Английские слова происходят из различных источников, поскольку язык формировался под влиянием многих более древних, а также различных языков и культур. Как и следовало ожидать, это означает, что довольно много английских слов происходит из других религий и мифологических циклов.

Однако, что может вас удивить, так это то, что подавляющее большинство из них происходит из древней культуры на совершенно противоположном конце Европы. Итак, какие же 10 наиболее часто используемых английских слов имеют мифологическое происхождение?

Как и многое другое в Европе, происхождение многих слов, которые мы упомянем ниже, связано с Древней Грецией. И это несмотря на то, что прямых контактов между древней Британией и Грецией практически не было, поскольку латынь служила посредником между двумя культурами.

Паника от греческого бога Пана

Греческий бог Пан известен как бог дикой природы, спонтанности, музыки, а также пастухов и их стад. Все это не кажется слишком паническим, но бог Пан был также известен своей способностью осуществлять эмоциональный контроль над людьми и доводить их до приступов сильного страха, т.е. паника .

Эхо как греческая горная нимфа

Еще одно распространенное слово, о котором многие не подозревают, происходит прямо из греческого языка. echo Это имя другого мифологического существа, на этот раз нимфы.

Великолепна, как и большинство других нимф, Эхо привлек внимание бог грома Зевс главный бог Древней Греции и муж богиня Гера Гера прокляла нимфу Эхо, чтобы та не могла свободно говорить. С этого момента Эхо могла повторять слова, которые ей говорили другие.

Зерно от имени римской богини земледелия

На короткое время переключитесь на Древний Рим, крупа это современное слово, которое на самом деле происходит от имени богини Церера - Римская богиня сельского хозяйства. Эта связь вряд ли нуждается в объяснении, поскольку эта сельскохозяйственная богиня также ассоциировалась с зерновыми культурами - тем самым, из чего делают крупу.

Эротика от бога Эроса

Еще один греческий бог, чье имя мы используем довольно часто, - Эрос, который является Греческий бог любви и сексуального желания . Слово эротика исходит непосредственно от него, хотя есть и другие греческие божества любви и желания, такие как Афродита .

Благотворительность от греческого Charis или Graces

Слово Благотворительность происходит от менее известного греческого божества или, в данном случае, от трех граций из греческой мифологии. Названо Aglaea (или Splendor), Euphrosyne (или Мирт), и Талия или (хорошее настроение), в греческом языке грации назывались Чарис ( χάρις ) или Charites Известные как символы очарования, творчества, красоты, жизни, природы и доброты, хариты часто изображаются на старинных картинах и скульптурах.

Музыка и музеи в древнегреческих музах

Мы объединили эти два слова вместе по той простой причине, что они оба происходят из одного и того же места - из древнегреческие музы Божества искусства и науки, имя муз стало словом, обозначающим вдохновение и художественную изюминку, но также стало современным словом "муза". музыка не только на английском, но и почти на всех европейских языках.

Как это ни смешно, но древнеанглийское слово, обозначающее музыку, на самом деле было drēam - Все другие языки, в которых сегодня используется слово "музыка", также имеют свои собственные старые термины, эквивалентные drēam, что показывает, насколько уместно муза/музыка закрепилась в столь многих культурах.

Ярость как в греческих фуриях

Очень похожий лингвистический переход произошел со словом ярость Как и музыка, ярость перешла из греческого языка в римский, затем во французский, немецкий и английский. Возможно, ярость не стала такой же универсальной, как музыка, но ее разновидности все еще можно увидеть в многочисленных европейских языках, которые также заимствовали ее из греческого.

Ткань от имени одной из трех судеб

Ткань сегодня такое же распространенное слово, как и материал, но большинство людей не имеют ни малейшего представления о том, откуда произошло это слово. Однако многие слышали о том. три грека Мойрай или судьбы - греческие богини, которые отвечали за то, как сложится судьба мира, аналогично Норны в норвежской мифологии .

Ну, одну из греческих судеб звали Клото, и именно она отвечала за прядение нити жизни. Зная это, "нить" между богиней и современным английским словом становится очевидной.

Наставник из "Одиссеи

Слово наставник в английском языке вполне узнаваемо - мудрый и вдохновляющий учитель, тот, кто берет ученика под свое крыло и не только учит его чему-то, но и "наставляет" его - гораздо больший и более полный опыт, чем просто обучение.

В отличие от большинства других терминов в этом списке, ментор происходит не от имени бога, а от имени персонажа из Гомера Одиссея вместо этого. В этой эпической поэме Ментор - простой персонаж, которому Одиссей поручает воспитание своего сына.

Нарциссизм от нарцисса

Нарциссизм Считается, что около 5% людей на Земле страдают злокачественным нарциссизмом - самой тяжелой формой нарциссизма, а многие другие находятся в спектре между ним и "нормальностью".

Однако, каким бы серьезным ни был нарциссизм, происхождение этого термина берет свое начало из довольно простого греческого мифа - мифа о Нарцисс Он был настолько красив и полон себя, что буквально влюбился в собственное отражение и умер от этой зависимости.

Другие интересные английские слова с мифологическим происхождением

Конечно, в английском языке гораздо больше, чем десять слов, пришедших из мифологий. Вот еще несколько примеров, которые могут быть вам интересны:

• Европа - От прекрасной принцессы Европы, в которую влюбился Зевс.
• Хронология - От имени бога Кроноса, бога времени.
• Радужный - От имени греческой богини Ирис, богини радуги.
• Фобия - От греческого бога страха Фобоса
• Нектар - Как и в греческом напитке богов под названием нектар
• Mercurial - От римского бога Меркурия
• Зефир - От имени Зефира, греческого бога западного ветра.
• Веселый - Происходит от другого имени римского бога Юпитера - Иов.
• Гермафродит - Как в греческом боге Гермафродите, сыне Афродиты и Гермеса, чье тело было соединено с телом нимфы.
• Океан - Как ни смешно, это слово происходит от имени греческого бога Океана, который был богом реки.
• Атлас - От знаменитого титана, который держал на своих плечах весь мир.
• Немезида - Это имя греческой богини Немезиды, богини мести именно против высокомерных людей.
• Пятница, среда, четверг, вторник и суббота - Чтобы отдохнуть от всех греческих богов, эти пять дней недели названы в честь норвежских богов Фригг (пятница), Одина или Вотана (среда), Тора (четверг), Тира или Тиу (вторник) и римского бога Сатурна (суббота). Два других дня недели - воскресенье и понедельник - названы в честь солнца и луны.
• Гипноз - От греческого бога сна Гипноса
• Летаргия - Как в греческой реке Лете, протекавшей через подземный мир.
• Тайфун - От Тифона, отца всех чудовищ в греческая мифология
• Хаос - Как и в греческом Хаосе, космическая пустота вокруг мира
• Флора и фауна - От римской богини цветов (Флора) и римского бога животных (Фавн).
• Гелиотроп - Как греческий титан Гелиос, который управлял восходами и закатами.
• Морфин - От Морфея, греческого бога сна и сновидений
• Tantalize - От злого греческого царя Тантала
• Halcyon - Как легендарная греческая птица халкион, которая могла успокоить даже самые сильные ветры и волны.
• Ликантроп - Первый миф о ликантропах или оборотнях - это миф о греке Ликаоне, который был наказан превращением в волка за то, что прибегал к каннибализму.

В заключении

Хотя английский язык представляет собой смесь множества других языков, таких как древнеанглийский, латинский, кельтский, французский, немецкий, норвежский, датский и другие, большинство слов, пришедших из этих культур, не имеют мифологического происхождения. В основном это объясняется тем, что христианская церковь не хотела, чтобы другие религии влияли на повседневную жизнь людей. Возможно, это также связано с тем, что все эти культуры были очень близки и хорошо знакомы сАнглийский народ.

Поэтому использование религиозных и мифологических терминов из соседних культур для образования существительных, нарицательных, прилагательных и других слов показалось бы англичанам странным. Однако заимствование слов из древнегреческого языка было более приемлемым. Большинство англичан в Средние века, скорее всего, даже не понимали, откуда взялись эти слова. Для них такие слова, как эхо, эротика или ментор, были либо "традиционными", либо "традиционными".Английские слова" или, в лучшем случае, они думали, что эти слова пришли из латыни.

В итоге мы имеем десятки английских слов, которые буквально являются именами древнегреческих и римских богов.