Graikų mitologija yra įdomi, tiršta tema, nors ją mėgsta daugybė žmonių visame pasaulyje. Nors geriausias būdas sužinoti apie graikų mitologiją - aplankyti šalį ir susipažinti su istorija, kita galimybė - sužinoti apie ją viską, ką galima, iš knygų. Tačiau dažnai gana sunku rasti šaltinių, kuriuose istorijos būtų papasakotos tiksliai.

Šiame straipsnyje apžvelgsime 15 geriausių rinkoje esančių graikų mitologijos knygų, kai kurios iš jų parašytos prieš tūkstančius metų.

Iliada - Homeras, išvertė Robertas Faglesas

Žiūrėkite šią knygą čia

Graikų poeto Homero "Iliadoje" pasakojama epinė dešimties metų Trojos karo istorija. Joje nagrinėjami karo faktai nuo pradžios, kai Achilas susidūrė su Mikėnų karaliumi Agamemnonu, iki tragiško Trojos miesto žlugimo.

Nors pagrindinė istorijos dalis apima tik kelias paskutiniųjų karo metų savaites, ji papasakota labai išsamiai ir užsimenama apie daugelį garsių graikų didvyrių bei legendas, susijusias su apsiaustimi. Joje atgaivinama karo destrukcija ir nusakomas karo nuniokojimas kiekvieno, kurį jis paliečia, gyvenime.

"Iliada" paprastai laikoma vienu pirmųjų Europos literatūros kūrinių, o daugelis ją vadina didžiausiu. Apdovanojimų pelniusio autoriaus Roberto Fagleso vertimas laikomas vienu geriausių, nes išlaiko Homero originalo metrinę muziką ir veržlumą.

Odisėja - Homeras, išvertė Emily Wilson

Žiūrėkite šią knygą čia

"Odisėja" dažnai vadinama pirmuoju didžiuoju nuotykių pasakojimu Vakarų literatūroje. Jame pasakojama apie graikų didvyrį Odisėją, kuris po pergalės Trojos kare siekia grįžti namo. Kelionėje namo Odisėjas susiduria su daugybe iššūkių, o kelionė užtrunka daugiau nei 20 metų.

Per šį laikotarpį Odisėjas ir jo vyrai susiduria su Poseidono rūstybe, juos pagauna ciklopas Polifemas, jie pabėga iš Lotoso valgytojų salos ir dar daug kitų dalykų, kurie mums suteikia vienus nepamirštamiausių literatūros personažų.

Emilijos Vilson vertimas turi tiek pat eilučių, kiek ir graikų poemos originalas, yra kupinas veržlumo, ritmo ir eiliuotumo, todėl plaukia sklandžiu, greitu tempu, panašiu į Homero vertimą. Odisėja tai puikus kūrinys, kuriame perteiktas šios senovinės poemos grožis ir drama.

Herojai: mirtingieji ir pabaisos, žygiai ir nuotykiai - Stephen Fry

Žiūrėkite šią knygą čia

Šiame "Sunday Times" bestseleryje gausu drąsių, širdį virpinančių nuotykių, kerštingų dievų, graikų didvyrių ir siaubingų pavojų, todėl tai viena populiariausių knygų apie graikų mitologiją.

Nors graikų mitologija yra gana paini ir kartais gali būti gana sudėtinga suprasti, Stephenas Fry'us klasikinius mitus perpasakoja lengvai suprantamu būdu, orientuodamasis į jaunesnę auditoriją, tačiau kartu jis tinka bet kokio amžiaus žmonėms.

Graikų mitai - Robert Graves

Žiūrėkite šią knygą čia

Rašytojo Roberto Graveso "Graikų mitai" - tai didžiausios istorijos, kada nors papasakotos Senovės Graikijoje. Gravesas supina pasakojimus apie didžiuosius graikų herojus, tokius kaip Heraklis, Persėjas, Tesėjas, Jasonas, argonautai, Trojos karas ir Odisėjo nuotykiai, sujungdamas visas šias istorijas į vieną nepamirštamą pasakojimą.pirmą kartą skaitantiems. Be to, knygoje yra išsami garsiųjų graikų mitologijos veikėjų vardų rodyklė, todėl kiekvienam bus lengviau rasti tai, ko ieško. Graikų mitai, laikomi klasika tarp klasikų, yra puikių ir nepaprastų pasakojimų lobynas visoms amžiaus grupėms.

Metamorfozės - Ovidijus (vertė Charles Martin)

Žiūrėkite šią knygą čia

Ovidijaus "Metamorfozės" - epinė poema, laikoma vienu vertingiausių Vakarų vaizduotės tekstų. Charlesas Martinas puikiai išvertė poemą į anglų kalbą, perteikdamas originalo gyvastį, todėl ji tapo vienu populiariausių vertimų šiuolaikiniams anglų skaitytojams. Šį tomą sudaro vietovių, asmenų ir personifikacijų žodynėlis bei baigiamosios pastabos,ir puikiai tinka visiems, norintiems lengvai suprasti klasikinį Ovidijaus kūrinį.

Mitologija: amžinos pasakos apie dievus ir didvyrius - Edith Hamilton

Žiūrėkite šią knygą čia

Šioje Edith Hamilton knygoje atgaivinami graikų, norvegų ir romėnų mitai, kurie yra svarbi Vakarų kultūros dalis. Joje pateikiama daugybė istorijų apie didvyrius ir dievus, kurie įkvėpė žmonių kūrybą nuo senosios praeities iki šių laikų. Kai kurie iš šioje knygoje pateiktų mitų yra garsieji Trojos karas , istorija apie Odisėją, Jasoną ir aukso ruonį bei karalių Midą, kuris viską, prie ko prisilietė, pavertė auksu. taip pat supažindina skaitytoją su žvaigždynų pavadinimais ir kilme.

Visas graikų mitologijos pasaulis - Richard Buxton

Žiūrėkite šią knygą čia

Šiame Ričardo Bukstono parengtame graikų mitų rinkinyje gerai žinomų mitų atpasakojimas derinamas su išsamiu pasakojimu apie pasaulį, kuriame buvo sukurtos jų temos, taip pat apie jų reikšmę graikų visuomenei ir religijai. Knygoje gausu gražių iliustracijų ir tai puikus pasirinkimas visiems, kurie domisi klasikinėmis senovės pasakomis.Graikija.

Graikų mitologijos biblioteka - Apolodoras (vertė Robin Hard)

Žiūrėkite šią knygą čia

Teigiama, kad Apolodoro "Graikų mitologijos biblioteka" yra vienintelis tokio pobūdžio literatūrinis veikalas, išlikęs iš antikos laikų. Tai unikalus ir išsamus graikų mitologijos gidas, apimantis daugybę pasakojimų nuo visatos sukūrimo iki Trojos karo.

Nuo pat jos sudarymo (1-2 a. pr. m. e.) iki šių dienų klasikai ją plačiai naudojo kaip šaltinį ir ji padarė įtaką daugeliui rašytojų. Joje pateikiamos didžiųjų graikų mitologijos herojų istorijos, o besidomintys klasikine mitologija ją vadina "nepakeičiama knyga".

Palikimas - Meg Cabot

Žiūrėkite šią knygą čia

Ši knyga šiek tiek skiriasi nuo kitų mūsų sąrašo knygų, tačiau ją tikrai verta perskaityti. New York Times #1 bestselerių autorė Meg Cabot pristato fantastinę, tamsią istoriją apie du pasaulius: tą, kuriame gyvename, ir požeminį pasaulį. Jos knyga "Palikimas" - tai modernus mito apie Persefonę, kurią pagrobė požeminio pasaulio dievas Hadas, perpasakojimas. Istorija gerai papasakota ir turi gražųmodernus posūkis, nes parašyta iš XXI a. paauglio požiūrio taško. Puikiai tinka paaugliams, mėgstantiems lengvas romantines / nuotykių istorijas ir atpasakojimus, be to, tai smagus būdas susipažinti su graikų mitologijos pasauliu.

Tūkstantis laivų - Natalie Haynes

Žiūrėkite šią knygą čia

Klasikė Natalie Haynes parašė knygą "Tūkstantis laivų", kurioje pasakojama apie dešimt metų trukusį Trojos karą iš Trojos karaliaus Priamo ir jo žmonos dukters Kreusos perspektyvos. Hekuba . pasakojimas prasideda vidury nakties, kai Kreusė pabunda ir pamato, kad jos mylimą miestą visiškai apėmė liepsnos. Hayneso galingas pasakojimas iš moterų perspektyvos suteikia balsą visoms moterims, deivėms ir mergaitėms, kurios taip ilgai tylėjo.

Karalius turi mirti - Mary Renault

Žiūrėkite šią knygą čia

Mary Renault's Karalius turi mirti perpasakoja garsaus legendinio graikų didvyrio Tesėjaus antikos mitą ir paverčia jį jaudinančia, greitai besirutuliojančia istorija. Ji prasideda nuo pirmųjų Tesėjaus gyvenimo metų, kai jis po uola aptinka dingusį tėvo kalaviją ir leidžiasi į kelionę jo ieškoti. Renault versija išlieka ištikima svarbiausiems originalaus mito įvykiams, tačiau ji taip pat prideda gabalėlių ir fragmentų išarcheologinių ir geologinių atradimų. Rezultatas - romanas, skaitytojus prikaustantis nuotykių, įtampos ir dramos.

Persefonė: Dzeuso dukterys - Kaitlin Bevis

Žiūrėkite šią knygą čia

Dar viena romantikų širdžių knyga - tai Kaitlin Bevis knyga, kurioje šiuolaikiškai perteiktas populiarus graikų mitas - istorija apie Persefonė Tai pirmoji trilogijos knyga, kurioje pasakojama apie paprastą paauglę mergaitę, kuri dirba savo motinos gėlių parduotuvėje Džordžijoje ir sužino, kad ji iš tikrųjų yra tikra deivė. Ji iškeliauja į Hado karalystę, kad apsisaugotų nuo žiemos dievo Boreaso, ir netrukus pamato, kad įsimyli požemių pasaulio dievą. Pasakojimas puikus, o Bevis išlaiko visusoriginalaus mito elementų, o istoriją paverčia romantiška, jaudinančia ir šiuolaikiška.

Trojos karas: nauja istorija - Barry Strauss

Žiūrėkite šią knygą čia

Jei norite akademiškiau apžvelgti Trojos karą, ši Strausso knyga yra puikus pasirinkimas. Trojos karas - dešimt metų vykusių mūšių dėl gražuolės Trojos Helenos - yra vienas garsiausių istorijoje vykusių konfliktų, apie kurį parašyta šimtai knygų ir poemų. Jau daugiau nei 2000 metų jis yra įkvėpimo šaltinis viso pasaulio menininkams.Šioje knygoje klasikas ir istorikas Barry Straussas tyrinėja ne tik mitą, bet ir tikrovę, susijusią su Trojos karu, nuo "Odisėjos" ir "Iliados" įvykių iki Heinricho Schliemanno atrasto senovinio miesto. Paaiškėja, kad šis lemiamas Graikijos istorijos momentas yra daug kitoks, nei manėme.

D'Aulaire'o graikų mitų knyga - Ingri D'Aulaire

Žiūrėkite šią knygą čia

Tai puiki knyga su gražiomis iliustracijomis, kurioje perpasakojamos žymiausių graikų mitologijos veikėjų istorijos. Knyga puikiai tinka vaikams, ypač tiems, kurie yra tokio amžiaus, kai jiems reikia ko nors, kas patrauktų ir išlaikytų jų dėmesį. Tai taip pat puikus pasirinkimas paaugliams ar suaugusiesiems, kurie vertina gražų meną. Pats tekstas lengvai skaitomas ir nėra pernelyg išsamus,apžvelgti tik svarbiausius kiekvienos istorijos įvykius.

Teogonija / Darbai ir dienos - Hesiodas (vertė M.L. West)

Žiūrėkite šią knygą čia

Svetainė Teogonija tai vieno seniausių žinomų graikų poetų Hesiodo poema, parašyta maždaug VIII-VII a. pr. m. e. Joje aprašoma graikų dievų kilmė ir genealogija nuo pat pasaulio pradžios bei pasakojama apie žiaurias kovas, kurias jie patyrė prieš nustatant dabartinę visatos tvarką. Šis naujas M. L. Westo vertimas į lietuvių kalbą meta žavią, unikalią šviesą į graikųŠis Hesiodo kūrinys laikomas seniausiu dabar gerai žinomų mitų šaltiniu. Pandora , Prometėjas ir aukso amžius.