हानाकोटोबा, फूलहरूको जापानी भाषा (जापानी फूल र तिनीहरूको अर्थ)

  • यो साझा गर्नुहोस्
Stephen Reese

तपाईंलाई सायद पहिले नै थाहा छ कि फूलहरू भिक्टोरियन समयमा कोडेड सन्देशहरू पठाउन प्रयोग गरिन्थ्यो, र ती मध्ये केही अर्थहरू पनि थाहा हुन सक्छ। तपाईलाई थाहा नहुन सक्छ कि जापानीहरूले पनि आफ्ना भावनाहरू व्यक्त गर्न फूलहरू प्रयोग गर्छन्, तर धेरै अर्थहरू भिक्टोरियन र पश्चिमी प्रतीकवादबाट भिन्न छन्। हानाकोटोबाको प्राचीन कला शताब्दीयौंदेखि अभ्यास गर्दै आएको छ र केही हदसम्म आज पनि जारी छ।

हानाकोटोबा भनेको के हो?

हानाकोटोबाले फूलहरूलाई अर्थ तोक्ने प्राचीन कलालाई जनाउँछ। जापानी संस्कृतिमा, अर्कोलाई फूलहरू प्रस्तुत गर्ने काम महिलाहरूमा सीमित छैन, र हल्का रूपमा गरिन्छ। फूलको अन्तर्निहित अर्थले प्राप्तकर्तालाई पठाएको सन्देश निर्धारण गर्दछ। यसले शब्दहरू बिना भावना र भावनाहरू संवाद गर्न अनुमति दिन्छ।

प्रेमको अभिव्यक्ति

फुलहरूद्वारा अरूलाई आफ्नो माया र प्रशंसा देखाउनु आज फूलहरू पठाइने सबैभन्दा सामान्य कारण हो। जापानी संस्कृति अनुसार, तपाईंले रोज्नुभएका विशेष फूलहरूबाट प्रेमका प्रकारहरू छुट्याउन सक्नुहुन्छ।

  • गुलाब: भिक्टोरियन र पश्चिमी व्याख्याहरू जस्तै, रातो गुलाबले रोमान्टिक प्रेमलाई प्रतिनिधित्व गर्दछ। जापानी संस्कृति, तर यो एक मात्र फूल होइन जसले प्रेमलाई प्रतिनिधित्व गर्दछ।
  • रातो जापानी कमल: रातो कमलले प्रेम, जोश र करुणाको प्रतिनिधित्व गर्दछ।
  • Forget-Me-Not : नाजुक नीलो भुल्न-म-नटले साँचो प्रेमको प्रतिनिधित्व गर्छ।
  • रातो क्यामेलिया : दरातो क्यामलियाले प्रेममा रहेको लाई जनाउँछ।
  • गार्डेनिया : गार्डेनियाले क्रश वा गोप्य प्रेमको प्रतीक हो।
  • ट्युलिप : द ट्युलिपले एकतर्फी वा अपरिचित प्रेमलाई जनाउँछ।
  • कार्नेशन : कार्नेशनले जोशको प्रतिनिधित्व गर्छ।
  • क्याक्टस : क्याक्टसको फूलले वासनाको प्रतीक हुन्छ।<9

सामान्य फूलको अर्थ

जापानी संस्कृतिले धेरै फूलहरूलाई अर्थ दिन्छ। विभिन्न प्रकारका प्रेमको प्रतीकका लागि माथि सूचीबद्ध गरिएका अर्थहरू बाहेक अन्य अर्थहरू सहितको सबैभन्दा सामान्य फूलहरू निम्न समावेश छन्।

  • सेतो क्यामेलिया - प्रतीक्षा गर्दै
  • चेरी फूलहरू – दया र कोमलता
  • डैफोडिल – सम्मान
  • डेजी – विश्वासयोग्यता
  • हाइड्रेंजिया – प्राइड
  • आइरिस – शुभ समाचार
  • सेतो लिली – शुद्धता वा निर्दोषता
  • उपत्यकाको लिली – खुशीको प्रतिज्ञा
  • टाइगर लिली – धन र समृद्धि
  • पियोनी – कुलीनता, सम्मान र राम्रो भाग्य
  • <6 सेतो गुलाब – निर्दोषता वा भक्ति
  • गुलाबी गुलाब - आत्मविश्वास र ट्रस्ट
  • पहेँलो गुलाब – कुलीनता
  • ट्यूलिप – ट्रस्ट

औपचारिक फूलहरू

जापानी संस्कृतिमा फूलहरू जताततै छन् र चियाको समयमा मूड सेट गर्न, नयाँ वर्षलाई स्वागत गर्न र दिवंगतहरूलाई सम्मान गर्न प्रयोग गरिन्छ। यहाँ जापानीहरूले दैनिक र विशेष उत्सवहरूमा फूलहरू प्रयोग गर्ने केही तरिकाहरू छन्।

  • चाबाना: चाबना एक विशेष छचियाको लागि फूलहरूको प्रस्तुति। यसमा मौसमी फूलका साथै वरपरका क्षेत्रका हाँगाहरू र टुक्राहरू समावेश छन्। यो प्रायः बाँसको फूलदानमा झुण्ड्याइएको हुन्छ। चाबानाले प्रकृतिसँग सम्बन्ध स्थापित गर्ने र औपचारिक टिरूमलाई वरपरको जमिनमा जोड्ने विचार गरिन्छ।
  • कडोमात्सु: काडोमात्सु भनेको बांस र पाइनबाट बनाइएको फूलको व्यवस्था हो। नयाँ वर्षको आगमन मनाउनुहोस्। यसले देवताहरूलाई घरमा स्वागत गर्ने र आगामी वर्षमा स्वास्थ्य र खुशीको प्रवर्द्धन गर्ने सोचाइ छ।
  • अंत्य संस्कार फूलहरू : अन्त्येष्टि जापानी संस्कृतिमा गम्भीर अवसरहरू हुन् र कडा प्रोटोकल पालना गरिन्छ। समारोहमा फूलहरू समावेश गर्दा, केही दिशानिर्देशहरू पालना गर्नुपर्छ । उज्यालो रंगका फूलहरूलाई अन्त्येष्टिको लागि अपमानजनक मानिन्छ। फूलको रङ सुस्त हुनुपर्छ र कहिल्यै जीवन्त हुँदैन। रङ जस्तै, सुगन्ध पनि जापानी अन्त्येष्टिमा बेवास्ता गर्नुपर्छ। सेतो क्रिसेन्थेमम जापानमा मनपर्ने अन्त्येष्टि फूल हो किनभने यसमा रंग र सुगन्ध दुवै हुँदैन।

यदि तपाईं जापान भ्रमण गर्दै हुनुहुन्छ, वा परम्परागत जापानी परिवारलाई फूल पठाउँदै हुनुहुन्छ भने, तपाईंले पठाउनुभएको फूलको अर्थ जाँच गर्नुहोस्। संयोगवश प्राप्तकर्तालाई अपमानित हुनबाट जोगिन सावधानीपूर्वक।

स्टीफन रीस एक इतिहासकार हुन् जसले प्रतीकहरू र पौराणिक कथाहरूमा विशेषज्ञ छन्। उनले यस विषयमा धेरै पुस्तकहरू लेखेका छन्, र उनको काम विश्वभरका जर्नल र म्यागजिनहरूमा प्रकाशित भएको छ। लन्डनमा जन्मेका र हुर्केका स्टीफनलाई इतिहासप्रति सधैं प्रेम थियो। बाल्यकालमा, ऊ पुरानो ग्रन्थहरू हेर्दै र पुरानो भग्नावशेषहरू खोज्न घण्टा बित्थ्यो। यसले उनलाई ऐतिहासिक अनुसन्धानमा क्यारियरको पछि लाग्न प्रेरित गर्यो। प्रतीकहरू र पौराणिक कथाहरूप्रति स्टीफनको आकर्षण उहाँको विश्वासबाट उत्पन्न हुन्छ कि तिनीहरू मानव संस्कृतिको जग हुन्। उहाँ विश्वास गर्नुहुन्छ कि यी मिथकहरू र किंवदन्तीहरू बुझेर, हामी आफूलाई र हाम्रो संसारलाई अझ राम्रोसँग बुझ्न सक्छौं।