بائبل ۾ Gemstones - Symbolism ۽ اهميت

  • هن کي شيئر ڪريو
Stephen Reese

    قديم دور کان وٺي اڄوڪي ڏينهن تائين انساني تاريخ ۾ قيمتي پٿرن کي وڏي اهميت ڏني وئي آهي. حقيقت ۾، gemstones جو ذڪر پڻ بائبل ۾ آهي، جتي اهي حسن جي علامت ، دولت ، ۽ روحاني اهميت طور استعمال ڪيا ويا آهن. هارون اعليٰ پادري جي شاندار سيني جي تختي کان وٺي آسماني شهر جي ديوارن کي سينگاريندڙ قيمتي پٿرن تائين، قيمتي پٿر ڪيترن ئي بائبلي ڪهاڻين ۽ اقتباسات ۾ نمايان ڪردار ادا ڪن ٿا.

    هن مضمون ۾، اسين دلچسپ دنيا جي ڳولا ڪنداسين. بائيبل ۾ قيمتي پٿرن جا، قديم زماني ۾ ۽ معاصر مذهبي ۽ ثقافتي حوالن ۾ انهن جي معنيٰ ۽ اهميت کي بيان ڪندي.

    بنيادي پٿر: هڪ علامتي نمائندگي

    بنيادي پٿر هڪ عام انتخاب آهن جڏهن تعمير اهم عمارتون جهڙوڪ مندر يا شهر جون ڀتيون. بائيبل ۾ بنيادي پٿر اڪثر ڪري هڪ علامتي مفهوم کڻندا آهن، بنيادي اصولن، عقيدن ۽ قدرن جي نشاندهي ڪن ٿا جيڪي سماج يا ايمان .

    بائبل ۾ بنيادي پٿر جا ڪيترائي مثال آهن جيڪي انفرادي طور تي آهن. اهم. اسان ٻن اهم مثالن کي ڳولينداسون - هاءِ پادري جي سيني جي اندر جو پٿر ۽ پٿر، جيڪي نيو يروشلم جي بنيادن جا پٿر پڻ ٺاهيندا آهن.

    I. بنياد جو پٿر

    بائبل ۾ بنيادي پٿر ممڪن طور تي سڀ کان وڌيڪ مشهور بنياد پٿر جو مثال آهي. اهو اڪثر ڪري پراڻي ۽ نئين عهد نامي ۾ ظاهر ٿئي ٿوجيسينٿ جي رنگ جي متضاد وصفن جي ڪري بائيبل جي جيڪٿ جي ظاهر کي طئي ڪرڻ ۾ هڪ چيلنج آهي.

    لوڪ ڪهاڻين ۾، تعويذ جن ۾ Jacinth شامل آهن مسافرن کي طاعون ۽ سفر دوران لڳل زخمن يا زخمن کان بچائڻ لاءِ مشهور هئا. ماڻهن جو خيال هو ته هي جواهر ڪنهن به سراءِ ۾ گرمجوشي سان استقبال جي ضمانت ڏئي ٿو ۽ پائڻ وارن کي بجليءَ جي جهٽڪن کان بچائي ٿو ( قيمتي پٿرن جي تجسس جو علم ، پي پي. 81-82).

    11. Onyx

    Onyx Gemstones جو هڪ مثال. ان کي هتي ڏسو.

    Onix سينه جي پليٽ ۾ هڪ پٿر هو ۽ يوسف جي قبيلي جي نمائندگي ڪري ٿو. اونڪس جو تعلق ازدواجي خوشين سان پڻ. ان جي رنگن ۾ اڇو، ڪارو ، ۽ ڪڏهن ڪڏهن ناسي شامل آهن.

    انڪس پٿر بائبل ۾ 11 ڀيرا ظاهر ٿئي ٿو ۽ بائبل جي تاريخ ۾ وڏي اهميت رکي ٿو. ان جو پهريون حوالو پيدائش جي ڪتاب (پيدائش 2:12) ۾ هو.

    دائود پنهنجي پٽ سليمان لاءِ خدا جي گھر جي تعمير لاءِ، ٻين قيمتي پٿرن ۽ مواد سان گڏ سُلامي پٿر تيار ڪيو.

    <2 ”هاڻي مون پنهنجي پوري طاقت سان پنهنجي خدا جي گهر جي لاءِ تيار ڪيو آهي سون، سون جي شين جي بدلي چاندي، چانديءَ جي شين جي بدلي پيتل، پيتل جي شين جي بدلي پيتل ۽ لوهه جي شين جي بدلي لوهه. لوھ، ۽ ڪاٺ جي شين لاء ڪاٺ؛ اونڪس پٿر، ۽ ٺهڻ لاءِ پٿر، چمڪندڙ پٿر، مختلف رنگن جا، ۽ هر قسم جا قيمتي پٿر، ۽ سنگ مرمر جا پٿر وڏي تعداد ۾“ (تاريخ 29:2)

    12. Jasper

    جاسپر گيمسٽون جو هڪ مثال. ان کي هتي ڏسو.

    بائبل ۾ Jasper هڪ اهم جاءِ رکي ٿو، ڇاڪاڻ ته اهو آخري پٿر آهي جنهن جو ذڪر اعليٰ پادري جي سيني جي تختي ۾ آهي ( Exodus 28:20 ). عبراني لفظ ”ياشفيه“ مان نڪتل آهي، اصطلاح جي تشريح ”پالش ڪرڻ“ جي تصور سان واسطو رکي ٿي.

    ڪتاب آف مڪاشفيءَ ۾ جان رسول کي ڏنل بيشمار نظارن تي مشتمل آهي، جنهن ۾ هڪ به شامل آهي جيڪو هن قيمتي پٿر جي اهميت کي اجاگر ڪري ٿو. سندس تخت تي خدا جي ظهور سان تعلق.

    يوحنا لکيو، "هن کان پوء، مون ڏٺو، ۽ منهنجي اڳيان آسمان ۾ هڪ دروازو هو ... فوري طور تي، مون کي روح ۾ هو ۽ آسمان ۾ هڪ تخت ڏٺو جنهن تي هڪ ماڻهو ويٺو هو. اهو. تخت تي موجود شڪل يثرب جي پٿر وانگر ظاهر ٿي...“ (مڪاشفو 4:1-3).

    سڄي تاريخ ۾، جاسپر مختلف لوڪ داستانن ۽ عقيدن ۾ ظاهر ٿئي ٿو. قديم زماني ۾، ماڻهن کي يقين هو ته اهو مينهن آڻيندو، رت جي وهڪري کي روڪيو، ۽ برائي روحن کي هٽايو. ڪجهه اهو به مڃين ٿا ته اهو لباس پائڻ واري کي زهريلي ڪنگڻ کان بچائيندو آهي.

    لپڻ

    انهن منفرد قيمتي پٿرن مان هر هڪ بائبل جي روايت ۾ اهم آهي ۽ عيسائي عقيدي ۾ وڏي علامت آهي.

    پنهنجي جسماني خوبصورتي ۽ نايابيت کان سواءِ، اهي جواهريءَ جا گہرا روحاني معنى رکن ٿا، جيڪي عيسائي زندگي جي مختلف پهلوئن ۽ خوبين کي عڪاسي ڪن ٿا

    آخرڪار، اهي جواهر پٿر جي قدرن ۽ تعليمات جي طاقتور ياد ڏياريندڙ طور ڪم ڪن ٿا.مسيحي ايمان، ايمان وارن کي حوصلا افزائي ڪري ٿو ته اهي اهي فضيلت پنهنجي اندر ۽ خدا سان پنهنجي تعلق ۾ پيدا ڪن.

    ۽ مسيحيايمان ۾ مسيح جي اهميت کي ظاهر ڪري ٿو.

    يسعياه 28:16 ۾، رب بنيادي پٿر رکي ٿو، جنهن کي هو هڪ خاص پٿر سڏيندو آهي. بعد ۾، نئين عهد نامي ۾، يسوع کي هن بنياد جي پيشنگوئي جي پوري ٿيڻ جو يقين آهي، ۽ ماڻهو هن کي "سردار بنياد" ( افسيون 2:20 ) يا پٿر کي سڏيندا آهن "جنهن کي تعمير ڪندڙن رد ڪيو" ( متي 21:42 ).

    روزمره جي حوالي سان، هڪ سنگ بنياد استحڪام جي علامت ۽ عمارت جو بنياد آهي. بائبل جي حوالي سان، بنياد جو پٿر ايمان جي بنياد جي علامت آهي - يسوع مسيح. ٻين ڪيترن ئي جواھرن جي برعڪس جن بابت اسين بائبل ۾ پڙھي سگھون ٿا، بنياد جو پٿر سادو، عاجز ۽ مضبوط آھي.

    II. اعليٰ پادري جي سيني جي تختي جا پٿر

    Exodus 28:15-21 ۾، اعليٰ پادري جي سيني جي تختي ۾ ٻارهن پٿر آهن، هر هڪ اسرائيل جي ٻارهن قبيلن مان هڪ جي نمائندگي ڪري ٿو. سيني جي پليٽ ۾ چار قطارون آهن، ۽ پليٽ تي هر هڪ قبيلو جو نالو آهي، هر هڪ پنهنجي پٿر سان. اهي شهر جي تخليق لاءِ تمام گهڻو علامتي آهن ڇاڪاڻ ته اهي يهودي تعليمات ۽ رب جي ڏهن حڪمن جي فضيلت ۽ قدرن کي ظاهر ڪن ٿا.

    سينه جي تختي جا پٿر اتحاد جي علامت آهن، اسرائيلي قوم جي اجتماعي سڃاڻپ جي نمائندگي ڪن ٿا. ۽ سندن گڏيل روحاني ورثو. انهن جي موجودگياعليٰ پادري جي لباس تي پٿر قبيلن جي وچ ۾ باهمي تعلق ۽ تعاون جي اهميت ۽ وڏي برادري ۾ هر قبيلي جي منفرد ڪردار جي اهميت کي واضح ڪري ٿو.

    هي 12 پٿر آهن:

    1. Agate

    Agate Gemstone جو هڪ مثال. ان کي هتي ڏسو.

    Agate ، سيني جي تختي جي ٽئين قطار ۾ ٻيو پٿر، بني اسرائيلن ۾ اشر جي قبيلي جي علامت آهي. Agate سٺي صحت، ڊگهي زندگي، ۽ خوشحالي جي علامت هئي. ماڻهن هن پٿر کي وچ اوڀر جي ٻين علائقن مان فلسطين ڏانهن پنهنجن قافلن ذريعي درآمد ڪيو ( ايزيڪل 27: 22 ). وچين دور ۾، ماڻهو عقيق کي هڪ دوا جي پٿر سمجهي رهيا هئا جيڪي زهر، متعدي بيمارين ۽ بخار کي منهن ڏيڻ جي طاقت سان. Agate ڪيترن ئي متحرڪ رنگن جي نمائش ڪري ٿو، جنهن ۾ ڳاڙهي عقيق نظر اچي ٿي.

    ايگيٽس سليڪا تي مشتمل آهي، هڪ چالسڊوني پٿر آهي، جنهن ۾ ڪوارٽز جي مقابلي ۾ سختي آهي. انهن شين جي هڪ اهڙي خاصيت انهن جو رنگ آهي، ڪڏهن ڪڏهن ڪيترائي اڇا، ڳاڙهي ۽ سرمائي پرت. عقيق جو نالو سسلين نديءَ Achates مان آيو آهي، جتي ارضيات جي ماهرن کي پهريون نشان مليا آهن.

    لوڪ ڪهاڻيون عقيدت کي مختلف طاقتن سان منسوب ڪن ٿيون، جهڙوڪ پائڻ وارن کي قائل ڪرڻ، راضي ڪرڻ ۽ خدا جي طرفان پسند ڪيل. ماڻهن کي يقين هو ته انهن مهيا ڪيو طاقت ، جرئت ، تحفظ خطرن کان، ۽ بجلي جي حملن کي روڪڻ جي صلاحيت.

    2.Amethyst

    Amethyst Gemstones جو ھڪڙو مثال. ان کي هتي ڏسو.

    Amethyst ، Issachar جي قبيلي جي علامت، پڻ سينه جي تختي ۾ ظاهر ٿئي ٿو. ماڻهن جو خيال هو ته هي پٿر نشي کي روڪي ٿو، ماڻهن کي پيئڻ جي وقت ايمٿسٽ تعويذ پائڻ لاءِ چيو. انهن جو اهو به خيال آهي ته اهو گہرے، حقيقي پيار کي حوصلا افزائي ڪري ٿو ۽ هڪ شاندار جامني رنگ کي ظاهر ڪري ٿو جهڙوڪ لال شراب.

    ايمٿسٽ، هڪ جامني رنگ جو پٿر، بائبل ۾ ٽين قطار ۾ آخري پٿر طور ظاهر ٿئي ٿو. هاءِ پرائسٽ جي سامونڊي تختي ( Exodus 28:19 ). پٿر جو نالو عبراني لفظ "اچلامه" مان آيو آهي، جنهن جو ترجمو "خواب پٿر" آهي. Revelation 21:20 ۾، ايمٿسٽ نئين يروشلم جو ٻارهين بنياد جو پٿر آهي. ان جو يوناني نالو ”اميٿسٽوس“ آهي، مطلب ته هڪ پٿر جيڪو نشي کي روڪي ٿو.

    ڪوارٽز جو هڪ قسم، ايمٿسٽ قديم مصرين ۾ پنهنجي متحرڪ واڱڻائي رنگ جي ڪري مشهور هو. پٿر جي چوڌاري هڪ شاهوڪار لوڪ داستان آهي. Amethyst ھڪڙو پاڪ جواھر ھو جيڪو وچين دور ۾ چرچ ۾ مقبول ھو.

    3. Beryl

    Beryl Gemstone جو هڪ مثال. هتي ڏسو.

    بريل، نفتالي جي قبيلي جو، سينه جي تختي ۽ ڀت جي بنيادن ۾ ظاهر ٿئي ٿو. ان جا رنگ پيلا نيرو ۽ پيلا- سائي کان اڇا ۽ گلاب تائين آهن، ۽ ان جي علامت ابدي جواني <4 جي علامت آهي>.

    بيرل بائبل ۾ اعليٰ پادري جي چوٿين قطار ۾ پهريون جواهر طور نظر اچن ٿا.breastplate ( Exodus 28:20 ). عبراني ۾؛ ان جو نالو آهي ”ترشيش“، غالباً هڪ ڪرسولائٽ، پيلو جاسپر، يا ٻيو پيلي رنگ جو پٿر. Beryls چوٿون پٿر هو جيڪو لوسيفر پنهنجي زوال کان اڳ پائڻ لڳو ( Ezekiel 28:13 ).

    نئين يروشلم ۾، بيرل اٺون بنياد جو پٿر آهي ( Revelation 21:20 ). يوناني لفظ "بيرولوس" هڪ پيلي نيري قيمتي پٿر کي ظاهر ڪري ٿو. بيرل جا ڪيترائي رنگ قسم آھن، جھڙوڪ گہرا سائو زمرد، گوشنائٽ ۽ وڌيڪ. گولڊن بيرل، هڪ پيلي پيلي قسم جي ڪجهه خامين سان، شايد اعليٰ پادري جي سيني جي پليٽ ۾ هجي.

    لوڪ ڪهاڻين ۾، بيرل خوشيءَ کي جنم ڏين ٿا؛ ماڻهو انهن کي ”مٺي مزاج“ پٿر سڏيندا هئا. انهن جو خيال هو ته بيرل جنگ ۾ حفاظت ڪن ٿا، سستي جو علاج ڪن ٿا، ۽ ازدواجي محبت کي به بحال ڪن ٿا.

    4. Carbuncle

    هڪ مثال ڪاربنڪل گيم اسٽون جو. ان کي هتي ڏسو.

    ڪاربونڪل، جيڪو يهودين جي قبيلي سان ڳنڍيل آهي، سيني جي پليٽ جي مٿين قطار ۽ ٽائر جي خزاني جي بادشاهه ۾ موجود آهي. ھن پٿر کي چمڪندڙ ڳاڙھو رنگ آھي، جيڪو سج جي روشنيءَ ۾ رکيل ٻرندڙ ڪوئلي وانگر آھي.

    ان جو ٻيو نالو نوفيڪ آھي، اھو پھريون جواھر آھي جنھن جو ذڪر بائيبل جي اعليٰ پادري جي سيني جي ٻي قطار ۾ آھي. Nophek پڻ ايزيڪيل 28:13 ۾ ظاهر ٿئي ٿو، نو پٿر جي اٺين جو حوالو ڏئي ٿو جيڪو ٽائر جي علامتي بادشاهه کي سينگاريو، شيطان جي نمائندگي ڪري ٿو، شيطان. مختلف بائبل ترجما لفظ کي "زمرد"، "فيروزي" يا "فيروزي" طور پيش ڪن ٿا”گارنيٽ“ (يا مالاڪائٽ).

    “ڪاربونڪل“ هڪ عام اصطلاح آهي ڪنهن به لال جواهر لاءِ، عام طور تي هڪ لال گارنٽ.

    لال گارنيٽس جي هڪ ڊگهي تاريخ آهي، قديم مصري مميز جا زيور ، ۽ ڪجهه ذريعن ذڪر ڪيو آهي ته اهو نوح جي ٻيڙيءَ ۾ روشنيءَ جو ذريعو هو.

    لوڪ داستانن ۾، ڳاڙهي پٿر جهڙوڪ گارنيٽس ۽ ياقوت. زخمن کان پائڻ وارو ۽ سامونڊي سفر دوران حفاظت کي يقيني بڻائي. ڪاربنڪلس پڻ افسانوي ڊريگنن جي اکين جو حصو هئا ۽ دل کي متحرڪ ڪندڙ طور ڪم ڪن ٿا، ممڪن طور تي ڪاوڙ جو سبب بڻجن ٿا ۽ فالج جو سبب بڻجن ٿا.

    5. ڪارنيلين

    ڪارنيلين گيمسٽون جو هڪ مثال. ان کي هتي ڏسو.

    ڪارنيلين هڪ پٿر آهي جيڪو رت جي ڳاڙهي کان پيلي چمڙي جي رنگ تائين آهي ۽ سيني جي پليٽ ۾ پهرين پوزيشن تي قبضو ڪري ٿو. ڪارنيلين بدقسمتيءَ کان بچڻ ۾ اهم هو.

    بائبل ۾ ڪارنيلين يا اوڊيم ظاهر ٿئي ٿو جيئن اعليٰ پادري جي سيني جي تختي ۾ پهريون پٿر ( Exodus 28:17 ). Odem پڻ ظاهر ٿئي ٿو پهريون جواهر جيڪو خدا لوسيفر ( Ezekiel 28:13 ) کي سينگارڻ لاءِ استعمال ڪيو هو، ترجمي سان ان کي روبي، سارڊيس يا ڪارنيلين سڏين ٿا.

    جيتوڻيڪ ڪن جو خيال آهي ته پهريون پٿر هو. روبي، ٻيا اختلاف ڪن ٿا ۽ دعويٰ ڪن ٿا ته اهو هڪ ٻيو قيمتي رت وارو پٿر هو. قديم بني اسرائيلن لاءِ ياقوت کي تراشڻ ڏاڍو ڏکيو هوندو هو. بهرحال، لوسيفر کي سينگارڻ وارو پهريون پٿر شايد ياقوت هوندو، ڇاڪاڻ ته خدا ان کي سڌو سنئون استعمال ڪيو. ماڻهو ان کي استعمال ڪيوتعويذ ۽ تعويذ، ۽ انهن جو خيال هو ته ڪارنيلين خون وهڻ بند ڪري، خوش قسمت کڻي آيو، زخم کان محفوظ رکي ٿو، ۽ پائڻ واري کي بهتر ڳالهائيندڙ بڻائي ٿو.

    6. Chalcedony

    Chalcedony Gemstones جو ھڪڙو مثال. ان کي هتي ڏسو.

    Chalcedony، Silicon Quartz جو هڪ قسم، نئين يروشلم جو ٽيون بنيادي پٿر آهي ( Revelation 21:19 ). هي جواهر هڪ سٺو اناج ۽ روشن رنگ آهي. اهو خاندان جو حصو آهي، جنهن ۾ Agate، Jasper، Carnelian ۽ Onyx شامل آهن. ان جي شفاف، مومي چمڪ ۽ مختلف رنگن جي امڪاني صلاحيت ان کي منفرد بڻائي ٿي.

    Chalcedony جيڪب جي اٺين ڄائي پٽ، ايشر، پيدائش جي حڪم سان ۽ يوسف جو پٽ مناسه ڪئمپ جي حڪم سان نمائندگي ڪندو. اهو پڻ رسول اينڊريو سان لاڳاپيل آهي، سائمن پيٽر جي ڀاء.

    عيسائي زندگي ۾، Chalcedony رب جي وفادار خدمت جي علامت آهي (متي 6: 6 ). هي جواهر چڱا ڪم ڪرڻ جي جوهر کي ظاهر ڪري ٿو بغير ڪنهن وڏي تعريف يا فخر جي.

    7. Chrysolite

    هڪ مثال ڪرسولائيٽ جيم اسٽون جو. ان کي هتي ڏسو.

    Chrysolite، هڪ قيمتي پٿر جو بائبل ۾ ڪيترائي ڀيرا ذڪر ڪيو ويو آهي، عظيم روحاني قدر رکي ٿو. Chrysolite بائيبل ۾ ظاهر ٿئي ٿو، خاص طور تي Exodus ۾، جيئن ٻارهن پٿرن مان هڪ اعلي پادريء جي سينو پليٽ کي سينگاريو. هر پٿر اسرائيل جي هڪ قبيلي جي نمائندگي ڪري ٿو، ڪرسولائٽ سان اشر جي قبيلي جي علامت آهي. پيلو سائو پٿر اشر جي نشاني ڪري سگهي ٿودولت ۽ ڪثرت جيئن ته قبيلو پنهنجي منافعي واري زيتون جي تيل ۽ اناج جي وسيلن مان ترقي ڪري ٿو. ڪجهه بيان ڪيو ان کي "هڪ جسپر پٿر، ڪرسٽل وانگر صاف." قديم زماني ۾، ڪرسولائٽ جي اپيل رنگ ۽ شفا جي طاقت ان کي قيمتي بڻائي ڇڏيو. ماڻهو ان کي حفاظت لاءِ طلسم سمجھندا هئا ۽ ان کي دولت ۽ حيثيت جي علامت سمجهندا هئا. قيمتي پٿر زيورن ۽ آرائشي شين ۾ پڻ مشهور هو.

    8. Chrysoprasus

    Chrysoprasus Gemstones جو هڪ مثال. ان کي هتي ڏسو.

    جڏهن لفظ ”سيب“ جو ذڪر ڪيو ويندو آهي، ذهن ۾ ڇا ايندو آهي؟ هڪ ڪمپيوٽر ڪمپني، هڪ لال لذيذ يا ناني سمٿ ميوو، وليم ٽيل جو تير، يا نيوٽن هڪ انب جي وڻ هيٺ ويٺي؟ شايد آدم ۽ حوا جو پهريون منع ٿيل ميوو يا چوڻيون جهڙوڪ ”هڪ سيب هڪ ڏينهن ڊاڪٽر کي پري رکي ٿو“ يا ”تون منهنجي اکين جو سيب آهين. نڪل جي ننڍي مقدار تي مشتمل. هي نڪيل سليڪيٽ جي موجودگي پٿر کي هڪ مخصوص اوپيليسنٽ ايپل-سائي ڇانو ڏئي ٿي. منفرد سونهري-سائي رنگ جو رنگ اهو آهي جيڪو قيمتي پٿر جي قيمت ۾ اضافو ڪري ٿو.

    “ڪريسوپراس” يوناني لفظن ڪرسوس مان نڪتل آهي، جنهن جي معنيٰ آهي ’سون‘ ۽ پرسينون، جنهن جي معنيٰ آهي ’سائو.‘ Chrysoprase نفيس ڪرسٽل تي مشتمل آهي جيڪي عام ميگنيفڪيشن تحت الڳ ذرات جي طور تي محسوس نه ٿا ڪري سگهجن.

    يوناني ۽ روميون پٿر کي اهميت ڏيندا هئا،ان کي زيور ۾ فيشن ڪرڻ. قديم مصري پڻ جواهر جي قيمت کي سڃاڻندا هئا ۽ ان کي فرعونن جي زينت لاءِ استعمال ڪندا هئا. ڪن جو چوڻ آهي ته ڪرسوپراس سڪندر اعظم جو پسند جواهر هو.

    9. زمرد

    هڪ زمرد جواهر جو مثال. هتي ڏسو.

    زمرد ليوي جي قبيلي جي نمائندگي ڪري ٿو ۽ هڪ چمڪندڙ، شاندار سائو پٿر آهي. ماڻهن جو عقيدو هو ته زمرد نظر بحال ڪري ٿو ۽ امريت ۽ لافانييت جي علامت آهي.

    بائبل ۾ زمرد لفظن کي هڪ ٻوليءَ (عبراني) کان ٻي (انگريزي) ۾ صحيح نموني ترجمو ڪرڻ ۾ چيلنجز جو شاندار مثال پيش ڪري ٿو. . ساڳئي لفظ جي معنيٰ ٿي سگهي ٿي ”ڪاربنڪل“ هڪ نسخي ۾ ۽ ٻئي ۾ ”زمرد“.

    بائبل جا تبصرا هن عبراني قيمتي پٿر جي جديد سڃاڻپ بابت اختلاف رکن ٿا، جنهن کي ڪي ”برقات“ سڏين ٿا. ڪجهه ڳاڙهي رنگ جي قيمتي پٿرن جهڙوڪ ڳاڙهي گارنٽ ڏانهن، جڏهن ته ٻيا تجويز ڪن ٿا ته وڌيڪ صحيح ترجمو سائي رنگ جي زمرد هوندو.

    10. Hyacinth

    Hyacinth Gemstones جو هڪ مثال. ان کي هتي ڏسو.

    هائيسنٿ يا جيسينٿ، ڳاڙهي نارنجي رنگ سان هڪ بنياد جو پٿر، مبينا طور تي ٻي نظر جي طاقت ڏئي سگهي ٿو.

    جيسينٿ ٽين قطار ۾ افتتاحي پٿر آهي. پادري جي سيني جي پليٽ. هي قيمتي پٿر Revelation 9:17 ۾ نظر اچي ٿو، جتي ٻه سئو ملين گهوڙي سوارن جي سيني جي تختن ۾ هي جواهر موجود آهي يا گهٽ ۾ گهٽ ان سان ملندڙ جلندڙ آهي.

    بهرحال،

    اسٽيفن ريز هڪ مورخ آهي جيڪو علامتن ۽ تصوف ۾ ماهر آهي. هن موضوع تي ڪيترائي ڪتاب لکيا آهن، ۽ سندس ڪم سڄي دنيا جي رسالن ۽ رسالن ۾ شايع ٿي چڪو آهي. لنڊن ۾ ڄائو ۽ اٿاريو ويو، اسٽيفن هميشه تاريخ سان پيار ڪيو هو. هڪ ٻار جي حيثيت ۾، هو قديم نسخن تي ۽ پراڻن بربادن کي ڳولڻ ۾ ڪلاڪ گذاريندو هو. ان ڪري کيس تاريخي تحقيق ۾ ڪيريئر جي پيروي ڪرڻ جي هدايت ڪئي. علامتن ۽ تصوف سان اسٽيفن جي دلچسپي سندس عقيدي مان نڪتل آهي ته اهي انساني ثقافت جو بنياد آهن. هن کي يقين آهي ته انهن افسانن ۽ ڏند ڪٿا کي سمجهڻ سان، اسان پاڻ کي ۽ پنهنجي دنيا کي بهتر سمجهي سگهون ٿا.