Ла Бефана - Зул сарын шулмын домог

  • Үүнийг Хуваалц
Stephen Reese

    Ла Бефана ("шулам" гэж орчуулагддаг) бол Италийн ардын аман зохиолд алдартай шулам бөгөөд жилдээ нэг удаа Их баяр наадмын өмнөхөн шүүр дээрээ нисдэг. Тэрээр орчин үеийн Санта Клаусын дүртэй адил нисдэг шүүр дээрээ Италийн хүүхдүүдэд бэлэг авчрахын тулд яндангаа буулгаж байна. Хэдийгээр шуламыг муу ёрын дүр гэж үздэг ч Ла Бефана хүүхдүүдийн дунд маш их хайртай байсан.

    Бефана гэж хэн бэ?

    Жил бүрийн 1-р сарын 6-ны өдөр буюу орчин үеийн өдрөөс хойш 12 хоногийн дараа. Зул сарын баяраар Италийн иргэд Эпифани гэгддэг шашны баярыг тэмдэглэдэг. Энэхүү баярыг тэмдэглэхийн өмнөхөн улс даяар хүүхдүүд Бефана гэгддэг сайхан сэтгэлт шуламыг ирэхийг хүлээж байна. Тэрээр Санта Клаусын нэгэн адил хүүхдүүдэд инжир, самар, чихэр, жижиг тоглоом зэрэг олон төрлийн бэлэг авчирдаг гэж ярьдаг.

    Ла Бефана бол нисдэг шүүр эсвэл илжигний аль нэгээр явдаг, урт хамартай, нуман эрүүтэй жижигхэн, хөгшин эмэгтэй гэж ихэвчлэн дүрслэгдсэн байдаг. Италийн уламжлалд түүнийг ' Зул сарын зул сарын шулам гэж нэрлэдэг.

    Түүнийг нөхөрсөг хүн гэж үздэг ч Итали хүүхдүүдэд эцэг эх нь " stai buono se vuoi" гэж байнга сануулдаг. fare una bella befana ” гэдэг нь “хэрэв та элбэг дэлбэг байхыг хүсч байвал сайн бай” гэж орчуулагддаг.

    Эпифани ба Ла Бефанагийн гарал үүсэл

    Гурван шидтэний дурсгалыг хүндэтгэх ёслолын баярыг зохион байгуулдаг.эсвэл Есүсийг төрсөн шөнө нь тэнгэрт тодрох од -ийг үнэнчээр дагасан Мэргэд хүмүүс. Хэдийгээр энэ баяр нь Христийн шашинтай холбоотой боловч энэ нь Христийн шашинтай холбоотой олон жилийн туршид өөрчлөгдсөөр ирсэн Христийн шашинтай холбоотой уламжлал юм.

    Бефана буюу Зул сарын баярын шулам Паганчуудын газар тариалангийн уламжлалаас авсан. Түүний ирэлт нь өвлийн туйл буюу жилийн хамгийн харанхуй өдөртэй давхцдаг бөгөөд олон паган шашны хувьд энэ өдөр хуанлийн шинэ жилийн эхлэлийг төлөөлдөг.

    Бефана гэдэг нэр нь Итали хэлээр ἐπιφάνεια гэсэн грек үгнээс гаралтай байж магадгүй. Энэ үгийг ' Эпифаниа' эсвэл ' Тэнгэрлэг байдлын илрэл ' гэсэн утгатай ' Эпифани' болгон хувиргаж, латинчилсан байж магадгүй гэж ярьдаг. Харин өнөөдөр ‘ бефана’ гэдэг үгийг зөвхөн шулмын тухай ярихад ашигладаг.

    Бефана нь заримдаа Ромын Янусын баяртай холбоотой Сабин буюу Ромын бурхан биетэй Стрениатай холбоотой байдаг. Түүнийг шинэ эхлэл , бэлэг өгөх бурхан гэдгээрээ алдартай. Италийн Христийн Мэндэлсний Баярын бэлгийг нэг удаа ' Стренна' гэж нэрлэдэг байсан нь холболтыг батлах нэмэлт нотолгоо юм. Ромчууд шинэ оны эхэнд бие биедээ инжир, огноо, зөгийн балыг стренне ( стреннагийн олон тоо ) хэлбэрээр өгдөг байсан нь Бефанагийн өгсөн бэлэгтэй адил юм.

    Бефана ба мэргэд

    Италийн ардын аман зохиолд найрсаг, бэлэг өгдөг шулам Бефанатай холбоотой хэд хэдэн домог байдаг. Хамгийн алдартай хоёр домог нь Есүс Христийн төрсөн үеэс улбаатай байдаг.

    Эхний домогт Есүсийг дэлхийд бэлэг барин угтан авахаар Бетлехемд очсон Гурван шидтэн буюу Мэргэдтэй холбоотой байдаг. Замдаа тэд төөрч, хуучин овоохойд зогсоод зам асуув. Тэднийг хашаа руу дөхөхөд Бефана угтан авч, Бурханы Хүүгийн хэвтэж буй газар хэрхэн очихыг түүнээс асуув. Бефана мэдээгүй ч тэднийг хонуулахаар хоргодов. Харин эрчүүд түүнийг дагалдан явахыг хүсэхэд тэрээр эелдгээр татгалзаж, гэрийнхээ ажлаа дуусгах ёстой гэж хэлсэн.

    Хожим нь гэрийн ажлаа дуусмагц Бефана шүүр дээрээ мэргэн хүмүүсийг гүйцэх гэж оролдсон ч олсонгүй. Тэр хүүхдүүддээ бэлэг үлдээж, тэдний нэг нь мэргэдийн хэлсэн бошиглогч байх болно гэж найдаж, байшингаас айл руу нисч байв. Сайн хүүхдүүдэд чихэр, тоглоом, жимс жимсгэнэ, муу хүүхдүүдэд сонгино, сармис эсвэл нүүрс үлдээжээ.

    Бефана ба Есүс Христ

    Бефанатай холбоотой өөр нэг түүх Ромын хаан Херодын хаанчлалын үеэс эхлэлтэй. Библид бичсэнээр Херод залуу зөнч Есүсийг хэзээ нэгэн цагт шинэ хаан болно гэж айж байсан. Тэр бүх эрчүүдэд захиалга өгсөнТүүний титэм дэх аюулыг арилгахын тулд тус улсад нялх хүүхдүүдийг алах болно. Бефанагийн нялх хүүг мөн хааны тушаалаар алав.

    Уй гашуудаа автсан Бефана хүүхдийнхээ үхэлтэй эвлэрч чадалгүй түүнийг алдсан гэж итгэсэн. Тэрээр хүүхдийнхээ эд зүйлсийг цуглуулж, ширээний бүтээлэгт боож, тосгоноор айлаар явж түүнийг хайж байв.

    Бефана төөрсөн хүүгээ удаан хайсан бөгөөд эцэст нь өөрийнх нь гэж итгэсэн хүүхэдтэй болсон. Бүсгүй эд зүйл, бэлгийг түүний хэвтэж буй хүүхдийн орны дэргэд тавив. Нялх хүүхдийн аав Бефанагийн царайг хараад энэ хачин эмэгтэй хэн бэ, хаанаас ирсэн бол гэж гайхав. Энэ үед үзэсгэлэнтэй залуу эмэгтэйн царай хөгширч, үс нь бүрэн саарал болжээ.

    Домогт өгүүлснээр Бефанагийн олсон хүүхэд бол Есүс Христ байв. Түүний өгөөмөр сэтгэлийг үнэлж байгаагаа харуулахын тулд тэрээр түүнийг адисалж, жил бүрийн ганцхан шөнө дэлхийн бүх хүүхдүүдийг өөрийн хүүхэд шиг байлгахыг зөвшөөрөв. Тэрээр хүүхэд бүр дээр очиж, тэдэнд хувцас, тоглоом авчирч, тэнүүлч, бэлэг өгдөг шулмын тухай домог ингэж төрсөн юм.

    Ла Бефанагийн бэлгэдэл (Зурхайн холбоо)

    Зарим эрдэмтэд, түүний дотор Италийн хоёр антропологич Клаудиа, Луижи Манчиокко нар Бефанагийн гарал үүслийг неолитын үеэс улбаатай гэж үздэг. Тэд түүнийг анх холбоотой байсан гэж мэдэгддэг үржил шим болон хөдөө аж ахуйтай. Эрт дээр үед зурхайг тариалангийн соёлд өндөр үнэлдэг байсан бөгөөд ирэх жилийг төлөвлөдөг байв. Бефанагийн бэлэг өгөх нь зурхайн тэгшитгэлтэй холбоотой жилийн онцгой чухал цаг үед тохиосон юм.

    Зарим хуанлид 12-р сарын 21-ний өвлийн туйлын дараа нар үхсэн мэт гурван өдрийн турш ижил хэмтэй мандаж байдаг. Гэсэн хэдий ч 12-р сарын 25-нд энэ нь тэнгэрт бага зэрэг дээшилж эхэлдэг бөгөөд энэ нь хамгийн харанхуй өдрийг төгсгөл болгож, үйл явцын урт өдрүүдийг эхлүүлдэг. Бусад хуанли, тухайлбал Дорнодын сүмийн дараалсан хуанлид нарны дахин төрөх энэ үзэгдлийг 1-р сарын 6-нд тэмдэглэдэг.

    Нарны туйлын дараа дэлхий дахин үржил шимтэй, элбэг дэлбэг болж, нарны туяанд умбана. Энэ нь амьд үлдэхэд шаардлагатай ургацыг үйлдвэрлэх чадвартай. Ла Бефана бол дэлхийн бэлгүүдийн ирэлтийг зөвхөн эрдэнэсээрээ төдийгүй эмэгтэйлэг эрч хүч, баяр баясгалан, элбэг дэлбэг байдлыг бий болгож, өдөөх чадвараараа илэрхийлдэг.

    Их Эзэний баяр нь Есүсийн төрсөн анхны өдөр буюу 1-р сарын 6-ны өдөртэй давхцсан байх магадлалтай. Христийн мэндэлсний баярыг зүүн сүм энэ өдөр тэмдэглэсээр байна. Зүүн сүмийн уламжлалыг өргөн дэлгэр тэмдэглэж эхэлмэгц Христийн төрөлт буюу "амилсан аврагч" тохиосон нь гайхах зүйл биш юм.Италийн гэгээн баяр ба нарны дахин төрөлттэй ижил өдөр. Аврагчийн төрөлт нь амьдрал, дахин төрөлт, хөгжил цэцэглэлтийн шинэ тэмдэг, баяр болсон юм.

    Эпифани ба Ла Бефанагийн орчин үеийн баярууд

    Орчин үеийн баяр ба хөгшин шулам. Итали даяар олон газар идэвхтэй хэвээр байна. 1-р сарын 6-ны өдрийг улс орон даяар үндэсний баяр болгон хүлээн зөвшөөрдөг бөгөөд энэ үеэр оффисууд, банкууд болон ихэнх дэлгүүрүүд бүгд дурсгалын арга хэмжээнд хаалттай байдаг. Итали даяар, бүс нутаг бүр өөр өөрийн өвөрмөц уламжлалаар Баярын баярыг хүндэтгэдэг.

    Италийн янз бүрийн бүс нутагт, ялангуяа зүүн хойд бүс нутагт хүмүүс хотын төвд ' falo del vecchione' хэмээх галын түймэр бадрааж тэмдэглэдэг. ' эсвэл ' Il vecchio ' (хуучин) гэж нэрлэгддэг Ла Бефанагийн дүрсийг шатааж байна. Энэ уламжлал нь жилийн төгсгөлийг тэмдэглэж, цаг хугацааны мөчлөгийн төгсгөл, эхлэлийг бэлэгддэг.

    Италийн өмнөд хэсгийн Ле Марке мужид байрладаг Урбаниа хотод жил бүр хамгийн том баяруудын нэг болдог. Энэ нь 1-р сарын 2-оос 6-ны хооронд дөрвөн өдөр үргэлжилдэг наадам бөгөөд хот даяараа " la casa della Befana "-д хүүхдүүдээ Бефанатай уулзах зэрэг арга хэмжээнд оролцдог. 1-р сарын 6-нд Венецид байхад нутгийн иргэд Ла Бефана маягийн хувцас өмсөж, их сувгийн дагуу завиар уралддаг.

    Түүний баярыг тэмдэглэх нь мөн адил газар авчээ.бөмбөрцөг; Үүнтэй төстэй өдрийг АНУ-д “Гурван хааны өдөр, Мексикт “ Диа де лос Рейес” гэж нэрлэдэг.

    Товчхондоо

    Энэ өдрийг тэмдэглэдэг. Ла Бефанагийн санаа нь балар эртний хөдөө аж ахуй, одон орон судлалын итгэл үнэмшлээс үүдэлтэй байж магадгүй юм. Өнөөдөр Ла Бефанаг мэддэг, тэмдэглэсээр байна. Түүний түүх Христийн шашны уламжлал Итали болон Европ даяар тархахаас хамаагүй өмнө эхэлсэн ч өнөөг хүртэл олон италичуудын гэрт түүний үлгэр оршсоор байна.

    Стивен Риз бол бэлгэдэл, домог судлалын чиглэлээр мэргэшсэн түүхч юм. Тэрээр энэ сэдвээр хэд хэдэн ном бичсэн бөгөөд түүний бүтээлүүд дэлхийн өнцөг булан бүрт сэтгүүл, сэтгүүлд нийтлэгджээ. Лондонд төрж өссөн Стивен түүхэнд үргэлж дуртай байсан. Хүүхэд байхдаа тэрээр эртний бичвэрүүдийг уншиж, хуучин балгасуудыг судлахад олон цаг зарцуулдаг байв. Энэ нь түүнийг түүхийн судалгааны чиглэлээр карьер хөөхөд хүргэсэн. Стефаны бэлэг тэмдэг, домог зүйд дурласан сэтгэл нь түүнийг хүн төрөлхтний соёлын үндэс гэж үздэгээс үүдэлтэй. Эдгээр домог, домгийг ойлгосноор бид өөрсдийгөө болон дэлхий ертөнцийг илүү сайн ойлгож чадна гэдэгт тэр итгэдэг.