ఈజిప్ట్‌లో 1799లో నెపోలియన్ బోనపార్టే యొక్క ప్రచారం అన్ని కాలాలలో అత్యంత ముఖ్యమైన ఆవిష్కరణలలో ఒకదానికి దారితీసింది. బ్రిటన్ వద్దకు తిరిగి రావాలనే ప్రయత్నంలో, నెపోలియన్ సైనికులు మరియు పండితుల సైన్యాన్ని ఉత్తర ఆఫ్రికాలోని వ్యూహాత్మకంగా ఉన్న కాలనీలోకి నడిపించాడు.

రోసెట్టా ప్రాంతంలో ఒక కోటను పునర్నిర్మిస్తున్నప్పుడు, అది బ్రిటన్ వాణిజ్యాన్ని నిరోధించడంలో సహాయపడుతుందని భావించబడింది మరియు విశ్వసించబడింది. గ్రీస్ మరియు రోమ్‌లతో మాత్రమే పోల్చదగిన బలీయమైన పురాతన నాగరికత, పియర్-ఫ్రాంకోయిస్ బౌచర్డ్, ఒక ఫ్రెంచ్ అధికారి, అనుకోకుండా ఒక నల్ల రాతి పలకను చూశాడు, అది తరువాత ఈజిప్టును విప్లవాత్మకంగా మార్చింది. ఈజిప్షియన్ చిత్రలిపిని అర్థం చేసుకోవడానికి ఇది కీలకమైంది.

రోసెట్టా స్టోన్ అంటే ఏమిటి?

రోసెట్టా స్టోన్ అనేది 44 అంగుళాల పొడవు మరియు 30 అంగుళాల వెడల్పు కలిగిన పురాతన రాతి పలక. నలుపు గ్రానోడియోరైట్. ఇది మూడు విభిన్న రకాల రచనలను కలిగి ఉంది: గ్రీక్, ఈజిప్షియన్ డెమోటిక్ మరియు ఈజిప్షియన్ హైరోగ్లిఫిక్స్. 4వ శతాబ్దం నాటికి చిత్రలిపి వాడకం దశలవారీగా ఉపసంహరించబడింది, కాబట్టి 19వ శతాబ్దపు పండితులు ఈ స్లాబ్‌పై ఎందుకు కనిపించారు అని అబ్బురపడ్డారు, ఇది 196 BCE నాటిది .

ఇది అందంగా కనిపించడం లేదని నివేదించబడింది. , రాయి ఆధునిక చరిత్రకు ఒక రత్నం, ఎందుకంటే ఇది హైరోగ్లిఫ్‌లను అర్థంచేసుకోవడంలో సహాయపడింది, ఇది అప్పటి వరకు రహస్యంగా ఉంది. హైరోగ్లిఫ్‌లను వివిధ నాగరికతలు ఉపయోగించారు, కానీ ఈజిప్షియన్లు తప్ప ఎవరూ నమోదు చేయలేదు.

దీనిని కనుగొనడానికి ముందు, పండితులు ఆ రచనలను వివరించే ప్రయత్నం చేశారు.చిత్రలిపిలో వ్రాయబడింది, కానీ ప్రయోజనం లేదు. అయితే, ఒకసారి, పండితులు పురాతన ఈజిప్షియన్లు వదిలివేసిన రచనలను చదవగలిగారు, ఇది వారికి సరికొత్త ప్రపంచాన్ని తెరిచింది.

అందుచేత, రోసెట్టా స్టోన్ ఈజిప్షియన్ భాషను మాత్రమే బహిర్గతం చేయలేదని చెప్పడం సురక్షితం. మరియు సంస్కృతి కానీ మెసొపొటేమియా, ప్రాచీన చైనా, మాయన్లు మరియు ఒల్మెక్ వంటి ఇతర ప్రాచీన సంస్కృతులకు విండోను అందించింది.

రోసెట్టా స్టోన్ చరిత్ర

రోసెట్టా రాయి 196BCలో కింగ్ టోలెమీ V ఎపిఫేన్స్ తరపున ఈజిప్షియన్ మతాధికారుల బృందం జారీ చేసిన డిక్రీని అనుసరించి రూపొందించబడింది మరియు అతని అంకితభావం మరియు దాతృత్వాన్ని ధృవీకరించడానికి ఉద్దేశించబడింది. డిక్రీలో పూజారులు సాధారణంగా ఉపయోగించే 14 పంక్తుల చిత్రలిపి, రోజువారీ అవసరాల కోసం ఉపయోగించే డెమోటిక్ లిపి యొక్క 32 లైన్లు మరియు గ్రీకు లిపి యొక్క 53 పంక్తులు ఉన్నాయి.

సాయిస్‌లోని ఒక ఆలయంలో మొదట ఉంచబడిన రాయి, పురాతన కాలం లేదా మామెలుక్ కాలంలో రషీద్ పట్టణం అని కూడా పిలువబడే రోసెట్టా పట్టణానికి తరలించబడిందని మరియు కోట నిర్మాణ సామగ్రిగా ఉపయోగించబడిందని నమ్ముతారు. జూలియన్, ఇది తరువాత ఫ్రెంచ్ వారిచే కనుగొనబడింది.

ఫ్రెంచ్ కమిషన్ ద్వారా సేకరించబడిన ఇతర పురాతన వస్తువులలో ఉన్న రాయి, 1801లో బ్రిటీష్ వారు ఫ్రెంచ్‌ను జయించి కాలనీని స్వాధీనం చేసుకున్న తర్వాత బ్రిటిష్ వారికి అప్పగించారు. 1802 లో, అది బ్రిటిష్ మ్యూజియంకు తరలించబడింది. ఇది దాదాపు అప్పటి నుండి అక్కడ ప్రదర్శనలో ఉంది, కానీమొదటి ప్రపంచ యుద్ధం సమయంలో తాత్కాలికంగా తరలించబడింది మరియు ప్రదర్శనలో అత్యధికంగా వీక్షించబడిన కళాఖండంగా నివేదించబడింది.

రోసెట్టా స్టోన్ దేనికి ప్రతీక?

పవిత్ర శాసనం – రోసెట్టా స్టోన్ చెక్కబడింది పూజారుల ద్వారా, ఉపయోగించిన భాషలలో ఒకటి చిత్రలిపి. అదనంగా, 'హైరోగ్లిఫ్' అనే పదం 'పవిత్రమైన లిఖించబడిన గుర్తు'ని సూచిస్తుంది. ఫలితంగా, ఇది పవిత్ర శాసనానికి చిహ్నంగా కనిపించింది.

సాంస్కృతిక ఆవిష్కరణ - రోసెట్టా స్టోన్‌ను వెలికితీయడం మరియు డీకోడింగ్ చేయడం ఒక సాంస్కృతిక ఆవిష్కరణ. ఇది ప్రపంచానికి ఈజిప్షియన్ నాగరికతను తెరిచింది, ఇది సుదీర్ఘమైన అస్పష్టమైన రాజవంశం యొక్క అవగాహనకు దారితీసింది.

కొత్త భావనలకు కీ – ఇది రోసెట్టా స్టోన్ యొక్క ఆవిష్కరణ ద్వారా సుదీర్ఘమైన అస్పష్టమైన హైరోగ్లిఫిక్స్ ఉన్నాయి. డీకోడ్ చేయబడింది. ఈ కారణంగా, రోసెట్టా స్టోన్ అనే పదం "కొత్త కాన్సెప్ట్‌కి ముఖ్యమైన కీ" అని అర్ధం అయింది.

చిత్రలిపి గురించి

హైరోగ్లిఫిక్ రైటింగ్, దీనిని ఈజిప్షియన్లు<10 కనుగొన్నారు> సుమారు 3100BC, పురాతన నాగరికత పౌర మరియు మతపరమైన ప్రయోజనాల కోసం ఉపయోగించబడింది. ఇది అచ్చులు లేదా విరామ చిహ్నాలను ఉపయోగించదు కానీ బదులుగా 700-800 చిత్రాల అంచనాను కలిగి ఉంటుంది, ఇందులో ఐడియోగ్రామ్‌లు (ఆలోచన లేదా వస్తువును సూచించే చిహ్నాలు) మరియు ఫోనోగ్రామ్‌లు (ధ్వనులను సూచించే చిహ్నాలు) ఉంటాయి. కాలక్రమేణా, హైరోగ్లిఫిక్స్ కుదించబడి హైరాటిక్ అని పిలవబడే స్క్రిప్ట్‌గా రూపొందించబడింది మరియు తరువాత డెమోటిక్ స్క్రిప్ట్‌గా సంక్షిప్తీకరించబడింది.

అయితేసంక్షిప్త సంస్కరణలు అసలైన చిత్రలిపి కంటే మరింత సమర్థవంతమైనవిగా నిరూపించబడ్డాయి, రెండోది మతపరమైన మరియు కళాత్మక ప్రయోజనాలకు ప్రాధాన్యతనిస్తుంది. హిరోగ్లిఫిక్స్ యొక్క నిర్దిష్ట ఉపయోగాలలో చారిత్రక సంఘటనల రికార్డులు, నిష్క్రమించిన వారి ఆత్మకథలు, ప్రార్థనలు మరియు మతపరమైన గ్రంథాలు రాయడం మరియు నగలు మరియు ఫర్నిచర్ అలంకరణ ఉన్నాయి.

రోసెట్టా స్టోన్‌ను డీకోడింగ్ చేయడం

మొదటి ద్విభాషా గ్రంథం కావడం. పురాతన ఈజిప్ట్ ఆధునిక యుగంలో పునరుద్ధరించబడటానికి, రోసెట్టా స్టోన్ ఆసక్తిని రేకెత్తించింది, ప్రధానంగా, పైన పేర్కొన్న విధంగా, ఇది కోడ్ చేయబడిన చిత్రలిపి స్క్రిప్ట్‌ను ఛేదించడానికి ఓపెనింగ్ ఇచ్చింది. టెక్స్ట్ కోసం ఉపయోగించిన మూడు రకాల రచనలు చాలా పోలి ఉంటాయి, అందుకే ఇది అర్థాన్ని విడదీయడానికి మరియు వ్యాఖ్యానానికి ఉపయోగించబడింది.

రోసెట్టా స్టోన్ చెక్కడంలో, మొదటి శాసనం పురాతన హైరోగ్లిఫిక్స్ , ఇది ఉన్నత విద్యావంతులు మరియు గౌరవనీయులైన పూజారులు మాత్రమే అర్థం చేసుకోగలరు; రెండవ శాసనం హైరాటిక్, లో చేయబడింది, దీనిని ఉన్నత పౌరులు అర్థం చేసుకున్నారు; మరియు మూడవది గ్రీకు , ఇది అలెగ్జాండర్ ది గ్రేట్ పాలనలో ఈజిప్షియన్ ప్రభుత్వం మరియు విద్యలో అత్యంత సాధారణంగా ఉపయోగించే భాషగా మారింది. గ్రీకు శాసనాన్ని విడదీయడం ద్వారా, పండితులు రోసెట్టా స్టోన్ కోడ్‌ను ఛేదించగలిగారు.

బ్రిటీష్ శాస్త్రవేత్త థామస్ యంగ్‌తో రాయిని అర్థంచేసుకోవడం ప్రారంభమైంది. డిక్రీలోని చిత్రలిపి భాగంలో ఆరు సారూప్యతలు ఉన్నాయని అతను నిర్ధారించగలిగాడుకార్టూచ్‌లు (చిత్రలిపిలను చుట్టుముట్టే ఓవల్ నమూనాలు). ఈ కార్టూచ్‌లు కింగ్ టోలెమీ V ఎపిఫేన్స్‌కు ప్రాతినిధ్యం వహిస్తున్నాయని యంగ్ మరింత ధృవీకరించారు. ఈ ఆవిష్కరణ ఇతర వస్తువులపై కనిపించే ఇతర కార్టూచ్‌లు రాయల్టీకి ప్రాతినిధ్యం వహిస్తాయని మరియు అందులోని జంతువులు మరియు పక్షి పాత్రలు ఎదుర్కొనే దిశ ఆధారంగా చదవవచ్చని అర్థం చేసుకోవడానికి దారితీసింది. ఈజిప్షియన్ అద్భుతాన్ని గణిత సమస్యగా పరిగణించినట్లు చెప్పబడే పండితుడు, కొన్ని గ్లిఫ్‌లు అనుకరించిన ఫొనెటిక్ ధ్వనులను కూడా గుర్తించగలిగాడు, తద్వారా పదాలు ఎలా బహువచనం చేయబడతాయో గుర్తించగలిగాడు.

అయితే, ఇది 1822లో జరిగింది. కోడ్ నిజంగా పగులగొట్టబడిందని. ఫ్రెంచ్ పండితుడు జీన్-ఫ్రాంకోయిస్ ఛాంపోలియన్, అతని పూర్వీకుడైన థామస్ వలె కాకుండా, గ్రీకు భాష యొక్క కాప్టిక్ మాండలికంలో బాగా చదువుకున్నాడు మరియు ఈజిప్ట్ గురించి విస్తృతమైన జ్ఞానం కలిగి ఉన్నాడు. ఈ జ్ఞానం, అతని ఉత్సాహంతో కలిపి, చిత్రలిపి కాప్టిక్ శబ్దాలను సూచిస్తున్నప్పుడు, డెమోటిక్ స్క్రిప్ట్ అక్షరాలను తెలియజేస్తుందని మరియు హైరోగ్లిఫిక్ టెక్స్ట్ మరియు డెమోటిక్ టెక్స్ట్ రెండూ విదేశీ పేర్లు మరియు స్థానిక ఈజిప్షియన్ పదాలను ఉచ్చరించడానికి ఫొనెటిక్ అక్షరాలను ఉపయోగించాయని పండితుడు గుర్తించడంలో సహాయపడింది. తన కొత్తగా కనుగొన్న జ్ఞానంతో, ఛాంపోలియన్ ఫోనెటిక్ హైరోగ్లిఫిక్ అక్షరాల వర్ణమాలను సృష్టించగలిగాడు. ఇతర పండితుల మద్దతుతో, అతను చివరికి ఈజిప్టులజీ పితామహుడిగా ప్రకటించబడ్డాడు.

రోసెట్టా స్టోన్ యొక్క పగుళ్లు, శాసనం కింగ్ టోలెమీ V జాబితాను లక్ష్యంగా పెట్టుకున్నట్లు వెల్లడించింది.ఎపిఫనెస్ యొక్క గొప్ప పనులు, రాజు యొక్క ఆరాధనను పెంపొందించడానికి పూజారుల మండలి ప్రతిజ్ఞలు మరియు మూడు భాషలలో రాతిపై శాసనం వ్రాసి, ఈజిప్టు అంతటా దేవాలయాలలో రాళ్లను ఉంచే వాగ్దానం.

ది మోడర్న్ రోసెట్టా స్టోన్ – ది రోసెట్టా డిస్క్

రోసెట్టా స్టోన్ నుండి ప్రేరణ పొంది, ప్రపంచంలోని భాషావేత్తలు కలిసి రోసెట్టా ప్రాజెక్ట్‌ను రూపొందించారు, ఇది భాషలను పరిరక్షించే లక్ష్యంతో ఉంది, ప్రధాన మరియు స్థానిక రెండు, ఏ భాష కోల్పోకుండా ఉండేలా ప్రయత్నంలో. దీని కోసం, ఈ నిపుణుల బృందం Rosetta Disk అని పిలువబడే డిజిటల్ లైబ్రరీని నిర్మించింది.

Rosetta డిస్క్ మీ అరచేతిలో సరిపోయేంత పోర్టబుల్ కావచ్చు, కానీ అది 1,500కి పైగా మానవ భాషలను మైక్రోస్కోపికల్‌గా డిస్క్‌లోకి చేరవేసే సమాచార సంపద.

ఒక్కొక్కటి 400 మైక్రాన్‌లు మాత్రమే ఉండే డిస్క్‌లోని పేజీలను 650X పవర్డ్ మైక్రోస్కోప్‌ని ఉపయోగించి మాత్రమే చదవగలరు. డిస్క్ మీకు భాషని త్వరగా మరియు సులభంగా అర్థం చేసుకోవడానికి సహాయపడుతుంది. ఇది కొత్తగా నేర్చుకున్న పదజాలం మాట్లాడేటప్పుడు ఆత్మవిశ్వాసంతో ఉండటానికి అనుమతిస్తుంది.

వ్రాపింగ్ అప్

రోసెట్టా స్టోన్ యొక్క అర్థాన్ని విడదీసిన తరువాత సంవత్సరాలలో, అనేక ఇతర ద్విభాషా మరియు త్రిభాషా ఈజిప్షియన్ శాసనాలు కనుగొనబడ్డాయి. అనువాద ప్రక్రియను సులభతరం చేస్తుంది. అయినప్పటికీ, ఈజిప్టు శాస్త్రానికి మరియు ఈజిప్షియన్ నాగరికత యొక్క అవగాహనకు రోసెట్టా స్టోన్ అత్యంత ప్రముఖమైన కీ.