Цилинь - загадочный китайский жираф-единорог

  • Поделись Этим
Stephen Reese

    Многоликое чудовище Цилинь также известно как Ци-линь, Кирин, Гилен и т.д. Это мифическое существо имеет еще больше различных физических описаний, что неудивительно, учитывая, что Цилинь был частью Китайская мифология Цилинь - один из четырех наиболее значимых китайских мифических зверей, наряду с... Дракон Феникс и черепаха, но, пожалуй, наименее известна в западных странах.

    Что такое цилинь?

    Единорог, жираф, дракон-лошадь - цилиня можно представить по-разному. И действительно, в различных китайских этнических культурах и мифах этот зверь изображается по-разному. Одни говорят, что у цилиня чешуя, другие - что у него голова дракона с двумя рогами.

    Другие утверждают, что у него один рог на голове, похожий на западного единорога. В некоторых мифах у цилиня удлиненная шея, а в других - похожий на ящерицу гребень на спине.

    Чтобы правильно определить каждую итерацию Qilin, нам потребуется написать целую библиотеку, а не просто статью, но мы можем, по крайней мере, рассмотреть основы.

    Что означает "Цилинь"?

    Имя этого зверя исключительно простое. Ци означает "мужчина" и Линь Это не означает, что цилины - гермафродиты, а просто указывает на то, что цилин - это всеобъемлющий термин для всего вида, как для самцов, так и для самок.

    Большинство других вариантов этого имени, таких как Чи-лин и Кирин, похоже, являются просто вариациями этого имени в других азиатских языках.

    Что делает цилинь уникальным?

    Цилинь - особенный мифический зверь в китайской мифологии, потому что он совершенно добрый и благожелательный. Большинство существ в китайских мифах морально неоднозначны или серы. Они могут быть как добрыми, так и злыми, а некоторые - откровенно злобными.

    Не Цилинь.

    Этот мифический зверь воспринимается почти так же, как западный единорог - совершенно добрый, питающийся травой, нежный, красивый и очень уединенный. Цилинь появляется или позволяет себя увидеть очень редко, возможно, только раз в несколько поколений.

    Обычно они выходят из своего тайного убежища, когда кому-то угрожает опасность, когда происходит что-то хорошее, например, рождение великого правителя, или другие ключевые исторические события. Считается, что Цилины совершенно справедливы и могут оценить характер человека, просто взглянув на него. Именно поэтому статуи Цилинов обычно устанавливают в зданиях суда, а не только в храмах и культовых сооружениях, в качествесимвол справедливости.

    Цилинь очень редко гневается и нападает на кого-то, но когда это происходит, то всегда против злого человека, который сделал или собирается сделать что-то ужасное. Поэтому цилинь также рассматривается как защитник праведников, и вокруг королевских дворцов Китая стоит множество статуй цилиня.

    Первый Цилинь

    Самые ранние упоминания о Цилине относятся к 5 веку до нашей эры в Цзо Жуань Однако, согласно историческим предположениям, впервые реальный цилинь появился в Китае во времена легендарного Желтого императора Хуанди в 2697 году до н.э. - более 4700 лет назад.

    Многие историки связывают подобные мифы с рассказами о первых жирафах, привезенных китайским правителям. Конечно, в Китае нет местных жирафов, но есть свидетельства того, что странствующие торговцы животными или исследователи иногда совершали путешествие из Северо-Восточной Африки на Дальний Восток.

    Один из таких примеров относится к династии Мин, когда исследователь Чжэн Хэ привез жирафа из Сомали перед китайским императором. Учитывая, что императоры до этого также, вероятно, привозили жирафов, логично предположить, что цилинь мог быть создан по образцу этого экзотического животного. Однако в чем же на самом деле заключается сходство между ними?

    Цилинь и жирафы

    Параллели между цилинем и жирафом не ограничиваются тем, что оба они - крупные копытные животные. Вот некоторые моменты, на которые следует обратить внимание:

    • Исторические свидетельства говорят о том, что китайцы знали о жирафах, но считали их загадочными животными, поскольку видели только одного раз в несколько веков.
    • Говорят, что цилинь появляются в Китае очень редко - только по особым случаям, таким как рождение или смерть правителя. Это согласуется с тем фактом, что жирафов приводили перед китайским двором только путешественники и исследователи в качестве развлечения для определенных событий.
    • В большинстве старых вариантов Цилинь изображается с двумя рогами, отходящими от затылка. Это похоже на жирафов, у которых тоже есть два маленьких рога.
    • Цилинь часто изображают с чешуей. Хотя у жирафов вместо шерсти есть волосы, их шерсть имеет пятнистый рисунок. Поэтому, когда китайские описания жирафа передавались из поколения в поколение, легко представить, что пятна превратились в чешую.
    • Цилины обычно описываются как доброжелательные и элегантные существа. Во многих мифах говорится, что они ступают по земле так мягко, что даже следят за тем, чтобы не наступить на насекомых и не сломать травинки, по которым они ходят. Они похожи на жирафов тем, что тоже являются мирными вегетарианцами. Кроме того, их длинные ноги придают им довольно элегантную и осторожную походку.
    • На многих изображениях цилиней они изображаются с очень длинными шеями.
    • Единственные мифы, в которых Цилинь изображается сердитым или вздорным, - это мифы, в которых хорошему человеку угрожает опасность, и он нуждается в защите. Это соответствует поведению большинства жирафов, которые избегают конфликтов, пока кому-то из стада не угрожает опасность, после чего они могут стать яростными и смертельно опасными.

    Цилинг и единороги

    Цилинь называют "китайскими единорогами", что вполне объяснимо, учитывая сходство между ними. И цилинь, и единороги - мирные, питающиеся травой, доброжелательные, уединенные и копытные мифические животные. Некоторые цилинь также изображаются с одним рогом на голове.

    В то же время между ними существует множество существенных различий. Например, цилинь почти не похож на западного единорога. Цилинь обычно имеет чешую, голову, похожую на драконью, а также два рога на затылке, похожие на лосиные. Во времена династии Цзинь цилиней даже изображали в виде венка из огня и дыма, похожего на дракона, а не на единорога.

    Более того, в китайском языке уже есть слово "однорогий зверь", и это не Qilin, а Dújiǎoshòu. Этот термин существует потому, что в китайской мифологии есть множество других однорогих зверей. И, когда Qilin изображается с одним рогом, ему обычно дают отдельное обозначение "однорогий Qilin", а не просто Qilin.

    Тем не менее, жители Китая заметили, как быстро западные люди стали ассоциировать Цилинь с единорогами. Китайское правительство и художники начали играть на этой идее, и появляется все больше произведений искусства, изображающих Цилинь, похожих на единорогов. Существуют даже платиновые, золотые и серебряные монеты с изображением Цилинь-единорогов.

    Символы и символика цилиня

    Цилинь - один из самых любимых китайских мифологических зверей. Он считается магическим защитником народа и закона, а также... символ удачи , приносящий процветание, а также успех и долголетие, и многое другое.

    Цилинь даже часто изображают как символы плодородия В сущности, цилинь олицетворяет почти все, что мы считаем хорошим и справедливым.

    Значение Цилиня в современной культуре

    Возможно, цилинь не так известны за рубежом, как дракон, феникс или черепаха, но они все же попали во многие произведения художественной литературы и поп-культуры.

    Некоторые примеры включают 47 Ронин фильм, знаменитый Охотник на монстров видеоигра, а также Последняя фантазия игровая франшиза, и Dungeons & Dragons Вселенная RPG.

    Есть также Двенадцать королевств аниме-сериал, фильм Такаси Миике 2005 года Великая война ёкаев фантастический фильм, и даже My Little Pony: Friendship Is Magic детская анимация.

    Подведение итогов

    Нет единого мнения о том, что именно представляет собой и как выглядит цилинь. Однако большинство авторов сходятся во мнении, что это благожелательное, доброе существо, которое появляется в особых случаях. Как и западный единорог, китайский цилинь любим и почитаем.

    Стивен Риз — историк, специализирующийся на символах и мифологии. Он написал несколько книг на эту тему, и его работы были опубликованы в журналах по всему миру. Родившийся и выросший в Лондоне, Стивен всегда любил историю. В детстве он часами изучал древние тексты и исследовал старые руины. Это побудило его продолжить карьеру в области исторических исследований. Увлечение Стивена символами и мифологией проистекает из его веры в то, что они являются основой человеческой культуры. Он считает, что, разобравшись в этих мифах и легендах, мы сможем лучше понять себя и свой мир.