ਓਲੋਕੁਨ - ਸਮੁੰਦਰ ਦੀ ਡੂੰਘਾਈ ਦਾ ਉੜੀਸਾ

  • ਇਸ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ
Stephen Reese

    ਯੋਰੂਬਾ ਮਿਥਿਹਾਸ ਵਿੱਚ, ਓਲੋਕੁਨ ਧਰਤੀ ਦੇ ਪਾਣੀਆਂ ਅਤੇ ਸਮੁੰਦਰ ਦੀਆਂ ਡੂੰਘਾਈਆਂ ਦਾ ਓਰੀਸ਼ਾ (ਜਾਂ ਆਤਮਾ) ਸੀ ਜਿੱਥੇ ਰੋਸ਼ਨੀ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਚਮਕਦੀ ਸੀ। ਉਸ ਨੂੰ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਪਾਣੀ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸਰੀਰਾਂ ਦਾ ਸ਼ਾਸਕ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਪਾਣੀ ਦੇ ਹੋਰ ਦੇਵਤਿਆਂ ਉੱਤੇ ਵੀ ਉਸ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਸੀ। ਓਲੋਕੁਨ ਨੂੰ ਸਥਾਨ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਨਰ, ਮਾਦਾ ਜਾਂ ਐਂਡਰੋਜੀਨਸ ਵਜੋਂ ਪੂਜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ।

    ਓਲੋਕਨ ਕੌਣ ਸੀ?

    ਓਲੋਕਨ ਦਾ ਮੋਮ ਪਿਘਲਦਾ ਹੈ। ਇਸਨੂੰ ਇੱਥੇ ਦੇਖੋ।

    ਕਥਾਵਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਓਲੋਕਨ ਨੂੰ ਅਜੇ ਦਾ ਪਿਤਾ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਦੌਲਤ ਦਾ ਓਰੀਸ਼ਾ ਅਤੇ ਸਮੁੰਦਰ ਦਾ ਤਲ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਬਹੁਤੇ ਲੋਕ ਮੰਨਦੇ ਹਨ ਕਿ ਓਲੋਕਨ ਇੱਕ ਪੁਰਸ਼ ਦੇਵਤਾ ਹੈ, ਉਸਨੂੰ ਅਕਸਰ ਅਫਰੀਕੀ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਨਰ, ਮਾਦਾ ਜਾਂ ਇੱਕ ਐਂਡਰੋਜੀਨਸ ਦੇਵਤਾ ਵਜੋਂ ਦੇਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ। ਇਸ ਲਈ, ਓਲੋਕੁਨ ਦਾ ਲਿੰਗ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਸ ਧਰਮ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਓਰੀਸ਼ਾ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

    ਯੋਰੂਬਾ ਧਰਮ ਵਿੱਚ, ਓਲੋਕੁਨ, ਇੱਕ ਔਰਤ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਮਹਾਨ ਸਮਰਾਟ ਓਡੁਦੁਵਾ ਦੀ ਪਤਨੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਸੀ। ਉਹ ਅਕਸਰ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਦੀਆਂ ਕਈ ਹੋਰ ਪਤਨੀਆਂ ਤੋਂ ਗੁੱਸੇ ਅਤੇ ਈਰਖਾ ਕਰਦੀ ਸੀ ਅਤੇ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ ਆ ਕੇ ਅੰਧ ਮਹਾਂਸਾਗਰ ਦੀ ਰਚਨਾ ਕੀਤੀ ਸੀ।

    ਕੁਝ ਖਾਤਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਓਲੋਕਨ ਨੂੰ ਦਾ ਪਤੀ ਜਾਂ ਪ੍ਰੇਮੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਸੀ। ਯੇਮਯਾ , ਸਮੁੰਦਰ ਦੀ ਮਹਾਨ ਮਾਤਾ ਦੇਵੀ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਇਕੱਠੇ ਕਈ ਬੱਚੇ ਸਨ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਕੁਝ ਸਰੋਤ ਦੱਸਦੇ ਹਨ ਕਿ ਓਲੋਕੁਨ ਦਾ ਕੋਈ ਪ੍ਰੇਮੀ, ਪਤਨੀਆਂ ਜਾਂ ਬੱਚੇ ਨਹੀਂ ਸਨ ਅਤੇ ਉਹ ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਆਪਣੇ ਮਹਿਲ ਵਿੱਚ ਇਕੱਲੇ ਰਹਿੰਦੇ ਸਨ।

    ਓਲੋਕੁਨ ਇੱਕ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਓਰੀਸ਼ਾ ਸੀ ਜਿਸਦਾ ਬਹੁਤ ਸਤਿਕਾਰ ਅਤੇ ਡਰ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਕੋਲ ਸ਼ਕਤੀ ਸੀਸਮੁੰਦਰ ਦੀਆਂ ਡੂੰਘਾਈਆਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਜੋ ਵੀ ਉਹ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ ਉਸ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਉਸ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰਨ ਦਾ ਮਤਲਬ ਸੰਸਾਰ ਦਾ ਵਿਨਾਸ਼ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਇਸ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਦੇਵਤੇ ਜਾਂ ਮਨੁੱਖ ਨੇ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਹਮਲਾਵਰ ਅਤੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਓਰੀਸ਼ਾ ਸੀ, ਉਹ ਬਹੁਤ ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਵੀ ਸੀ ਅਤੇ ਯੋਰੂਬਾ ਮਿਥਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਸਾਰੇ ਪਾਣੀ ਓਰੀਸ਼ਾ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ। ਉਸਨੇ ਪਾਣੀ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸਰੀਰ, ਵੱਡੇ ਜਾਂ ਛੋਟੇ, ਨੂੰ ਵੀ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕੀਤਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਉਸਦਾ ਡੋਮੇਨ ਸੀ।

    ਓਲੋਕਨ ਬਾਰੇ ਮਿੱਥਾਂ

    ਓਲੋਕੂਨ, ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ, ਮਨੁੱਖਤਾ ਤੋਂ ਨਾਰਾਜ਼ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦਾ ਸੀ ਕਿ ਇਨਸਾਨਾਂ ਨੇ ਉਸਦਾ ਸਤਿਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ। ਇਸ ਲਈ, ਉਸਨੇ ਮਨੁੱਖਜਾਤੀ ਨੂੰ ਸਜ਼ਾ ਦੇਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ, ਧਰਤੀ ਅਤੇ ਇਸ ਉੱਤੇ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਪਾਣੀ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਦੱਬਣ ਲਈ ਸਮੁੰਦਰੀ ਲਹਿਰਾਂ ਭੇਜ ਕੇ. ਪਾਣੀ ਨੇ ਉਸ ਦਾ ਹੁਕਮ ਮੰਨ ਲਿਆ ਅਤੇ ਸਮੁੰਦਰ ਉੱਡਣ ਲੱਗਾ। ਬੇਅੰਤ ਲਹਿਰਾਂ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਸਮੁੰਦਰੀ ਤੱਟ ਤੋਂ ਦੂਰ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਪਾਣੀ ਦੇ ਪਹਾੜਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਵੱਲ ਆਉਂਦੇ ਦੇਖਿਆ, ਭਾਵ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਮੌਤ। ਉਹ ਡਰ ਦੇ ਮਾਰੇ ਜਿੰਨੇ ਦੂਰ ਭੱਜ ਸਕਦੇ ਸਨ।

    ਕਹਾਣੀ ਦੇ ਇਸ ਸੰਸਕਰਣ ਵਿੱਚ, ਓਰੀਸ਼ੀਆਂ ਨੇ ਸਭ ਨੇ ਦੇਖਿਆ ਕਿ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਸੀ ਅਤੇ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਓਲੋਕਨ ਨੂੰ ਹੋਰ ਨੁਕਸਾਨ ਹੋਣ ਤੋਂ ਰੋਕਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਲਾਹ ਮੰਗੀ। ਓਰੁਨਮਿਲਾ ਦਾ, ਬੁੱਧੀ, ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਅਤੇ ਗਿਆਨ ਦਾ ਓਰੀਸ਼ਾ। ਓਰੁਨਮਿਲਾ ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਓਗੁਨ ਦੀ ਮਦਦ ਦੀ ਲੋੜ ਪਵੇਗੀ, ਇੱਕ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਯੋਧਾ ਜੋ ਕਿ ਧਾਤ ਦੇ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸੀ, ਸਭ ਤੋਂ ਲੰਬੀ ਮੈਟਲ ਚੇਨ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਜੋ ਉਹ ਸੰਭਵ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਣਾ ਸਕਦਾ ਸੀ।

    ਇਸ ਦੌਰਾਨ, ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ। ਓਬਟਾਲਾ , ਮਨੁੱਖੀ ਸਰੀਰਾਂ ਦਾ ਸਿਰਜਣਹਾਰ, ਉਸ ਨੂੰ ਦਖਲ ਦੇਣ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਜਾਨਾਂ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਓਬਾਟਾਲਾ ਪਹਿਲਾਂ ਓਗੁਨ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਗਿਆ ਅਤੇ ਓਗੁਨ ਨੇ ਬਣਾਈ ਹੋਈ ਬਹੁਤ ਲੰਬੀ ਚੇਨ ਲੈ ਲਈ। ਉਹ ਫਿਰ ਸਮੁੰਦਰ ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਖੜ੍ਹਾ ਹੋ ਗਿਆ, ਓਲੋਕਨ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।

    ਜਦੋਂ ਓਲੋਕੁਨ ਨੇ ਸੁਣਿਆ ਕਿ ਓਬਾਟਾਲਾ ਉਸ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਆਪਣੇ ਚਾਂਦੀ ਦੇ ਪੱਖੇ ਨੂੰ ਫੜ ਕੇ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਲਹਿਰ 'ਤੇ ਸਵਾਰ ਹੋ ਕੇ ਆਇਆ। ਓਬਾਟਾਲਾ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਉਹ ਕੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਕਹਾਣੀ ਦੇ ਕੁਝ ਸੰਸਕਰਣਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਓਲੋਕਨ ਨੂੰ ਓਬਾਟਾਲਾ ਲਈ ਡੂੰਘਾ ਸਤਿਕਾਰ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਮਨੁੱਖਤਾ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਦੀ ਆਪਣੀ ਯੋਜਨਾ ਨੂੰ ਛੱਡਣ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਦੂਜੇ ਸੰਸਕਰਣਾਂ ਵਿੱਚ, ਓਬਟਾਲਾ ਨੇ ਓਲੋਕਨ ਨੂੰ ਚੇਨ ਨਾਲ ਫੜ ਲਿਆ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਤਲ 'ਤੇ ਫਸਾ ਲਿਆ।

    ਕਹਾਣੀ ਦੇ ਇੱਕ ਵਿਕਲਪਿਕ ਸੰਸਕਰਣ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਯੇਮਯਾ ਸੀ, ਸਮੁੰਦਰ ਦੀ ਦੇਵੀ ਜਿਸਨੇ ਓਲੋਕਨ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤ ਕੀਤਾ। ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਉਹ ਸ਼ਾਂਤ ਹੋਇਆ, ਵੱਡੀਆਂ ਲਹਿਰਾਂ ਪਿੱਛੇ ਹਟ ਗਈਆਂ, ਸੁੰਦਰ ਮੋਤੀ ਅਤੇ ਕੋਰਲ ਸਾਰੇ ਬੀਚ ਉੱਤੇ ਖਿੰਡੇ ਹੋਏ, ਮਨੁੱਖਜਾਤੀ ਲਈ ਤੋਹਫ਼ੇ ਵਜੋਂ।

    ਓਲੋਕਨ ਦੀ ਪੂਜਾ

    ਯੋਰੂਬਾ ਧਰਮ ਵਿੱਚ ਓਲੋਕੁਨ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਓਰੀਸ਼ਾ ਸੀ। , ਪਰ ਉਸਨੇ ਅਫਰੋ-ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲੀਅਨਾਂ ਦੇ ਧਰਮ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਮਾਮੂਲੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ। ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਓਲੋਕੁਨ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਓਰੀਸ਼ਾ ਦੇ ਸਨਮਾਨ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਘਰਾਂ ਵਿੱਚ ਜਗਵੇਦੀਆਂ ਬਣਾਈਆਂ। ਇਹ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮਛੇਰੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਉਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਦੇ ਸਨ, ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਯਾਤਰਾ ਲਈ ਪੁੱਛਦੇ ਸਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਦੇ ਗੁੱਸੇ ਦੇ ਡਰੋਂ ਉਸ ਦੀ ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ ਨਾਲ ਪੂਜਾ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਅੱਜ ਵੀ, ਲਾਗੋਸ ਵਰਗੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਓਲੋਕਨ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

    //www.youtube.com/embed/i-SRJ0UWqKU

    ਵਿੱਚਸੰਖੇਪ

    ਉਪਰੋਕਤ ਮਿੱਥਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਓਲੋਕਨ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਹ ਹਰ ਕਿਸੇ ਦਾ ਮਨਪਸੰਦ ਓਰੀਸ਼ਾ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਫਿਰ ਵੀ ਉਹ ਮਨੁੱਖਾਂ ਅਤੇ ਓਰੀਸ਼ਾ ਦੁਆਰਾ ਬਹੁਤ ਸਤਿਕਾਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ। ਅੱਜ ਵੀ, ਜਦੋਂ ਸਮੁੰਦਰ ਉੱਚਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਲਹਿਰਾਂ ਤਿੜਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਲੋਕ ਮੰਨਦੇ ਹਨ ਕਿ ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਓਲੋਕਨ ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ ਹੈ ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਉਸਨੂੰ ਸਮੁੰਦਰ ਦੀ ਡੂੰਘਾਈ ਵਿੱਚ ਜੰਜ਼ੀਰਾਂ ਨਾਲ ਨਾ ਜਕੜਿਆ ਜਾਂਦਾ, ਤਾਂ ਵੀ ਉਹ ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਨਿਗਲਣ ਤੋਂ ਸੰਕੋਚ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ। ਅਤੇ ਮਨੁੱਖਤਾ।

    ਸਟੀਫਨ ਰੀਸ ਇੱਕ ਇਤਿਹਾਸਕਾਰ ਹੈ ਜੋ ਪ੍ਰਤੀਕਾਂ ਅਤੇ ਮਿਥਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਮੁਹਾਰਤ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। ਉਸਨੇ ਇਸ ਵਿਸ਼ੇ 'ਤੇ ਕਈ ਕਿਤਾਬਾਂ ਲਿਖੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਕੰਮ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਰਸਾਲਿਆਂ ਅਤੇ ਰਸਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਲੰਡਨ ਵਿੱਚ ਜੰਮੇ ਅਤੇ ਵੱਡੇ ਹੋਏ, ਸਟੀਫਨ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇਤਿਹਾਸ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਸੀ। ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਪੁਰਾਤਨ ਗ੍ਰੰਥਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਅਤੇ ਪੁਰਾਣੇ ਖੰਡਰਾਂ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਘੰਟੇ ਬਿਤਾਉਂਦੇ ਸਨ। ਇਸ ਨਾਲ ਉਹ ਇਤਿਹਾਸਕ ਖੋਜ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਕਰੀਅਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਹੋਇਆ। ਪ੍ਰਤੀਕਾਂ ਅਤੇ ਮਿਥਿਹਾਸ ਪ੍ਰਤੀ ਸਟੀਫਨ ਦਾ ਮੋਹ ਉਸਦੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਮਨੁੱਖੀ ਸਭਿਆਚਾਰ ਦੀ ਨੀਂਹ ਹਨ। ਉਸਦਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹਨਾਂ ਮਿੱਥਾਂ ਅਤੇ ਕਥਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝ ਕੇ, ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਮਝ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।