តារាងមាតិកា
ទេវកថារ៉ូម៉ាំងត្រូវបានគេស្គាល់ដោយសាររឿងដ៏សម្បូរបែបរបស់វា។ រឿងភាគច្រើននៃទេវកថារ៉ូម៉ាំងត្រូវបានខ្ចីស្ទើរតែទាំងស្រុងពីភាសាក្រិច ប៉ុន្តែមានរឿងព្រេងក្នុងស្រុកជាច្រើនដែលបានអភិវឌ្ឍនៅទីក្រុងរ៉ូម ហើយបានក្លាយទៅជារ៉ូម៉ាំងដោយឡែក។ នេះគឺជាបញ្ជីនៃទេវកថាដ៏ល្បីល្បាញបំផុតដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងមូលដ្ឋានដោយជនជាតិរ៉ូមពេញមួយឆ្នាំ។
Aeneas
The Aeneid – ចាត់ទុកថាជារឿងមួយ។ នៃវីរភាពដ៏អស្ចារ្យបំផុតគ្រប់ពេលវេលា។ ទិញនៅលើ Amazon ។
កវី Virgil ដ៏ល្បីល្បាញបានសួរ ខណៈពេលដែលនៅលើគ្រែស្លាប់របស់គាត់ ដើម្បីឱ្យមានសាត្រាស្លឹករឹតរបស់គាត់សម្រាប់ Aeneid ត្រូវបានបំផ្លាញ ដោយគិតថាគាត់បានបរាជ័យក្នុងការប៉ុនប៉ងបង្កើត ទេវកថាដែលបានគូសបញ្ជាក់ពីដើមកំណើតរបស់ទីក្រុងរ៉ូម និងបញ្ជាក់ពីភាពអស្ចារ្យរបស់វា។ ជាសំណាងល្អសម្រាប់បុរស និងស្ត្រីដែលរស់នៅក្រោយសម័យរបស់គាត់ អធិរាជ Augustus បានសម្រេចចិត្តរក្សាកំណាព្យវីរភាពនេះ ហើយចែកចាយវាដោយបើកចំហ។
The Aeneid ប្រាប់ពីរឿងរបស់ Aeneas ព្រះអង្គម្ចាស់ជនបរទេស Trojan ទេវកថាដែលបានភៀសខ្លួនចេញពីប្រទេសរបស់គាត់បន្ទាប់ពីសង្គ្រាម Trojan ។ គាត់បានកាន់រូបសំណាករបស់អាទិទេព Lares និង Penates ទៅជាមួយ ហើយស្វែងរកផ្ទះថ្មីដើម្បីកសាងនគររបស់គាត់ឡើងវិញ។
បន្ទាប់ពីការចុះចតនៅ Sicily, Carthage ហើយចុះចូលទៅក្នុង Underworld នៅក្នុងវេនដ៏អស្ចារ្យនៃព្រឹត្តិការណ៍ដែលហៅថា Katabasis Aeneas និងក្រុមហ៊ុនរបស់គាត់បានទៅដល់ឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងលិចនៃប្រទេសអ៊ីតាលី ជាកន្លែងដែលពួកគេត្រូវបានស្វាគមន៍ដោយ Latinus ដែលជាស្តេចនៃឡាតាំង។
ស្តេច Latinus បានដឹងពីទំនាយដែលប្រាប់គាត់ថាកូនស្រីរបស់គាត់។គួរតែរៀបការជាមួយជនបរទេស។ ដោយសារទំនាយនេះ គាត់បានឲ្យ Aeneas កូនស្រីគាត់រៀបការ។ បន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គត់របស់ Latinus Aeneas បានឡើងសោយរាជ្យ ហើយរ៉ូមបានចាត់ទុកគាត់ថាជាបុព្វបុរសរបស់ Romulus និង Remus ដែលជាអ្នកបង្កើតទីក្រុងរ៉ូម។
The Founding of Rome
រឿងព្រេងរបស់ Romulus ហើយ Remus ប្រាប់អំពីការបង្កើតទីក្រុងរ៉ូម។ កូនភ្លោះទាំងពីរត្រូវបានគេនិយាយថាជាកូនរបស់ Mars ដែលជាព្រះនៃសង្រ្គាម និង Rhea Siliva ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ពូរបស់កូនភ្លោះស្តេច Amulius មានការភ័យខ្លាចថា Romulus និង Remus នឹងធំឡើងដើម្បីសម្លាប់គាត់ និងកាន់កាប់បល្ល័ង្ករបស់គាត់។ ដើម្បីរារាំងកុំឲ្យមានរឿងនេះកើតឡើង ទ្រង់បានបង្គាប់អ្នកបម្រើរបស់ទ្រង់ឲ្យសម្លាប់ពួកគេកាលនៅក្មេង។ យ៉ាងណាក៏ដោយ ពួកអ្នកបម្រើអាណិតកូនភ្លោះ។ ជំនួសឱ្យការសម្លាប់ពួកគេតាមបញ្ជា ពួកគេបានដាក់វានៅក្នុងកន្ត្រកមួយ ហើយដាក់វាអណ្តែតលើទន្លេ Tiber ។> ហើយមួយសន្ទុះក្រោយមក ពួកគេត្រូវបានរកឃើញដោយអ្នកគង្វាល។ អ្នកគង្វាលចិញ្ចឹមពួកគេ ហើយនៅពេលដែលពួកគេក្លាយជាមនុស្សធំ ពួកគេបានបំពេញតាមទំនាយ ហើយបានសម្លាប់ពូរបស់ពួកគេ Amulius ដែលជាស្តេចនៃ Alba Longa។
ដោយបានស្ដារអតីតស្តេច Numitor (ដែលមិនស្គាល់ពួកគេ គឺជាជីតារបស់ពួកគេ) កូនភ្លោះទាំងពីរបានសម្រេចចិត្តស្វែងរកទីក្រុងរបស់ខ្លួន។ ទោះជាយ៉ាងណា ពួកគេមិនអាចយល់ព្រមលើទីណាសាងសង់ទីក្រុងនោះទេ ហើយបានឈ្លោះប្រកែកគ្នាជុំវិញរឿងនេះ។ Romulus បានជ្រើសរើស Palatine Hill ខណៈដែល Remus ជ្រើសរើស Aventine Hill ។ មិនអាចចុះកិច្ចព្រមព្រៀងបានទេមានការប្រយុទ្ធគ្នាដែលបណ្តាលឱ្យ Romulus សម្លាប់បងប្រុសរបស់គាត់។ បន្ទាប់មកគាត់បានបន្តស្វែងរកទីក្រុងរ៉ូមនៅលើភ្នំប៉ាឡាទីន។ អ្នកប្រាជ្ញខ្លះនិយាយថា ទង្វើបង្ហូរឈាមនៃគ្រឹះនេះបានកំណត់សម្លេងសម្រាប់ប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏ឃោរឃៅភាគច្រើនរបស់ទីក្រុងរ៉ូម។
ការរំលោភសេពសន្ថវៈលើស្ត្រី Sabine
ទីក្រុងរ៉ូមមានអ្នកជិតខាងជាច្រើននៅពេលដំបូង រួមទាំង Etruria ដែលមានទីតាំងនៅ ភាគពាយព្យ និង Sabinum នៅភាគឦសាន។ ដោយសារចំនួនប្រជាជននៅដើមទីក្រុងរ៉ូមមានស្ទើរតែទាំងស្រុងនៃបុរស (ក្រុមចោរ ជនក្រៅស្រុក និងជនបរទេស) Romulus បានរៀបចំផែនការសម្រាប់ពួកគេដើម្បីរៀបការជាមួយស្ត្រីមួយចំនួនមកពីទីក្រុងក្បែរនោះ។ គាត់បានធ្វើដូច្នេះដោយសង្ឃឹមថាវានឹងពង្រឹងទីក្រុងបន្ថែមទៀត។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការចរចារបានបែកបាក់នៅពេលដែលស្ត្រី Sabine បដិសេធមិនរៀបការជាមួយជនជាតិរ៉ូម ដោយខ្លាចថាពួកគេនឹងក្លាយជាការគំរាមកំហែងដល់ទីក្រុងរបស់ពួកគេ។ ជនជាតិរ៉ូម៉ាំងគ្រោងនឹងចាប់ពង្រត់ស្ត្រីក្នុងពិធីបុណ្យ Neptune Equester ដែលប្រជាជនគ្រប់ភូមិបានចូលរួម រួមទាំង Sabines ផងដែរ។
ក្នុងអំឡុងពេលប្រារព្ធពិធី Romulus បានផ្តល់សញ្ញាដល់បុរសរបស់គាត់ដោយដោះអាវរបស់គាត់ចេញពីស្មារបស់គាត់ ហើយបត់ ហើយបន្ទាប់មកបោះវានៅជុំវិញគាត់ម្តងទៀត។ តាមសញ្ញារបស់គាត់ ជនជាតិរ៉ូមបានចាប់ពង្រត់ស្ត្រី Sabine ហើយបានប្រយុទ្ធនឹងបុរស។ ស្ត្រីសាប៊ីនសាមសិបនាក់ត្រូវបានចាប់ពង្រត់ដោយបុរសរ៉ូម៉ាំងនៅឯពិធីបុណ្យ។ តាមការចោទប្រកាន់ ពួកគេសុទ្ធតែមានព្រហ្មចារី លើកលែងតែស្ត្រីម្នាក់ឈ្មោះ Hersilia ដែលបានរៀបការនៅពេលនោះ។ នាងបានក្លាយជាភរិយារបស់ Romulus ហើយវាត្រូវបានគេនិយាយថាក្រោយមកនាងបានធ្វើអន្តរាគមន៍ដោយបញ្ចប់សង្គ្រាមនោះ។កើតឡើងរវាងរ៉ូមនិង Sabines ។ សូមចំណាំថានៅក្នុងបរិបទនេះ ពាក្យ rape ត្រូវបានយល់ស្របជាមួយ rapto ដែលមានន័យថា ចាប់ជំរិត នៅក្នុងភាសា Romance។
Jupiter and the Bee
រឿងនេះត្រូវបានប្រាប់ជាញឹកញាប់សម្រាប់សីលធម៌ដែលវាបង្រៀនកុមារ។ យោងទៅតាមទេវកថា មាន ឃ្មុំ ដែលធុញទ្រាន់នឹងមនុស្ស និងសត្វលួចទឹកឃ្មុំរបស់គាត់។ ថ្ងៃមួយគាត់បាននាំ Jupiter ដែលជាស្តេចនៃព្រះ ទឹកឃ្មុំស្រស់ពីសំបុក ហើយសុំជំនួយពីព្រះ។
Jupiter និងប្រពន្ធរបស់គាត់ Juno រីករាយនឹងទឹកឃ្មុំ ហើយយល់ព្រមជួយឃ្មុំ។ សត្វឃ្មុំបានទូលសួរស្តេចនៃទេវៈមួយអង្គដោយមានបន្ទូលថា បើមនុស្សណាម្នាក់ព្យាយាមលួចទឹកឃ្មុំ នោះនឹងអាចការពារវាបានដោយការខាំ។
បន្ទាប់មក Juno បានផ្តល់យោបល់ថា Jupiter ផ្តល់សំណើរដល់ឃ្មុំ ដរាបណាឃ្មុំត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ដើម្បីទូទាត់វា។ ការបង់ប្រាក់គឺថាសត្វឃ្មុំណាដែលប្រើចង្កឹះរបស់វានឹងត្រូវចំណាយវាអស់មួយជីវិត។ សត្វឃ្មុំមានការភ័យខ្លាច ប៉ុន្តែវាយឺតពេលទៅហើយ ដែលភពព្រហស្បតិ៍បានផ្តល់ឱ្យវារួចហើយ។
សត្វឃ្មុំ បន្ទាប់ពីអរគុណព្រះមហាក្សត្រ និងម្ចាស់ក្សត្រីហើយ វាបានហោះទៅផ្ទះ ហើយបានកត់សម្គាល់ឃើញថា ឃ្មុំផ្សេងទៀតនៅក្នុងសំបុកត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ។ stingers ផងដែរ។ ដំបូងឡើយ ពួកគេត្រេកអរជាខ្លាំងជាមួយនឹងអ្នកប្រចណ្ឌថ្មី ប៉ុន្តែមានការភ័យរន្ធត់នៅពេលដែលពួកគេដឹងថាមានអ្វីកើតឡើង។ ជាអកុសល គ្មានអ្វីដែលពួកគេអាចធ្វើបានដើម្បីដកអំណោយនោះទេ ហើយនេះជាមូលហេតុដែលសូម្បីតែសព្វថ្ងៃនេះ សត្វឃ្មុំណាដែលប្រើចង្រ្កានរបស់វា ចំណាយសម្រាប់វាជាមួយជីវិតរបស់វា។
The Underworld and the River Styx
នៅពេលដែល Aeneas ចុះចូលទៅក្នុង Underworld គាត់បានជួប Pluto ដែលជាព្រះនៃសេចក្តីស្លាប់ ( Hades ស្មើនឹងភាសាក្រិក ) . ព្រំប្រទល់រវាងផែនដី និង Underworld ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ River Styx ហើយអ្នកដែលឆ្លងទន្លេត្រូវបង់ប្រាក់ឱ្យ Charon អ្នកជិះកាណូតជាមួយនឹងកាក់មួយ។ នេះជាមូលហេតុដែលជនជាតិរ៉ូមបានកប់សាកសពរបស់ពួកគេជាមួយនឹងកាក់មួយនៅក្នុងមាត់របស់ពួកគេ ដូច្នេះពួកគេអាចបង់ថ្លៃធ្វើដំណើរឆ្លងទន្លេបាន។
នៅពេលដែលនៅក្នុង Underworld អ្នកស្លាប់បានចូលទៅក្នុងដែនរបស់ Pluto ដែលគាត់បានគ្រប់គ្រងដោយដៃដ៏រឹងមាំ។ គាត់តឹងរ៉ឹងជាងព្រះដទៃទៀត។ យោងតាម Virgil គាត់ក៏ជាឪពុករបស់ the Furies ឬ Erinyes ដែលជាអាទិទេពដ៏កាចសាហាវនៃការសងសឹក។ Erinyes បានវិនិច្ឆ័យ និងបំផ្លាញព្រលឹងណាមួយដែលបានស្បថមិនពិតនៅពេលមានជីវិត។
Jupiter and Io
Jupiter and Io ដោយ Correggio។ ដែនសាធារណៈ។
មិនដូច Pluto ដែល Virgil អះអាងថាជាបុគ្គលឯកទេ ភពព្រហស្បតិ៍មានគូស្នេហ៍ជាច្រើន។ ម្នាក់ក្នុងចំនោមពួកគេគឺជាបូជាចារ្យ Io ដែលគាត់បានទៅលេងដោយសម្ងាត់។ គាត់នឹងប្រែក្លាយខ្លួនគាត់ទៅជាពពកខ្មៅ ដើម្បីនៅជិត Io ដូច្នេះប្រពន្ធរបស់គាត់ Juno មិនដឹងពីភាពមិនស្មោះត្រង់របស់គាត់ទេ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Juno អាចស្គាល់ប្តីរបស់គាត់នៅក្នុងពពកខ្មៅ ហើយបានបញ្ជា Jupiter ដើម្បីមិនឃើញ Io ម្តងទៀត។ ជាការពិតណាស់ Jupiter មិនអាចធ្វើតាមសំណើរបស់នាងបានទេ ហើយបានប្រែក្លាយ Io ទៅជាគោពណ៌ស ដើម្បីលាក់បាំងនាងពី Juno ។ ការបោកបញ្ឆោតនេះមិនដំណើរការទេ។Juno ដាក់គោពណ៌សនៅក្រោមការឃ្លាំមើលរបស់ Argus ដែលមានភ្នែកមួយរយ ហើយអាចមើលថែនាងជានិច្ច។
Jupiter បន្ទាប់មកបានបញ្ជូនកូនប្រុសរបស់គាត់ម្នាក់ឈ្មោះ Mercury ទៅប្រាប់រឿងដល់ Argus ដូច្នេះគាត់នឹងដេកលក់។ ហើយគាត់អាចដោះលែង Io ។ ទោះបីជា Mercury បានទទួលជោគជ័យហើយ Io ត្រូវបានដោះលែងក៏ដោយ Juno ខឹងយ៉ាងខ្លាំងដែលនាងបានបញ្ជូន gadfly ទៅខាំ Io ហើយទីបំផុតកម្ចាត់នាង។ នៅទីបំផុត Jupiter បានសន្យាថានឹងមិនដេញ Io ម្តងទៀតទេ ហើយ Juno ឱ្យនាងទៅ។ Io បានចាប់ផ្តើមដំណើរដ៏វែងឆ្ងាយ ដែលនៅទីបំផុតបាននាំនាងទៅកាន់ប្រទេសអេហ្ស៊ីប ជាកន្លែងដែលនាងបានក្លាយជាទេពធីតាអេហ្ស៊ីបដំបូងគេ។
Lucretia
Tarquin និង Lucretia ដោយ Titian . ដែនសាធារណៈ។
មតិរបស់អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តត្រូវបានបែងចែកថាតើរឿងរបស់ Lucretia ជាទេវកថា ឬការពិតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ប៉ុន្តែ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាជាព្រឹត្តិការណ៍ដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះទម្រង់រដ្ឋាភិបាលរបស់ទីក្រុងរ៉ូមក្នុងការប្តូរពីរបបរាជានិយមទៅជាសាធារណរដ្ឋ។ នាងគឺជាស្ត្រីអភិជនជនជាតិរ៉ូម៉ាំង និងជាភរិយារបស់ Lucius Tarquinius Collatinus ដែលជាកុងស៊ុលរ៉ូម៉ាំង។
ខណៈពេលដែលប្តីរបស់ Lucretia មិននៅប្រយុទ្ធនោះ Tarquin ដែលជាកូនប្រុសរបស់ស្តេច Roman Lucius Tarquinius Superbus បានចាប់រំលោភនាង បណ្តាលឱ្យនាងយក ជីវិតរបស់នាងត្រូវអាម៉ាស់។ នេះបានជំរុញឱ្យមានការបះបោរភ្លាមៗប្រឆាំងនឹងរបបរាជានិយម ដែលដឹកនាំដោយគ្រួសារសំខាន់ៗទាំងអស់។
Lucius Tarquinius Superbus ត្រូវបានផ្ដួលរំលំ ហើយសាធារណរដ្ឋមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅទីក្រុងរ៉ូម។ Lucretia បានក្លាយជាវីរនារីជារៀងរហូត និងជាគំរូដល់ជនជាតិរ៉ូម៉ាំងទាំងអស់ ដោយសាររឿងរបស់នាងត្រូវបានប្រាប់យ៉ាងឃោរឃៅLivy និងដោយ Dionysius of Halicarnassus។
Apollo and Cassandra
Cassandra ដោយ Evelyn de Morgan (1898)។ ដែនសាធារណៈ។
Apollo គឺជាព្រះដ៏សំខាន់បំផុតមួយ នៃទាំង pantheons ក្រិក និងរ៉ូម៉ាំង។ យោងទៅតាមទេវកថានេះ Cassandra គឺជាកូនស្រីដ៏ស្រស់ស្អាតដ៏អស្ចារ្យរបស់ស្តេច Priam នៃ Troy ។ អាប៉ូឡូមិនអាចជួយនាងបានទេ ប៉ុន្តែលង់ស្នេហ៍នាង ហើយបានសន្យាគ្រប់បែបយ៉ាង ប៉ុន្តែនាងបានបដិសេធចំពោះគាត់។ ទីបំផុត នៅពេលដែលគាត់ផ្តល់អំណោយជាទំនាយដល់នាង នាងបានយល់ព្រមនៅជាមួយគាត់។
ទោះជាយ៉ាងណា Cassandra នៅតែមិនស្រលាញ់ Apollo ហើយនៅពេលដែលនាងបានទទួលអំណោយនោះ នាងបានបដិសេធការជឿនលឿនបន្ថែមទៀតរបស់ Apollo។ នេះបានធ្វើឱ្យ Apollo ខឹងយ៉ាងខ្លាំង ហើយគាត់បានបន្តដាក់បណ្តាសានាង។ បណ្តាសាគឺថាគ្មាននរណាម្នាក់នឹងជឿនាងនៅពេលដែលនាងទាយអ្វីទាំងអស់។
Cassandra ឥឡូវនេះមានអំណោយទាននៃទំនាយ ប៉ុន្តែមិនមានវិធីដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលអ្នកដទៃថាអ្វីដែលនាងកំពុងនិយាយជាការពិតនោះទេ។ នាងត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាមនុស្សកុហក និងជាស្ត្រីបោកបញ្ឆោត ហើយត្រូវបានឪពុករបស់នាងចាប់ដាក់គុក។ ជាការពិតណាស់ គ្មាននរណាម្នាក់ជឿនាងទេ នៅពេលដែលនាងព្យាយាមព្រមានពួកគេអំពីការដួលរលំនៃទីក្រុង Troy ដែលនៅទីបំផុតបានក្លាយជាការពិត។
ដោយសង្ខេប
ទេវកថារ៉ូម៉ាំងជារឿយៗមានផ្នែកមួយ នៃការពិត និងជាផ្នែកមួយនៃការប្រឌិត។ ពួកគេបានយកគំរូតាមអាកប្បកិរិយារបស់ជនជាតិរ៉ូម ហើយថែមទាំងជំរុញឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរប្រវត្តិសាស្ត្រទៀតផង។ ពួកគេបានប្រាប់រឿងរបស់ទេវៈ និងទេវៈបុរស និងស្ត្រី ទាំងក្នុងលោកនេះ និងក្នុងលោកីយ៍។ ពួកគេជាច្រើនត្រូវបានខ្ចីពីភាសាក្រិច ប៉ុន្តែពួកវាទាំងអស់មានរសជាតិរ៉ូម៉ាំងជាក់លាក់។
