Sheekada Galatea iyo Pygmalion waxay ka mid tahay khuraafaadka Giriigga ee ugu caansan, waana laga yaqaan adduunka oo dhan. Waxa ay ka sheekaynaysaa sheeko-yaqaankii caanka ahaa ee jeclaaday farshaxannimadiisa. Khuraafaadku waxa ay dhiirri gelisay shaqooyin badan oo muuqaal iyo suugaaneed ah.

Galatea iyo Pygmalion

Koontooyinku way ku kala duwan yihiin cidda Pygmalion ahaa. Khuraafaadyada qaar, Pygmalion wuxuu ahaa boqorkii Qubrus, ahaana nin farsamo yaqaan ah oo fool-maroodi ah, laakiin xisaabaha kale, isagu boqor ma ahayn, ee wuxuu ahaa nin caadi ah oo xirfaddiisa ku wanaagsan.

• >Haweenka iyo Doomaha

Pygmalion waxay quudhsan jireen dumarka oo way ka daaleen. Waxa uu u arkay in ay cilladaysan yihiin, oo uu lumiyay xiisihii iyaga oo dhan. Isagoo ogaaday inuusan u adkeysan karin cilladaha haweenka, Pygmalion wuxuu go'aansaday inuusan waligiis guursan doonin. Sababta uu sidaas u dareemay lama garanayo, laakiin xisaabaadka qaarkood, waxa ay ugu wacan tahay in uu arkay dumar dhillooyin u shaqaynaya oo ceeb iyo nacayb ka dareemay iyaga. dumarka aan cillad lahayn. Isla markiiba waxa uu sameeyay ‘Galatea’, taallo fool-maroodi ah oo aad u qurux badan oo tafatiran heersare ah leh, oo si qumman loo sawiray. Taalladani waxay ahayd farshaxankiisa oo caan ku noqday samayntiisa.

• Pygmalion waxay samaysaa Galatea

ama sawir kasta oo kale oo naag waligeed la arkay. Markii uu dhammeeyayna, taallada anaag aad u qurux badan ayaa hortiisa istaagtay. Pygmalion, oo ilaa hadda necbahay dumarka oo dhan, wuxuu si qoto dheer u jeclaaday abuurkiisa qumman. Wuxuu u yeedhay Galatea. Pygmalion waxa uu ku waalan yahay taalada waxa uuna bilaabay in uu ula dhaqmo sidi uu naag ula dhaqmi lahaa, isaga oo hadyado u dhiibaya, la hadlaayo una muujinayo kalgacal. Nasiib darro, waxa uu dareemay xanuunka jacaylka aan loo baahnayn, isaga oo ku foorarsaday shay aan dib u jeclaan karin.

• Aphrodite ayaa soo gashay goobta

2> Aphrodite, ilaahadda jacaylka, waxay aragtay sida uu u lumay jacaylka Pygmalion, wayna u naxday. Waxay go'aansatay inay siiso calaamad, oo waxay dooratay waqtigeedii markuu macbudkeeda joogay oo dibi ku allabaryay. Oo qurbaankiisiina wuxuu ku dul gubay meesha allabariga, oo ololkuna saddex jeer buu qaxmay. Pygmalion wuu wareeray mana garanayo waxa fariinta Aphrodite ay noqon karto.

Si kastaba ha ahaatee, markii uu guriga ku soo noqday oo uu isku duubay taalada, wuxuu si lama filaan ah u dareemay inay diiran tahay oo jilicsan. Nolol nololeed ayaa ka soo muuqday. Aphrodite waxay soo bandhigtay taalada nolosha.

iloobin in uu u mahadceliyo ilaahadda Afrodite ,waxa ay u samaysay. Isaga iyo Galatea waxay haysteen wiil waxayna inta badan soo booqdeen macbudka Aphrodite noloshooda oo dhan iyagoo siinaya hadiyado ay ugu mahadceliyaan. Iyaduna waxay ugu ducaysay jacayl iyo farxad waxayna sii wateen inay ku noolaadaan nabad iyo nolol farxad leh.

Astaanta Galatea

Galatea waxay ka ciyaartaa door dadban oo kaliyasheekadeeda. Iyadu waxba ma qabato ama ma tidhaahdo, laakiin waxay si fudud u jirtaa Pygmalion dartiis, oo si buuxda uga soo baxday gacantiisa. Dad badan ayaa u arkay sheekadan mid ka tarjumaysa heerka ay dumarku ku noolaayeen taariikhda oo dhan, una arkayeen inay ka tirsan yihiin aabbayaashood ama nimankooda.

Galatea ma laha wakaalad. Waxay u jirtaa sababtoo ah nin ayaa go'aansaday inuu abuuro haweeney qumman, waxaana la siiyay nolol sababtoo ah ninku wuu jeclaaday iyada. Si kale haddii loo dhigo, waxay u jirtaa isaga dartiis iyo isaga. Galatea waxa laga abuuray shay aan la garanayn, tusaale ahaan marmar, mana laha wax awood ah abuuraheeda.

Waxa dareenkeeda ku saabsan mawduucan lama garanayo oo loo arko mid aan muhiim ahayn. Sheekadu waxay sheegaysaa in labadooduba ay is jeclaadeen oo ay u sii wada dhaleen ilmo. Laakiin lama garanayo sababta ay u jeceshay ama u rabtay in ay la joogto.

Galatea waa naag ku habboon, muraayadda rabitaanka Pygmalion. Waxay calaamad u tahay aragtida Pygmalion ee waxa ay haweeneydu noqon doonto.

Matalaadyada Dhaqanka Galatea

Dhawr gabayo ayaa laga qoray Pygmalion iyo Galatea oo ay tiriyeen gabayo caan ah sida Robert Graves iyo W.S. Gilbert. Sheekada Pygmalion iyo Galatea waxay sidoo kale noqotay mawduuc weyn oo farshaxanimo ah sida riwaayadii Rousseau ee ciwaankeedu ahaa 'Pygmalion'.

Riwaayadda 'Pygmalion' ee uu qoray George Bernard Shaw waxay qeexaysaa sheeko kale oo ka duwan sidii Galatea ahayd. laba nin ayaa nolosha keenay. Noocaan, thehadafku waxa uu ahaa in ay guursato oo ay ugu danbayn noqoto duchess. Waxay heshay jawaab celin togan oo dadka badankiis waxay u arkaan inay tahay nooc xiiso leh oo gaar ah oo sheekada asalka ah. Riwaayaddan ayaa markaas loo qaabeeyey sidii masraxa muusiga ee My Fair Lady, oo laga dhigay filim aad u guulaystay oo isku magac ah.

Si kooban

Jaceylka aan caadiga ahayn ee u dhexeeya Galatea iyo Pygmalion waa mid dad aan la soo koobi karin soo jiitay muddo tobanaan sano ah. Si kastaba ha ahaatee, Galatea waxa ay sheekadeeda ka ciyaartaa door dadban oo kaliya, iyo cidda ay ahayd iyo nooca dabeecadeeda, lama garanayo.