ඔබන් උත්සවය සම්ප්‍රදායික බෞද්ධ නිවාඩු දිනයක් වන අතර එය මියගිය තම මුතුන් මිත්තන් අනුස්මරණය කිරීම සහ මළවුන්ට ගෞරව දැක්වීමයි. "බොන්" ලෙසද හැඳින්වෙන මෙම නිවාඩුව දින තුනක් පවතින අතර නව වසර සහ රන් සතිය සමඟ ජපානයේ ප්රධාන නිවාඩු දින තුනෙන් එකක් ලෙස සැලකේ.

එය වසර 500කට පෙර ආරම්භ වූ පැරණි උත්සවයක් වන අතර එය නෙඹුට්සු ඔදෝරි නම් බෞද්ධ චාරිත්‍රානුකූලව මුල් බැස ඇත. මියගිය මුතුන් මිත්තන්ගේ ආත්මයන් පිළිගැනීමට සහ සැනසීමට එයට ප්‍රධාන වශයෙන් නැටුම් සහ ගායනා ඇතුළත් වේ. මෙම උත්සවය ජපානයට ආවේණික වූ ෂින්ටෝ ආගම හි අංගයන් ද ඇතුළත් වේ.

ඔබන් උත්සවයේ මූලාරම්භය

මෙම උත්සවය මහා මෞද්ගල්යායනය සම්බන්ධ බෞද්ධ මිථ්‍යාවකින් ආරම්භ වූ බව කියනු ලැබේ. , බුද්ධ ශ්‍රාවකයෙක්. කතාවට අනුව, ඔහු වරක් තම මියගිය මවගේ ආත්මය පරීක්ෂා කිරීමට තම බලය භාවිතා කළේය. ඇය කුසගින්නෙන් පෙළෙන අවතාරවල දුක් විඳින බව ඔහු සොයා ගත්තේය.

මහා මෞද්ගල්යායන බුදුන් වහන්සේට යාඥා කළ අතර, ගිම්හාන විවේකයෙන් ආපසු පැමිණෙන බෞද්ධ භික්ෂූන් වහන්සේලාට පූජා කිරීමට උපදෙස් ලබා ගත්තේය. මෙය සිදු වූයේ හත්වන මාසයේ 15 වන දින ය. මෙම ක්‍රමය හරහා ඔහු තම මව නිදහස් කර ගැනීමට සමත් විය. ඔහු තම සතුට ප්‍රකාශ කළේ ඔබබෝන් නැටුමේ මූලාරම්භය යැයි කියන ප්‍රීතිමත් නැටුමකිනි.

ජපානය වටා Obon උත්සව සැමරුම්

Obon උත්සවය වෙන වෙනම සමරනු ලැබේචන්ද්‍ර සහ සූර්ය දින දර්ශනවල වෙනස්කම් හේතුවෙන් ජපානය අවට දිනයන්. සාම්ප්‍රදායිකව, උත්සවය 13 වන දින ආරම්භ වන අතර වසරේ හත්වන මාසයේ 15 වන දින අවසන් වේ. එය පදනම් වී ඇත්තේ මෙම කාල සීමාව තුළ ආත්මයන් තම ඥාතීන් බැලීමට නැවත මාරාන්තික ලෝකයට පැමිණෙන බවට ඇති විශ්වාසය මතය.

1873 දී ග්‍රෙගෝරියානු දින දර්ශනය සම්මත කිරීමට පෙර ජපන් ජාතිකයින් භාවිතා කළ පැරණි චන්ද්‍ර දින දර්ශනය මත පදනම්ව, ඔබොන් උත්සවය පැවැත්වෙන දිනය අගෝස්තු මාසයේදී යෙදේ. බොහෝ සාම්ප්‍රදායික උත්සව ස්විචයට පෙර ඒවායේ මුල් දිනයන් රඳවාගෙන ඇති බැවින්. ඔබෝන් උත්සවය බොහෝ දුරට ජපානයේ අගෝස්තු මැද භාගයේදී සමරනු ලැබේ. මෙය අගෝස්තු මාසයේ Hachigatsu Bon හෝ Bon ලෙස හැඳින්වේ.

මේ අතර, Okinawa, Kanto, Chugoku සහ Shikoku ප්‍රදේශ සෑම වසරකම උත්සවය සමරන්නේ හරියටම චන්ද්‍ර දින දර්ශනයේ හත්වන මාසයේ 15 වන දිනයි. එය කියු බොන් හෝ පැරණි බොන් ලෙස හඳුන්වන්නේ ඇයි? අනෙක් අතට, ටෝකියෝ, යොකොහාමා සහ ටොහෝකු ඇතුළත් නැගෙනහිර ජපානය සූර්ය දින දර්ශනය අනුගමනය කරයි. ඔවුන් ජූලි මාසයේදී Shichigatsu Bon හෝ Bon සමරයි.

ජපන් ජාතිකයින් ඔබොන් උත්සවය සමරන ආකාරය

මෙම උත්සවය ජපන් ජාතිකයින් සඳහා ආගමික වතාවත්වල මුල් බැසගත් අතර, එය මේ දිනවල සමාජ අවස්ථාවක් ලෙසද ක්‍රියා කරයි. මෙය රජයේ නිවාඩු දිනයක් නොවන බැවින් බොහෝ සේවකයන් රැකියාවෙන් නිවාඩු ලබාගෙන තම ගම්බිම් බලා යාමට සිදුවේ. ඔවුන් සමඟ ඔවුන්ගේ මුතුන් මිත්තන්ගේ නිවෙස්වල කාලය ගත කරතිපවුල්.

සමහරු උත්සව කාලය තුළ නිර්මාංශ ආහාර පමණක් අනුභව කිරීම වැනි ඔවුන්ගේ ජීවන රටාවට ගැලපීම් කරති. දෙමව්පියන්, මිතුරන්, ගුරුවරුන් හෝ සගයන් වැනි තමන්ට සැලකිල්ල දැක්වූ අයට කෘතඥතාව පළ කිරීමේ මාර්ගයක් ලෙස ත්‍යාග පිරිනැමීම නවීන පිළිවෙත්වලට ඇතුළත් වේ.

කෙසේ වෙතත්, තවමත් රට පුරා නිරීක්ෂණය කරන සම්ප්‍රදායික භාවිතයන් කිහිපයක් තිබේ. සත්‍ය ක්‍රියාත්මක කිරීම එක් කලාපයකින් තවත් ප්‍රදේශයකට වෙනස් විය හැකි වුවද. ජපානයේ ඔබොන් උත්සවය අතරතුර සම්මත ක්‍රියාකාරකම් කිහිපයක් මෙන්න:

1. කඩදාසි පහන් දැල්වීම

ඔබන් උත්සවය අතරතුර, ජපන් පවුල් ඔවුන්ගේ නිවෙස් ඉදිරිපිට "චොචින්" නමින් හැඳින්වෙන කඩදාසි පහන් හෝ විශාල ගිනි දල්වා ඇත. තවද ඔවුන් තම මුතුන් මිත්තන්ගේ ආත්මයන්ට ආපසු ගෙදර යාමට මඟ සොයා ගැනීමට උපකාර කිරීම සඳහා “මුකේ-බොන්” චාරිත්‍රය සිදු කරයි. උත්සවය අවසන් කිරීම සඳහා, ආත්මයන්ට මරණින් මතු ජීවිතයට මඟ පෙන්වීම සඳහා "okuri-bon" නමින් හැඳින්වෙන තවත් චාරිත්රයක් සිදු කරන්න.

2. Bon Odori

උත්සවය සැමරීමේ තවත් ක්‍රමයක් වන්නේ Bon odori ලෙස හඳුන්වන Obon නැටුම් හෝ මුතුන් මිත්තන් වෙත නැටීමයි. බොන් ඔඩෝරි මුලින් ම නැන්බුට්සු ජන නැටුමක් වූ අතර එය බොහෝ විට මළවුන්ගේ ආත්මයන් පිළිගැනීම සඳහා එළිමහනේ සිදු කෙරේ.

උනන්දුව දක්වන නරඹන්නන්ට ජපානය අවට උද්‍යාන, පන්සල් සහ වෙනත් පොදු ස්ථානවල ප්‍රසංගය නැරඹිය හැකිය. නර්තන ශිල්පීන් සාම්ප්‍රදායිකව සැහැල්ලු කපු කිමෝනෝ වර්ගයක් වන යුකටාස් පැළඳ සිටී. එවිට ඔවුන් ඇතුල් වනු ඇතයගුරා වටා කේන්ද්‍රීය කව. ඒ වගේම ටයිකෝ බෙර වාදකයින් බීට් එක දිගටම කරගෙන යන උස් වේදිකාවේ.

3. Haka Mairi

ජපන් ජාතිකයන් Obon උත්සවයේදී ඔවුන්ගේ මුතුන් මිත්තන්ට "හකා මයිරි" හරහා ගෞරව කරනු ඇත, එය සෘජුවම "මිනීවළ නැරඹීම" ලෙස පරිවර්තනය කරයි. මෙම අවස්ථාවේදී, ඔවුන් තම මුතුන් මිත්තන්ගේ සොහොන් සෝදා, පසුව ආහාර පූජා තබා ඉටිපන්දමක් හෝ සුවඳ දුම් දල්වනු ඇත. අවුරුද්දේ ඕනෑම වේලාවක මෙය කළ හැකි වුවද, ඔබෝන් උත්සවය සඳහා මිනිසුන් එය කිරීම සිරිතකි. Obon පූජාසනයේ

ආහාර පූජා මාළු හෝ මස් ඇතුළත් නොවිය යුතු අතර සෘජුවම ආහාරයට ගත හැකි විය යුතුය. මෙයින් අදහස් කරන්නේ ඔවුන් දැනටමත් පිසින ලද සහ කෑමට සූදානම් විය යුතු බවයි. පලතුරු හෝ ඇතැම් එළවළු වර්ග වැනි ඒවා අමුවෙන් ආහාරයට ගත හැකි නම්. ඒවා දැනටමත් සෝදා පිරිසිදු කර හෝ අවශ්ය පරිදි කපා ගත යුතුය.

4. Gozan no Okuribi Ritual Fires

කියෝතෝවට අනන්‍ය වූ උත්සවයක් වන ගෝසාන් ඔකුරිබි චාරිත්‍රානුකූල ගිනි තැබීම ඔබොන් උත්සවය අවසානයේ සිදු කරනු ලබන්නේ මියගිය අයගේ ආත්මයන් වෙත යැවීමක් වශයෙනි. උතුරු, නැගෙනහිර සහ බටහිර පැතිවලින් නගරය වටා ඇති විශාල කඳු පහක් මුදුනේ චාරිත්රානුකූල ගිනිදැල් දැල්වෙනු ඇත. නගරයේ ඕනෑම තැනක සිට දැකිය හැකි පරිදි ගිනිදැල් විශාල විය යුතුය. එය "විශාල" සහ "ආශ්චර්යමත් ධර්මය" යන අරුත් දෙන ටෝරි ගේට්ටුවක, බෝට්ටුවක සහ කන්ජි අක්ෂරවල හැඩතල සාදනු ඇත.

5. The Shouryou Uma

සමහර පවුල් ඔබොන් සමරයිඋත්සවය "ෂෞර්යූ උමා" නමින් ආභරණ දෙකක් සකස් කිරීමෙනි. මේවා සාමාන්‍යයෙන් උත්සවය ආරම්භ වීමට පෙර සකස් කර ඇති අතර මුතුන් මිත්තන්ගේ ආත්මයන් පැමිණීම පිළිගැනීමට අදහස් කෙරේ.

මෙම ආභරණ මුතුන් මිත්තන් සඳහා ආත්ම සවාරි ලෙස සේවය කිරීමට අදහස් කෙරේ. ඔවුන් අශ්ව හැඩැති පිපිඤ්ඤා සහ කොක්ස් හෝ ගොනෙකුගේ හැඩැති වම්බටු වලින් සමන්විත වේ. පිපිඤ්ඤා අශ්වයා යනු මුතුන් මිත්තන්ට ඉක්මනින් ආපසු ගෙදර යාමට භාවිතා කළ හැකි ආත්ම සවාරියයි. වම්බටු ගවයා හෝ ගොනා තමයි උත්සවය අවසානයේ ඔවුන්ව සෙමෙන් පාතාලයට ගෙන එන්නේ.

6. Tōrō nagashi

Obon උත්සවය අවසානයේ, සමහර ප්‍රදේශ පාවෙන පහන් කූඩු භාවිතයෙන් මියගිය අයගේ ආත්මයන් සඳහා යැවීමේ උත්සවයක් සංවිධානය කරයි. Tōrō, නොහොත් කඩදාසි පහන් කූඩුව, සම්ප්‍රදායික ජපන් ආලෝකකරණ ආකාරයකි, එහිදී කුඩා දැල්ලක් සුළඟින් එය ආරක්ෂා කිරීම සඳහා කඩදාසිවලින් ඔතා ලී රාමුවක කොටා ඇත.

Tōrō nagashi යනු ඔබෝන් උත්සවයේදී ගංගාවක් මත මුදා හැරීමට පෙර tōrō ආලෝකමත් කරන චාරිත්‍රයකි. එය පදනම් වී ඇත්තේ මුහුදේ අනෙක් පැත්තේ ඇති මරණින් මතු ජීවිතයට යන ගමනේදී ගංගාව තරණය කිරීම සඳහා ආත්මයන් ටෝරෝ මත ගමන් කරන බවට ඇති විශ්වාසය මත ය. මෙම අලංකාර දල්වන ලද පහන් කූඩු නියෝජනය කරන්නේ නැවත පාතාලයට යවන ආත්මයන් ය.

7. මැන්ටෝ සහ සෙන්ටෝ උත්සව

සෙන්ටෝ කුයෝ සහ මැන්ටෝ කුයෝ සාමාන්‍යයෙන් ඔබොන් උත්සව සැමරුම් වේමියගිය අයගේ ආත්මයන් අනුස්මරණය කිරීම සඳහා බෞද්ධ විහාරස්ථානවල පවත්වනු ලැබේ. සෙන්ටෝ යන්නෙහි තේරුම “ආලෝක දහසක්” වන අතර මැන්ටෝ යන්නෙහි තේරුම “ආලෝක දස දහසක්” යන්නයි. මෙයින් අදහස් කරන්නේ මිනිසුන් තම මියගිය ඥාතීන් සිහිපත් කර ඔවුන්ගේ මග පෙන්වීම ඉල්ලා බුදුන් වහන්සේට යාඥා කරන විට බෞද්ධ විහාරස්ථාන වටා දැල්වෙන ඉටිපන්දම් ගණනයි.

ඇතුලත් කිරීම

ඔබොන් උත්සවය යනු මියගිය මුතුන් මිත්තන්ගේ ආත්මයන් අනුස්මරණය කරන සහ සමරන වාර්ෂික සැමරුම් උත්සවයකි. මෙය හත්වන මාසයේ 13 වන දින සිට 15 වන දින දක්වා සිදු වේ. මරණින් මතු ජීවිතයට ආපසු යාමට පෙර ඔවුන්ගේ පවුල් සමඟ කාලය ගත කිරීම සඳහා ආත්මයන් මරණීය ලෝකයට නැවත පැමිණෙන කාල පරිච්ඡේදයක් ලෙස විශ්වාස කෙරේ.

කෙසේ වෙතත්, චන්ද්‍ර දින දර්ශනයේ සහ ග්‍රෙගෝරියන් හි ඇති වෙනස්කම් නිසා, උත්සවය විවිධ මාසවලදී රට පුරා සමරනු ලැබේ. එය කලාපය මත රඳා පවතී. මෙම උත්සවය වසර ගණනාවක් පුරා විකාශනය වී ඇති අතර, එය දැන් පවතින සමාජ අවස්ථාව බවට පත් වී ඇති අතර, පවුල් තම ගම්බිම් වලට රැස් වීමට අවස්ථාව ලබා ගනී.

කෙසේ වෙතත්, බොහෝ පවුල් තවමත් සාම්ප්‍රදායික චාරිත්‍ර වාරිත්‍ර, එනම් කඩදාසි පහන් දැල්වීම සහ ඔවුන්ගේ මුතුන් මිත්තන්ගේ සොහොන් නැරඹීම වැනි චාරිත්‍ර අනුගමනය කරති.