අන්තර්ගත වගුව
රෝම පුරාවෘත්තය දෙවියන් සහ දේවතාවියන් පිළිබඳ සිත් ඇදගන්නාසුළු කථාවලින් පිරී ඇති අතර පොමෝනා සහ වර්ටුම්නස්ගේ කතාවද ව්‍යතිරේකයක් නොවේ. මෙම දෙවිවරුන් දෙදෙනා බොහෝ විට බ්‍රහස්පති හෝ සිකුරු වැනි වඩාත් ජනප්‍රිය පුද්ගලයින්ට පක්ෂව නොසලකා හරිනු ලැබේ, නමුත් ඔවුන්ගේ කතාව ආදරය, නොපසුබට උත්සාහය සහ පරිවර්තනයේ බලයයි.
පොමෝනා දේවතාවියයි. පලතුරු ගස්වල, වර්ටුම්නස් යනු වෙනස්වීම් සහ උද්‍යානවල දෙවියා වන අතර, ඔවුන්ගේ එකමුතුකම කිසිසේත්ම සිතට සතුටක් ගෙන දෙන දෙයක් නොවේ. මෙම බ්ලොගය තුළ, අපි Pomona සහ Vertumnus පිළිබඳ කතාව සහ එය රෝමානු පුරාවෘත්තවල නියෝජනය කරන දේ ගවේෂණය කරන්නෙමු.
Pomona යනු කවුද?
Roman දේවතාවිය Pomona හි කලාකරුවාගේ නිරූපණය. එය මෙතැනින් බලන්න.රෝමානු පුරාවෘත්තවල බොහෝ දෙවි දේවතාවියන් මධ්‍යයේ, පොමෝනා ඵලදායි ත්‍යාගයේ ආරක්ෂකයෙකු ලෙස කැපී පෙනේ. මෙම දැව නිම්ෆ් Numia වලින් එකක් වන අතර, මිනිසුන්, ස්ථාන හෝ නිවාස නිරීක්ෂණය කිරීමේ වගකීම පැවරී ඇති ආරක්ෂක ආත්මයකි. ඇයගේ විශේෂත්වය වන්නේ පළතුරු ගස් වගා කිරීම සහ රැකබලා ගැනීම, ඇය පළතුරු වතු සහ උද්‍යාන සමඟ සමීපව සම්බන්ධ වී ඇති බැවිනි.
නමුත් පොමෝනා යනු කෘෂිකාර්මික දෙවියෙකුට වඩා වැඩි ය . ඇය පලතුරු ගස්වල සශ්‍රීකත්වයේ සාරය මූර්තිමත් කරන අතර ඇගේ නම ව්‍යුත්පන්න වී ඇත්තේ පළතුරු යන අර්ථය ඇති "පොමම්" යන ලතින් වචනයෙනි. කලාත්මක නිරූපණවල, ඇය බොහෝ විට නිරූපනය කරනු ලබන්නේ ඉදුණු, ඉස්ම සහිත පලතුරුවලින් පිරී ඉතිරී යන ඉරිඟු ගෙඩියක් හෝ පිපෙන නිෂ්පාදන තැටියක් අතැතිව සිටින ආකාරයයි.
ඇගේ ප්‍රවීණත්වයට අමතරවකප්පාදු කිරීමේදී සහ බද්ධ කිරීමේදී, පොමෝනා ඇගේ විස්මිත සුන්දරත්වය සඳහා ද ප්‍රසිද්ධියක් උසුලයි, එය වනාන්තර දෙවිවරුන් වන සිල්වානස් සහ පිකස් ඇතුළු බොහෝ සූපවේදීන්ගේ අවධානයට ලක් විය. නමුත් රැවටෙන්න එපා, මන්ද මෙම දේවතාවිය ඇගේ පළතුරු වතු වලට දැඩි ලෙස කැප වූ අතර ඇගේ ගස් රැකබලා ගැනීමට සහ පෝෂණය කිරීමට තනිව සිටීමට කැමති විය.
වර්ටුම්නස් යනු කවුද? Vertumnus හි. එය මෙතැනින් බලන්න.
Vertumnus මුලින් විශ්වාස කරන්නේ Etruscan දිව්‍යමය දේවතාවක් වන අතර ඔහුගේ නමස්කාරය පුරාණ Vulsinian යටත් විජිතයක් විසින් Rome වෙත හඳුන්වා දෙන ලදී. කෙසේ වෙතත්, සමහර විද්වතුන් මෙම කතාව අභියෝගයට ලක් කර ඇති අතර, ඔහුගේ නමස්කාරය ඒ වෙනුවට Sabine සම්භවයක් ඇති විය හැකි බව යෝජනා කර ඇත.
ඔහුගේ නම "වෙනස් කිරීම" හෝ "පරිපථය" යන අර්ථය ඇති "verto" යන ලතින් වචනයෙන් ව්‍යුත්පන්න වී ඇත. රෝමානුවන් ඔහුට "වර්ටෝ" හා සම්බන්ධ සියලුම සිදුවීම් ආරෝපණය කළද, ඔහුගේ සැබෑ සම්බන්ධය වූයේ ශාකවල පරිවර්තනය, විශේෂයෙන් මල් පිපීමේ සිට ගෙඩි දක්වා ඒවායේ ප්‍රගතියයි.
එසේම, වර්ටුම්නස් දෙවියා ලෙස හඳුන්වනු ලැබීය. metamorphosis, වර්ධනය , සහ ශාක ජීවිතය. පුරාණ රෝමයේ කෘෂිකර්මාන්තයේ තීරණාත්මක අංගයක් වූ සෘතු වෙනස් කිරීම මෙන්ම උද්‍යාන සහ පළතුරු වතු වගා කිරීම සම්බන්ධයෙන් ඔහුට ප්‍රධාන වශයෙන් ගෞරවය හිමි විය. මේ නිසා, ඔහු සෑම අගෝස්තු 23 දිනකම සරත් සෘතුවේ සිට ශීත ඍතුව දක්වා සංක්‍රමණය සනිටුහන් කරන Vortumnalia නම් උත්සවයකදී සමරනු ලබයි.
මේවා හැරුණු විට, Vertumnus හට ඇති බව විශ්වාස කෙරිණි.කොළ වල වර්ණය වෙනස් කිරීමට සහ පලතුරු ගස් වර්ධනය ප්රවර්ධනය කිරීමට බලය. ඔහු විවිධ ස්වරූපවලට පරිවර්තනය වීමේ හැකියාව ඇති හැඩතල සකසන්නෙකු ද විය.
Pomona සහ Vertumnus පිළිබඳ මිථ්‍යාව
Pomona යනු රෝම දේවතාවියකි සහ දැව නිම්ෆ් නැරඹූ උද්‍යාන සහ පළතුරු වතු වලට ඉහළින් ඇති අතර සාරවත් බහුලත්වයේ භාරකරු විය. ඇය කප්පාදු කිරීම සහ බද්ධ කිරීම පිළිබඳ විශේෂඥතාව මෙන්ම ඇගේ අලංකාරය සඳහා ප්රසිද්ධියට පත් වූ අතර, එය බොහෝ ගැලපෙන්නන්ගේ අවධානයට ලක් විය. ඔවුන්ගේ දියුණුව තිබියදීත්, පොමෝනා ආදරය හෝ ආශාව සඳහා කිසිදු ආශාවක් නොමැතිව ඇගේ ගස් රැකබලා ගැනීමට සහ පෝෂණය කිරීමට තනිව සිටීමට කැමති විය. වෙනස්වන සෘතු වල දෙවියෙකු වන වර්ටුම්නස්, පළමු බැල්මේදීම පොමෝනාට ආදරය කළ නමුත් ඇයව ආකර්ෂණය කර ගැනීමට ඔහු දැරූ උත්සාහයන් නිෂ්ඵල විය. ඇගේ සිත දිනා ගැනීමට අධිෂ්ඨාන කර ගත් ඔහු ධීවරයෙකු, ගොවියෙකු සහ එඬේරෙකු ඇතුළුව ඇය අසල සිටීමට විවිධ වේශ නිරූපණය කළ නමුත් ඔහුගේ සියලු උත්සාහයන් අසාර්ථක විය.
Pomona ගේ ආදරය ලබා ගැනීමේ මංමුලා සහගත උත්සාහයක දී Vertumnus වෙස් මාරු විය. ඔහු මහලු කාන්තාවක් ලෙසින් ගසකට නැඟෙන මිදි වැලක් වෙත පොමෝනාගේ අවධානය යොමු කළේය. ඔහු මිදි වැලට ගසක අවශ්‍යතාවය සසඳන විට පොමෝනාගේ සහකරු හෝ සහකාරියගේ අවශ්‍යතාවය හා සසඳන අතර, ඇය ඔහුගේ හඹා යාම පිළිගත යුතු බව හෝ ආදරයේ දෙවඟන වන සිකුරු ගේ උදහසට මුහුණ දිය යුතු බව ඇඟවුම් කළේය.
පොමෝනාගේ ප්‍රතික්ෂේප කිරීම
මූලාශ්‍රය පොමෝනා මහලු කාන්තාවගේ වචනවලින් නොසැලී සිටියාය.වර්ටුම්නස්ගේ දියුණුවට යටත් වන්න. වෙස්වළාගත් දෙවියන් පසුව බෙදාගත්තේ හදවතක් නැති කාන්තාවකගේ කතාවකි, ඔහු සියදිවි නසාගැනීම දක්වාම තම ගෝලයා ප්‍රතික්ෂේප කළේය, සිකුරු විසින් ගලක් බවට පත් විය. මහලු කාන්තාවගේ කතාව පොමෝනාට ඇඳුමක් ප්‍රතික්ෂේප කිරීමේ ප්‍රතිවිපාක ගැන අනතුරු ඇඟවීමක් විය හැකිය.
Vertumnus ගේ සත්‍ය ස්වරූපය
මූලාශ්‍රය අවසානයේ, මංමුලා සහගතව, Vertumnus ඔහුගේ වේශය ඉවත් කර පොමෝනාට ඔහුගේ සැබෑ ස්වරූපය හෙළි කළේ ඇය ඉදිරියේ නිරුවතින් සිටගෙනය. ඔහුගේ කඩවසම් ස්වරූපය ඇගේ හදවත දිනා ගත් අතර, ඔවුන් වැලඳගෙන, ඔවුන්ගේ මුළු ජීවිත කාලයම එකට පලතුරු ගස් රැකබලා ගනිමින් ගත කළහ.
Pomona සහ Vertumnus එකිනෙකා කෙරෙහි දක්වන ආදරය දිනෙන් දින ශක්තිමත් වූ අතර, ඔවුන්ගේ පළතුරු වතු සහ උද්‍යාන ඔවුන් යටතේ සශ්‍රීක විය. රැකවරණය. ඔවුන් ඔවුන්ගේ ආදරය ගෙන ආ සඵල බහුලත්වය හි සංකේතයක් බවට පත් වූ අතර, ඔවුන්ගේ උරුමය දේශයට ඔවුන්ගේ ආදරය සහ කැපවීම ගැන පවසන කථා තුළ ජීවත් විය.
මිථ්‍යාවේ විකල්ප අනුවාදයන්
Pomona සහ Vertumnus පිළිබඳ මිථ්‍යාවේ විකල්ප අනුවාද ඇත, ඒ සෑම එකක්ම එහි අනන්‍ය පෙරළි සහ හැරීම් ඇත. ඕවිඩ්ගේ කතාවේ වඩාත්ම ප්‍රසිද්ධ අනුවාදය, ඇගේ පළතුරු වතුවල පලතුරු ගස් රැකබලා ගනිමින් දින ගත කළ රූමත් නිම්ෆා පොමෝනා සහ ඇය සමඟ දැඩි ලෙස ආදරය කළ කඩවසම් දෙවියෙකු වන වර්ටුම්නස්ගේ කතාව කියයි.
1. Tibullus’ අනුවාදයේ
රෝමානු කවියෙකු වූ Tibullus විසින් පවසන ලද කතාවේ එක් විකල්ප අනුවාදයක, Vertumnus වේශයෙන් Pomona වෙත පැමිණේ.මහලු කාන්තාවකගේ සහ ඔහු සමඟ ආදරයෙන් බැඳීමට ඇයව ඒත්තු ගැන්වීමට උත්සාහ කරයි. මහලු කාන්තාව පොමෝනාට පවසන්නේ ඔහුගේ ආදරණීය ඇනක්සරේට් විසින් ප්‍රතික්ෂේප කිරීමෙන් පසු ගෙල වැලලාගත් ඉෆිස් නම් තරුණයෙකු පිළිබඳ කතාවකි.
ඔහුගේ මරණයට ප්‍රතිචාර වශයෙන් සිකුරු ඇනක්සරේට් ඇගේ හදවත නැතිකමට ගල් බවට පත් කළේය. පසුව මහලු කාන්තාව පොමෝනාට සූපවේදියෙකු ප්‍රතික්ෂේප කිරීමේ අන්තරායන් ගැන අනතුරු අඟවන අතර ඇගේ හදවත වර්ටුම්නස් වෙත විවෘත කරන ලෙස උපදෙස් දෙයි.
2. Ovid's Version
තවත් විකල්ප අනුවාදයක, රෝම කවියෙකු වන Ovid විසින් ඔහුගේ "Fasti" හි පවසන පරිදි, Vertumnus මහලු කාන්තාවක් ලෙස වෙස්වලා ගෙන Pomona ගේ පළතුරු වත්තට පැමිණේ. ඔහු ඇගේ පලතුරු ගස්වලට ප්‍රශංසා කරන අතර ඒවා ඇගේම සුන්දරත්වයේ පිළිබිඹුවක් බව යෝජනා කරයි.
පසුව මහලු කාන්තාව පොමෝනාට පවසන්නේ ඔහු ආදරය කළ කාන්තාව විසින් ප්‍රතික්ෂේප කළ ඉෆිස් නම් මිනිසෙකු පිළිබඳ කතාවකි. ඔහුට ඇය සමඟ සිටීමට හැකි වන පරිදි අයිසිස් දේවතාවියගේ කාන්තාවක්. මහලු කාන්තාව පොමෝනා ආදරය පිළිබඳ අදහස ගැන වඩාත් විවෘත මනසකින් සිටිය යුතු බවත්, Vertumnus ඇය සඳහා පරිපූර්ණව ගැලපෙන බවත් ඇඟවුම් කරයි.
3. මිථ්‍යාවේ වෙනත් අනුවාද
රසවත් ලෙස, කතාවේ සමහර අනුවාදවල, වර්ටුම්නස් මුලින් පොමෝනා ආකර්ෂණය කර ගැනීමට සාර්ථක නොවූ අතර ඇයගේ අවධානය දිනා ගැනීම සඳහා විවිධ වේශ නිරූපණයට යොමු වේ. රෝම කවියෙකු වන ප්‍රොපර්ටියස් විසින් පවසන ලද එවැනි එක් අනුවාදයක, වර්ටුම්නස් අසල සිටීම සඳහා සීසන්නෙකු, අස්වැන්න නෙළන්නෙකු සහ මිදි නෙළන්නෙකු බවට පරිවර්තනය වේ.Pomona.
අනුවාදය කුමක් වුවත්, Pomona සහ Vertumnus ගේ කතාව ආදරය, නොපසුබට උත්සාහය සහ පරිවර්තනය පිළිබඳ සදාකාලික කතාවක් ලෙස පවතින අතර, පාඨකයන්ගේ සහ කතන්දරකරුවන්ගේ පරිකල්පනය අඛණ්ඩව ග්‍රහණය කර ගනී.
මිථ්‍යාවේ වැදගත්කම සහ වැදගත්කම
Jean-Baptiste Lemoyne විසින් Vertumnus සහ Pomona හි කුඩා අනුරුවකි. එය මෙතැනින් බලන්න. රෝම පුරාණෝක්ති හි, දෙවිවරුන් යනු මනුෂ්‍යයන්ට ඔවුන්ගේ ක්‍රියාවන් මත පදනම්ව විපාක දීමට හෝ දඬුවම් කිරීමට හැකි බලවත් ජීවීන් ය. Pomona සහ Vertumnus පිළිබඳ මිථ්‍යාව ආදරය ප්‍රතික්ෂේප කිරීම සහ දෙවිවරුන්ට ගෞරව කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කිරීමේ ප්‍රතිවිපාක පිළිබඳ අනතුරු ඇඟවීමේ කතාවකි, විශේෂයෙන් සිකුරු, ආදරයේ දේවතාවිය සහ සරුභාවය . පුරාණ රෝම සමාජයේ අත්‍යවශ්‍ය අංගයන් වන ස්වභාවධර්මයේ වැදගත්කම සහ භෝග වගාවේ වැදගත්කම ද එය ඉස්මතු කරයි.
සැබෑ ආදරයේ ජයග්‍රහණයේ කතාව, ගුණධර්මයේ වැදගත්කම වැනි විවිධ ආකාරවලින් කතාව අර්ථ දැක්විය හැකිය. , හෝ ආශාව ලුහුබැඳීම සඳහා රූපකයක්. කෙසේ වෙතත්, එයට පැහැදිලිවම කාමුක උප පදයක් ද ඇත, සමහරු එය රැවටීමේ සහ රැවටීමේ කතාවක් ලෙස අර්ථකථනය කරති. Pomona දිනා ගැනීම සඳහා Vertumnus විසින් වංචාව භාවිතා කිරීම සැලකිය යුතු බල අසමතුලිතතාවයන් සමඟ සබඳතාවල කැමැත්ත සහ නියෝජිතායතනය පිළිබඳ ප්‍රශ්න මතු කරයි.
රෝම පුරාවෘත්තයේ සුළු චරිත තිබියදීත්, කතාව යුරෝපීය කලාකරුවන්, නිර්මාණකරුවන් සහ නාට්‍ය රචකයන් අතර ජනප්‍රිය වී ඇත. පුනරුදය. ඔවුන් ආදරය, ආශාව සහ තේමා ගවේෂණය කර ඇතසද්ගුණය සහ නිරුවත සහ කාමුකත්වයේ නිරූපිත දර්ශන. මිථ්‍යාවේ සමහර දෘෂ්‍ය නිරූපණයන්, බලය අසමතුලිතතා යෝජනා කරමින් සහ කැමැත්ත පිළිබඳ ප්‍රශ්න මතු කරමින්, චරිත අතර සමාජ තත්ත්‍වයේ සහ වයසෙහි සැලකිය යුතු පරතරයක් ඉදිරිපත් කරයි.
අවසානයේ, Pomona සහ Vertumnus පිළිබඳ මිථ්‍යාව, සංකීර්ණත්වය පිළිබඳ බලගතු කතාවක් ලෙස පවතී. ආදරය, ආශාව සහ බලය.
නූතන සංස්කෘතියේ මිථ්‍යාව
මූලාශ්‍රය වර්ටුම්නස් සහ පොමෝනා පිළිබඳ මිත්‍යාව ඉතිහාසය පුරා ජනප්‍රිය සංස්කෘතියට සැලකිය යුතු ලෙස බලපා ඇත. සාහිත්‍යය, කලාව සහ ඔපෙරා ඇතුළු විවිධ ආකාරවලින් නැවත ප්‍රකාශ කරන ලදී. එය ඉතිහාසය පුරා කලාකරුවන් සහ ලේඛකයින් සඳහා ජනප්‍රිය විෂයයක් වී ඇත, බොහෝ විට රැවටීම සහ රැවටීම යන තේමාවන් කෙරෙහි අවධානය යොමු කරයි, නමුත් සමහර විට විවිධ සංස්කෘතික සන්දර්භයන්ට ගැලපෙන පරිදි අනුවර්තනය විය.
සාහිත්‍යයේ, පොමෝනා සහ වර්ටුම්නස්ගේ කතාව සඳහන් කර ඇත. ජෝන් මිල්ටන්ගේ "කොමස්" පොත සහ විලියම් ෂේක්ස්පියර්ගේ "ද ටෙම්පස්ට්" නාට්‍යය වැනි කෘතිවල. ඔපෙරාවේ, මිථ්‍යාව Ovid's Metamorphoses ඇතුළත් නාට්‍ය කිහිපයක ඇතුළත් විය.
මෙයින් එකක් වන්නේ ඇමරිකානු නාට්‍ය රචක Mary Zimmerman විසින් රචනා කර අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද දිගුකාලීන නාට්‍යයක් වන “Metamorphoses” ය. 1996 දී වයඹ විශ්ව විද්‍යාල රඟහල සහ අර්ථ නිරූපණ මධ්‍යස්ථානයේදී නිෂ්පාදනය කරන ලද නාට්‍ය, මිථ්‍යාව හයක්.
මේ අතර, කලා ලෝකයේ, පොමෝනා සහ වර්ටුම්නස්ගේ කතාව සිතුවම් සහ මූර්තිවල නිරූපණය කර ඇත.Peter Paul Rubens, Cesar van Everdingen සහ François Boucher වැනි කලාකරුවන් විසිනි. මෙම කලා කෘති බොහෝමයක් මිථ්‍යාවේ සංවේදී හා කාමුක අංග මෙන්ම පසුබිමෙහි ස්වභාවික සුන්දරත්වය ද නිරූපණය කරයි.
මිථ්‍යාව කලාවෙන් පිටත ජනප්‍රිය සංස්කෘතිය තුළ ද සඳහන් කර ඇත. එක් උදාහරණයක් නම්, Hogwarts Witchcraft and Wizardry හි ශාක විද්‍යාව පිළිබඳ මහාචාර්යවරයෙකු ලෙස Pomona Sprout ඇතුළත් හැරී පොටර් මාලාවයි. ඇය හෆල්පෆ් හවුස් හි ප්‍රධානියා සහ ඔසු විද්‍යා අංශයේ ප්‍රධානියා ලෙස කටයුතු කළ අතර, ඇය හැරී සහ ඔහුගේ පන්තියේ මිතුරන්ට විවිධ ඉන්ද්‍රජාලික ශාකවල ගුණ ගැන උගන්වන පන්ති කිහිපයක් ද හසුරුවා ගත්තාය. පුරාණ රෝමවරුන්ගේ ජීවිතවල වැදගත් කාර්යභාරයක් ඉටු කළ අතර, ඔවුන්ගේ විශ්වාසයන්, වටිනාකම් සහ අවට ලෝකය පිළිබඳ අවබෝධය හැඩගස්වා ඇත. අද, එය පුරාණ ඉතිහාසයේ සහ සංස්කෘතියේ අත්‍යවශ්‍ය අංගයක් ලෙස දිගටම අධ්‍යයනය කර අගය කරනු ලැබේ.
Vertumnus සහ Pomona පිළිබඳ මිථ්‍යාව වසර ගණනාවක් පුරා කලාකරුවන් සහ ලේඛකයින් සඳහා ජනප්‍රිය විෂයයක් වී ඇත, බොහෝ අර්ථකථන එය කෙරෙහි අවධානය යොමු කරයි. රැවටීමේ සහ රැවටීමේ යටි ප්‍රවාහයන්. සමහරු එය ආදරයේ බලය ඉස්මතු කරන කතාවක් ලෙස ද දකින අතර තවත් සමහරු විශ්වාස කරන්නේ එය දෙවිවරුන්ට අපහාස කිරීමේ ප්‍රතිවිපාක පිළිබඳ අනතුරු ඇඟවීමක් බවයි.
