Le rappresentazioni culturali degli animali come buoni o cattivi sono persistite nel corso della storia. Pipistrelli I pipistrelli sono una delle creature onnipresenti in tutto il mondo e presenti nell'arte di quasi tutte le culture. Mentre nel mondo occidentale i pipistrelli sono generalmente considerati con superstizione e paura, i cinesi li considerano simboli fortunati. Cinque pipistrelli che circondano il carattere cinese della longevità è uno dei simboli cinesi più popolari. Ecco cosa significa.

I pipistrelli e le cinque grandi benedizioni

Nella cultura cinese, un gruppo di cinque pipistrelli ha un significato di buon auspicio, noto come Wu Fu o Cinque benedizioni Poiché il numero cinque è considerato di buon auspicio nella cultura cinese, i cinque pipistrelli insieme hanno un ulteriore simbolismo.

Amore per la virtù

I cinesi credono che avere elevati standard morali sia fondamentale per una vita ben vissuta. Poiché i pipistrelli simboleggiano l'amore per la virtù, sono visti come creature innocue e affascinanti, vitali per l'equilibrio della natura in tutto il mondo. Si pensa persino che aiutino la divinità cinese Zhong Kui, che combatte i fantasmi e caccia i demoni.

Longevità

Nei testi confuciani, risalenti al 403-221 a.C., i pipistrelli sono descritti come creature permanenti, capaci di vivere fino a un millennio e persino di possedere l'immortalità. In effetti, la figura mitica cinese Zhang Guolao è uno degli Otto Immortali del pantheon taoista e si pensa che sia un pipistrello spirituale bianco. Inoltre, poiché i pipistrelli abitano nelle grotte, che si crede sianoil passaggio per il regno degli Immortali, questa associazione si rafforza ulteriormente.

Salute

I pipistrelli hanno una buona vista e la capacità di appendersi a testa in giù, il che li associa alla salute. La tradizione vuole che le madri cinesi allaccino dei bottoni di giada a forma di pipistrello sui cappellini dei loro bambini, nella speranza di augurare loro una vita sana.

Nell'antica Cina, le parti del corpo dei pipistrelli venivano utilizzate come medicina tradizionale: si cercavano pipistrelli che si diceva avessero mille anni, fossero di colore argenteo e si nutrissero di stalattiti o minerali a forma di ghiacciolo formatisi nelle grotte.

La ricchezza

In cinese, la parola mazza è un omonimo di Buona fortuna Non c'è da stupirsi che i cinque pipistrelli siano comunemente presenti nei biglietti d'auguri, il che significa che il mittente sta augurando al destinatario di essere ricco e prospero.

Morte pacifica

Per i cinesi, il desiderio di avere una morte serena è una forma di benedizione, interpretata come una morte naturale in età avanzata senza provare alcun dolore o sofferenza. Si dice che sia il completamento del lavoro di una vita con l'accettazione, il conforto e la pace mentale.

Cinque pipistrelli con altri simboli cinesi

I cinque pipistrelli sono raffigurati con altri caratteri e simboli cinesi e hanno un significato maggiore:

• Il pipistrelli rossi sono particolarmente fortunati perché il termine rosso è un omofono per vasto in cinese, che ha aggiunto simbolismo ai cinque pipistrelli. Si dice che un dipinto o una decorazione con cinque pipistrelli rossi vi darà una dose extra di fortuna. Inoltre, il colore rosso si ritiene che protegga dalla sfortuna.

• Quando cinque pipistrelli sono raffigurati con il carattere cinese della longevità è un potente simbolo di fortuna e di lunga vita.

• Quando i pipistrelli sono raffigurati con un albero di pesco che cresce su una montagna, esprime semplicemente il saluto, " Che tu possa vivere come le montagne del sud ." Questo perché la pesca è associata alla longevità e all'immortalità.

• Quando il cinque pipistrelli sono raffigurati con un paesaggio marino Questo simboleggia il Daoismo Isole dei Beati Può anche essere un modo per dire: " Che la vostra felicità sia profonda come il mare d'oriente ."

• A volte, i pipistrelli sono illustrati mentre volano tra le nuvole blu Si dice che la forma semplificata di una nuvola assomigli alla forma dell'elisir dell'immortalità e che quindi significhi: " Che possiate vivere una vita molto lunga "Inoltre, può essere un desiderio che la propria felicità sia alta come il cielo.

• A volte il i pipistrelli vengono mostrati mentre volano a testa in giù e l'immagine ha una connotazione di buon auspicio. In primo luogo, si dice che il personaggio fu per pipistrelli ha una forte somiglianza con il personaggio dao , il che significa sottosopra o arrivare . quando i significati di fu e dao Se si combinano tra loro, si ha l'idea che la fortuna piova dal cielo.

Il simbolismo dei pipistrelli e la lingua cinese

I pipistrelli sono stati utilizzati come simboli di benedizione e molti studiosi sostengono che il loro significato derivi da una coincidenza linguistica: essendo il cinese una lingua scritta in forma ideografica e non alfabetica, si creano diverse omonimie, ovvero parole con la stessa pronuncia ma con significato diverso.

Per questo motivo, parole con significati diversi vengono associate tra loro in base al loro suono quando vengono pronunciate. In cinese, la parola mazza si pronuncia come fu , che è anche la stessa pronuncia della parola Buona fortuna Per questo motivo, il pipistrello è associato alla buona sorte.

Anche se le parole per pipistrello e Buona fortuna sono scritti in caratteri diversi, ma si pronunciano allo stesso modo. Quando si legge il motto di buon augurio che dice: " I pipistrelli scendono dal cielo, " si sente anche come, "Che la fortuna scenda su di te ."

La storia dei pipistrelli nella cultura cinese

La ricerca della longevità e dell'immortalità ha avuto un ruolo importante in Cina, che ha portato a numerose rappresentazioni di pipistrelli e altri simboli correlati nella letteratura e nelle arti.

Nella letteratura cinese

Il termine wufu Si può far risalire il suo nome alla dinastia Zhou, tra il 1046 e il 256 a.C. È stata citata nella Shangshu o Libro dei documenti , uno dei Cinque Classici della letteratura cinese antica.

I pipistrelli sono stati associati per la prima volta alla longevità quando sono stati citati in un libro sui Daosim intitolato Baopuzi Nel testo si dice che un pipistrello millenario, dall'aspetto bianco come la neve, dovrebbe essere polverizzato e ingerito per prolungare la durata della vita fino a un milione di anni.

Nell'arte cinese

All'epoca delle dinastie Ming e Qing, i motivi associati alla lunga vita divennero popolari, dagli abiti ai dipinti, alle tazze per bere, ai vasi decorativi e agli arredi. I più popolari erano i caratteri della longevità e le figure leggendarie. Presto i temi dell'immortalità divennero comuni grazie al Taoismo.

Anche i vasi imperiali decorati con pipistrelli erano comuni, riflettendo il gusto dell'epoca. Le decorazioni in porcellana bianca e blu divennero popolari, con molti piccoli pipistrelli rossi che volavano tra nuvole blu stilizzate, associate all'immortalità. Questi motivi venivano talvolta mescolati con altri motivi per creare arte adatta a molte occasioni.

All'epoca del periodo Yongzheng in Cina, tra il 1723 e il 1735, i cinque pipistrelli divennero un motivo comune nelle porcellane. A volte, sono persino raffigurati con fiori di pesco e di pesco, dove il primo simboleggia la longevità e si crede che dia l'immortalità agli Immortali, mentre i fiori rappresentano la primavera e l'emblema del matrimonio.

Era anche comune vedere pipistrelli che decoravano luoghi importanti, come i palazzi, in particolare i troni degli imperatori. C'erano persino decorazioni con pipistrelli che volavano su arazzi e tessuti e che erano intagliati nell'avorio e nella giada. Ben presto, le raffigurazioni di cinque pipistrelli divennero dominanti nelle opere d'arte, nei mobili, nelle decorazioni, nell'abbigliamento e nei gioielli.

I cinque pipistrelli e il Feng Shui

In Cina, i motivi dei pipistrelli sono ampiamente utilizzati come feng shui Sono spesso presenti negli amuleti, nelle ciotole per il denaro, nelle nappe delle monete cinesi, nei mobili e nei cuscini, e si pensa che allontanino il male e contrastino le malattie.

Nella tradizione cinese, il numero cinque è considerato di buon auspicio, quindi i cinque pipistrelli sono spesso utilizzati per simboleggiare le cinque benedizioni. Il numero stesso è associato ai cinque elementi, un principio importante negli insegnamenti cinesi.

Tuttavia, nel mondo occidentale i pipistrelli sono associati alla magia nera, alla stregoneria e all'oscurità, per cui le applicazioni del feng shui li utilizzano raramente. Del resto, le cure del feng shui sono profondamente influenzate da simboli culturalmente specifici, per cui possono variare da regione a regione.

Perché i pipistrelli hanno una simbologia negativa nella cultura occidentale?

L'Occidente sembra aver creato il proprio concetto di pipistrelli malvagi. Già nel XIV secolo, i pipistrelli sono stati associati a diavoli e stregoneria, a causa di superstizioni, leggende, folclore, storie inquietanti e letteratura sui vampiri. Si dice anche che molti testi religiosi, come le Talmud I pipistrelli sono stati presentati come animali negativi a causa delle loro abitudini notturne e del loro colore scuro. Di conseguenza, si è diffusa una paura irrazionale dei pipistrelli.

Al contrario, gli scrittori greco-romani hanno mostrato un atteggiamento neutrale nei confronti dei pipistrelli, a partire dal poema greco dell'VIII secolo a.C. L'Odissea Se siete tra coloro a cui è stato insegnato a non amare i pipistrelli, l'arte cinese può incoraggiarvi a considerarli più favorevolmente. Invece di assumere un carattere minaccioso, queste creature hanno un aspetto esteticamente gradevole, che le rende un oggetto di bellezza.

In breve

Spesso temuti dalla cultura occidentale, i pipistrelli sono in realtà simboli di benedizione in Cina. Wu Fu, o Cinque benedizioni, La lingua cinese ha influenzato lo sviluppo del loro simbolismo e queste creature saranno probabilmente un simbolo permanente associato alla buona sorte.