中国の月の女神「嫦娥」の神話は、愛のための犠牲の物語であり、ある説では愛の裏切り、またある説では不幸な関係からの逃避の物語である。

つまり、嫦娥の神話は聞く人によって変わるのですが、どのバージョンでもかなり魅力的です。

嫦娥（じょうが）とは？

嫦娥の名前はユニークでシンプルです。 チャン - は、完全に女神の名前に特化しており é というのは、結局のところ 美少女 つまり、嫦娥とは文字通り プリティ、ヨンチャン .

また、女神の語源もほぼ同じで、「恒河」と呼ばれていた。 亨 しかし、中国の劉恒（りゅうこう）皇帝が即位すると、皇帝は固有の名前を持つべきであり、女神と同じ名前ではいけないと判断した。

王族が神々の名前を変えてしまうほど、王族の権力と自己重要性は高いのである。

しかし、嫦娥は中国の民間伝承の中で最も愛されている神の一人であり、その物語は単純だがロマンチックで魅力的で、中国では今でも毎年中秋節を嫦娥の名で祝っているほどである。

嫦娥」は「嫦娥」と間違えられないようにしましょう。 月夜見の尊 後者は 12の月の母 嫦娥と嫦娥の母が似ていることから、嫦娥の母ではないかと推測する学者もいますが、はっきりしません。 いずれにせよ、この二人は絶対に別人です。

中国の民話で最も偉大な愛の物語？

ニューヨークのメトロポリタン美術館にある「チェンジエの女神」の絵 PD.

嫦娥といえば、中国の伝説的な弓術家である侯羿との結婚が有名ですが、彼女は単なる妻ではなく、非常にユニークな方法（神話によっては、いくつかの異なる方法）で二人の関係を終わらせた人物なのです。

嫦娥と后羿の伝説には、恋に落ちた二人が魅力的な冒険を繰り広げるというものから、神々が一対となったものまで、様々なバージョンがあります。

• 神々としての嫦娥と后羿

后羿はラオウ皇帝のために地球へ送られた。 地球はあまりにも遠く、嫦娥は恋人と離れたくないので、一緒に来た。

ある神話では、嫦娥はかつて天界の玉皇大帝に仕えていたが、大帝の磁器の壺を割った罰として、人間として地上に送り込まれたという。

• 嫦娥と后羿の庶民の姿

しかし、神話の中で最も人気があるのは、夫婦が初めから人間であったものです。 大前提は同じで、老皇帝が后羿を徴発し、天上の太陽のいくつかを焼き尽くす前に、嫦娥は夫を愛しているから一緒に来るのです。 最初はつまらないことに思えますが、独特の部分は最後に出てきます。

不老不死の薬

怪物や余分な天体から国を救った后羿の英雄的行為に対する報酬として、老皇帝（神話によっては西王母）は射手に不死の贈り物をした。 その贈り物は霊薬の形で来るが、ある神話では錠剤であった。

ここから、物語はいくつかの結末に分かれる。

• 嫦娥、盗賊から不老不死を救う

しかし、后羿の弟子である彭孟は、后羿がそんな魔法の霊薬を持っていることを知り、それを盗もうとする。 彭孟は后羿の留守中に二人の家に押し入るが、嫦娥が先に霊薬を手に入れて飲み、彭孟がそれを手にしないようにすることに成功する。

そこで、后羿のそばで彼を見守るために、月を定住の地とすることを決意する。

后羿は鬱病になり自殺し、嫦娥は一人月に取り残される。（おそらく、なぜ不老不死の薬を彭孟に託さず、后羿と幸せに暮らせなかったのかと考えているのだろう）。

• 嫦娥がエリクサーを盗む

后羿と嫦娥の関係は、后羿が妻を過度に抑圧し、様々な形で苦しめるため、不幸なものとなっている。

しかし、嫦娥は后羿より先に不老不死の薬を奪い、飲んでしまう。

射手は、十の太陽のうち九つを射落としたように、月に昇る嫦娥を射ようとしたが、失敗した。 嫦娥は抑圧者から解放され、今日まで月で女神として生きているのである。

• 嫦娥、中国を救うために不老不死の薬を飲む

また別のバージョンでは、后羿は不老不死の薬を与えられ、やはりすぐには飲まないことにする。 ここでは、英雄としての報酬として領地を与えられ、妻とともに統治を始める。

后羿はやがて民を苦しめる暴君となり、嫦娥は自分が不老不死の薬を飲めば后羿が民を苦しめることになると心配し、自ら薬を飲んでその戦いに立ち向かいます。

后羿はやがて死んで臣下を煩わせることもなくなり、再び月へ昇って永遠の命を得た。

どちらのバージョンでも、嫦娥は后羿から不老不死の贈り物を受け取る決心をします。后羿から逃れるため、后羿から人々を救うため、あるいは夫の宝を盗もうとする盗人を止めるためです。

そして、2人が別れてしまうという、機能的にはいつも同じ結果になるのですが、その結末の裏にある意味はいつも違っているのです。

嫦娥の象徴とシンボル

嫦娥の物語はシンプルだが力強く、今もなお人気がある。 一般的には、運命に翻弄され、共に年をとることができなかった二人の勇敢な恋人の物語として語られているが、どの神話のバージョンを選ぶかによって、その意味はかなり異なる。 いずれにせよ、不幸な、あるいは満たされない愛の物語であることに変わりはないのである。

現代文化における嫦娥の重要性

嫦娥と后羿の神話は中国文化の中で非常に人気があり、毎年中秋節には嫦娥と后羿の関係を歌や劇、舞踊で表現することがある。

ポップカルチャーとしては、中国とアメリカのアニメ映画『蒼天航路』が最も新しい例でしょう。 オーバー・ザ・ムーン が2020年にNetflixで公開されました。 また、中国の月探査計画（CLEP）は、その名の通り 嫦娥プロジェクト .

アポロ11号の月面着陸の際、管制官がロナルド・エベンスに「嫦娥」の話をし、「彼女は月で白いウサギと暮らしている」と言ったという有名な話もあります。 その際、宇宙飛行士が「バニーガール」に目を光らせておくと答えたのは有名な話ですね。

嫦娥についてよくある質問

月の女神になる前の嫦娥は、青白い肌の美しい女性だったと言われています。 さくら 唇、そして黒く流れるような髪。

嫦娥の家族については、有名な夫である弓術家の后羿以外は、あまり知られていない。

名前と領域が似ているため混同されがちだが（どちらも月の女神）、この2人のキャラクターは別の女神である。

中秋節には、嫦娥の祭壇に生菓子を供え、月の女神の加護を受ける。 女神は信者の美しさを祝福してくれるというのである。

まとめ

嫦娥の物語は複雑で、いくつかの結末があるため、彼女の神話は疑わしいものですが、今でも中国で人気のある愛される神です。 嫦娥に何が起こったかはともかく、どのバージョンも興味深いものであることに変わりはありません。