สัญลักษณ์ของสหราชอาณาจักร (และเหตุใดจึงสำคัญ)

  • แบ่งปันสิ่งนี้
Stephen Reese

    สหราชอาณาจักรเป็นรัฐอธิปไตยที่ประกอบด้วยเกาะบริเตนใหญ่ (อังกฤษ สกอตแลนด์ และเวลส์) และทางเหนือ ไอร์แลนด์ แต่ละประเทศจากสี่ประเทศเหล่านี้มีธงและสัญลักษณ์ประจำชาติของตนเอง ซึ่งบางประเทศก็ดูคลุมเครือกว่าประเทศอื่นๆ ในบทความนี้ เราจะมาดูสัญลักษณ์ที่เป็นทางการของแต่ละประเทศเหล่านี้ โดยเริ่มจากธงชาติของบริเตนใหญ่ซึ่งเป็นตัวแทนของสหราชอาณาจักรทั้งหมด

    ธงชาติของสหราชอาณาจักร

    สิ่งนี้เรียกอีกอย่างว่าสีของกษัตริย์ ธงชาติอังกฤษ ธงสหภาพ และธงยูเนี่ยนแจ็ค การออกแบบดั้งเดิมถูกสร้างขึ้นและใช้งานตั้งแต่ปี 1707 ถึง 1801 บนเรือที่แล่นในทะเลหลวง ในช่วงเวลานี้มันถูกเรียกว่าธงประจำชาติของสหราชอาณาจักร ธงดั้งเดิมประกอบด้วยไม้กางเขนสองอัน: Saltire of St. Andrew ซึ่งเป็นนักบุญอุปถัมภ์ของสกอตแลนด์ โดยมีกากบาทสีแดงของ St. George (นักบุญอุปถัมภ์ของอังกฤษ) ทับอยู่

    ในปี ค.ศ. 1801 สห ราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์ถูกสร้างขึ้น และการใช้ธงนี้อย่างเป็นทางการก็ยุติลง จากนั้นการออกแบบก็เปลี่ยนไป โดยมีการเพิ่มธงของเซนต์แพททริคเข้าไป และด้วยเหตุนี้จึงเกิดธงยูเนี่ยนในปัจจุบัน แม้ว่าเวลส์จะเป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักรด้วย แต่ก็ไม่มีสัญลักษณ์ใดที่แสดงถึงมันบนธงชาติอังกฤษ

    ตราแผ่นดิน

    ตราแผ่นดินของสหราชอาณาจักรทำหน้าที่เป็น พื้นฐานสำหรับธงอย่างเป็นทางการของพระมหากษัตริย์หรือที่รู้จักกันในนามของราชวงศ์ สิงโตอังกฤษมีจุดเด่นอยู่ที่ด้านซ้ายของโล่ตรงกลาง และด้านขวาคือยูนิคอร์นแห่งสกอตแลนด์ สัตว์ทั้งสองชูมันขึ้น โล่แบ่งออกเป็นสี่ส่วน สองตัวมีสิงโตทองสามตัวจากอังกฤษ สิงโตแดงอาละวาดแทนสกอตแลนด์ และพิณทองเป็นตัวแทนของไอร์แลนด์ นอกจากนี้ยังสามารถเห็นมงกุฎวางอยู่บนโล่และยอด หางเสือ และส่วนหุ้มของมันนั้นไม่สามารถมองเห็นได้ ที่ด้านล่างมีวลี 'Dieu et mon Droit' ซึ่งเป็นภาษาฝรั่งเศสแปลว่า 'พระเจ้าและสิทธิ์ของฉัน'

    ตราแผ่นดินฉบับสมบูรณ์จะใช้โดยพระราชินีที่มีฉบับแยกต่างหากเท่านั้น สำหรับใช้ในสกอตแลนด์ ทำให้องค์ประกอบของสกอตแลนด์มีความภาคภูมิใจในสถานที่

    สัญลักษณ์ของสหราชอาณาจักร: สกอตแลนด์

    ธงชาติสกอตแลนด์ – แซลไทร์

    สัญลักษณ์ประจำชาติของสกอตแลนด์ มีตำนานและนิทานปรัมปราอยู่มากมาย หนึ่งในสัญลักษณ์ที่โดดเด่นที่สุดของสกอตแลนด์คือดอกธิสเซิล ซึ่งพบเห็นได้แทบทุกหนทุกแห่งบนธนบัตร แก้ววิสกี้ ดาบ และพบได้บนหลุมฝังศพของแมรี่ ราชินีแห่งสกอต ว่ากันว่าดอกธิสเซิลได้รับเลือกให้เป็นดอกไม้ประจำชาติของสกอตแลนด์หลังจากที่ช่วยชาวสก็อตขับไล่กองทัพนอร์สออกจากดินแดนของตน

    ธงประจำชาติของสกอตแลนด์หรือที่เรียกว่า Saltire ประกอบด้วยไม้กางเขนสีขาวขนาดใหญ่ซ้อนทับ บนสนามสีน้ำเงิน รูปร่างเดียวกับไม้กางเขนที่นักบุญแอนดรูว์ถูกตรึงกางเขน ว่ากันว่าเป็นหนึ่งในธงที่เก่าแก่ที่สุดในโลก ย้อนหลังไปถึงศตวรรษที่ 12

    ยูนิคอร์นเป็นสัญลักษณ์ของสกอตแลนด์

    สิงโตอาละวาด เป็นธงประจำราชวงศ์ของสกอตแลนด์ ซึ่งพระเจ้าอเล็กซานเดอร์ที่ 2 ใช้เป็นครั้งแรกในฐานะตราแผ่นดินของประเทศ สิงโตสีแดงตัดพื้นหลังสีเหลือง แบนเนอร์แสดงถึงประวัติศาสตร์ของสกอตแลนด์และเป็นของราชวงศ์อย่างถูกต้องตามกฎหมาย

    ยูนิคอร์นเป็นอีกหนึ่งสัญลักษณ์อย่างเป็นทางการของสกอตแลนด์ที่พบเห็นได้ทั่วไปในประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งทุกที่ที่มีกางเขน เป็นสัญลักษณ์ของความไร้เดียงสา ความบริสุทธิ์ อำนาจ และความเป็นชาย และยังปรากฏบนตราแผ่นดินของสกอตแลนด์อีกด้วย

    สัญลักษณ์ของสหราชอาณาจักร: เวลส์

    ธงชาติเวลส์

    ประวัติศาสตร์ของเวลส์มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวและสามารถเห็นได้อย่างชัดเจนจากสัญลักษณ์ประจำชาติ เช่นเดียวกับสกอตแลนด์ เวลส์ก็มีสัตว์ในตำนานเป็นสัตว์ประจำชาติเช่นกัน มังกรแดงนำมาใช้ในศตวรรษที่ 5 มีจุดเด่นอยู่บนพื้นหลังสีขาวและสีเขียว ซึ่งเป็นองค์ประกอบสำคัญบนธงชาติของประเทศ เป็นสัญลักษณ์แห่งอำนาจและอำนาจของกษัตริย์เวลส์ และเป็นธงที่รู้จักกันดีซึ่งมาจากสถานที่ราชการทุกแห่งในเวลส์

    สัญลักษณ์อีกอย่างที่เกี่ยวข้องกับเวลส์คือต้นหอม – ผัก ในอดีต กระเทียมหอมถูกนำมาใช้เพื่อวัตถุประสงค์ในการรักษาโรค เช่น เสริมสร้างภูมิคุ้มกันและลดความเจ็บปวดจากการคลอดบุตร แต่มีประโยชน์มากที่สุดในสนามรบ ทหารเวลส์แต่ละคนสวมหมวกกันน๊อคที่สามารถระบุตัวตนของกันและกันได้อย่างง่ายดาย หลังจากได้รับชัยชนะ ดอกแดฟโฟดิลก็กลายเป็นสัญลักษณ์ประจำชาติของเวลส์

    ดอกแดฟโฟดิล เริ่มมีความเกี่ยวข้องกับเวลส์ในศตวรรษที่ 19 และต่อมาในต้นศตวรรษที่ 20 ก็ได้รับความนิยมมากขึ้นเรื่อยๆ โดยเฉพาะในหมู่ผู้หญิง ในปี 1911 นายกรัฐมนตรีของเวลส์ เดวิด จอร์จ สวมดอกแดฟโฟดิลในวันเซนต์เดวิด และใช้มันในพิธีต่างๆ หลังจากนั้นดอกแดฟโฟดิลก็กลายเป็นสัญลักษณ์อย่างเป็นทางการของประเทศ

    เวลส์มีสัญลักษณ์ตามธรรมชาติมากมายที่บอกเป็นนัยถึง ภูมิประเทศ พืช และสัตว์ที่สวยงาม สัญลักษณ์อย่างหนึ่งคือ Sessile oak ซึ่งเป็นต้นไม้ผลัดใบขนาดใหญ่ซึ่งเติบโตได้สูงถึง 40 เมตรและเป็นสัญลักษณ์อย่างไม่เป็นทางการของเวลส์ ต้นไม้นี้เป็นที่เคารพของชาวเวลส์เนื่องจากมีความสำคัญทางเศรษฐกิจและระบบนิเวศ ไม้ของมันถูกนำมาใช้สำหรับอาคาร เฟอร์นิเจอร์ และเรือ และกล่าวกันว่าให้รสชาติเฉพาะแก่ไวน์และสุราบางชนิด นี่เป็นหนึ่งในเหตุผลหลักว่าทำไมจึงนิยมใช้สำหรับการผลิตถังและถังด้วยเช่นกัน

    สัญลักษณ์ของสหราชอาณาจักร: ไอร์แลนด์

    ธงชาติไอริช

    ไอร์แลนด์เป็นประเทศที่รุ่มรวยด้วยวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ โดยมีสัญลักษณ์เฉพาะหลายอย่างที่ค่อนข้างดี เป็นที่รู้จักไปทั่วโลก เท่าที่เกี่ยวข้องกับสัญลักษณ์ของชาวไอริช แชมร็อกเป็นพืชคล้ายโคลเวอร์ที่มีใบเป็นแฉกสามใบ ซึ่งน่าจะเป็นหนึ่งในพืชที่อุดมสมบูรณ์ที่สุด มันกลายเป็นพืชประจำชาติของประเทศในปี 1726 และยังคงเป็นเช่นนี้เรื่อยมา

    ก่อนที่แชมร็อกจะกลายมาเป็นสัญลักษณ์ประจำชาติของไอร์แลนด์ เป็นที่รู้จักในฐานะสัญลักษณ์ของเซนต์แพทริก ตามตำนานและนิทานปรัมปรา หลังจากที่เซนต์แพทริกไล่งูออกจากไอร์แลนด์แล้ว เขาจะเล่าเรื่องพระตรีเอกภาพให้ชาวต่างศาสนาฟังโดยใช้ใบไม้ 3 ใบของใบแชมร็อก ซึ่งแต่ละใบเป็นตัวแทนของ 'พระบิดา พระบุตร และพระวิญญาณบริสุทธิ์' . เมื่อชาวไอริชเริ่มใช้แชมร็อกเป็นสัญลักษณ์อย่างไม่เป็นทางการ สีเขียวของมันจึงกลายเป็นที่รู้จักในชื่อ 'สีเขียวไอริช' เพื่อแยกความแตกต่างจากสีน้ำเงินของไอร์แลนด์ยุคเก่าที่ปกครองโดยอังกฤษ

    คุกกี้แชมร็อก สำหรับวันเซนต์แพททริค

    อีกสัญลักษณ์ที่ไม่ค่อยมีคนรู้จักของไอร์แลนด์คือมือสีแดงบนธงของ Ulster สีแดงและเปิดโดยนิ้วชี้ขึ้นและฝ่ามือหันไปข้างหน้า ตำนานเล่าว่าใครก็ตามที่เป็นคนแรกที่วางมือลงบนพื้นดินของ Ulster จะมีสิทธิ์ในการอ้างสิทธิ์ในดินแดนนี้ และด้วยเหตุนี้ นักรบหลายพันคนจึงรีบเร่งที่จะเป็นคนแรกที่ทำเช่นนั้น นักรบผู้ชาญฉลาดที่อยู่ด้านหลังกลุ่มได้ตัดมือของเขาเอง โยนมันเหนือคนอื่นๆ แล้วมันก็ตกลงบนพื้นโดยอัตโนมัติ ทำให้เขาได้รับสิทธิในที่ดินโดยอัตโนมัติ Macabre – ใช่ แต่ก็น่าสนใจ

    พิณไอริชเป็นสัญลักษณ์ประจำชาติของไอร์แลนด์ มีความเกี่ยวข้องกับชาวไอร์แลนด์ที่ย้อนกลับไปในช่วงปี 1500 ได้รับเลือกโดย Henry VIII ให้เป็นสัญลักษณ์ประจำชาติของประเทศและแสดงถึงอำนาจและอำนาจของกษัตริย์ แม้ว่ามันจะไม่ค่อยดีนักเลเปรอคอนเป็นสัญลักษณ์อย่างไม่เป็นทางการของไอร์แลนด์ แต่แท้จริงแล้วเป็นสัญลักษณ์ที่สำคัญที่สุดอย่างหนึ่งในวัฒนธรรมไอริช

    เลเปรอคอนเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ไอริชที่โด่งดังที่สุดในโลก ขึ้นชื่อเรื่องการกักตุนทองคำและนำโชคมาสู่ทุกคน ที่จับพวกเขา ดูเหมือนชายแก่ตัวเล็กๆ สวมหมวกงุ้มและผ้ากันเปื้อนหนัง และยังเป็นที่รู้กันว่าบูดบึ้งสุดๆ ตามเรื่องราว การจับภูติผีปิศาจหมายความว่าคุณได้รับพร 3 ประการ เช่นเดียวกับมารในอะลาดิน

    สัญลักษณ์ของสหราชอาณาจักร: อังกฤษ

    ในขณะที่เวลส์และสกอตแลนด์ต่างมีสัตว์ในตำนานเป็นสัญลักษณ์ประจำชาติ บนธงของพวกเขาพร้อมกับผักหรือดอกไม้สัญลักษณ์ของอังกฤษค่อนข้างแตกต่างกันและที่มาของมันชัดเจนและเข้าใจง่าย

    ในอังกฤษ ราชวงศ์แลงคาสเตอร์และราชวงศ์ยอร์กต่างมีดอกกุหลาบเป็นสัญลักษณ์ประจำชาติ กุหลาบทิวดอร์และกุหลาบขาวตามลำดับ ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1455-1485 เมื่อเกิดสงครามกลางเมือง สถานที่แห่งนี้มีชื่อเสียงในชื่อ 'สงครามแห่งดอกกุหลาบ' เนื่องจากอยู่ระหว่างบ้านสองหลัง ต่อมาบ้านรวมเป็นหนึ่งเมื่อ Henry VII กลายเป็นกษัตริย์ที่แต่งงานกับเอลิซาเบ ธ แห่งยอร์ค เขาวางดอกกุหลาบสีขาวจากราชวงศ์ยอร์กไว้ในดอกกุหลาบสีแดงแห่งราชวงศ์แลงคาสเตอร์ ดังนั้น กุหลาบทิวดอร์ (ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ 'ดอกไม้แห่งอังกฤษ') จึงถูกสร้างขึ้น

    ตลอดประวัติศาสตร์ของอังกฤษ สิงโตเป็นสัญลักษณ์ของความสูงส่ง ความแข็งแกร่ง ราชวงศ์ อำนาจ และความกล้าหาญตามประเพณี และมีถูกใช้บนแขนพิธีการเป็นเวลาหลายปี พวกเขาแสดงให้เห็นว่ากษัตริย์อังกฤษปรารถนาที่จะเห็น: แข็งแกร่งและไม่เกรงกลัว ตัวอย่างที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดคือ Richard I แห่งอังกฤษหรือที่รู้จักในชื่อ 'Richard the Lionheart' ซึ่งมีชื่อเสียงจากชัยชนะมากมายในสนามรบ

    ในช่วงศตวรรษที่ 12 (ช่วงเวลาของสงครามครูเสด) ตราสิงโตสามตัวซึ่งมีสิงโตสีเหลืองสามตัวบนโล่สีแดง เป็นสัญลักษณ์ที่ทรงพลังอย่างยิ่งของราชบัลลังก์อังกฤษ พระเจ้าเฮนรีที่ 1 หรือที่รู้จักในชื่อ 'สิงโตแห่งอังกฤษ' ใช้รูปสิงโตบนธงผืนหนึ่งของเขาเพื่อกระตุ้นและสร้างแรงบันดาลใจให้กับกองทหารของเขาขณะที่พวกเขาเดินหน้าเข้าสู่สนามรบ เขาแต่งงานกับ Adeliza of Louvain เพื่อเป็นการระลึกถึงเหตุการณ์นี้ด้วยการเพิ่มสิงโตอีกตัว (จากตราประจำตระกูลของ Adeliza) ไปที่ธง ในปี ค.ศ. 1154 พระเจ้าเฮนรี่ที่ 2 ได้อภิเษกสมรสกับเอลีเนอร์แห่งอากีแตน และพระนางก็มีสิงโตอยู่บนหงอนซึ่งถูกเพิ่มเข้าไปในสัญลักษณ์ ปัจจุบันรูปโล่ที่มีสิงโตสามตัวเป็นสัญลักษณ์สำคัญในตราประจำตระกูลของอังกฤษ

    ในปี 1847 รถบัสสองชั้นกลายเป็นสัญลักษณ์ที่โดดเด่นของอังกฤษ ซึ่งมีอิทธิพลเหนือการคมนาคมของอังกฤษมานานหลายศตวรรษ ออกแบบโดย London Transport ด้วยสัมผัสแบบดั้งเดิมและล้ำสมัย รถบัสเริ่มให้บริการครั้งแรกในปี 1956 ในปี 2005 รถเมล์สองชั้นถูกเลิกให้บริการ แต่ก็มีเสียงโวยวายจากสาธารณชนเนื่องจากชาวลอนดอนรู้สึกว่าพวกเขาต้องสูญเสีย ไอคอนอย่างเป็นทางการที่มีค่า ตอนนี้รถสองชั้นสีแดงมักจะดัดแปลงเป็นบ้านตั้งแคมป์ ร้านกาแฟเคลื่อนที่ และแม้กระทั่งบ้านพักตากอากาศ แทนที่จะใช้สำหรับบริการขนส่งทั่วไป

    สัญลักษณ์ภาษาอังกฤษตัวสุดท้ายในรายการของเราคือลอนดอนอาย หรือที่เรียกว่ามิลเลนเนียมวีล ซึ่งตั้งอยู่บน เซาท์แบงค์, ลอนดอน เป็นวงล้อชมวิวที่ใหญ่ที่สุดในโลกและเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในสหราชอาณาจักร วงล้อมี 32 แคปซูลซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของ 32 เขตของลอนดอน อย่างไรก็ตาม พวกมันมีหมายเลขตั้งแต่ 1 ถึง 33 โดยรถม้าคันที่ 13 ถูกคัดออกเพื่อความโชคดี สร้างขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองสหัสวรรษ ปัจจุบันวงล้อนี้ติดตั้งถาวรบนเส้นขอบฟ้าของลอนดอน และยังคงเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ที่ทันสมัยที่สุดของเมืองในปัจจุบัน

    สรุป

    สหราชอาณาจักรเป็นพื้นที่ขนาดใหญ่ ประกอบด้วยสี่ประเทศที่แตกต่างกัน ด้วยเหตุนี้ สัญลักษณ์ของสหราชอาณาจักรจึงมีความหลากหลาย ซึ่งสะท้อนถึงลักษณะเฉพาะตัวของแต่ละประเทศ เมื่อรวมกันแล้วเป็นสัญลักษณ์ของประวัติศาสตร์อันยาวนานและร่ำรวยและมรดกทางวัฒนธรรมของสหราชอาณาจักร

    Stephen Reese เป็นนักประวัติศาสตร์ที่เชี่ยวชาญเรื่องสัญลักษณ์และเทพปกรณัม เขาเขียนหนังสือหลายเล่มเกี่ยวกับเรื่องนี้ และผลงานของเขาได้รับการตีพิมพ์ในวารสารและนิตยสารทั่วโลก เกิดและเติบโตในลอนดอน สตีเฟนมีความรักในประวัติศาสตร์เสมอ เมื่อตอนเป็นเด็ก เขาจะใช้เวลาหลายชั่วโมงในการอ่านตำราโบราณและสำรวจซากปรักหักพังเก่าๆ สิ่งนี้ทำให้เขามีอาชีพในการวิจัยทางประวัติศาสตร์ ความหลงใหลในสัญลักษณ์และเทพปกรณัมของ Stephen เกิดจากความเชื่อของเขาที่ว่าสิ่งเหล่านี้เป็นรากฐานของวัฒนธรรมของมนุษย์ เขาเชื่อว่าการเข้าใจตำนานและตำนานเหล่านี้จะทำให้เราเข้าใจตัวเองและโลกของเราได้ดีขึ้น