ภาพยนตร์ 10 อันดับแรกเกี่ยวกับตำนานเทพเจ้ากรีก - 1924 ถึงปัจจุบัน

  • แบ่งปันสิ่งนี้
Stephen Reese

เรื่องราวที่ดีที่สุดบางเรื่องที่เคยเล่ามาถึงเราในรูปแบบของตำนาน ผู้สร้างภาพยนตร์หันไปหาเทพนิยายคลาสสิกเพื่อหาแนวคิดภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยม สำหรับรายการนี้ เราได้พิจารณาภาพยนตร์ที่มีพื้นฐานมาจากเทพนิยายกรีก

ชิ้นส่วนต่างๆ เช่น อเล็กซานเดอร์ ของ Oliver Stone (2004) และ 300 (2006) ที่สมมติขึ้นอย่างมาก (2006) จึงถูกละทิ้งไป ท้ายสุด เราได้จัดเรียงตามลำดับเวลา จากเร็วสุดถึงล่าสุด จากที่กล่าวมา นี่คือภาพยนตร์ 10 อันดับแรกของเราเกี่ยวกับตำนานเทพเจ้ากรีก

เฮเลนา (1924, Manfred Noa)

เฮเลนาเป็นผลงานชิ้นเอกของมหากาพย์เงียบโดยผู้กำกับชาวเยอรมัน Manfred Noa แม้ว่าจะไม่มีปัญหาใดๆ ก็ตาม มันอาจจะเป็นการดัดแปลง The Iliad ที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา ด้วยระยะเวลากว่าสามชั่วโมง จึงต้องเผยแพร่ออกเป็นสองส่วน ส่วนแรกครอบคลุมเรื่อง Rape of Helen โดย Paris ซึ่งทำให้ เมเนลอส คู่หมั้นของเธอโกรธ และส่งผลให้เกิด สงครามเมืองทรอย .

ตอนที่ 2 เล่าเรื่องการล่มสลายของทรอย โดยเน้นที่เนื้อหาจริงของ The Iliad จุดเด่นของภาพยนตร์ นอกเหนือจากความถูกต้องของเนื้อหาต้นฉบับแล้ว คือขนาดที่ยิ่งใหญ่ของทุกสิ่งในนั้น จำนวนนักแสดงพิเศษที่โนอาจ้างมาสร้างความตึงเครียดให้กับการเงินของสตูดิโอ ทัศนียภาพที่สวยงามซึ่งสร้างขึ้นในรูปแบบที่ดีที่สุดของ German Expressionism ยังเป็นโดดเด่น

ภาพยนตร์เรื่องนี้มักถูกพิจารณาว่าเป็นการแสดงภาพตำนานเรื่องแรกบนจอ

Orpheus (1950, Jean Cocteau)

Jean Maurice Eugène Clément Cocteau เป็นศิลปินที่มีสายเลือด: กวี นักเขียนบทละคร ศิลปินทัศนศิลป์ นักข่าว นักเขียนบท นักออกแบบ นักประพันธ์ และผู้สร้างภาพยนตร์ ส่งผลให้ภาพยนตร์ของเขามีอัตลักษณ์ของกวีที่เด่นชัด ไม่เป็นเส้นตรง เพ้อฝัน และเหนือจริง ภาพยนตร์เรื่องแรกของเขาในปี 1930 The Blood of a Poet ยังเป็นภาคแรกของ 'Orphic Trilogy' ที่โด่งดังของเขาอีกด้วย ซึ่งดำเนินต่อใน Orpheus (1950) และ Testament of Orpheus (1960).

Orpheus บอกเล่าเรื่องราวของออร์ฟีผู้มีบรรดาศักดิ์ กวีชาวปารีสและยังเป็นผู้สร้างปัญหาอีกด้วย เมื่อกวีคู่แข่งถูกฆ่าตายในการทะเลาะวิวาทในคาเฟ่ Orphee และศพถูกพาไปยัง Underworld โดยเจ้าหญิงผู้ลึกลับ

จากที่นี่ จะเป็นไปตามตำนานของ Orpheus และ Eurydice เกือบถึงตัวหนังสือ ยกเว้นในปารีสช่วงกลางศตวรรษที่ 20 และเรือที่ควรจะพาฮีโร่ไปยมโลกคือ Rolls-Royce

Black Orpheus (1959, Marcel Camus )

เรื่องราวเชิงอุปมาอุปไมยของ Orpheus และ Eurydice อีกครั้ง คราวนี้อยู่ใน สลัม ของริโอเดจาเนโร Orfeu เป็นชายหนุ่มผิวดำผู้ซึ่งพบกับความรักในชีวิตของเขาระหว่างงานรื่นเริงเพียงเพื่อจะสูญเสียเธอไป จากนั้นเขาต้องลงไปที่ Underworld เพื่อกู้คืนเธอ

ฉากที่มีสีสันได้รับการปรับปรุงโดยการใช้สีเทค ซึ่งเป็นเทคโนโลยีที่ยังไม่แพร่หลายในสมัยนั้น เกี่ยวกับด้านเทคนิคของภาพยนตร์เรื่องนี้ ไม่เพียงแต่งานกล้องแนวอิมเพรสชั่นนิสต์เท่านั้นที่ควรยกย่อง แต่เพลงประกอบยังยอดเยี่ยม เต็มไปด้วยเพลง บอสซาโนวา ที่ยอดเยี่ยมโดย Luiz Bonfá และ Antonio Carlos Jobim

แอนติโกเน (1961, ยอร์กอส จาเวลลาส)

ใครเล่าจะเข้าใจสาระสำคัญของเทพนิยายกรีกได้ดีกว่าชาวกรีก การดัดแปลงโศกนาฏกรรมของ Sophocles แอนติโกเน ติดตามบทละครนี้อย่างใกล้ชิด แตกต่างกันเพียงตอนจบเท่านั้น

ไอรีน ปาปัสแสดงได้ยอดเยี่ยมในบทบาทของตัวละครที่มียศถาบรรดาศักดิ์ ธิดาของเอดิปุส กษัตริย์แห่งธีบส์ . เมื่อเขาก้าวลงจากบัลลังก์ การต่อสู้นองเลือดเพื่อสืบทอดตำแหน่งก็เกิดขึ้น และลูกชายสองคนของ Oedipus, Eteocles และ Polynices ก็ถูกสังหาร Creon กษัตริย์องค์ใหม่ห้ามการฝังศพของพวกเขา และหลังจากที่ Antigone ฝังพี่ชายของเธอตามคำสั่งของกษัตริย์ เธอได้รับคำสั่งให้ถูกปิดล้อมทั้งเป็น

นี่คือจุดเริ่มต้นของโศกนาฏกรรมที่แท้จริงของ Antigone และการแสดงภาพใน ภาพยนตร์เรื่องนี้ยอดเยี่ยมมาก เพลงของ Argyris Kounadis ก็น่ายกย่องเช่นกัน และได้รับรางวัลเพลงยอดเยี่ยมในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติ Thessaloniki International Film Festival ปี 1961

Jason and the Argonauts (1963, Don Chaffey)

ตอนนี้เราเปลี่ยนจากโศกนาฏกรรมของมนุษย์ไปสู่การผจญภัยเหนือธรรมชาติของกึ่งเทพ น่าจะเป็นผลงานที่ดีที่สุดของศิลปินระดับตำนานอย่าง Ray Harryhausen ซึ่งเป็นสต็อปโมชัน (ภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของเขา, Clash of the Titans ยังเป็นผู้แข่งขันที่แข็งแกร่งในการเข้าสู่รายการนี้) สิ่งมีชีวิตที่น่าอัศจรรย์ เช่น ไฮดรา , พิณ และนักรบโครงกระดูกที่เป็นสัญลักษณ์ เป็นความสำเร็จที่น่าประทับใจในช่วงเวลานั้น

เรื่องราวที่สร้างจากเรื่องเป็นเรื่องราวของ เจสัน นักรบหนุ่มผู้แสวงหา ขนแกะทองคำ เพื่อรับพลังและสร้างกลุ่มผู้ติดตามที่ยอมให้ เขาอ้างสิทธิ์ในบัลลังก์แห่งเทสซาลี เขาและผู้ติดตามของเขาขึ้นเรือ Argo (ซึ่งก็คือเรือ Argo-nauts) และฝ่าอันตรายและการผจญภัยมากมายเพื่อแสวงหาหนังสัตว์ในตำนาน

Medea (1969, Pier Paolo Passolini)

Medea สร้างจากตำนานเรื่องเดียวกันของ Jason และ the Argonauts ในภาพยนตร์เรื่องนี้ Medea แสดงโดย Maria Callas นักร้องโอเปร่าชื่อดัง แม้ว่าเธอจะไม่ได้ร้องเพลงประกอบก็ตาม Medea เป็นภรรยาที่ถูกต้องตามกฎหมายของ Jason แต่ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เขาเริ่มเบื่อเธอและพยายามแต่งงานกับเจ้าหญิงชาว Corinthian ในนามของ Glauce

แต่การทรยศต่อ Medea ไม่ใช่ทางเลือกที่เหมาะสมนัก เพราะเธอเชี่ยวชาญด้านศาสตร์มืดเป็นอย่างดีและวางแผนแก้แค้นเขา เรื่องนี้เล่าในโศกนาฏกรรมโดย Euripides ซึ่งภาพยนตร์เรื่องนี้ติดตามอย่างใกล้ชิด

The Odyssey (1997, Andrei Konchalovsky)

เรื่องราวของ Odysseus ( Ulysses ในแหล่งที่มาของโรมัน) นั้นซับซ้อนและยาวมากจนไม่สามารถเล่าได้ในภาพยนตร์เรื่องเดียว นี่คือเหตุผลที่ Andrei Konchalovsky กำกับละครเรื่องนี้โดยรวมระยะเวลาเกือบสามชั่วโมงและความใกล้เคียงกับเรื่องราวที่โฮเมอร์เขียนไว้เมื่อ 3,000 ปีที่แล้ว

เราติดตาม Odysseus ตั้งแต่การเรียกร้องให้วางอาวุธเพื่อต่อสู้กับสงครามเมืองทรอยไปจนถึงการกลับมาที่อิธากา ในช่วงกลาง เขาต่อสู้กับ ไซโคลปส์ อสุรกายทะเล และเทพธิดาสุดอันตรายต่างๆ คู่ควรแก่การกล่าวถึงคือนักแสดงของ Sir Christopher Lee ในบทบาทของ Tyresias นักปราชญ์ตาบอด และ Antigone ดั้งเดิม Irene Papas ในบทราชินีแห่ง Ithaca

O Brother, Where Art Thou? (2000, Joel และ Ethan Coen)

นี่คือการดัดแปลงเรื่องราวจาก Odysseus อีกครั้ง แต่คราวนี้มาในแนวตลกขบขัน กำกับโดยสองพี่น้องโคเอน และนำแสดงโดยจอร์น คลูนีย์ จอห์น เทอร์ทูโร และจอห์น กู๊ดแมน ภาพยนตร์เรื่องนี้มักถูกเรียกว่าเป็นการเสียดสีสมัยใหม่

แทนที่จะเป็นทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและหมู่เกาะกรีก O Brother… เกิดขึ้นในรัฐมิสซิสซิปปีในปี 1937 คลูนีย์ เทอร์ทูโร และทิม เบลค เนลสันเป็นนักโทษหนีคุกสามคนที่หลบหนีอันตรายต่างๆ ทางตอนใต้ของอเมริกาในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่และพยายามนำแหวนที่เพเนโลพีทำหาย (ชื่อ เพนนีในเรื่องราวเวอร์ชันนี้)

ทรอย (2004, Wolfgang Petersen)

ภาพยนตร์เรื่องนี้มีชื่อเสียงในด้านนักแสดงที่มีดาราดังมากมาย เช่น แบรด พิตต์ เอริก บานา และออร์แลนโด บลูม น่าเสียดายที่แม้ว่าจะทำงานได้ไม่ดีหลังจากเหตุการณ์ในสงครามเมืองทรอย แต่ก็ทำเช่นนั้นตระการตา

เอฟเฟ็กต์พิเศษนั้นน่าประทับใจอย่างมากในตอนนั้น และยังคงเป็นอยู่ แต่ความจริงที่ว่ามันเน้นไปที่การมีส่วนร่วมแบบโรแมนติกของตัวละครมากเกินไป และไม่เกี่ยวกับสงคราม อาจทำให้ ตำนานเทพเจ้ากรีก บางคนสับสนได้ โดยรวมแล้ว เป็นภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์ฮอลลีวูดที่สนุกและบันเทิงโดยมีธีมกรีกโบราณและไม่เกี่ยวข้องกับตำนานดั้งเดิม

Wonder Woman (2017, Patty Jenkins)

รายการล่าสุด ในรายการนี้ยังเป็นคนเดียวที่กำกับโดยผู้หญิง แพตตี้ เจนกินส์ทำได้ดีในการจับใจความของตำนานที่ไม่ค่อยมีใครเล่าในภาพยนตร์ นั่นคือเรื่องราวของแอมะซอน

ไดอาน่า (กัล กาดอท) เติบโตบนเกาะเธมิสซีรา บ้านของชาวแอมะซอน นี่คือเผ่าพันธุ์นักรบหญิงที่ได้รับการฝึกฝนมาอย่างดี ซึ่งสร้างขึ้นโดย ซุส เพื่อปกป้องมนุษยชาติจากเทพเจ้าผู้พยาบาท แอรีส ภาพยนตร์เรื่องนี้เกิดขึ้นระหว่างช่วงเวลาในตำนานที่ Themyscirans อาศัยอยู่ คือปี 1918 และปัจจุบัน แต่การเล่าเรื่องตำนานอเมซอนนั้นประเมินค่าไม่ได้

สรุป

ตำนานกรีกหลายเรื่องได้รับการดัดแปลงเป็น จอเงิน บางเรื่องฉายหลายครั้ง เช่น สงครามเมืองทรอย เจสันกับอาร์โกนอต และตำนานของออร์ฟัสและยูริไดซ์

การเล่าขานสมัยใหม่ของตำนานเก่าบางรายการปรับให้เข้ากับสถานการณ์ปัจจุบัน แต่บางรายการก็พยายามอย่างมากที่จะจับสาระสำคัญของสมัยโบราณ ไม่ว่าในกรณีใดตำนานกรีกผู้ที่ชื่นชอบจะต้องเพลิดเพลินไปกับทุกงวดในรายการนี้

Stephen Reese เป็นนักประวัติศาสตร์ที่เชี่ยวชาญเรื่องสัญลักษณ์และเทพปกรณัม เขาเขียนหนังสือหลายเล่มเกี่ยวกับเรื่องนี้ และผลงานของเขาได้รับการตีพิมพ์ในวารสารและนิตยสารทั่วโลก เกิดและเติบโตในลอนดอน สตีเฟนมีความรักในประวัติศาสตร์เสมอ เมื่อตอนเป็นเด็ก เขาจะใช้เวลาหลายชั่วโมงในการอ่านตำราโบราณและสำรวจซากปรักหักพังเก่าๆ สิ่งนี้ทำให้เขามีอาชีพในการวิจัยทางประวัติศาสตร์ ความหลงใหลในสัญลักษณ์และเทพปกรณัมของ Stephen เกิดจากความเชื่อของเขาที่ว่าสิ่งเหล่านี้เป็นรากฐานของวัฒนธรรมของมนุษย์ เขาเชื่อว่าการเข้าใจตำนานและตำนานเหล่านี้จะทำให้เราเข้าใจตัวเองและโลกของเราได้ดีขึ้น