Ask and Embla គឺជាមនុស្សដំបូងដែលបង្កើតដោយព្រះ នេះបើយោងតាម ​​ ទេវកថា Norse ។ ដូចដែលរឿងព្រេងនិទានតទៅ មនុស្សទាំងអស់សព្វថ្ងៃនេះគឺជាកូនចៅរបស់ពួកគេ ហើយមនុស្សជាតិបានគ្រប់គ្រង Midgard (ផែនដី) តាំងពីដើមដំបូងមក ដោយសារតែ Ask និង Embla ត្រូវបានប្រគល់ឱ្យគ្រប់គ្រងលើទឹកដីដោយ Odin ខ្លួនឯង។ ប៉ុន្តែតើនរណាជា Ask និង Embla ហើយតើពួកគេក្លាយជានរណា?

តើ Ask និង Embla ជានរណា?

Ask ឬ Askr គឺជាបុរសទីមួយ ខណៈដែល Embla ដែលជាស្ត្រីទីមួយត្រូវបានបង្កើតរួមគ្នា ជាមួយគាត់ស្មើភាពគ្នា។ នេះគឺស្រដៀងទៅនឹងទេវកថាព្រះគម្ពីរនៃការបង្កើតបុរស និងស្ត្រីដំបូង ប៉ុន្តែជាមួយនឹងភាពខុសគ្នាគួរឱ្យកត់សម្គាល់មួយ - Embla មិនត្រូវបានបង្កើតឡើងពីឆ្អឹងជំនីររបស់ Ask ដូច្នេះហើយនាងគឺស្មើគ្នា។

ការបង្កើត

សួរ និង Embla ត្រូវបានបង្កើត។ ដែនសាធារណៈ។

Ask និង Embla ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើឆ្នេរសមុទ្រដែលគ្មានឈ្មោះ សន្មតថាកន្លែងណាមួយនៅអឺរ៉ុបខាងជើង។ វាបានកើតឡើងភ្លាមៗបន្ទាប់ពីពិភពលោកបានក្លាយទៅជា Odin និងបងប្អូនរបស់គាត់បានសម្លាប់យក្សសេឡេស្ទាល/jötunnYmir ហើយបានបង្កើតអាណាចក្រចេញពីសាច់ឈាមរបស់គាត់។

ដូច្នេះដូចជា Odin, Vili, និង Ve (ឬ Odin, Hoenir, និង Lodur នៅក្នុងកំណែមួយចំនួននៃទេវកថា) បានដើរនៅលើឆ្នេរសមុទ្រនៃដីដែលពួកគេបានបង្កើតនោះអ្នកទាំងបីបានឃើញដើមឈើដែលមានរាងដូចមនុស្សពីរអណ្តែតក្នុងទឹក។ ព្រះ​បាន​ទាញ​ពួក​វា​ឡើង​លើ​ដី​ដើម្បី​ពិនិត្យ​មើល ហើយ​បាន​សន្និដ្ឋាន​ថា ដើម​ឈើ​នោះ​គ្មាន​ជីវិត ។ ពួក​គេ​មាន​លក្ខណៈ​ស្រដៀង​នឹង​មុខ​របស់​ព្រះ​ខ្លាំង​ណាស់ ទោះ​បី​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយបងប្អូនបានសម្រេចចិត្តផ្តល់ជីវិតដល់ពួកគេ។

ដំបូង Odin បានបញ្ចូលបំណែកឈើជាមួយនឹងដង្ហើមនៃជីវិត ហើយប្រែក្លាយពួកវាទៅជាសត្វមានជីវិត។ បន្ទាប់មក Vili និង Ve បានផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវសមត្ថភាពក្នុងការគិត និងមានអារម្មណ៍ ក៏ដូចជាផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវការមើលឃើញ ការស្តាប់ ការនិយាយ និងសំលៀកបំពាក់របស់ពួកគេ។

ពួកគេបានដាក់ឈ្មោះគូស្នេហ៍ថា Ask និង Embla។ ពួកគេបានផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវ Midgard ជាកន្លែងស្នាក់នៅរបស់ពួកគេ ហើយទុកឱ្យពួកគេរស់នៅដោយសេរី និងស៊ីវិល័យតាមដែលពួកគេយល់ឃើញ។

ហេតុអ្វីបានជាឈ្មោះទាំងនេះ?

អត្ថន័យនៃឈ្មោះរបស់ Ask គឺពិតជាយល់បានយ៉ាងច្បាស់។ ស្ទើរតែប្រាកដជាមកពីពាក្យ Old Norse Askr ដែលមានន័យថាដើមឈើផេះ។ ដោយសារថា Ask និង Embla ត្រូវបានផលិតចេញពីគល់ឈើ នេះគឺសមណាស់។

តាមពិតទៅ មានប្រពៃណីមួយនៅក្នុងទេវកថា Norse ក្នុងការដាក់ឈ្មោះរបស់ពីដើមឈើ។ ដោយសារអាណាចក្រទាំងប្រាំបួនត្រូវបានតភ្ជាប់ដោយដើមឈើពិភពលោក Yggdrasil ប្រជាជនន័រសមានការគោរពជាពិសេសចំពោះដើមឈើ។

អ្នកប្រាជ្ញខ្លះថែមទាំងប៉ាន់ស្មានថាដើមដើមឈើអាចជាផ្នែកនៃ Yggdrasil ខ្លួនវាអណ្តែតនៅក្នុងការបង្កើតថ្មី សមុទ្រនៃពិភពលោក។ ខណៈពេលដែលអាចធ្វើទៅបាន វាមិនត្រូវបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងកំណាព្យ Völuspá នៅក្នុង Poetic Edda – ដែលរៀបរាប់លម្អិតអំពីការបង្កើត Ask និង Embla។

ដោយសារតែអត្ថបទមុន ( បន្ទាត់) និយាយអំពីមនុស្សតឿ ហើយមានឃ្លាមួយចំនួនដែលបាត់រវាងពួកគេ និងរឿងរបស់ Ask និង Embla វាអាចទៅរួចដែលថា Völuspá ប្រហែលជាបានពន្យល់ថា គល់ឈើត្រូវបានរចនាដោយមនុស្សតឿ។ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ឈ្មោះរបស់ Ask សំដៅយ៉ាងជាក់លាក់អំពីដើមឈើដែលគាត់ត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ខណៈពេលដែលវាអាចទៅរួច និងស្របតាមប្រធានបទជាមួយនឹងទេវកថា Norse ដែលនៅសល់ យើងមិនអាចដឹងច្បាស់នោះទេ។

ចំពោះឈ្មោះរបស់ Embla នោះកាន់តែស្មុគស្មាញ និងមានប្រភពដើមដែលអាចកើតមានជាច្រើន ជាចម្បង។ ពាក្យ Old Norse សម្រាប់ Water Pot, Elm, ឬ Vine ។ វល្លិ​ត្រូវ​បាន​គេ​យក​ទៅ​ដុត​ព្រោះ​វា​ងាយ​ឆេះ។ មែកឈើដែលជាធម្មតាធ្វើពីឈើខ្លឹម ហើយដូច្នេះត្រូវគ្នានឹង Ask នឹងត្រូវបានខួងចូលទៅក្នុងដើមទំពាំងបាយជូរជាមួយនឹងចលនារាងជារង្វង់យ៉ាងលឿន រហូតដល់មានផ្កាភ្លើងកើតឡើង ហើយភ្លើង (តំណាងឱ្យជីវិត) ត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ការ​ដាក់​ឈ្មោះ​មនុស្ស​ដំបូង​ទាំង​ពីរ​តាម​វិធី​នេះ​សម្រាប់​បង្កើត​ភ្លើង​អាច​ជា​ការ​យោង​ទៅ​លើ​ការ​បង្កើត។

លទ្ធភាព​មួយ​ទៀត​អំពី​ឈ្មោះ​របស់ Embla អាច​ជា​ពាក្យ amr, ambr, aml, ambl ដែល​មាន​ន័យ​ថា <១១>ស្ត្រីរវល់ ។ នេះ​ត្រូវ​បាន​ប៉ាន់ស្មាន​ដំបូង​ដោយ អ្នក​ប្រាជ្ញ​ភាសា​អង់គ្លេស Benjamin Thorpe ខណៈ​ដែល​គាត់​ធ្វើការ​លើ​ការ​បក​ប្រែ Völuspá ។ គាត់គូរស្របគ្នាជាមួយនឹងគូស្នេហ៍ដំបូងរបស់មនុស្ស Meshia និង Meshiane នៃទេវកថា Zoroastrian បុរាណ ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយបំណែកឈើផងដែរ។ យោងទៅតាមគាត់ ទេវកថាទាំងពីរអាចមានដើមកំណើតឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុបធម្មតា។

តើ Ask និង Embla Adam និង Eve?

Ask and Embla រូបចម្លាក់ឈើដោយ Prokopov Vadim . សូមមើលពួកវានៅទីនេះ។

មានការសង្ស័យថាមានភាពស្រដៀងគ្នារវាង Ask និង Embla និង“គូស្នេហ៍ទីមួយ” ដ៏ល្បីផ្សេងទៀតនៅក្នុង សាសនាអប្រាហាំ – អ័ដាម និងអេវ៉ា។

• សម្រាប់ការចាប់ផ្តើម ឈ្មោះរបស់ពួកគេហាក់បីដូចជាស្រដៀងគ្នា ដោយសារឈ្មោះបុរសទាំងពីរចាប់ផ្តើមដោយ “ក” និងទាំងពីរភេទស្រី ឈ្មោះ – ជាមួយ “E”។
• លើសពីនេះទៅទៀត ទាំងពីរត្រូវបានបង្កើតឡើងពីវត្ថុធាតុនៅលើផែនដី។ អ័ដាម និងអេវ៉ាត្រូវបានបង្កើតឡើងពីភាពកខ្វក់ ខណៈដែល Ask និង Embla ធ្វើពីឈើ។
• ទាំងពីរនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយអាទិទេពរៀងៗខ្លួនរបស់សាសនានីមួយៗបន្ទាប់ពីការបង្កើតផែនដី។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏មិនមាន មិនច្រើននៅក្នុងវិធីនៃទំនាក់ទំនងប្រវត្តិសាស្រ្ត វប្បធម៌ ឬសាសនារវាងសាសនាទាំងពីរ។ ទាំងទេវកថា Norse និង Abrahamic ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងផ្នែកពីរផ្សេងគ្នា និងឆ្ងាយនៃពិភពលោក នៅពេលដែលវប្បធម៌មកពីអឺរ៉ុបខាងជើង និងមជ្ឈិមបូព៌ាមិនមានទំនាក់ទំនង និងប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាច្រើននោះទេ។

តើនរណាជាអ្នកដំបូង - សួរ និង Embla ឬ Adam និង Eve? សាសនាយូដាមានអាយុប្រហែល 4,000 ឆ្នាំ ទោះបីជាជំពូកលោកុប្បត្ដិនៃគម្ពីរសញ្ញាចាស់ - ជំពូកដែលរួមបញ្ចូលទេវកថាអ័ដាមនិងអេវ៉ា - ត្រូវបានគេជឿថាត្រូវបានសរសេរដោយម៉ូសេនៅសតវត្សទី 6 ឬទី 5 នៃគ.ស. ប្រហែល 2,500 ឆ្នាំមុន។ សាសនាគ្រឹស្តខ្លួនឯងមានអាយុកាលប្រហែល 2,000 ឆ្នាំ ហើយសាសនាឥស្លាមមានអាយុ 1,400 ឆ្នាំ។

ម្យ៉ាងវិញទៀតទេវកថាន័រស ត្រូវបានគេនិយាយជាញឹកញាប់ថាបានចាប់ផ្តើមនៅដើមសតវត្សទី 9 នៅអឺរ៉ុបខាងជើង។ នោះនឹងធ្វើឱ្យសាសនាប្រហែល 1,200ឆ្នាំ។ វាត្រូវបានអនុវត្តដោយជនជាតិ Norse នៅ Scandinavia ក្នុងអំឡុងយុគសម័យ Viking ។ ទេវកថា Norse ភាគច្រើនបានកើតចេញពីទេវកថារបស់ប្រជាជនអាល្លឺម៉ង់នៅអឺរ៉ុបកណ្តាល - ខាងជើងជាច្រើនសតវត្សមុន។ ជាឧទាហរណ៍ ការគោរពរបស់ព្រះ Wotan ដែលជាបុព្វបុរសនៃទេវកថា Norse បានចាប់ផ្តើមយ៉ាងហោចណាស់នៅដើមសតវត្សទី 2 មុនគ.ស នៅក្នុងតំបន់នៃ Germania កំឡុងការកាន់កាប់របស់រ៉ូម៉ាំង។ ព្រះនោះក្រោយមកបានក្លាយជាព្រះ Norse Odin ដែលយើងស្គាល់សព្វថ្ងៃនេះ។

ដូច្នេះ ខណៈពេលដែលចក្រភពរ៉ូមនៅទីបំផុតបានទទួលយកគ្រិស្តសាសនា និងមានការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយប្រជាជនអាឡឺម៉ង់បន្ទាប់ពីនោះ ការគោរពរបស់ Wotan ឈានទៅរកគ្រិស្តសាសនា។ ដូចគ្នាដែរចំពោះ ព្រះន័រស មួយចំនួនទៀតដែលមកពីជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បុរាណ។ ហើយប្រសិនបើសង្រ្គាម Aesir/Vanir នៅក្នុងទេវកថា Norse គឺជាការចង្អុលបង្ហាញណាមួយ នោះអាទិទេពអាល្លឺម៉ង់ទាំងនោះត្រូវបានលាយឡំជាមួយនឹងអាទិទេព Scandinavian បុរាណស្រដៀងគ្នា ដើម្បីបង្កើតជាទេវកថាន័រស ដូចដែលយើងដឹង។

និយាយដោយសាមញ្ញ ខណៈដែលអ័ដាម និងអេវ៉ាទំនងជាមានអាយុកាល Ask and Embla, ការចាប់ផ្តើមនៃសាសនាន័រសនៅក្នុងទេវកថាអាល្លឺម៉ង់និងស្កែនឌីណាវដែលមានវ័យចំណាស់នៅតែចាស់ជាងគ្រិស្តសាសនាឥស្លាមនិងការទទួលយកសាសនាអាប្រាហាំមួយក្នុងចំណោមសាសនាទាំងបីនៅអឺរ៉ុប។ ដូច្នេះ ដើម្បីស្មានថាសាសនាមួយបានយកទេវកថាពីសាសនាមួយទៀតហាក់ដូចជាឆ្ងាយណាស់។

តើ Ask and Embla មានកូនចៅទេ?

មិនដូចអ័ដាម និងអេវ៉ាទេ យើងពិតជាមិនដឹងច្រើន នៃសួរនិងកូនចៅរបស់ Embla ។ ពួកគេ​ច្បាស់​ជា​មាន​កូន​ហើយ ព្រោះ​គូស្នេហ៍​មួយ​គូ​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​លើក​ឡើង​ថា​ជា​បុព្វបុរស​នៃ​ពូជ​មនុស្ស។ ទោះ​បី​ជា​យ៉ាង​ណា កុមារ​ទាំង​នោះ​ជា​នរណា យើង​មិន​ដឹង​ទេ។ តាមពិតទៅ យើងមិនដឹងថា តើ Ask និង Embla បានធ្វើអ្វីខ្លះ បន្ទាប់ពីពួកគេត្រូវបានបង្កើតផ្សេង ក្រៅពីការពិតដែលថាពួកគេត្រូវបានប្រគល់ឱ្យ Midgard ដោយព្រះ។ នេះប្រហែលជាដោយសារតែមិនច្រើននៃទេវកថាដើមត្រូវបានកត់ត្រា – យ៉ាងណាមិញ សាសនា Norse និង Germanic បុរាណត្រូវបានអនុវត្តតាមប្រពៃណីផ្ទាល់មាត់។ លើសពីនេះទៀត មានឃ្លា (បន្ទាត់) ដែលបាត់ពី Völuspá ។

ក្នុងន័យមួយ នោះជាបណ្តាសា និងពរជ័យ។ ខណៈពេលដែលវាជាការល្អណាស់ក្នុងការដឹងអំពីកូនរបស់ Ask និង Embla វាមិនមានការបែងចែកណាមួយដែលត្រូវដកចេញពីរឿងរបស់ពួកគេដោយអ្នកទ្រឹស្ដីសម័យទំនើប និងអ្នកសុំទោសនោះទេ។ នៅក្នុងការប្រៀបធៀបជាមួយនឹងសាសនាអ័ប្រាហាំ មនុស្សមកពីនិកាយ និងនិកាយផ្សេងៗគ្នាកំពុងជជែកវែកញែកឥតឈប់ឈរអំពីថាតើជាតិសាសន៍ណាមកពីកូនមួយណា ដែល "អាក្រក់" ដែលជា "ល្អ" ហើយដូច្នេះនៅលើ។

នៅក្នុង ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយទេវកថា Norse មិនមានការបែងចែកបែបនេះទេ។ នេះអាចជាមូលហេតុដែលប្រជាជន Nordic មានការទទួលយកច្រើនជាងជនជាតិភាគតិច ហើយថែមទាំងមានភាពចម្រុះជាតិសាសន៍ជាងមនុស្សជាច្រើនដឹង — ពូជសាសន៍មិនសំខាន់សម្រាប់ពួកគេទេ ។ ពួកគេបានទទួលយកទាំងអស់ជាកូនរបស់ Ask និង Embla។

និមិត្តសញ្ញានៃ Ask និង Embla

និមិត្តសញ្ញានៃ Ask និង Embla គឺសាមញ្ញណាស់ - ពួកគេគឺជាមនុស្សដំបូងដែលបង្កើតដោយព្រះ។ ដោយសារពួកវាមកពីបំណែកឈើ ពួកវាទំនងជាផ្នែកនៃដើមឈើពិភពលោក ដែលជានិមិត្តសញ្ញាទូទៅនៅក្នុងទេវកថាន័រស។

ជាការពិត និមិត្តសញ្ញារបស់ Embla មិនច្បាស់លាស់ទេ ដោយសារយើងមិនដឹងប្រភពដើមពិតប្រាកដ អំពីឈ្មោះរបស់នាង និងថាតើវាទាក់ទងនឹងការមានកូន ឬការងារលំបាក។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ពួកគេគឺជាមនុស្សដំបូងបង្អស់ ដែលជាអ័ដាម និងអេវ៉ានៃទេវកថាន័រស។

សារៈសំខាន់នៃ Ask and Embla in Modern Culture

Ask and Embla ដោយ Robert Engels (1919 ) PD.

គួរយល់ Ask និង Embla មិនសូវពេញនិយមនៅក្នុងវប្បធម៌ប៉ុបសម័យទំនើបដូចសមភាគីអ័ប្រាហាំ របស់អ័ដាម និងអេវ៉ាទេ។ ពួកគេមិនបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត MCU ជាច្រើនដែលត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយទេវកថា Thor និង Norse នោះទេ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការលើកឡើងអំពី Ask និង Embla អាចត្រូវបានគេមើលឃើញនៅទីនេះ និងនៅទីនោះក្នុងវប្បធម៌ទំនើប។ ជាឧទាហរណ៍ ហ្គេមវីដេអូយុទ្ធសាស្ត្រ F2P បែប Anime របស់ Nintendo Fire Emblem Heroes រួមមាននគរសង្រ្គាមពីរដែលមានឈ្មោះថា Askr និង Emblian Empire។ ទាំងពីរនេះក្រោយមកត្រូវបានគេបង្ហាញឱ្យដឹងថាត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះតាមគូស្នេហ៍នាគបុរាណ Ask និង Embla។

រូបភាពនៃ Norse Ask និង Embla ក៏អាចត្រូវបានគេមើលឃើញនៅលើបន្ទះឈើនៅក្នុងសាលាក្រុង Oslo ដែលជារូបចម្លាក់នៅ Sölvesborg នៅភាគខាងត្បូងប្រទេសស៊ុយអែត និងក្នុងការងារសិល្បៈផ្សេងទៀត។

នៅក្នុងសេចក្តីសន្និដ្ឋាន

Ask and Embla គឺជាបុរស និងស្ត្រីដំបូងគេ នេះបើយោងតាមទេវកថា Norse ។ បង្កើតឡើងដោយ Odin និងបងប្អូនរបស់គាត់ពីបំណែកនៃឈើស្ងួត សួរ និងEmbla ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ Midgard ជាអាណាចក្ររបស់ពួកគេ ហើយពួកគេបានរស់នៅជាមួយកូន និងចៅរបស់ពួកគេ។ ក្រៅ​ពី​នេះ គេ​មិន​សូវ​បាន​ដឹង​អំពី​ពួក​វា​ទេ ដោយសារ​តែ​ព័ត៌មាន​ដ៏​តូច​តាច​ក្នុង​អក្សរសិល្ប៍​ដែល​បន្សល់​ទុក​ដោយ Norse។