Грчка и римска митологија биле су међу најутицајнијим античким временима. Римска митологија је позајмила већину грчке митологије на велико, због чега постоји римски пандан за скоро свако грчко божанство или хероја. Међутим, римска божанства су имала своје идентитете и била су изразито римска.

Осим њихових имена, постојале су неке разлике у улогама римских пандана грчких богова. Ево неких од најпознатијих:

Уз то, хајде да погледамо разлике између најпопуларнијих грчких и римских божанстава, а затим погледамо друге разлике између ових митологија.

Грчки – римски парови Богови

Зевс – Јупитер

Грчко име: Зевс

Римско име: Јупитер

Улога: Зевс и Јупитер су били краљеви богова и владари универзума. Они су били богови неба и грома.

Сличности: У обе митологије, они имају слично порекло и потомство. Очеви оба бога били су владари универзума, а када су они умрли, Зевс и Јупитер су се попели на престо. Оба бога су користила муњу као оружје.

Разлике: Нема значајних разлика између два бога.

Хера – Јуно

Грчко име: Хера

римско име: Јуна

Улога: И у грчкој и у римској митологији, ове богиње су билесестра/жена Зевса и Јупитера, што их чини краљицама универзума. Биле су богиње брака, рађања и породице.

Сличности: Хера и Јунона делиле су многе особине у обе митологије. И у грчким и у римским веровањима, биле су саосећајне, али моћне богиње које су се залагале за оно у шта су веровали. Такође су биле љубоморне и претерано заштитничке богиње.

Разлике: У римској митологији, Јунона је имала асоцијације на месец. Хера није делила овај домен.

Посејдон – Нептун

Грчко име: Посејдон

римско име: Нептун

Улога: Посејдон и Нептун су били владари мора у својим митологијама. Били су богови мора и главно божанство воде.

Сличности: Већина њихових приказа приказује два бога у сличним положајима који носе трозубац. Ово оружје је било њихов главни симбол и представљало је њихове водене моћи. Они деле већину својих митова, потомака и веза.

Разлике: Према неким изворима, Нептун није био бог мора, већ бог слатких вода. У том смислу, два божанства би имала различите домене.

Хестија – Веста

Грчко име: Хестија

римско име: Вестија

Улога: Хестија и Веста су биле богиње огњишта.

Сличности: Ове две богиње су биле веома сличне личностиса истим доменом и истим обожавањем у две културе.

Разлике: Неке приче о Вести се разликују од митова о Хестији. Поред тога, Римљани су веровали да Веста такође има везе са олтарима. Насупрот томе, Хестијина област почињала је и завршавала се са огњиштем.

Хад – Плутон

Грчко име: Хад

римско име: Плутон

Улога: Ова два божанства су били богови и краљеви подземног света.

Сличности: Оба бога су делила све своје особине и митове.

Разлике: У неким извештајима, Плутонови поступци су много лошији од Хада. Може се са сигурношћу рећи да је римска верзија бога подземља била ужасан лик.

Деметра – Церес

Грчко име: Деметер

римско име: Цера

Улога: Цере и Деметра су биле богиње пољопривреде, плодности и жетве.

Сличности: Обе богиње имале су везе са нижим часове, жетве и све пољопривредне праксе. Један од њихових најпознатијих митова била је киднаповање њихових ћерки од стране Хада/Плутона. То је довело до стварања четири годишња доба.

Разлике: Једна мања разлика је у томе што је Деметра често приказивана као богиња жетве, док је Церера била богиња житарица.

Афродита – Венера

Грчко име: Афродита

римско име: Венера

Улога: Ова прелепа божанства била су богиње љубави, лепоте и секса.

Сличности: Оне су делиле већину њихове митове и приче у којима утичу на дела љубави и пожуде. У већини приказа, обе богиње се појављују као лепе, заводљиве жене са огромном моћи. Афродита и Венера су биле удате за Хефеста, односно Вулкана. Обе су сматране богињама заштитницима проститутки.

Разлике: У неколико извештаја, Венера је такође била богиња победе и плодности.

Хефест – Вулкан

Грчко име: Хефест

римско име: Вулкан

Улога: Хефест и Вулкан били су богови ватре и кова и заштитници занатлија и ковача.

Сличности: Ова два бога су делила већину својих прича и физичке особине. Они су били осакаћени пошто су бачени са неба, а били су занатлије. Хефест и Вулкан су били мужеви Афродите, односно Венере.

Разлике: Многи митови се односе на врхунско умеће и ремек дела Хефеста. Могао је да изради и искује све што је било ко замислити. Вулкан, међутим, није уживао у таквим талентима, а Римљани су га више видели као разорну силу ватре.

Аполон – Аполон

Грчко име: Аполон

римски Име: Аполон

Улога: Аполон је био бог музике и медицине.

Сличности: Аполон није имао директан римски еквивалент, тако да је грчки бог био довољан за обе митологије са истим особинама. Он је једно од ретких божанстава које није променило име.

Разлике: Пошто римска митологија углавном потиче од Грка, овај бог није мењао током романизације. Били су то исто божанство.

Артемида – Дијана

Грчко име: Артемида

Римска Име: Диана

Улога: Ова женска божанства биле су богиње лова и дивљине.

Сличности: Артемида и Дијана су биле девичанске богиње које су давале предност друштву животиња и шумских створења у односу на друштво људи. Живели су у шуми, а за њима су ишли јелени и пси. Већина њихових приказа их приказује на исти начин и деле већину својих митова.

Разлике: Порекло Дајане можда не потиче у потпуности од Артемиде пошто је постојало божанство шума позната под истим именом пре римске цивилизације. Такође, Дијана је била повезана са троструком богињом и виђена је као један облик троструке богиње заједно са Луном и Хекатом. Такође је била повезана са подземним светом.

Атина – Минерва

Грчко име: Атина

Римско име: Минерва

Улога: Атина и Минерва су биле богиње рата имудрост.

Сличности: Биле су богиње невиности које су заслужиле право да доживотно остану девојке. Атена и Минерва су биле ћерке Зевса и Јупитера, без мајке. Они деле већину својих прича.

Разлике: Иако су обе имале исти домен, присуство Атене у рату било је јаче од Минервине. Римљани су Минерву повезивали са занатима и уметношћу више него са ратовима и сукобима.

Арес – Марс

Грчко име: Арес

Римско име: Марс

Улога: Ова два божанства су били богови рата у грчкој и римској митологији.

Сличности : Оба бога деле већину својих митова и имали су неколико асоцијација на ратне сукобе. Арес и Марс су били синови Зевса/Јупитера и Хере/Јуноне. Људи су их обожавали због њихове наклоности у војним активностима.

Разлике: Грци су Ареса сматрали разорном силом, и он је представљао сирову моћ у борби. Насупрот томе, Марс је био отац и наређени војни командант. Он није био задужен за уништавање, већ за очување мира и заштиту.

Хермес – Меркур

Грчко име: Хермес

Римско име: Меркур

Улога: Хермес и Меркур су били весници и гласници богова својих култура.

Сличности: Током романизације, Хермес се претворио у Меркур, чинећи ова двабожанства доста слична. Делили су своју улогу и већину својих митова. Њихови прикази их такође приказују на исти начин и са истим особинама.

Разлике: Према неким изворима, порекло Меркура не потиче из грчке митологије. За разлику од Хермеса, верује се да је Меркур састављена од древних италијанских божанстава везаних за трговину.

Диониз – Бахус

Грчко име: Диониз

Римско име: Бакх

Улога: Ова два божанства су били богови вина, окупљања, лудила и лудила.

Сличности: Диониз и Бахус деле многе сличности и приче. Њихови фестивали, путовања и пратиоци су исти у обе митологије.

Разлике: У грчкој култури људи верују да је Диониз био одговоран за почетак позоришта и писање многих познатих драма за његове фестивале. Ова идеја је мање важна у обожавању Бахуса пошто је он имао асоцијације на поезију.

Персефона – Прозерпина

Грчко име: Персефона

Римско име: Прозерпина

Улога: Персефона и Прозерпина су богиње подземног света у грчкој и римској митологији.

Сличности: За обе богиње, њихова најпознатија прича била је киднаповање од стране бога подземног света. Због овог мита, Персефона и Прозерпина су постале живе богиње подземног светатамо шест месеци у години.

Разлике: Постоји мала или никаква разлика између ове две богиње. Међутим, Прозерпина се у римској митологији сматра одговорнијом за четири годишња доба поред своје мајке Церере. Прозерпина је такође била богиња пролећа.

Разлике између грчких и римских богова и богиња

Поред индивидуалних разлика грчких и римских божанстава, постоје неке важне разлике које раздвајају ове две сличне митологије. То укључује:

1. Старост – Грчка митологија је старија од римске митологије и претходила јој је најмање 1000 година. У време када је настала римска цивилизација, Хомерова Илијада и Одисеја била је стара седам векова. Као резултат тога, грчка митологија, веровања и вредности су већ били чврсто успостављени и развијени. Нова римска цивилизација је могла да позајми велики део грчке митологије, а затим је додала истински римски укус да би створила различите ликове који су представљали вредности, веровања и идеале Римљана.
2. Физички изглед – Такође постоје значајне физичке разлике између божанстава и хероја две митологије. За Грке су изглед и особине њихових богова и богиња били од највеће важности и то би било укључено у описе у митовима. То није случај са римским боговима, чија појава икарактеристике нису наглашене у митовима.
3. Имена – Ово је очигледна разлика. Сви римски богови су добили различита имена од својих грчких колега.
4. Писани записи – Велики део приказа грчке митологије потиче из два Хомерова епска дела – Илијаде и Одисеја . Ова два дела детаљно описују Тројански рат и многе познате повезане митове. За Римљане, једно од кључних дела је Вергилијева Енеида , која описује како је Енеј из Троје путовао у Италију, постао предак Римљана и тамо се основао. Римски богови и богиње су описани у целом овом делу.

Укратко

Римска и грчка митологија имале су много тога заједничког, али су ове древне цивилизације успеле да се истакну саме . Многи аспекти модерне западне културе били су под утицајем ових богова и богиња. Хиљадама година касније, они су и даље значајни у нашем свету.