสี่รอบ ในขณะที่ตำนานของชาวเซลติก/เกลิคของสกอตแลนด์ส่วนใหญ่จะรวบรวมไว้ในตำนานเฮบริเดียนและเรื่องราวนิทานพื้นบ้าน

1. The Mythological Cycle

The Mythological Cycle of Irish เรื่องราวเกี่ยวกับตำนานและการกระทำของเทพเจ้าเซลติกที่ได้รับความนิยมในไอร์แลนด์ เรื่องราวเกี่ยวกับการต่อสู้ของเผ่าพันธุ์หลักทั้งห้าของเทพเจ้าและสิ่งมีชีวิตเหนือธรรมชาติที่ต่อสู้เพื่อควบคุมไอร์แลนด์ ตัวเอกของ Mythological Cycle คือ Tuatha Dé Danann ซึ่งเป็นเทพเจ้าหลักของไอร์แลนด์ยุคก่อนคริสต์ศาสนา นำโดยเทพเจ้า Dagda

2. The Ulster Cycle

The Ulster Cycle หรือที่เรียกว่า Red Branch Cycle หรือ Rúraíocht ในภาษาไอริช เล่าถึงการกระทำของนักรบและวีรบุรุษในตำนานชาวไอริชหลายคน ส่วนใหญ่มุ่งเน้นไปที่อาณาจักร Ulaid ยุคกลางในไอร์แลนด์ตะวันออกเฉียงเหนือ ฮีโร่ที่โดดเด่นที่สุดใน Ulster Cycle sagas คือ Cuchulain แชมป์เปี้ยนในตำนานไอริชที่มีชื่อเสียงที่สุด

3. วัฏจักรแห่งประวัติศาสตร์ / วัฏจักรของกษัตริย์

ตามชื่อของมัน วัฏจักรของกษัตริย์มุ่งเน้นไปที่กษัตริย์ที่มีชื่อเสียงหลายพระองค์ของประวัติศาสตร์และตำนานของชาวไอริช มันครอบคลุมบุคคลที่มีชื่อเสียงเช่น Guaire Aidne mac Colmáin, Diarmait mac Cerbaill, Lugaid mac Con, Éogan Mór, Conall Corc, Cormac mac Airt, Brian Bóruma, Conn of the Hundred Battles, Lóegaire mac Néill, Crimthann mac Fidaig, Niall of the ตัวประกันเก้าตัว และอื่นๆ

4. วัฏจักรเฟเนียน

หรือที่เรียกว่า วัฏจักรฟินน์ หรือ วัฏจักรออสเซียนิก ตามชื่อผู้บรรยายชื่อ ออยซิน วัฏจักรเฟเนียนเล่าถึงการกระทำของวีรบุรุษในตำนานชาวไอริช ฟิออนน์ แมค คัมฮาลล์ หรือเรียกง่ายๆ ว่า ฟินน์ หรือ ฟิออนน์ ในภาษาไอริช ในรอบนี้ ฟินน์ท่องไปในไอร์แลนด์พร้อมกับกลุ่มนักรบที่เรียกว่าฟิอานนา สมาชิกที่มีชื่อเสียงคนอื่นๆ ของ Fianna ได้แก่ Caílte, Diarmuid, Oscar ลูกชายของ Oisin และ Goll mac Morna ศัตรูของ Fionn

Hebridean Mythology and Folklore

The Hebrides ทั้งภายในและภายนอกคือ เกาะเล็กๆ นอกชายฝั่งสกอตแลนด์ ต้องขอบคุณความโดดเดี่ยวจากทะเล เกาะเหล่านี้สามารถรักษาตำนานและตำนานเก่าแก่ของชาวเซลติกไว้ได้มากมาย ปลอดภัยจากอิทธิพลของชาวแซกซอน นอร์ดิก นอร์มัน และคริสเตียนที่ครอบงำอังกฤษตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา

ตำนานเฮบริดีนและคติชนวิทยาส่วนใหญ่เน้นที่นิทานและตำนานเกี่ยวกับทะเล และสัตว์ในตำนานเซลติกที่มีพื้นน้ำต่างๆ เช่น เดอะเคลปีส์ มนุษย์สีน้ำเงินของมินช์ วิญญาณแห่งน้ำ Seonaidh ชาวเมอร์พีเพิล เช่นเดียวกับสัตว์ประหลาด Loch ต่างๆ

วัฏจักรนี้เทพนิยายและเรื่องราวต่างๆ ยังพูดถึงสิ่งมีชีวิตอื่นๆ เช่น มนุษย์หมาป่า วิล-โอ-เดอะ-วิสป์ แฟรี่ และอื่นๆ

เซลติกไบร์โธนิกตำนาน

ตำนานบริโธนิกเป็นส่วนที่ใหญ่เป็นอันดับสองของเซลติก ตำนานที่เก็บรักษาไว้ในปัจจุบัน ตำนานเหล่านี้มาจากแคว้นเวลส์ อังกฤษ (คอร์นิช) และบริแทนนี่ และเป็นพื้นฐานของตำนานอังกฤษที่โด่งดังที่สุดในปัจจุบัน รวมทั้งตำนานของกษัตริย์อาเธอร์และอัศวินโต๊ะกลม ตำนานอาเธอร์ส่วนใหญ่ได้รับการนับถือศาสนาคริสต์โดยพระสงฆ์ในยุคกลาง แต่ต้นกำเนิดของพวกเขาคือเซลติกอย่างไม่ต้องสงสัย

ตำนานเซลติกแห่งเวลส์

เนื่องจากโดยทั่วไปแล้วตำนานเซลติกมักถูกบันทึกด้วยวาจาโดยดรูอิดเซลติก ตำนานส่วนใหญ่จึงสูญหายหรือ เปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา นั่นเป็นทั้งความสวยงามและโศกนาฏกรรมของตำนานที่พูด - พวกมันมีวิวัฒนาการและเบ่งบานเมื่อเวลาผ่านไป แต่หลายๆ ตำนานจะไม่สามารถเข้าถึงได้ในอนาคต

อย่างไรก็ตาม ในกรณีของตำนานเวลส์ เรามีแหล่งข้อมูลยุคกลางที่เป็นลายลักษณ์อักษร ของตำนานเซลติกเก่าแก่ ได้แก่ หนังสือสีขาวของ Rhydderch, หนังสือสีแดงของ Hergest, หนังสือของ Taliesin และหนังสือของ Aneirin นอกจากนี้ยังมีงานเขียนของนักประวัติศาสตร์ชาวละตินที่ให้ความกระจ่างเกี่ยวกับตำนานของเวลส์ เช่น Historia Brittonum (History of the Britons), the Historia Regum Britanniae (History of the Kings of Britain), และนิทานพื้นบ้านในยุคต่อมา เช่น หนังสือนางฟ้าแห่งเวลส์ โดยวิลเลียม เจนคิน โธมัส

ตำนานดั้งเดิมหลายเรื่องเกี่ยวกับกษัตริย์อาเธอร์มีอยู่ในตำนานของเวลส์ด้วย ซึ่งรวมถึงเรื่องราวของ คัลห์วช์และโอลเวน ตำนานของ โอเวน หรือสตรีแห่งน้ำพุ เทพนิยายของ เพอร์ซีวาล เรื่องราวของ จอก โรมานซ์ เกเรนต์ บุตรเออร์บิน บทกวี พรีเดอู แอนwfn และอื่นๆ นอกจากนี้ยังมีเรื่องราวของ Myrddin นักมายากลชาวเวลส์ซึ่งต่อมาได้กลายเป็น Merlin ในเรื่องราวของ King Arthur

Cornish Celtic Mythology

Sculpture of King Arthur in Tintagel

ตำนานของชาวเคลต์คอร์นวอลล์ทางตะวันตกเฉียงใต้ของอังกฤษประกอบด้วยประเพณีพื้นบ้านมากมายที่บันทึกไว้ในภูมิภาคนั้นและในส่วนอื่นๆ ของอังกฤษ รอบนี้ประกอบด้วยเรื่องราวต่างๆ ของนางเงือก ยักษ์ โพเบลวีน หรือคนตัวเล็กๆ พิกซี่และแฟรี่ และอื่นๆ ตำนานเหล่านี้เป็นต้นกำเนิดของเรื่องราวพื้นบ้านที่มีชื่อเสียงที่สุดของอังกฤษ เช่น แจ็คผู้ฆ่ายักษ์

ตำนานคอร์นิชยังอ้างว่าเป็นแหล่งกำเนิดของตำนานอาเธอร์อีกด้วย กล่าวกันว่าบุคคลในตำนานเกิดในภูมิภาคนั้น - ใน Tintagel ที่ชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติก นิทานอาเธอร์ที่มีชื่อเสียงอีกเรื่องที่มาจากตำนานคอร์นิชคือเรื่องโรแมนติกของทริสตันและอิซึลต์

ตำนานเซลติกแห่งเบรอตง

นี่คือตำนานของผู้คนในภูมิภาคบริแทนนีทางตะวันตกเฉียงเหนือของฝรั่งเศส คนเหล่านี้คือคนที่อพยพมาจากเกาะอังกฤษไปยังฝรั่งเศสในศตวรรษที่สาม ขณะที่พวกเขาอยู่