Griekse mythologie is een fascinerend, dicht onderwerp om te bestuderen, hoewel het een favoriet is onder veel mensen over de hele wereld. Hoewel de beste manier om te leren over Griekse mythologie is om het land te bezoeken en de geschiedenis te zien, is de volgende optie om er alles over te leren uit boeken. Het is echter vaak vrij moeilijk om bronnen te vinden die de verhalen nauwkeurig vertellen.

In dit artikel bekijken we 15 van de beste Griekse mythologieboeken op de markt, waarvan sommige duizenden jaren geleden zijn geschreven.

De Ilias - Homerus, vertaald door Robert Fagles

Bekijk dit boek hier

De Illias van de Griekse dichter Homerus vertelt het epische verhaal van de tienjarige Trojaanse oorlog. Het onderzoekt de feiten van de oorlog vanaf het begin toen Achilles het opnam tegen de koning van Mycene, Agamemnon, tot de tragische val van de stad Troje.

Hoewel het grootste deel van het verhaal slechts enkele weken in het laatste jaar van de oorlog beslaat, wordt het expliciet in detail verteld en verwijst het naar vele beroemde Griekse helden en de legendes rond de belegering. Het brengt de verwoesting van de oorlog tot leven en schetst de verwoesting van de oorlog op het leven van iedereen die het raakt.

De Ilias wordt doorgaans beschouwd als een van de eerste werken van de Europese literatuur en velen noemen het de grootste. De vertaling door de bekroonde auteur Robert Fagles wordt beschouwd als een van de beste, met behoud van de metrische muziek en de krachtige drive van Homerus' origineel.

De Odyssee - Homerus, vertaald door Emily Wilson

Bekijk dit boek hier

De Odyssee wordt vaak het eerste grote avonturenverhaal in de westerse literatuur genoemd. Het vertelt het verhaal van de Griekse held Odysseus op zijn zoektocht naar huis na de overwinning van de Trojaanse oorlog. Odysseus staat voor vele uitdagingen op zijn reis terug naar huis, een reis die uiteindelijk meer dan 20 jaar duurt.

In deze periode worden Odysseus en zijn mannen geconfronteerd met de toorn van Poseidon, worden ze gevangen genomen door Polyphemus de cycloop, ontsnappen ze van het eiland van de Lotos-Eaters, en nog veel meer, waardoor we enkele van de meest onvergetelijke personages uit de literatuur krijgen.

Met hetzelfde aantal regels als het oorspronkelijke Griekse gedicht, en vol verve, ritme en verzen, vaart Emily Wilson's vertaling in een vlot, snel tempo dat vergelijkbaar is met dat van Homerus. Wilson's vertaling van Homerus De Odyssee is een uitstekend werk dat de schoonheid en het drama van dit oude gedicht vastlegt.

Helden: Stervelingen en Monsters, Zoektochten en Avonturen - Stephen Fry

Bekijk dit boek hier

Deze bestseller van de Sunday Times staat vol met gedurfde, hartveroverende avonturen, wraakzuchtige goden, Griekse helden en monsterlijke gevaren, waardoor het een van de populairste boeken over Griekse mythologie is.

Hoewel de Griekse mythologie nogal ingewikkeld is en soms moeilijk te begrijpen, vertelt Stephen Fry de klassieke mythen op een begrijpelijke manier, gericht op een jonger publiek, maar ook geschikt voor elke leeftijd.

De Griekse Mythen - Robert Graves

Bekijk dit boek hier

De Griekse mythen van schrijver Robert Graves bestaat uit enkele van de grootste verhalen die ooit in het oude Griekenland zijn verteld. Graves verweeft de verhalen van de grote Griekse helden als Heracles, Perseus, Theseus, Jason, de Argonauten, de Trojaanse oorlog en de avonturen van Odysseus door al deze verhalen samen te brengen in één onvergetelijk verhaal. De eenmalige pagina-omslaande vertelling maakt het een geweldige keuze voor eenHet bevat ook een uitgebreide index met namen van de beroemde personages uit de Griekse mythologie, zodat iedereen gemakkelijk kan vinden wat hij zoekt. De Griekse mythen, die wordt beschouwd als een klassieker onder de klassiekers, is een schat aan briljante en buitengewone verhalen voor alle leeftijden.

Metamorfosen - Ovidius (Vertaald door Charles Martin)

Bekijk dit boek hier

De Metamorfosen van Ovidius is een episch gedicht dat wordt beschouwd als een van de meest waardevolle teksten van de westerse verbeelding. Charles Martin vertaalt het gedicht prachtig in het Engels en vangt de levendigheid van het origineel, waardoor het een van de populairste vertalingen voor hedendaagse Engelse lezers is geworden. Dit deel bevat een verklarende woordenlijst van plaatsen, personen en personificaties en eindnoten,en is perfect voor iedereen die geïnteresseerd is in een makkelijk te begrijpen versie van Ovidius' klassieke werk.

Mythologie: Tijdloze verhalen van goden en helden - Edith Hamilton

Bekijk dit boek hier

Dit boek van Edith Hamilton brengt de Griekse, Noorse en Romeinse mythen tot leven die een belangrijk deel uitmaken van de westerse cultuur. Het bevat vele verhalen van helden en goden die de menselijke creativiteit inspireerden van het oude verleden tot de moderne tijd. Enkele van de mythen in dit boek zijn de beroemde Trojaanse oorlog het verhaal van Odysseus, Jason en het Gulden Vlies en koning Midas die alles wat hij aanraakte in goud veranderde. Het leert de lezer ook over de namen en de oorsprong van sterrenbeelden.

De Complete Wereld van de Griekse Mythologie - Richard Buxton

Bekijk dit boek hier

Deze verzameling Griekse mythen van Richard Buxton combineert een hervertelling van de bekende mythen met een uitgebreid verslag van de wereld waarin hun thema's werden ontwikkeld, evenals hun relevantie voor de Griekse samenleving en religie. Het boek bevat talrijke illustraties die prachtig zijn om naar te kijken en is een uitstekende optie voor iedereen die geïnteresseerd is in de klassieke verhalen uit de Oudheid.Griekenland.

De Bibliotheek van de Griekse Mythologie - Apollodorus (Vertaald door Robin Hard)

Bekijk dit boek hier

De Bibliotheek van de Griekse Mythologie van Apollodorus is naar verluidt het enige literaire werk in zijn soort dat uit de oudheid bewaard is gebleven. Het is een unieke en uitgebreide gids voor de Griekse mythologie, waarin vele verhalen vanaf het ontstaan van het universum tot aan de Trojaanse oorlog aan bod komen.

Het is uitgebreid gebruikt door classici als bronboek vanaf het moment dat het voor het eerst werd samengesteld (1-2e eeuw v.Chr.) tot het heden en heeft veel schrijvers beïnvloed. Het bevat de verhalen van de grote helden in de Griekse mythologie en is een 'onmisbaar boek' genoemd door degenen die geïnteresseerd zijn in de klassieke mythologie.

Abandon - Meg Cabot

Bekijk dit boek hier

Deze is een beetje anders dan de andere boeken op onze lijst, maar het is zeker de moeite waard om te lezen. Meg Cabot, bestseller van de New York Times, introduceert een fantastisch, donker verhaal over twee werelden: de wereld waarin wij leven en de onderwereld. Haar boek, Verlaten, is een moderne hervertelling van de mythe van Persephone die werd ontvoerd door Hades, de god van de onderwereld. Het verhaal is goed verteld en heeft een leukeHet is ideaal voor tieners die houden van lichte romantiek/avonturenverhalen en hervertellingen en is een leuke manier om meer te weten te komen over de wereld van de Griekse mythologie.

A Thousand Ships - Natalie Haynes

Bekijk dit boek hier

Duizend schepen is geschreven door classicus Natalie Haynes en vertelt het verhaal van de tien jaar durende Trojaanse oorlog vanuit het perspectief van Creusa, de dochter van de Trojaanse koning Priam en zijn vrouw. Hecuba Het verhaal begint in het holst van de nacht als Creusa wakker wordt en haar geliefde stad volledig in vlammen opgaat. Haynes' krachtige vertelling vanuit een volledig vrouwelijk perspectief geeft een stem aan alle vrouwen, godinnen en meisjes die zo lang hebben gezwegen.

The King Must Die - Mary Renault

Bekijk dit boek hier

Mary Renault's Een koning moet sterven hervertelt de mythe van de beroemde, legendarische Griekse held Theseus uit de oudheid en maakt er een spannend, snel verhaal van. Het begint met de eerste jaren van Theseus' leven wanneer hij het zwaard van zijn vermiste vader onder een rots ontdekt en op reis gaat om hem te vinden. Renaults versie blijft trouw aan de belangrijkste gebeurtenissen uit de oorspronkelijke mythe. Ze heeft echter ook stukjes en beetjes toegevoegd vanHet resultaat is een roman die de lezer in zijn greep houdt met avontuur, spanning en drama.

Persephone: De dochters van Zeus - Kaitlin Bevis

Bekijk dit boek hier

Nog een boek voor romantici in hart en nieren, dit boek van Kaitlin Bevis is een moderne kijk op een populaire Griekse mythe - het verhaal van Persephone en Hades. Het is het eerste boek in een trilogie die gaat over een gewoon tienermeisje dat in de bloemenwinkel van haar moeder in Georgia werkt en ontdekt dat ze eigenlijk een echte godin is. Ze wordt meegenomen naar het rijk van Hades voor bescherming tegen Boreas, de god van de winter, en wordt al snel verliefd op de god van de onderwereld. De vertelwijze is uitstekend en Bevis houdt alleelementen van de oorspronkelijke mythe en maakt het verhaal romantisch, spannend en modern.

De Trojaanse oorlog: een nieuwe geschiedenis - Barry Strauss

Bekijk dit boek hier

Voor een meer academische behandeling van de Trojaanse oorlog is dit boek van Strauss een uitstekende optie. De Trojaanse oorlog, een reeks gevechten die over een periode van tien jaar werden gevoerd om de mooie Helena van Troje, is een van de beroemdste conflicten uit de geschiedenis, met honderden boeken en gedichten die erover zijn geschreven. Het is al meer dan 2000 jaar een bron van inspiratie voor kunstenaars over de hele wereld. InIn dit boek onderzoekt classicus en historicus Barry Strauss niet alleen de mythe maar ook de werkelijkheid achter de Trojaanse oorlog, vanaf de gebeurtenissen in De Odyssee en De Ilias tot de ontdekking van de oude stad door Heinrich Schliemann. Het blijkt dat dit cruciale moment in de Griekse geschiedenis heel wat anders is dan we dachten.

D'Aulaires' Boek van Griekse Mythen - Ingri D'Aulaire

Bekijk dit boek hier

Dit is een uitstekend boek met prachtige illustraties dat de verhalen vertelt van de meest prominente figuren uit de Griekse mythologie. Het boek is ideaal voor kinderen, vooral voor hen die op de leeftijd zijn dat ze iets nodig hebben dat hun aandacht trekt en vasthoudt. Het is ook een goede keuze voor tieners of volwassenen die van mooie kunst houden. De tekst zelf is gemakkelijk te lezen en niet te gedetailleerd,met alleen de belangrijke incidenten in elk verhaal.

Theogonie / Werken en Dagen - Hesiodus (Vertaald door M.L. West)

Bekijk dit boek hier

De Theogonie is een gedicht geschreven door Hesiod, een van de oudst bekende Griekse dichters rond de 8e-7e eeuw v.Chr. Het beschrijft de oorsprong en genealogie van de Griekse goden vanaf het allereerste begin van de wereld en doet verslag van de gewelddadige strijd die zij voerden voordat de huidige orde van het universum tot stand kwam. Deze nieuwe vertaling van Theogonie door M.L. West werpt een fascinerend, uniek licht op de Grieksemaatschappij, bijgeloof en ethiek. Dit meesterwerk van Hesiod zou de oudste bron zijn voor de nu bekende mythen van Pandora Prometheus en de Gouden Eeuw.