ಮೀಂಡರ್ ಸಿಂಬಲ್ ಎಂದರೇನು - ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಅರ್ಥ

  • ಇದನ್ನು ಹಂಚು
Stephen Reese

    ಗ್ರೀಕ್ ಮತ್ತು ರೋಮನ್ ಕಲೆಯಲ್ಲಿನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಮೆಂಡರ್ ಚಿಹ್ನೆಯು ರೇಖೀಯ ಜ್ಯಾಮಿತೀಯ ಮಾದರಿಯಾಗಿದ್ದು ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕುಂಬಾರಿಕೆ, ಮೊಸಾಯಿಕ್ ಮಹಡಿಗಳು, ಶಿಲ್ಪಗಳು ಮತ್ತು ಕಟ್ಟಡಗಳ ಮೇಲೆ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಬ್ಯಾಂಡ್‌ನಂತೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಮಾನವ ಇತಿಹಾಸದಾದ್ಯಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸಿದ ಮಾದರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅದು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಏನನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತದೆ?

    ಮೆಂಡರ್ ಚಿಹ್ನೆಯ ಇತಿಹಾಸ (ಗ್ರೀಕ್ ಕೀ)

    ಇದನ್ನು ಸಹ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ "ಗ್ರೀಕ್ ಫ್ರೆಟ್" ಅಥವಾ "ಗ್ರೀಕ್ ಕೀ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್," ಮೆಂಡರ್ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಇಂದಿನ ಟರ್ಕಿಯಲ್ಲಿ ಮೀಂಡರ್ ನದಿಯ ನಂತರ ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅದರ ಅನೇಕ ತಿರುವುಗಳು ಮತ್ತು ತಿರುವುಗಳನ್ನು ಅನುಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಚೌಕಾಕಾರದ ಅಲೆಗಳನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ, T, L, ಅಥವಾ ಮೂಲೆಯ G ಆಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ ಲಂಬ ಕೋನಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವ ಮತ್ತು ಲಂಬ ಕೋನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.

    ಚಿಹ್ನೆಯು ಹೆಲೆನ್ ಅವಧಿಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದನ್ನು ಅಲಂಕಾರಿಕದಲ್ಲಿ ಹೇರಳವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಪ್ರಾಚೀನ ಶಿಲಾಯುಗ ಮತ್ತು ನವಶಿಲಾಯುಗದ ಕಾಲದ ಕಲೆಗಳು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಕಂಡುಬರುವ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಉದಾಹರಣೆಗಳೆಂದರೆ ಮೆಜಿನ್ (ಉಕ್ರೇನ್) ನ ಆಭರಣಗಳು ಸುಮಾರು 23,000 B.C.

    ಮಾಯನ್, ಎಟ್ರುಸ್ಕನ್, ಈಜಿಪ್ಟಿಯನ್, ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಮತ್ತು ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಆರಂಭಿಕ ನಾಗರಿಕತೆಗಳಲ್ಲಿ ಮೆಂಡರ್ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಬಹುದು. ಪ್ರಾಚೀನ ಚೈನೀಸ್. ಇದು ಈಜಿಪ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿನ 4 ನೇ ರಾಜವಂಶದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ದೇವಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಾಧಿಗಳನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸುವ ನೆಚ್ಚಿನ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಮಾಯನ್ ಕೆತ್ತನೆಗಳು ಮತ್ತು ಪುರಾತನ ಚೀನೀ ಶಿಲ್ಪಗಳ ಮೇಲೆ ಸಹ ಪತ್ತೆಯಾಯಿತು.

    1977 ರಲ್ಲಿ, ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ನ ತಂದೆಯಾದ ಮ್ಯಾಸಿಡೋನ್ನ ಫಿಲಿಪ್ II ರ ಸಮಾಧಿಯ ಮೇಲೆ ಮೆಂಡರ್ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ದಂತದ ವಿಧ್ಯುಕ್ತ ಗುರಾಣಿಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಗ್ರೀಕ್ ಕೀ ಮಾದರಿಯೊಂದಿಗೆ ಅವನ ಸಮಾಧಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಹಲವಾರು ಕಲಾಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.

    ರೋಮನ್ನರು ತಮ್ಮ ವಾಸ್ತುಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಮೆಂಡರ್ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು, ಗುರುಗ್ರಹದ ಬೃಹತ್ ದೇವಾಲಯ ಮತ್ತು ನಂತರ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ ಬೆಸಿಲಿಕಾಗೆ.

    18ನೇ ಶತಮಾನದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಗ್ರೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನವೀಕೃತ ಆಸಕ್ತಿಯಿಂದಾಗಿ ಯುರೋಪ್‌ನಲ್ಲಿನ ಕಲಾಕೃತಿ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದಲ್ಲಿ ಮೆಂಡರ್ ಚಿಹ್ನೆಯು ಹೆಚ್ಚು ಜನಪ್ರಿಯವಾಯಿತು. ಮೆಂಡರ್ ಚಿಹ್ನೆಯು ಗ್ರೀಕ್ ಶೈಲಿ ಮತ್ತು ರುಚಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಲಂಕಾರಿಕ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ.

    ವಿವಿಧ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಮೆಂಡರ್ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಮಾದರಿಯ ಅತಿಯಾದ ಬಳಕೆಯಿಂದಾಗಿ ಇದು ಗ್ರೀಕರೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದೆ.<3

    ಮೀಂಡರ್ ಚಿಹ್ನೆಯ ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಸಾಂಕೇತಿಕತೆ

    ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಸ್ ಮೆಂಡರ್ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಪುರಾಣ, ನೈತಿಕ ಸದ್ಗುಣಗಳು, ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಜೀವನದ ಅಂಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಿದೆ. ಇದು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ:

    • ಇನ್ಫಿನಿಟಿ ಅಥವಾ ಎಟರ್ನಲ್ ಫ್ಲೋ ಆಫ್ ಥಿಂಗ್ಸ್ - ಮೆಂಡರ್ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು 250-ಮೈಲಿ ಉದ್ದದ ಮೀಂಡರ್ ನದಿಯ ನಂತರ ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಹೋಮರ್ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ “ ಇಲಿಯಡ್." ಅದರ ಮುರಿಯದ, ಇಂಟರ್‌ಲಾಕಿಂಗ್ ಮಾದರಿಯು ಅದನ್ನು ಅನಂತತೆ ಅಥವಾ ವಸ್ತುಗಳ ಶಾಶ್ವತ ಹರಿವಿನ ಸಂಕೇತವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದೆ.
    • ನೀರು ಅಥವಾ ಜೀವನದ ನಿರಂತರ ಚಲನೆ - ಅದರ ದೀರ್ಘ ನಿರಂತರ ರೇಖೆಯು ಪದೇ ಪದೇ ಮಡಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತೆ ಸ್ವತಃ, ಚೌಕಾಕಾರದ ಅಲೆಗಳನ್ನು ಹೋಲುವ, ನೀರಿನ ಸಂಕೇತದೊಂದಿಗೆ ಬಲವಾದ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಮಾಡಿತು. ಮೊಸಾಯಿಕ್ ಮಹಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಮೆಂಡರ್ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದಾಗ ಈ ಸಂಕೇತವು ರೋಮನ್ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರೆಯಿತುಸ್ನಾನಗೃಹಗಳು.
    • ಸ್ನೇಹ, ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಭಕ್ತಿಯ ಬಂಧ - ಇದು ಮುಂದುವರಿಕೆಯ ಸಂಕೇತವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಅಂಕುಡೊಂಕಾದ ಚಿಹ್ನೆಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸ್ನೇಹ, ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಭಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ ಎಂದಿಗೂ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.
    • ಜೀವನದ ಕೀಲಿ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಬಿರಿಂತ್‌ಗಾಗಿ ಐಡಿಯೋಗ್ರಾಮ್ – ಕೆಲವು ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ ಮೆಂಡರ್ ಚಿಹ್ನೆಯು ಚಕ್ರವ್ಯೂಹ<9 ನೊಂದಿಗೆ ಬಲವಾದ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ>, ಏಕೆಂದರೆ ಇದನ್ನು ಗ್ರೀಕ್ ಕೀ ಮಾದರಿಯೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ರಿಸಬಹುದು. ಚಿಹ್ನೆಯು ಶಾಶ್ವತ ಮರಳುವಿಕೆಗೆ "ಮಾರ್ಗ" ವನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಗ್ರೀಕ್ ಪುರಾಣದಲ್ಲಿ, ಥೀಸಸ್, ಗ್ರೀಕ್ ವೀರನಾದ ಮಿನೋಟೌರ್, ಅರ್ಧ ಮನುಷ್ಯ ಮತ್ತು ಅರ್ಧ ಬುಲ್ ಜೀವಿಯೊಂದಿಗೆ ಚಕ್ರವ್ಯೂಹದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದನು. ಪುರಾಣದ ಪ್ರಕಾರ, ಕ್ರೀಟ್‌ನ ರಾಜ ಮಿನೋಸ್ ತನ್ನ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಚಕ್ರವ್ಯೂಹದಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಿ, ಮಿನೋಟೌರ್ ಅವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬಹುದು. ಆದರೆ ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಥೀಸಸ್ನ ಸಹಾಯದಿಂದ ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ಮಾನವ ತ್ಯಾಗವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು.

    ಆಭರಣಗಳು ಮತ್ತು ಫ್ಯಾಶನ್ನಲ್ಲಿ ಮೆಂಡರ್ ಚಿಹ್ನೆ

    ಮೆಂಡರ್ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಆಭರಣಗಳು ಮತ್ತು ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಶತಮಾನಗಳು. ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಅವಧಿಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಆಭರಣ ವಿನ್ಯಾಸಗಳಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅತಿಥಿ ಪಾತ್ರಗಳು, ಉಂಗುರಗಳು ಮತ್ತು ಕಡಗಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ಗಡಿ ವಿನ್ಯಾಸವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಆಧುನಿಕ ಕಾಲದವರೆಗೆ ಆರ್ಟ್ ಡೆಕೊ ಆಭರಣಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು.

    ಆಧುನಿಕ ಶೈಲಿಯ ಆಭರಣಗಳಲ್ಲಿ ಗ್ರೀಕ್ ಕೀ ಪೆಂಡೆಂಟ್, ಚೈನ್ ನೆಕ್ಲೇಸ್‌ಗಳು, ಕೆತ್ತಿದ ಉಂಗುರಗಳು, ರತ್ನದ ಕಲ್ಲುಗಳು, ಜ್ಯಾಮಿತೀಯ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಚಿನ್ನದ ಕಫ್ಲಿಂಕ್‌ಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಆಭರಣಗಳಲ್ಲಿನ ಕೆಲವು ಮೆಂಡರ್ ಮೋಟಿಫ್ ಅಲೆಅಲೆಯಾದ ಮಾದರಿಗಳು ಮತ್ತು ಅಮೂರ್ತ ರೂಪಗಳೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ.ಗ್ರೀಕ್ ಕೀ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಸಂಪಾದಕರ ಉನ್ನತ ಆಯ್ಕೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಕೆಳಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ.

    ಸಂಪಾದಕರ ಉನ್ನತ ಆಯ್ಕೆಗಳು AeraVida ಟ್ರೆಂಡಿ ಗ್ರೀಕ್ ಕೀ ಅಥವಾ ಮೀಂಡರ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ .925 ಸ್ಟರ್ಲಿಂಗ್ ಸಿಲ್ವರ್ ರಿಂಗ್ (7) ಇದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಿ <12 ಅಮೆಜಾನ್ ಘನ... ಇದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಿ Amazon.com ಕೊನೆಯ ನವೀಕರಣ ದಿನಾಂಕ: ನವೆಂಬರ್ 24, 2022 1:32 am

    ಅನೇಕ ಫ್ಯಾಶನ್ ಲೇಬಲ್‌ಗಳು ಗ್ರೀಕ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಪುರಾಣಗಳಿಂದ ಪ್ರೇರಿತವಾಗಿವೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಗಿಯಾನಿ ವರ್ಸೇಸ್ ತನ್ನ ಲೇಬಲ್‌ನ ಲಾಂಛನಕ್ಕಾಗಿ ಮೆಡುಸಾದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದನು, ಇದು ಮೆಂಡರ್ ಮಾದರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸುತ್ತುವರಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಉಡುಪುಗಳು, ಟೀ ಶರ್ಟ್‌ಗಳು, ಜಾಕೆಟ್‌ಗಳು, ಕ್ರೀಡಾ ಉಡುಪುಗಳು, ಈಜುಡುಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಕೈಚೀಲಗಳು, ಸ್ಕಾರ್ಫ್‌ಗಳು, ಬೆಲ್ಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸನ್‌ಗ್ಲಾಸ್‌ಗಳಂತಹ ಪರಿಕರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಅವರ ಸಂಗ್ರಹಗಳಲ್ಲಿ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯವೇನಿಲ್ಲ.

    ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ

    ಗ್ರೀಕ್ ಕೀ ಅಥವಾ ಮೆಂಡರ್ ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಸ್‌ನಲ್ಲಿನ ಪ್ರಮುಖ ಸಂಕೇತಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಇದು ಅನಂತ ಅಥವಾ ವಸ್ತುಗಳ ಶಾಶ್ವತ ಹರಿವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ಆಧುನಿಕ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿಷಯವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ, ಇದು ಫ್ಯಾಷನ್, ಆಭರಣಗಳು, ಅಲಂಕಾರಿಕ ಕಲೆಗಳು, ಒಳಾಂಗಣ ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದಲ್ಲಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಪುರಾತನ ಜ್ಯಾಮಿತೀಯ ಮಾದರಿಯು ಸಮಯವನ್ನು ಮೀರಿದೆ ಮತ್ತು ಮುಂಬರುವ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಫೂರ್ತಿಯ ಮೂಲವಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ.

    ಸ್ಟೀಫನ್ ರೀಸ್ ಅವರು ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ಪುರಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಇತಿಹಾಸಕಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಹಲವಾರು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿ ಬೆಳೆದ ಸ್ಟೀಫನ್‌ಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಇತಿಹಾಸದ ಮೇಲೆ ಪ್ರೀತಿ ಇತ್ತು. ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರಂಥಗಳ ಮೇಲೆ ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಕಳೆಯುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಅವರು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಂಶೋಧನೆಯಲ್ಲಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ಪುರಾಣಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಟೀಫನ್ ಅವರ ಆಕರ್ಷಣೆಯು ಮಾನವ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಅಡಿಪಾಯ ಎಂಬ ಅವರ ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿದೆ. ಈ ಪುರಾಣ ಮತ್ತು ದಂತಕಥೆಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ, ನಾವು ನಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಜಗತ್ತನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂದು ಅವರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ.