Ոդիսևսը (հռոմեական համարժեք Ուլիսես ) հունական դիցաբանության ամենահայտնի հերոսներից էր, որը հայտնի էր իր քաջությամբ, խելքով, խելքով և խորամանկությամբ։ Նա առավել հայտնի է Տրոյական պատերազմին իր մասնակցությամբ և իր քսանամյա երկար ճանապարհորդությամբ դեպի իր թագավորություն Իթաքայում, որը մանրամասն նկարագրված է Հոմերոսի Իլիական և Ոդիսական էպոսներում: Ահա ավելի մոտիկից:

Ո՞վ էր Ոդիսևսը:

Ոդիսևսը, ամենայն հավանականությամբ, Իթաքայի թագավոր Լաերտեսի և նրա կնոջ՝ Անտիկլեայի միակ որդին էր: Հոր մահից հետո նա ժառանգեց Իթաքայի գահը։ Ոդիսևսն ամուսնացավ Պենելոպա Սպարտացու հետ, և նրանք միասին ունեցան մեկ որդի՝ Տելեմաքոսը և թագավորեցին Իթաքայում։ Ոդիսևսը ֆանտաստիկ թագավոր էր և հզոր ռազմիկ:

Հեղինակներ, ինչպիսիք են Հոմերը, գրել են նրա գերազանց ինտելեկտի և հռետորության տաղանդի մասին: Հոմերը նույնիսկ իր խելքը հավասարեցրեց Զևսի խելքին՝ ընդգծելով իր խելացիության գաղափարը:

Ոդիսևսը Տրոյայի պատերազմում

Տրոյական պատերազմը

Ոդիսևսը Տրոյայի պատերազմում ազդեցիկ կերպար էր իր արարքներով, իր գաղափարներով և առաջնորդությամբ, ինչպես նաև Աքիլլես , Մենելաուսը և Ագամեմնոնը: Պատերազմից հետո Ոդիսևսի վերադարձը տուն Հին Հունաստանի ամենատարածված պատմություններից մեկի սկիզբն էր:

Տրոյայի պատերազմը Հին Հունաստանի ամենաշատ գրանցված իրադարձություններից մեկն է: Այս հակամարտությունը ծագեց այն պատճառով, որ Տրոյայի արքայազն Փարիզը վերցրեց Սպարտայի թագուհի Հելենին իր ամուսնուց,Պենելոպեի հայցվորները:

Պենելոպեն մրցույթ էր կազմակերպել, որտեղ նրա հայցորդները պետք է օգտագործեին Ոդիսևսի հսկայական աղեղը՝ նետը տասներկու կացինների միջով նետելու համար: Այն բանից հետո, երբ բոլոր հայցորդները փորձեցին և ձախողվեցին, Ոդիսևսը կատարեց առաջադրանքը և կատարեց այն: Նա բացահայտեց իր իսկական ինքնությունը և, ինչպես ծրագրված էր, Տելեմաքոսը փակեց դռները և վերցրեց սենյակի բոլոր զենքերը։ Ոդիսևսը մեկ առ մեկ օգտագործեց իր աղեղը՝ վերջ տալու բոլոր հայցվորների կյանքին։ Ոդիսևսը և Պենելոպեն կրկին միասին էին, և նրանք թագավորեցին Իթակայում մինչև Ոդիսևսի մահը:

Ոդիսևսի մահը

Ոդիսևսի կյանքի մասին շատ բան հայտնի չէ այն բանից հետո, երբ նա վերականգնեց իր գահը Իթակայում: Բազմաթիվ պատմություններ կան, բայց դրանք հաճախ հակասում են միմյանց, ինչը դժվարացնում է մեկ պատմվածք ընտրելը:

Որոշ պատմություններում Ոդիսևսն ու Պենելոպեն ապրում են երջանիկ միասին և շարունակում են իշխել Իթաքայում: Ուրիշներում Պենելոպան դավաճանում է Ոդիսևսին, ինչը նրան դրդում է կամ հեռանալ, կամ սպանել նրան: Այնուհետև նա գնում է մեկ այլ ճանապարհորդության և ամուսնանում Կալիդիսի հետ Թեսպրոտիայի թագավորությունում:

Ոդիսևսի ազդեցությունը ժամանակակից մշակույթի վրա

Ոդիսևսը շատ առումներով ազդել է գրականության և ժամանակակից մշակույթի վրա և արևմտյան մշակույթի ամենակրկնվող կերպարներից մեկն է: Նրա թափառումները ազդել են բազմաթիվ գրքերի վրա, այդ թվում՝ Ջեյմս Ջոյսի Ուլիսեսը, Վիրջինիա Վուլֆի Տիկին. Դալոուեյ, Էյվինդ Ջոնսոնի Վերադարձըդեպի Իթակա, Մարգարետ Էթվուդի Պենելոպիադան և շատ ավելին: Նրա պատմությունը նաև եղել է մի քանի ֆիլմերի և ֆիլմերի կենտրոնական ուշադրությունը:

Ոդիսևսի հանդիպումը լեգենդար արարածների և տարօրինակ աշխարհների հետ ֆանտաստիկ ճանապարհորդության ժանրի ամենավաղ օրինակներից մեկն է: Ոդիսևսի ճանապարհորդությունների ազդեցությունը կարելի է տեսնել այնպիսի հիմնական դասական գրականության մեջ, ինչպիսիք են Գուլիվերի ճանապարհորդությունները, «Ժամանակի մեքենան» և «Նարնիայի քրոնիկները»: Այս պատմությունները հաճախ ծառայում են որպես քաղաքական, կրոնական կամ սոցիալական այլաբանություններ:

Ոդիսևսի փաստեր

Ոդիսևսը հայտնի էր իր խելքով, ինտելեկտով և խորամանկությամբ: Նրա գաղափարն էր կողոպտել Տրոյա քաղաքը Տրոյական ձիով : Նա հայտնի է նաև տուն վերադառնալու իր երկար ճանապարհորդությամբ, որը տևեց տասնամյակներ և բաղկացած էր բազմաթիվ փորձություններից և նեղություններից:

Ոդիսևսը չէ՞ր: մի աստված. Նա Իթաքայի թագավորն էր և Տրոյական պատերազմի մեծ առաջնորդը:

Ոդիսևսը իշխում էր Իթաքայի վրա:

Գիտնականները վիճում են՝ Ոդիսևսը իրական էր, թե պարզապես Հոմերոսի երևակայության արդյունք: Հավանական է, որ Ոդիսևսը մաքուր գեղարվեստական ​​գրականություն է, բայց որոշ հնագիտական ​​ապացույցներ ցույց են տալիս, որ հնարավոր է եղել իրական մարդ, ում վրա հիմնվել է Ոդիսևսը:

Աստվածները, ովքեր պատերազմի ժամանակ անցել էին տրոյացիների կողմը, չէին նայումսիրալիր Ոդիսևսի հանդեպ, ով մեծ դեր խաղաց հույների համար պատերազմում հաղթելու գործում: Բացի այդ, Պոսեյդոնը զայրացած էր Ոդիսևսի վրա՝ իր որդի Պոլիֆեմոսին՝ կիկլոպին կուրացնելու համար։ Հենց այս գործողությունն էլ ստիպեց Պոսեյդոնին դժբախտություն բերել Ոդիսևսի վրա իր ճանապարհորդության ընթացքում:

Ոդիսևսի ծնողներն են Լաերտեսը և Անտիկլեան:

Ոդիսևսի կինը Պենելոպեն է:

Ոդիսևսն ունի երկու երեխա՝ Տելեմաքոսը և Տելեգոնոսը։

Ոդիսևսը հռոմեական համարժեքը Յուլիսիսն է։

Հակիրճ

Ոդիսևսի պատմությունը հունական դիցաբանության ամենագունեղ և հետաքրքիր առասպելներից մեկն է, որը ոգեշնչել է գրականությունն ու մշակույթը մեկից ավելի ձևերով: Հայտնի է իր քաջությամբ, քաջությամբ և տոկունությամբ, նրա արկածները հունական դիցաբանության ամենահայտնիներից են: Տրոյական պատերազմում նրա գերակշռող դերը հանգեցրեց հույների հաղթանակին, և նրա աղետալի վերադարձը տուն դարձավ բազմաթիվ առասպելների աղբյուր:

Ոդիսևսը խորապես ներգրավված էր Տրոյայի պատերազմի մեջ, քանի որ նա մեկն էր: ուժերի հրամանատարներ. Հռետորության իր հմտություններով և իր խելացի գաղափարներով նա կարևոր դերակատար էր հույների հաղթանակում:

Աղբյուր

Սկիզբը Պատերազմը

Երբ Սպարտայի թագավոր Մենելաոսը սկսեց փնտրել Հունաստանի թագավորների օգնությունը՝ Տրոյա ներխուժելու համար, նա ուղարկեց էմիսար՝ հավաքագրելու Ոդիսևսին և նրա զորքերը: Ոդիսևսը մարգարեություն էր ստացել, որում ասվում էր, որ եթե նա հեռանա Իթակայից և միանա հունական ուժերին Տրոյայի պատերազմին, շատ տարիներ կանցնեն, մինչև նա կարողանար վերադառնալ տուն:

Ոդիսևսը փորձում էր խուսափել պատերազմին մասնակցելուց, քանի որ նա երջանիկ Իթաքայում կնոջ և նորածին երեխայի հետ: Նա փորձում էր կեղծել խելագարությունը, որպեսզի կարողանար հրաժարվել Մենելաոս թագավորին օգնելուց՝ առանց նրան վիրավորելու: Դրա համար Ոդիսևսը սկսեց լողափը հերկել եզով և ավանակի լծով: Սակայն Մենելաուսի էմիսարը չդադարեց, և նա իր ճանապարհին կանգնեցրեց Ոդիսևսի որդի Տելեմաքոսին։ Թագավորը ստիպված եղավ դադարեցնել իր հերկը, որպեսզի չվնասի որդուն, և խորամանկությունը բացահայտվեց։ Այլընտրանք չունենալով՝ Ոդիսևսը հավաքեց իր մարդկանց, միացավ Մենելաոս թագավորի ներխուժող ուժերին և գնաց պատերազմի։

Ոդիսևսն ու Աքիլեսը

Հույները ուղարկեցին Ոդիսևսին հավաքագրելու։մեծ հերոս Աքիլլեսը. Թետիսը ՝ Աքիլեսի մայրը, խորհուրդ էր տվել նրան չներգրավվել հակամարտությունների մեջ։ Ոդիսևսը, սակայն, համոզեց Աքիլեսին հակառակը, ասելով, որ եթե նա կռվի, նա կդառնա հայտնի, և նրա մասին միշտ կպատմվեն մեծ երգեր ու պատմություններ՝ պայմանավորված պատերազմի մեծության պատճառով: Աքիլեսն ընդունեց Ոդիսևսի առաջարկը և Թեսալիայի Միրմիդոնների ուղեկցությամբ պատերազմեց հույների հետ:

Ոդիսևսը նույնպես ներգրավված էր Ագամեմնոն թագավորի և Աքիլլեսի միջև հակամարտությունում այն ​​բանից հետո, երբ թագավորը գողացավ հերոսի պատերազմի առատաձեռնությունը: Աքիլեսը հրաժարվեց կռվել Ագամեմնոնի համար, ով զորքերի հրամանատարն էր, և Ագամեմնոնը խնդրեց Ոդիսևսին, որպեսզի նա խոսի պատերազմ վերադառնալու մասին: Ոդիսևսը կարողացավ համոզել Աքիլեսին նորից միանալ պատերազմին։ Աքիլեսը կդառնար ազդեցիկ դեմք հակամարտությունում, առանց որի հույները հավանաբար չէին հաղթի: Այսպիսով, Ոդիսևսի դերը Աքիլեսին միանալու պատերազմին համոզելու հարցում կարևոր նշանակություն ուներ:

Տրոյական ձին

Տասը տարի պատերազմից հետո հույները չի կարողացել թափանցել Տրոյայի պարիսպները։ Ոդիսևսը, Աթենայի ազդեցությամբ, ուներ մի փոս փայտե ձի կառուցելու գաղափարը, որը բավականաչափ տեղ կունենա ներսում մի խումբ զինվորների թաքցնելու համար: Այդ կերպ, եթե նրանց հաջողվեր ձին մտցնել քաղաքի պարիսպները, ապա թաքնված զինվորները կարող էին գիշերը դուրս գալ և հարձակվել։ Ոդիսևսմի խումբ արհեստավորներ նավերը քանդեցին և կառուցեցին ձին, և մի քանի զինվորներ թաքնվեցին ներսում:

Հունական բանակի մնացած մասը թաքնվեց տրոյացիների աչքից հեռու, իսկ հետո թաքցրեց իր նավերը այնտեղ, որտեղ տրոյացի հետախույզները չէին կարող տեսնել նրանց: . Քանի որ տրոյացիները կարծում էին, որ հույները հեռացել են, նրանք հանգստացան կեղծ անվտանգության զգացումով: Տեսնելով քաղաքի դարպասների մոտ կանգնած ձին, նրանք հետաքրքրվեցին՝ կարծելով, որ դա ինչ-որ ընծան է: Նրանք բացեցին իրենց դարպասները և ձին ներս տարան։ Քաղաքի պարիսպներից ներս խնջույքներ ու խնջույքներ էին: Երբ բոլորը գիշերը թոշակի անցան, հույները սկսեցին իրենց հարձակումը:

Ոդիսևսի գլխավորությամբ ձիու մեջ թաքնված զինվորները դուրս եկան և բացեցին քաղաքի դարպասները հունական բանակի առաջ: Հույները ավերեցին քաղաքը և սպանեցին այնքան տրոյացիների, որքան կարող էին։ Իրենց ավերածությունների ժամանակ նրանք գործում էին նաև աստվածների սուրբ տաճարների դեմ։ Դա կբարկացնի օլիմպիական աստվածներին և պատերազմից հետո իրադարձությունների նոր շրջադարձ կառաջացնի: Ոդիսևսի գաղափարի շնորհիվ հույները կարող էին վերջապես վերջ տալ հակամարտություններին և հաղթել պատերազմում:

Ոդիսևսի վերադարձը տուն

Ոդիսևսն առավել հայտնի է որպես Հոմերոսի Ոդիսական, էպոսի հերոս։ որը նկարագրում է բազմաթիվ հանդիպումներ և փորձություններ, որոնց հանդիպեցին Ոդիսևսն ու նրա մարդիկ Իթակա վերադառնալիս: Հերոսը կայցելի բազմաթիվ նավահանգիստներ և շատ երկրներ, որտեղ նա կամ իր մարդիկ կկրեն տարբեր աղետներ:

Լոտոսի երկիրը-ուտողներ

Ոդիսևսի տուն վերադարձի առաջին կանգառը Լոտոս ուտողների երկիրն էր, մի ժողովուրդ, որը լոտոսի ծաղիկից կերակուր և խմիչք էր ստեղծում ։ . Այս ուտելիքներն ու խմիչքները կախվածություն առաջացնող թմրանյութեր էին, ինչը ստիպեց տղամարդկանց անտեսել ժամանակը և ստիպել Ոդիսևսի անձնակազմին մոռանալ տուն վերադառնալու իրենց նպատակը: Երբ Ոդիսևսը հասկացավ, թե ինչ է կատարվում, նա ստիպված եղավ իր մարդկանց քարշ տալ նրանց նավերը և փակել նրանց, մինչև նրանք նավարկեին և լքեին կղզին:

Կիկլոպ Պոլիֆեմոսը

Ոդիսևսի և նրա անձնակազմի հաջորդ կանգառը կիկլոպների կղզին՝ Պոլիֆեմոսն էր։ Պոլիֆեմոսը Պոսեյդոնի և Թուսայի նիմֆայի որդին էր։ Նա մի աչքով հսկա էր։ Հոմերոսի Ոդիսականում Պոլիֆեմոսը ճամփորդներին թակարդում է իր քարանձավում և փակում մուտքը հսկայական քարով:

Քարանձավից փախչելու համար Ոդիսևսը ստիպեց իր մարդկանց սրել հասկը, որպեսզի նրանք կարողանան հարձակվել նրա միակ աչքի կիկլոպի վրա: . Երբ Պոլիֆեմոս վերադարձավ, Ոդիսևսն օգտագործեց իր հոյակապ հռետորական հմտությունները և երկար ժամեր զրուցեց Պոլիֆեմոսի հետ, մինչ կիկլոպները գինի էին խմում: Պոլիֆեմոսը ի վերջո հարբած եղավ, և Ոդիսևսի մարդիկ օգտագործեցին այս հնարավորությունը՝ հասկով հարձակվելու նրա աչքի վրա՝ այդպիսով կուրացնելով նրան:

Պոլիֆեմոսի կուրացման հաջորդ օրը Ոդիսևսն ու նրա մարդիկ կապվեցին կիկլոպի ոչխարների հետ և նրանք կարողացել են փախչել, երբ նա նրանց դուրս է թողել արածելու: Երբ Պոլիֆեմոսը հասկացավ, որ Ոդիսևսն ու նրա մարդիկ փախել են, նա խնդրեցՊոսեյդոնի օգնությունը և անիծեց Ոդիսևսին իր բոլոր մարդկանց կորստով, սարսափելի ճանապարհորդությամբ և Իթաքա ժամանելուն պես անհանգստություններով: Այս անեծքը սկիզբն էր Ոդիսևսի տասնամյա վերադարձի տուն:

Aeolus, the God of the Wins

Նրանց հաջորդ կանգառը կղզին էր Էոլոս՝ քամիների աստված ։ Էոլոսը, քամիների վարպետը, ցանկացավ օգնել Ոդիսևսին իր ճանապարհորդության ժամանակ և նրան տվեց մի պարկ, որը պարունակում էր բոլոր քամիները, բացի արևմտյան քամուց: Այսինքն՝ միայն իրեն անհրաժեշտ քամին էր թույլատրվում փչել, մինչդեռ բոլոր քամիները, որոնք կխանգարեին նրա ճանապարհորդությանը, պարկված էին։ Ոդիսևսի մարդիկ չգիտեին, թե ինչ կա պայուսակի մեջ և կարծեցին, որ աստվածը Ոդիսևսին է տվել մի մեծ գանձ, որը թագավորը պահում էր իր համար:

Նրանք հեռացան աստծո կղզուց և նավարկեցին, մինչև հայտնվեցին տեսադաշտում: Իթաքայի. Երբ Ոդիսևսը քնած էր, նրա մարդիկ փնտրեցին պայուսակը և բացեցին այն հենց այն պահին, երբ նրանք մոտ էին Իթաքայի ափերին: Ցավոք սրտի, քամիները սանձազերծվեցին և նավերը տարան իրենց տնից։ Դրանով նրանք հասան Լաստրեգոնյանների երկիր, մարդակեր հսկաների ռասա, որը ոչնչացրեց նրանց բոլոր նավերը, բացի մեկից և սպանեց Ոդիսևսի գրեթե բոլոր մարդկանց: Միայն Ոդիսևսի նավը և նրա անձնակազմը ողջ մնացին այս հարձակումից:

Կախարդուհի Կիրկեը

Ոդիսևսը և նրա մնացած մարդիկ հետո կանգ առան կախարդուհու կղզում Circe , ով ավելի շատ նեղություն կպատճառեր ճամփորդներին։Circe-ը խնջույք է առաջարկել ճամփորդների համար, բայց այն ուտելիքն ու խմիչքը, որը նա տվել է նրանց, ունեին թմրանյութեր և դրանք վերածել կենդանիների: Ոդիսևսը խնջույքին ներկա խմբի մեջ չէր, և փախած մարդկանցից մեկը գտավ նրան և պատմեց կատարվածի մասին:

Աստվածների ավետաբեր Հերմեսը , հայտնվեց նրան. Ոդիսևսը և նրան խոտաբույս ​​տվեց, որը նրա անձնակազմը դարձրեց տղամարդիկ: Odysseus-ը կարողացավ համոզել Circe-ին, որ ճամփորդողները դարձյալ վերածվեն մարդկանց և փրկի նրանց: Կիրկեը հմայված է նրա քաջությամբ և վճռականությամբ և սիրահարվում է նրան:

Այնուհետև նրանք որոշ ժամանակ մնացին Կիրկեի կղզում, նախքան Կիրկեի խորհրդին հետևելով անդրաշխարհը նավարկեցին: Կախարդուհին նրանց ասաց, որ գնան այնտեղ, որոնեն Թիրեսիասին՝ Թեբայի տեսանողին, ով կասի Ոդիսևսին, թե ինչպես վերադառնալ տուն: Անդրաշխարհում Ոդիսևսը հանդիպեց ոչ միայն Տիրեսիասին, այլև Աքիլեսին, Ագամեմնոնին և նրա հանգուցյալ մորը, ով նրան ասաց, որ շտապի տուն վերադառնալ։ Վերադառնալով կենդանիների աշխարհ՝ Կիրկեը ճանապարհորդներին տվեց լրացուցիչ խորհուրդներ և որոշ մարգարեություններ, և նրանք նավարկեցին դեպի Իթակա:

Սիրենները

Տուն վերադառնալու ճանապարհին: , Ոդիսևսը պետք է հանդիպեր սիրեններին ՝ գեղեցիկ կանանց դեմքերով վտանգավոր արարածներին, որոնք սպանում էին նրանց, ովքեր ընկել էին իրենց գեղեցկության և իրենց երգեցողության համար: Ըստ առասպելի՝ Ոդիսևսը պատվիրել է իր մարդուն փակել նրանց ականջները մոմով, որպեսզի չլսեն sirens երգը, քանի որ նրանք.անցավ նրանց մոտ:

Scylla and Charybdis

Թագավորը և նրա մարդիկ հետո պետք է անցնեին ջրի նեղ ալիքով, որը պահպանում էին հրեշները Scylla և Չարիբդիսը։ Մի կողմում Սկիլլան էր, որը վեց գլխով և սուր ատամներով սարսափելի հրեշ էր։ Մյուս կողմում կար Չարիբդիսը, որը կործանարար հորձանուտ էր, որը կարող էր ոչնչացնել ցանկացած նավ։ Նեղուցն անցնելիս նրանք շատ մոտեցան Սկիլլային, և հրեշը գլխով սպանեց Ոդիսևսի ևս վեց մարդկանց:

Ոդիսևսը և Հելիոսի անասունները

Տիրեսիասի հրահանգներից մեկը Ոդիսևսին և նրա մարդկանց եղել է խուսափել ուտելուց և ուտել Հելիոսի՝ արևի աստծու սուրբ անասունները: Սակայն վատ եղանակի և սննդի պակասի պատճառով Թրինակիայում մեկ ամիս անցկացնելուց հետո նրա մարդիկ այլևս չդիմացան և որսացին անասուններին։ Երբ եղանակը պարզվեց, նրանք լքեցին ցամաքը, բայց Հելիոսը զայրացավ նրանց գործողություններից: Իր անասուններին սպանելու համար վրեժ լուծելու համար Հելիոսը խնդրում է Զևսին պատժել, հակառակ դեպքում նա այլևս չի փայլի արևը աշխարհի վրա: Զևսը ենթարկվում է և ստիպում նավը շրջվել: Ոդիսևսը կորցնում է իր բոլոր մարդկանց՝ դառնալով միակ վերապրողը:

Ոդիսևսը և Կալիպսոն

Նավը շրջվելուց հետո մակընթացությունները Ոդիսևսին ափ դուրս բերեցին կղզու վրա։ Նիմֆ Կալիպսո ։ Նիմֆը սիրահարվեց Ոդիսևսին և յոթ տարի նրան գերի պահեց։ Նա առաջարկեց նրան անմահություն և հավերժ երիտասարդություն, բայց թագավորը մերժեց նրանքանի որ նա ուզում էր վերադառնալ Պենելոպե Իթաքայում։ Տարիներ անց Կալիպսոն որոշեց լաստանավով բաց թողնել Ոդիսևսին։ Սակայն թագավորը հերթական անգամ ենթարկվեց Պոսեյդոնի բարկությանը, որը փոթորիկ ուղարկեց, որը ավերեց լաստը և Ոդիսևսին թողեց ծովի մեջտեղում:

Ոդիսևսը և փայացիները

Ոդիսևսի վերադարձը տուն

Իթական վաղուց մոռացել էր Ոդիսևսին, քանի որ նա երկար տարիներ էր անցել այն օրվանից: վերջին անգամ եղել է այնտեղ, և շատերը հավատում էին, որ նա մահացել է: Միայն Պենելոպան էր համոզված, որ ամուսինը կվերադառնա։ Թագավորի բացակայության պայմաններում շատ հայցորդներ փորձում էին ամուսնանալ նրա հետ և հավակնել գահին: Պենելոպայի հարյուր ութ հայցվորները ապրում էին պալատում և ամբողջ օրը սիրահարվում էին թագուհուն: Նրանք նաև ծրագրեցին սպանել Տելեմաքոսին, ով կլիներ գահի օրինական ժառանգորդը:

Աթենան հայտնվեց Ոդիսևսին և տեղեկացրեց նրան իր պալատում տիրող իրավիճակի մասին: Հետևելով Աթենայի խորհրդին՝ Ոդիսևսը մուրացկանի հագուստ հագավ և մտավ պալատ՝ անձամբ տեսնելու, թե ինչ է կատարվում։ Միայն Ոդիսևսի սպասուհին և նրա ծեր շունը կարողացան ճանաչել նրան։ Ոդիսևսը հայտնվեց իր որդուն՝ Տելեմաքոսին, և նրանք միասին ծրագրեցին ազատվելու միջոց