ទង់ជាតិនៃប្រទេសជប៉ុន - និមិត្តសញ្ញានិងនិមិត្តសញ្ញា

  • ចែករំលែកនេះ។
Stephen Reese

    តើអ្នកណាម្នាក់អាចភ្លេចថាទង់ជាតិរបស់ប្រទេសជប៉ុនមានលក្ខណៈដូចម្តេច? ក្រៅ​ពី​មាន​ការ​រចនា​សាមញ្ញ និង​ប្លែក​ពី​គេ វា​ក៏​ត្រូវ​គ្នា​យ៉ាង​ល្អ​ឥត​ខ្ចោះ​នូវ​អ្វី​ដែល​ប្រទេស​ជប៉ុន​ត្រូវ​បាន​គេ​ស្គាល់​ជា​ប្រពៃណី​ដូច​ជា៖ The Land of the Rising Sun ។ ការរចនាតិចតួច និងស្អាតនៃនិមិត្តសញ្ញាព្រះអាទិត្យពណ៌ក្រហមនៅលើផ្ទៃខាងក្រោយពណ៌សសុទ្ធ កំណត់វាខុសពីទង់ជាតិដទៃទៀត។

    ប្រសិនបើអ្នកចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការស្វែងយល់បន្ថែមអំពីរបៀបដែលទង់ជាតិរបស់ប្រទេសជប៉ុនមានការវិវត្ត និងអ្វីដែលវាជានិមិត្តរូប អ្នក' ឡើងវិញនៅកន្លែងត្រឹមត្រូវ។ សូមអានបន្ត ដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែមអំពីនិមិត្តសញ្ញានេះ។

    និមិត្តសញ្ញាទង់ជាតិជប៉ុន

    ទង់ជាតិជប៉ុនមានបដាពណ៌សសុទ្ធដែលមានថាសក្រហមនៅចំកណ្តាល ដែលតំណាងឱ្យព្រះអាទិត្យ។ ខណៈពេលដែលវាត្រូវបានគេសំដៅជាផ្លូវការថាជា Nisshōki ដែលមានន័យថា ទង់សញ្ញាព្រះអាទិត្យ អ្នកផ្សេងទៀតសំដៅទៅលើវាថាជា Hinomaru ដែលបកប្រែជា រង្វង់នៃ ព្រះអាទិត្យ។

    ថាសក្រហមកាន់កាប់ទីតាំងលេចធ្លោនៅក្នុងទង់ជាតិជប៉ុន ព្រោះវាតំណាងឱ្យព្រះអាទិត្យ ដែលតែងតែមានទេវកថាគួរឱ្យកត់សម្គាល់ និង សារៈសំខាន់ខាងសាសនានៅក្នុងវប្បធម៌ជប៉ុន ។ ជាឧទាហរណ៍ មានរឿងព្រេងនិទានថា ព្រះអាទិទេពព្រះអាទិត្យ Amaterasu គឺជាបុព្វបុរសផ្ទាល់នៃរាជវង្សដ៏វែងរបស់ប្រទេសជប៉ុន។ ទំនាក់ទំនងរវាងអាទិទេព និងព្រះចៅអធិរាជនេះពង្រឹងភាពស្របច្បាប់នៃការគ្រប់គ្រងរបស់អធិរាជនីមួយៗ។

    ចាប់តាំងពីអធិរាជជប៉ុនទាំងអស់ត្រូវបានគេសំដៅថាជា ព្រះរាជបុត្រនៃព្រះអាទិត្យ ហើយប្រទេសជប៉ុនខ្លួនឯងត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា ទឹកដីនៃការកើនឡើងព្រះអាទិត្យ សារៈសំខាន់នៃព្រះអាទិត្យនៅក្នុងទេវកថា និងរឿងព្រេងរបស់ប្រទេសជប៉ុនមិនអាចសង្កត់ធ្ងន់បានគ្រប់គ្រាន់នោះទេ។ វាត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាលើកដំបូងដោយអធិរាជ Monmu ក្នុងឆ្នាំ 701 នៃគ.ស ទង់ជាតិនៃព្រះអាទិត្យរបស់ប្រទេសជប៉ុនបានរក្សាស្ថានភាពរបស់វាពេញមួយប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ប្រទេសជប៉ុន ហើយបានក្លាយជានិមិត្តសញ្ញាផ្លូវការរបស់វារហូតដល់ពេលបច្ចុប្បន្ន។

    ការបកស្រាយផ្សេងទៀតនៃថាសក្រហម និងផ្ទៃខាងក្រោយពណ៌សនៅក្នុងទង់ជាតិជប៉ុន ក៏លេចចេញជារូបរាងជាច្រើនឆ្នាំមកនេះ។

    អ្នកខ្លះនិយាយថានិមិត្តសញ្ញាព្រះអាទិត្យគឺមានន័យថាជានិមិត្តរូបនៃភាពរុងរឿងសម្រាប់ប្រទេសជប៉ុន និងប្រជាជនរបស់ខ្លួន ខណៈដែលផ្ទៃខាងក្រោយពណ៌សសុទ្ធរបស់វាតំណាងឱ្យភាពស្មោះត្រង់ ភាពបរិសុទ្ធ និងសុចរិតភាពរបស់ពលរដ្ឋរបស់ខ្លួន។ និមិត្តសញ្ញានេះឆ្លុះបញ្ចាំងពីគុណសម្បត្តិដែលប្រជាជនជប៉ុនប្រាថ្នាចង់បាន នៅពេលដែលពួកគេខិតខំជំរុញកំណើនរបស់ប្រទេសរបស់ពួកគេ។

    សារៈសំខាន់នៃព្រះអាទិត្យនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន

    ដើម្បីយល់ពីមូលហេតុដែលថាសព្រះអាទិត្យមកដល់ ជាធាតុសំខាន់នៃទង់ជាតិជប៉ុន វាជួយឱ្យមានការយល់ដឹងជាមូលដ្ឋានអំពីវប្បធម៌ និងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ប្រទេស។

    ប្រទេសជប៉ុនធ្លាប់ត្រូវបានគេហៅថា Wa Wakoku ដោយ រាជវង្សចិនបុរាណ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជនជាតិជប៉ុនបានរកឃើញពាក្យនេះប្រមាថព្រោះវាមានន័យថា ចុះចូល មនុស្សតឿ ។ បេសកជនជប៉ុនបានស្នើសុំឱ្យផ្លាស់ប្តូរវាទៅជា Nipon ដែលនៅទីបំផុតបានវិវត្តទៅជា Nihon, ពាក្យដែលមានន័យថា ប្រភពដើមនៃព្រះអាទិត្យ។

    របៀបប្រទេសជប៉ុន ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Land of the Rising Sun ក៏ជារឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ផងដែរ។

    មានការយល់ខុសថាប្រទេសនេះមានឈ្មោះនេះព្រោះព្រះអាទិត្យរះមុនគេនៅប្រទេសជប៉ុន។ យ៉ាង​ណា​មិញ មូលហេតុ​ពិត​ប្រាកដ​គឺ​ដោយសារ​វា​ជា​កន្លែង​ដែល​ព្រះអាទិត្យ​រះ​សម្រាប់​ប្រជាជន​ចិន។ កំណត់ត្រាប្រវត្តិសាស្ត្របង្ហាញថា អធិរាជជប៉ុនធ្លាប់បានហៅខ្លួនគាត់ថាជា អធិរាជនៃព្រះអាទិត្យរះ នៅក្នុងសំបុត្រមួយរបស់ព្រះអង្គទៅកាន់អធិរាជចិន Yang of Sui។

    ទង់ជាតិជប៉ុនអំឡុងពេលសង្រ្គាម

    ទង់ជាតិជប៉ុនបានរក្សាឋានៈរបស់ខ្លួនជានិមិត្តសញ្ញាជាតិដ៏សំខាន់ក្នុងសង្គ្រាម និងជម្លោះជាច្រើន។

    ប្រជាជនជប៉ុនបានប្រើវាដើម្បីបង្ហាញពីស្នេហាជាតិរបស់ពួកគេ និងអបអរសាទរជ័យជម្នះរបស់ពួកគេក្នុងអំឡុងពេលនៃសង្រ្គាម។ ជាងនេះទៅទៀត ទាហានបានទទួល Hinomaru Yosegaki ដែលជាទង់ជាតិជប៉ុន ភ្ជាប់ជាមួយការអធិស្ឋានជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ។ វាត្រូវបានគេជឿថានាំមកនូវសំណាងល្អ និងធានាការវិលត្រឡប់មកវិញដោយសុវត្ថិភាពរបស់ទាហានជប៉ុន។

    ក្នុងអំឡុងសង្រ្គាម អ្នកបើកយន្តហោះ kamikaze ត្រូវបានគេឃើញជាញឹកញាប់ពាក់អាវ hachimaki ដែលជាក្បាលក្បាលដែលមានថាសក្រហមដូចគ្នានៅក្នុងទង់ជាតិជប៉ុន។ ប្រជាជនជប៉ុននៅតែបន្តប្រើខ្សែក្រវាត់នេះជាសញ្ញានៃការលើកទឹកចិត្ត ដោយជឿថាវាជានិមិត្តរូបនៃការតស៊ូ និងការខិតខំ។

    ទង់របស់ប្រទេសជប៉ុនក្នុងសម័យទំនើប

    នៅពេលដែលសង្រ្គាមបានបញ្ចប់ រដ្ឋាភិបាលជប៉ុនលែងមានទៀតហើយ តម្រូវ​ឱ្យ​ប្រជាជន​ខ្លួន​គោរព​ទង់ជាតិ​ក្នុង​ថ្ងៃ​បុណ្យជាតិ។ វានៅតែត្រូវបានលើកទឹកចិត្ត ប៉ុន្តែវាមិនត្រូវបានចាត់ទុកថាជាកាតព្វកិច្ចទៀតទេ។

    សព្វថ្ងៃនេះ ទង់ជាតិជប៉ុននៅតែបន្តអំពាវនាវឱ្យមានមនោសញ្ចេតនាស្នេហាជាតិ និងជាតិនិយម។ សាលារៀន អាជីវកម្ម និងរដ្ឋាភិបាលការិយាល័យហោះហើរវាខ្ពស់ពីលើអគាររបស់ពួកគេពេញមួយថ្ងៃ។ នៅពេលហោះហើររួមគ្នាជាមួយទង់ជាតិរបស់ប្រទេសមួយផ្សេងទៀត ពួកគេតែងតែដាក់បដានៅក្នុងទីតាំងដែលលេចធ្លោជាង ហើយបង្ហាញទង់ជាតិភ្ញៀវនៅខាងស្តាំរបស់វា។

    ដើម្បីលើកកម្ពស់ការគោរពចំពោះសារៈសំខាន់ជាប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ទង់ជាតិ ក្រសួងអប់រំបានចេញកម្មវិធីសិក្សា គោលការណ៍ណែនាំដែលតម្រូវឱ្យសាលារៀនលើកវានៅច្រកចូល និងអំឡុងពេលលំហាត់ចាប់ផ្តើម។ សិស្ស​ក៏​ត្រូវ​បាន​ណែនាំ​ឱ្យ​ច្រៀង​ភ្លេង​ជាតិ​ពេល​លើក​ទង់ជាតិ។ ច្បាប់ទាំងអស់នេះគឺធ្វើឡើងដើម្បីលើកទឹកចិត្តកុមារឱ្យគោរពទង់ជាតិជប៉ុន និងភ្លេងជាតិ ដែលភាគច្រើនដោយសារតែជំនឿថាជាតិនិយមរួមចំណែកដល់ភាពជាពលរដ្ឋដែលមានការទទួលខុសត្រូវ។

    កំណែផ្សេងៗគ្នានៃទង់ជាតិជប៉ុន

    ខណៈពេលដែល ប្រទេសជប៉ុននៅតែរក្សាបាននូវភាពជាប់លាប់ក្នុងការប្រើប្រាស់ទង់ជាតិបច្ចុប្បន្នរបស់ខ្លួន ការរចនារបស់វាបានឆ្លងកាត់ការធ្វើឡើងវិញជាច្រើនឆ្នាំមកហើយ។

    កំណែដំបូងរបស់វាត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Rising Sun Flag ដែលធ្លាប់ស្គាល់ ថាសព្រះអាទិត្យដែលមានកាំរស្មី 16 ចេញមកពីកណ្តាលរបស់វា។ ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោក កងទ័ពអធិរាជជប៉ុនបានប្រើការរចនានេះ ខណៈដែលកងទ័ពជើងទឹកអធិរាជជប៉ុនបានប្រើកំណែដែលបានកែប្រែដែលថាសក្រហមត្រូវបានដាក់នៅខាងឆ្វេងបន្តិច។ នេះគឺជាកំណែទង់ជាតិដែលបានបង្កឱ្យមានភាពចម្រូងចម្រាសខ្លះនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ (សូមមើលខាងក្រោម)។

    នៅពេលដែលសង្រ្គាមលោកលើកទីពីរបានបញ្ចប់ រដ្ឋាភិបាលជប៉ុនបានបញ្ឈប់ការប្រើប្រាស់ទង់ទាំងពីរ។ យ៉ាងណាក៏ដោយ កងទ័ពជើងទឹកជប៉ុន នៅទីបំផុតបានទទួលយកវា ហើយបន្តប្រើប្រាស់រហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។ កំណែរបស់ពួកគេមានស៊ុមពណ៌មាស និងថាសក្រហមដែលមាន 8 ជំនួសឱ្យកាំរស្មី 16 ធម្មតា។

    គ្រប់ខេត្តនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុនក៏មានទង់តែមួយគត់ផងដែរ។ អាណាខេត្តទាំង 47 របស់វានីមួយៗមានបដាដាច់ដោយឡែកដែលមានផ្ទៃខាងក្រោយពណ៌ចម្រុះ និងនិមិត្តសញ្ញាដែលអាចសម្គាល់បាននៅចំកណ្តាល។ និមិត្តសញ្ញានៅក្នុងទង់ខេត្តទាំងនេះមានអក្សរដែលមានរចនាប័ទ្មខ្ពស់ពីប្រព័ន្ធសរសេរផ្លូវការរបស់ប្រទេសជប៉ុន។

    ភាពចម្រូងចម្រាសនៃទង់ព្រះអាទិត្យរះរបស់ជប៉ុន

    ខណៈពេលដែលកងទ័ពជើងទឹកជប៉ុននៅតែបន្តប្រើទង់ព្រះអាទិត្យរះ (កំណែដែលមាន 16 កាំរស្មី) ប្រទេសមួយចំនួន បង្ហាញការប្រឆាំងយ៉ាងខ្លាំង ចំពោះការប្រើប្រាស់របស់វា។ វាទទួលបានការរិះគន់ខ្លាំងបំផុតពីប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង ដែលមនុស្សមួយចំនួនចាត់ទុកថាវាជាសមភាគីរបស់ Nazi swastika ។ ពួកគេថែមទាំងបានទៅឆ្ងាយរហូតដល់ការស្នើសុំឱ្យមានការហាមឃាត់ពីព្រឹត្តិការណ៍កីឡាអូឡាំពិកទីក្រុងតូក្យូ។

    ប៉ុន្តែហេតុអ្វីបានជាមនុស្ស ជាពិសេសជនជាតិកូរ៉េ ស្វែងរកកំណែនៃការប្រមាថទង់ជាតិជប៉ុននេះ? ពួកគេពីការឈឺចាប់ និងការឈឺចាប់ដែលការគ្រប់គ្រងរបស់ជប៉ុនបាននាំមកប្រទេសកូរ៉េ និងប្រទេសអាស៊ីផ្សេងទៀត។ នៅឆ្នាំ 1905 ជប៉ុនបានកាន់កាប់ប្រទេសកូរ៉េ ហើយបានបង្ខំប្រជាជនរបស់ខ្លួនរាប់ពាន់នាក់ឱ្យធ្វើពលកម្ម។ ស្ត្រីវ័យក្មេងក៏ត្រូវបានគេដាក់នៅក្នុងផ្ទះបនដែលត្រូវបានសាងសង់សម្រាប់ទាហានជប៉ុនក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរផងដែរ។ អំពើឃោរឃៅទាំងអស់នេះបានបង្កើតឱ្យមានការប្រេះឆាយ៉ាងខ្លាំងរវាងប្រជាជនជប៉ុន និងប្រជាជនកូរ៉េ។

    វាមិនមែនគ្រាន់តែជាជនជាតិកូរ៉េទេដែលមិនសប្បាយចិត្តចំពោះទង់ព្រះអាទិត្យរះរបស់ប្រទេសជប៉ុន។ជនជាតិចិនក៏បង្ហាញមនោសញ្ចេតនាយ៉ាងខ្លាំងប្រឆាំងនឹងវា ព្រោះវារំលឹកពួកគេពីរបៀបដែលជប៉ុនបានកាន់កាប់ទីក្រុងណានជីងក្នុងឆ្នាំ 1937។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ ជនជាតិជប៉ុនបានបន្តការរំលោភ និងសម្លាប់ជាច្រើនខែពេញទីក្រុង។

    ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ រដ្ឋាភិបាលចិនបច្ចុប្បន្នក្រោមអធិបតីភាពរបស់លោក Xi Jinping កំពុងព្យាយាមកែលម្អទំនាក់ទំនងរបស់ខ្លួនជាមួយប្រទេសជប៉ុន។ សាស្ត្រាចារ្យ David Arase នៃសាកលវិទ្យាល័យ John Hopkins ក្នុងបរិវេណ Nanjing ជឿជាក់ថា នេះពិតជាមូលហេតុដែលប្រទេសចិនមិនមានសំលេងដូចកូរ៉េខាងត្បូង ទាក់ទងនឹងការហាមឃាត់ទង់ជាតិនោះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ចំណាំថាគ្មាននរណាម្នាក់មានបញ្ហាជាមួយទង់ជាតិទេ។

    ការពិតអំពីទង់ជាតិជប៉ុន

    ឥឡូវនេះអ្នកដឹងបន្ថែមអំពីប្រវត្តិនៃទង់ជាតិជប៉ុន និងអ្វីដែលវាជានិមិត្តសញ្ញា គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដើម្បីស្វែងយល់ពីរបៀបដែលអត្ថន័យ និងសារៈសំខាន់របស់វាមានការវិវត្តក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។ នេះគឺជាការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយចំនួនអំពីវា៖

    • ទោះបីជាឯកសារប្រវត្តិសាស្ត្របញ្ជាក់ថា ការប្រើប្រាស់ទង់ជាតិជប៉ុនជាលើកដំបូងមានតាំងពីឆ្នាំ 701 នៃគ.ស ក៏ដោយ វាបានចំណាយពេលរាប់ពាន់ឆ្នាំ មុនពេលដែលរដ្ឋាភិបាលជប៉ុនបានអនុម័តជាផ្លូវការ។ នៅឆ្នាំ 1999 ច្បាប់ស្តីពីទង់ជាតិ និងភ្លេងជាតិបានចូលជាធរមាន ហើយបានប្រកាសបដាសម្គាល់ព្រះអាទិត្យដែលមិនចេះចប់ជាទង់ជាតិផ្លូវការរបស់ខ្លួន។
    • ប្រទេសជប៉ុនកំណត់ទំហំជាក់លាក់បំផុតសម្រាប់ទង់ជាតិ។ កម្ពស់ និងប្រវែងរបស់វាត្រូវតែជាសមាមាត្រពី 2 ទៅ 3 ហើយថាសក្រហមរបស់វាគួរតែត្រូវនឹង 3/5 នៃទទឹងសរុបរបស់ទង់។ ផងដែរខណៈពេលដែលមនុស្សភាគច្រើនគិតថាពណ៌ក្រហមត្រូវបានប្រើប្រាស់សម្រាប់ឌីសនៅចំកណ្តាលរបស់វា ពណ៌ជាក់លាក់របស់វាពិតជាពណ៌ក្រហម។
    • ទីសក្ការៈបូជា Izumo ក្នុងខេត្ត Shimane មានទង់ជាតិជប៉ុនដ៏ធំបំផុត។ វាមានទម្ងន់ 49 គីឡូក្រាម និងមានទំហំ 9 x 13.6 x 47 ម៉ែត្រ ពេលហោះលើអាកាស។

    បញ្ចប់

    មិនថាអ្នកធ្លាប់ឃើញទង់ជាតិជប៉ុនក្នុងភាពយន្តប្រវត្តិសាស្ត្រ ឬក្នុងកីឡាធំៗទេ ព្រឹត្តិការណ៍ដូចជាព្រឹត្តិការណ៍អូឡាំពិក លក្ខណៈពិសេសប្លែកពីគេរបស់វានឹងបន្សល់ទុកនូវចំណាប់អារម្មណ៍យូរអង្វែងមកលើអ្នក។ សាមញ្ញ​ដូច​ជា​ការ​រចនា​បច្ចុប្បន្ន​របស់​វា​ហាក់​ដូច​ជា​វា​បង្ហាញ​យ៉ាង​ល្អឥតខ្ចោះ​នូវ​ប្រទេស​ជប៉ុន​ថា​ជា​ដែនដី​នៃ​ព្រះអាទិត្យ​រះ ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​វា​ក្លាយ​ជា​និមិត្ត​សញ្ញា​ជាតិ​ដ៏​ល្បី​បំផុត​មួយ​របស់​ប្រទេស។ វាបន្តអំពាវនាវឱ្យមានមោទនភាព និងជាតិនិយមក្នុងចំណោមប្រជាជនរបស់ខ្លួន ដោយឆ្លុះបញ្ចាំងពីអារម្មណ៍ខ្លាំងនៃអត្តសញ្ញាណជាតិរបស់ពួកគេ។

    Stephen Reese គឺជាអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រដែលមានជំនាញខាងនិមិត្តសញ្ញា និងទេវកថា។ គាត់បានសរសេរសៀវភៅជាច្រើនក្បាលលើប្រធានបទនេះ ហើយការងាររបស់គាត់ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅក្នុងទស្សនាវដ្តី និងទស្សនាវដ្តីជុំវិញពិភពលោក។ កើត និងធំធាត់នៅទីក្រុងឡុងដ៍ ស្ទេផាន តែងតែមានស្នេហាចំពោះប្រវត្តិសាស្ត្រ។ កាលនៅក្មេង គាត់ចំណាយពេលរាប់ម៉ោងដើម្បីមើលអត្ថបទបុរាណ និងរុករកប្រាសាទចាស់ៗ។ នេះបាននាំឱ្យគាត់បន្តអាជីពក្នុងការស្រាវជ្រាវប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ការចាប់អារម្មណ៍របស់ស្ទេផានជាមួយនឹងនិមិត្តសញ្ញា និងទេវកថាកើតចេញពីជំនឿរបស់គាត់ដែលថាពួកគេគឺជាមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃវប្បធម៌របស់មនុស្ស។ គាត់ជឿថា តាមរយៈការយល់ដឹងពីទេវកថា និងរឿងព្រេងទាំងនេះ យើងអាចយល់កាន់តែច្បាស់អំពីខ្លួនយើង និងពិភពលោករបស់យើង។