Turinys
Kadangi žydų kultūra yra neatsiejama nuo pačios hebrajų kalbos prasmės, šie senovės per šimtmečius tautos sukūrė daugybę posakių ir sentencijų. Tai didžiulis patarlių rinkinys, kurį kiekvienas gali apsvarstyti, analizuoti ir pagal jį gyventi.
Žydų tauta mėgsta mokytis, išmintis , ir intelektą. iš tiesų patarlės kyla iš žydų tradicijos ir švietimo vertybių, įskaitant religinius tekstus, tokius kaip Zohar, Tora ir Talmudas. tačiau žydų patarlės taip pat kyla iš nežinomų rabinų išminties ir šnekamosios kalbos posakių. jomis siekiama praturtinti mūsų gyvenimą ir praturtinti mūsų supratimą apie žmogaus padėtį.
Toliau pateiktos 100 žydų patarlių yra vienos iš pačių šmaikščiausių ir išsamiausių. Jei jos iš tiesų įkvėps jus suprasti daugiau, laukia ištisas pasaulis. Šiame straipsnyje jos suskirstytos į dvi kategorijas: tradicines ir šiuolaikines.
Tradicinės žydų patarlės
Tradicinės žydų patarlės yra tos, kurias galima rasti religiniuose tekstuose, arba tos, kurios yra įprastos, seniai paplitusios ir randamos per visą kultūros istoriją. Niekas iš tikrųjų nežino, kas jas parašė ir iš kur atsirado tam tikros įprastos frazės. Tačiau aišku viena - jos yra žydiškos.
1. Iš Mišlejaus knygos (Patarlių knygos)
Šį žydų patarlių skyrių pradėsime nuo Mišlejo knyga Taip pat žinomas kaip "Patarlės apie Karalius Saliamonas ," tai klasikinis žydų patarlių, kylančių iš religinių tekstų, rinkinys. Jų yra tiesiog tūkstančiai, tačiau žemiau pateiktos yra vienos iš labiausiai verčiančių susimąstyti.
Daugelyje jų kalbama apie išsilavinimą, žinias, išmintį, mokymąsi, kvailumą, savanaudiškumą, godumą ir kitas žmogiškąsias sąvokas. Jos tinka gilesniam kritiniam mąstymui.
"Tokie yra kiekvieno pelno godžiai trokštančio žmogaus keliai, kurie atima gyvybę jų savininkams."
Mišlejaus (Patarlių) knyga 1:19"Nes paprastųjų nusigręžimas juos pražudys, o kvailių klestėjimas juos sunaikins."
Mišlejaus (Patarlių) knyga 1:32"Kad eitum gerų žmonių keliu ir laikytumeisi teisiųjų takų."
Mišlejaus (Patarlių) knyga 2:20"Laimingas žmogus, kuris randa išmintį, ir žmogus, kuris įgyja supratimą".
Mišlejaus knyga (Patarlių knyga: 3:13"Nebijokite staigaus išgąsčio ir nedorėlių dykumos, kai ji ateis".
Mišlejaus (Patarlių) knyga 3:25"Nekurk pikto prieš savo artimą, nes jis gyvena saugiai šalia tavęs".
Mišlejaus (Patarlių) knyga 3:29"Nepavydėk prispaudėjui ir nesirink jo kelio."
Mišlejaus (Patarlių) knyga 3:31"Išmintis yra svarbiausias dalykas, todėl įgyk išminties, o kartu su ja įgyk ir supratimo."
Mišlejaus (Patarlių) knyga 4:7"Neikite nedorėlių keliu ir neikite piktų žmonių keliu."
"O teisiojo kelias yra tarsi spindinti šviesa, kuri vis labiau šviečia iki tobulos dienos."
Mišlejaus (Patarlių) knyga 4:18"Nedorėlių kelias yra kaip tamsa, jie nežino, kur suklumpa."
Mišlejaus (Patarlių) knyga 4:19"Kad nesigilintum į gyvenimo kelią, jos keliai yra judrūs, todėl negali jų pažinti."
Mišlejaus (Patarlių) knyga 5:6"Nes išmintis geresnė už rubinus, ir visi dalykai, kurių galima trokšti, jai neprilygsta."
Mišlejaus (Patarlių) knyga 8:11"Mokyk išmintingą žmogų, ir jis taps dar išmintingesnis; mokyk teisų žmogų, ir jis dar labiau išmanys."
Mišlejaus (Patarlių) knyga 9:9"Saliamono patarlės. Išmintingas sūnus džiugina tėvą, o kvailas sūnus yra sunkumas savo motinai".
Mišlejaus (Patarlių) knyga 10:1"Nedorybės lobiai nieko neduoda, o teisumas gelbsti nuo mirties".
Mišlejaus (Patarlių) knyga 10:2"Neapykanta kursto nesantaiką, o meilė uždengia visas nuodėmes."
Mišlejaus (Patarlių) knyga 10:12"Gailestingas žmogus daro gera savo sielai, o žiaurus - savo kūnui."
Mišlejaus (Patarlių) knyga 11:17"Tiesos lūpos tvirtos per amžius, o melagingas liežuvis - tik akimirkai".
Mišlejaus (Patarlių) knyga 12:19"Širdis pažįsta savo kartėlį, o svetimas nesikiša į jos džiaugsmą".
Mišlejaus (Patarlių) knyga 14:10"Yra kelias, kuris žmogui atrodo teisingas, bet jo pabaiga - mirties keliai".
Mišlejaus (Patarlių) knyga 14:12"Net ir juoko metu širdis liūdi, o linksmybių pabaiga - sunkumas."
Mišlejaus (Patarlių) knyga 14:13"Žmonių gausa yra karaliaus garbė, o žmonių trūkumas - kunigaikščio pražūtis".
Mišlejaus (Patarlių) knyga 14:28"Sveika širdis yra kūno gyvybė, o pavydas - kaulų puvinys."
Mišlejaus (Patarlių) knyga 14:30"Išdidumas eina pirma pražūties, o puikybė - pirma nuopuolio".
Mišlejaus (Patarlių) knyga 16:18"Geriau būti nuolankios dvasios su nuolankiaisiais, negu dalytis grobiu su išdidžiaisiais."
Mišlejaus (Patarlių) knyga 16:19"Kas neskuba pykti, yra geresnis už galinguosius, ir kas valdo savo dvasią, už tą, kuris paima miestą".
Mišlejaus (Patarlių) knyga 16:32"Kas tyčiojasi iš vargšų, išjuokia savo Kūrėją, o kas džiaugiasi nelaimėmis, neliks nenubaustas."
Mišlejaus (Patarlių) knyga 17:5"Vaikų vaikai yra senukų vainikas, o vaikų šlovė - jų tėvai".
Mišlejaus (Patarlių) knyga 17:6"Linksma širdis padeda kaip vaistas, o sugniuždyta dvasia išdžiovina kaulus".
Mišlejaus (Patarlių) knyga 17:222. Patarimai gyvenimui
Nuo čia iki likusios straipsnio dalies pateikiamos žydų patarlės su atribucija. Kai kurios iš jų gali būti pasiskolintos iš Mišlejaus knygos, o kitos yra gryna išmintis.
"Jūs neprivalote užbaigti darbo, bet ir negalite jo atsisakyti."
Pirkei Avot 2:21"Paukštis, kurį paleidai, gali būti vėl sugautas, bet žodis, ištrūkęs iš tavo lūpų, nebegrįš."
Žydų patarlė"Teisusis septynis kartus krinta ir keliasi."
Karalius Saliamonas, Patarlės, 24:16"Kai mokai, mokaisi."
Žydų patarlė"Pasaulis yra tamsi vieta tam, kuris pragyvenimo šaltinio ieško prie kitų stalo."
Rav, Beitza 32b"Negyvenkite mieste, kuriame nėra gydytojų."
Žydų patarlė"Tarp blogos draugijos ir vienatvės pastaroji yra geresnė."
Sefardų posakis"Patarlių knygos temos yra glaustai apibendrintos Eshet Hayil [5]: kurkite garbingą šeimą, laikykitės dorybės kelio, ir jums bus atlyginta."
Elana Roth"Klieg, klieg, klieg-du bist a Nar. Tu esi protingas, protingas, protingas, bet tu nesi toks protingas!"
Jidiš patarlė"Pirmiausia sutvarkykite save, o paskui kitus."
Žydų patarlė"Neieškok daugiau garbės, nei nusipelno tavo mokslas."
Žydų patarlė"Įsitikinkite, kad esate su sau lygiais, jei ketinate susipykti su viršininkais."
Žydų patarlė"Nejausti skausmo - tai nebūti žmogumi."
Žydų patarlė"Nesidžiauk dėl savo priešo kritimo, bet ir neskubėk jo pakelti."
Žydų patarlė"Ko nematote akimis, neišgalvokite burna."
Žydų patarlė3. Meditacinė išmintis
"Kas gyvena šalia krioklio, negirdi jo šniokštimo."
Žydų patarlė"Motina supranta tai, ko vaikas nepasako."
Žydų patarlė"Pesimistas, susidūręs su dviem blogais pasirinkimais, pasirenka abu."
Žydų patarlė"Nebūk saldus, kad nebūtum suvalgytas, nebūk kartus, kad nebūtum išskirtas."
Žydų patarlė"Jei turtingieji galėtų samdyti vargšus, kad šie už juos mirtų, vargšai labai gerai uždirbtų."
Žydų patarlė4. Religiniai apmąstymai
"Dievas yra mūsų prieglobstis ir stiprybė, nuolatinė pagalba nelaimėje. Todėl mes nebijosime, nors žemė pasiduotų ir kalnai kristų į jūros gilumą, nors jos vandenys šniokštų ir putotų, o kalnai drebėtų nuo savo bangavimo".
Psalmių 46:1-3"Jei Dievas gyventų žemėje, žmonės išdaužytų jo langus."
Žydų patarlė"Jei ne baimė, nuodėmė būtų saldi."
Žydų patarlė5. Apie gerumą & amp; Įžvalgumas
"Geranoriškumas neskurdina visų ir visų."
Jidiš posakis"Kaip jis galvoja savo širdyje, taip ir yra."
Žydų patarlė"Nebūkite išmintingi žodžiais - būkite išmintingi darbais."
Žydų patarlė"Kas negali ištverti blogo, tas nesulauks gero."
Žydų patarlė"Jei labdara nieko nekainuotų, pasaulis būtų pilnas filantropų."
Žydų patarlėŠiuolaikinės žydų patarlės
Toliau pateikiamos patarlės yra kilusios iš žymių asmenybių, gerbiamų rabinų ir kitų produktyvių žmonių. Jos nebūtinai yra religinio ar dvasinio pobūdžio, tačiau iš žydų perspektyvos neabejotinai patraukia vaizduotę.
1. Amžių išmintis
"Jei esi atsilikęs nuo laiko, jie tavęs nepastebės. Jei esi visai šalia jų, nesi geresnis už juos, todėl jiems nelabai rūpėsi. Būk tik šiek tiek priekyje jų."
Šelas Silveršteinas"Kūrėjas nėra pirmesnis už savo kartą, bet jis pirmasis iš savo amžininkų suvokia, kas vyksta su jo karta."
Gertrūda Stein"Žmogus yra išmintingas tik tada, kai ieško išminties; kai įsivaizduoja, kad ją pasiekė, jis yra kvailys."
Saliamonas Ibn Gabirol"Norint pasiekti didžių dalykų, reikia dviejų dalykų: plano ir nepakankamai laiko."
Leonardas Bernsteinas"Žmogus, kuris nueina 100 pėdų, ir žmogus, kuris nueina 2000 mylių, turi vieną svarbų bendrą bruožą: prieš žengdami antrą žingsnį, jie abu turi žengti pirmą žingsnį."
Rabinas Zeligas Pliskinas"Nelaukite, kol sąlygos bus puikios, kad galėtumėte pradėti. Pradėjimas sudaro puikias sąlygas."
Alanas Koenas"Kas išmintingas? Tas, kuris mokosi iš visų."
Benas Zoma"Meilės priešingybė yra ne neapykanta, o abejingumas. Meno priešingybė yra ne bjaurumas, o abejingumas. Tikėjimo priešingybė yra ne erezija, o abejingumas. O gyvenimo priešingybė yra ne mirtis, o abejingumas."
Elie Wieselis"Dvasingume ieškojimas yra ieškojimas, o siekimas - pasiekimas."
Rabinas Dr. Abraomas J. Tverskis"Kiekvieną rytą pasaulis mums yra naujas - ir kiekvienas žmogus turėtų tikėti, kad kiekvieną dieną jis atgimsta iš naujo."
Baal Šem Tovas"Menas egzistuoja ne tik tam, kad linksmintų, bet ir tam, kad skatintų mąstyti, provokuotų, net trikdytų, nuolat ieškant tiesos."
Barbra Streisand"Negalime spręsti savo problemų tuo pačiu mąstymu, kuriuo jas kūrėme."
Albertas Einšteinas"Jei jau girdėjote šią istoriją, nesustabdykite manęs, nes norėčiau ją išgirsti dar kartą."
Groucho Marxas2. Gyvenimo prasmė
"Žmogui reikia kažkuo tikėti, kažkuo, dėl ko jis galėtų nuoširdžiai džiaugtis. Reikia jausti, kad jo gyvenimas turi prasmę, kad jis reikalingas šiam pasauliui."
Hannah Szenes"Dangus ir žemė siekia, kad visa, kas buvo, būtų išrauta su šaknimis ir paversta dulkėmis. Tik svajotojai, kurie sapnuoja budėdami, iššaukia praeities šešėlius ir pina tinklus iš nesuverptų siūlų."
Isaacas Bashevis Singeris"Viskas, ką darome gyvenime, yra pagrįsta baime, ypač meile."
Melas Bruksas"Tuomet supratau didžiausios paslapties, kurią gali perduoti žmogaus poezija, žmogaus mintis ir tikėjimas, prasmę: žmogus išgelbėjamas per meilę ir meilėje."
Viktoras Franklis"Jei aš esu aš, nes tu esi tu, o tu esi tu, nes aš esu aš, tada aš nesu aš ir tu nesi tu. Bet jei aš esu aš, nes aš esu aš, o tu esi tu, nes tu esi tu, tada aš esu aš ir tu esi tu."
Rabinas Menachemas Mendelis"Mūsų galvos yra apvalios, todėl mintys gali keisti kryptį."
Allenas Ginsbergas"Niekas nėra taip sveika, kaip sudaužyta širdis."
Kotsko rebe"Pasak judaizmo, žmogaus užduotis pasaulyje - likimą paversti likimu, pasyvią egzistenciją - aktyvia egzistencija, prievartos, sumišimo ir nebylumo kupiną egzistenciją - galinga valia, išradingumu, drąsa ir vaizduote."
Rabinas Josephas Solovetchikas"Atsakingas gyvenimas yra toks, kuris atsako. Teologine prasme tai reiškia, kad Dievas yra klausimas, į kurį mūsų gyvenimas yra atsakymas."
Rabinas Jonathanas Sacksas"Mūsų tikslas turėtų būti gyventi radikalioje nuostaboje... Atsikelkite ryte ir žvelkite į pasaulį taip, kad nieko nelaikytumėte savaime suprantamu dalyku. Viskas yra fenomenalu; viskas yra neįtikėtina; niekada nežiūrėkite į gyvenimą atsitiktinai. Būti dvasingam - tai būti nustebusiam."
Abraomas Joshua Heschelis"...Visų pirma atminkite, kad gyvenimo prasmė - kurti gyvenimą taip, tarsi jis būtų meno kūrinys. Jūs nesate mašina. Ir esate jaunas. Pradėkite kurti šį didingą meno kūrinį, vadinamą savo egzistencija."
Rabinas Abraomas Joshua Heschelis"Kiekvienas žmogus turi savo specifinį pašaukimą ar misiją gyvenime; kiekvienas turi atlikti konkrečią užduotį, reikalaujančią išsipildymo. Tuo jis negali būti pakeistas, jo gyvenimas negali pasikartoti, todėl kiekvieno žmogaus užduotis yra unikali, kaip ir jo konkreti galimybė ją įgyvendinti."
Viktoras Franklis3. Depresijos įveikimas & amp; nugalėti
"Kai jaučiasi prislėgtas, kiekvienas žmogus turėtų prisiminti: 'Dėl manęs sukurtas visas pasaulis'."
Baal Šem Tovas"Mes galime ištverti daug daugiau, nei manome, kad galime; tai liudija visa žmonijos patirtis."
Rabinas Haroldas S. Kušneris"Yra vienas aspektas, kuriuo kiekvienas iš mūsų turi lygiai tokią pačią jėgą kaip Mozė. Būtent jėgą rinktis. Nėra jokios dangaus rankos - jokios fiziologinės, genetinės, psichologinės ar Apvaizdos prievartos - kuri verstų mus elgtis vienaip, o ne kitaip. Dangaus baimė nėra dangaus rankose; todėl dangaus baimė mums yra tokia pat gyva galimybė rinktis, kaip ir Mozei. Štaiiš tiesų dalykas, kuris, jei jis mažas Mozei, yra mažas ir mums."
Rabinas Jonathanas Sacksas, Tradicija netradiciniame amžiuje"Kalbu ne todėl, kad turiu galią kalbėti; kalbu todėl, kad neturiu galios tylėti."
Rabinas A. Y. Kookas4. Asmeninis elgesys & amp; Elgesys
"Mūsų gyvenimai nebepriklauso tik mums patiems, jie priklauso visiems, kuriems mūsų labai reikia."
Elie Wieselis"Elkitės taip, kaip norėtumėte būti, ir netrukus tapsite tokie, kokie elgiatės."
Leonardas Cohenas"Būti geram yra svarbiau nei būti teisiam. Daug kartų žmonėms reikia ne genialaus proto, kuris kalba, bet ypatingos širdies, kuri klauso."
Rabinas Menachemas Mendelis"Mokymasis yra dieviškas grožis, kaip ir tolerancija yra žmogiškas grožis. Mokytis reiškia priimti postulatą, kad gyvenimas prasidėjo ne nuo mano gimimo. Prieš mane čia buvo kiti, ir aš einu jų pėdomis. Knygas, kurias perskaičiau, parašė ištisos kartos tėvų ir sūnų, motinų ir dukterų, mokytojų ir mokinių. Aš esu jų patirties, jų ieškojimų visuma." Irjūs taip pat."
Elie Wieselis"Kiekvienas atleidimo veiksmas pataiso kažką, kas šiame suskilusiame pasaulyje yra pažeista. Tai žingsnis, kad ir koks mažas, ilgame ir sunkiame kelyje į atpirkimą."
Rabinas Jonathanas Sacksas"Pasitikėkite savimi. Sukurkite tokį save, su kuriuo mielai gyvensite visą gyvenimą. Pasinaudokite savimi maksimaliai, kurstydami mažytes vidines galimybių kibirkštėles, kad jos virstų pasiekimų liepsnomis."
Golda Meir"Jei rytoj nebūsi geresnis žmogus nei šiandien, kam tau reikalingas rytojus?"
Rabinas Nachmanas iš Breslavo"Tik gyvenimas, nugyventas dėl kitų, yra vertingas."
Albertas Einšteinas"Nebijokite sužinoti, kad "tikrasis jūs" gali būti kitoks nei "dabartinis jūs"."
Rabinas Noah Weinberg"Tegul gėris manyje susijungia su gėriu kituose, kol pasaulis pasikeis dėl įtikinamos meilės galios."
Rabinas Nachmanas iš Breslavo"Žmonės dažnai vengia priimti sprendimus, nes bijo suklysti. Tiesą sakant, nesugebėjimas priimti sprendimų yra viena didžiausių gyvenimo klaidų."
Rabinas Noah Weinberg"Namai yra žmogaus širdis. Mūsų grįžimas pas Dievą niekaip neatsiejamas nuo grįžimo į save, į vidinę tiesą, iš kurios skleidžiasi mūsų žmogiškumas."
Artūras GrinasApibendrinimas
Patarlės - tai pagrindinės tiesos, perteikiančios nesenstančias sentencijas, kuriomis galime vadovautis savo gyvenime. Žydų kultūra ir tikėjimas yra vieni geriausių ir pikčiausių. juk jie garsėja savo indėliu į pasaulio išmintį ir teikia protingas gyvenimo gaires.
Peržiūrėkite mūsų Italų kalba ir Škotijos patarlių, kad gautumėte daugiau įkvėpimo.
