Hanakotoba, A japán nyelv a virágok (japán virágok & jelentésük)

  • Ossza Meg Ezt
Stephen Reese

Valószínűleg már tudod, hogy a viktoriánus időkben a virágokat kódolt üzenetek küldésére használták, és talán még néhány jelentésüket is ismered. Amit talán nem tudsz, hogy a japánok is használják a virágokat érzéseik kifejezésére, de sok jelentésük eltér a viktoriánus és a nyugati szimbolizmustól. A Hanakotoba ősi művészetét évszázadok óta gyakorolják, és kisebb mértékben továbbra is folytatják.ma.

Mi az a Hanakotoba?

A Hanakotoba a virágok jelentéssel való felruházásának ősi művészetére utal. A japán kultúrában a virágot ajándékozni nem csak nőknek szokás, és nem is könnyelműen teszik. A virág mögöttes jelentése határozza meg a címzettnek küldött üzenetet. Ez lehetővé teszi, hogy szavak nélkül is közöljük érzéseinket és érzelmeinket.

A szeretet kifejezései

A mások iránti szeretet és megbecsülés virágokkal való kifejezése az egyik leggyakoribb ok, amiért manapság virágot küldenek. A japán kultúra szerint a választott virágokkal megkülönböztethetjük a szerelem típusait.

  • Rose: A viktoriánus és nyugati értelmezésekhez hasonlóan a japán kultúrában is a vörös rózsa jelképezi a romantikus szerelmet, de nem ez az egyetlen virág, amely a szerelmet jelképezi.
  • Vörös japán lótusz: A vörös lótusz a szeretetet, a szenvedélyt és az együttérzést jelképezi.
  • Forget-Me-Not : A finom kék nefelejcs az igaz szerelmet jelképezi.
  • Vörös kamélia : A piros kamélia a létet jelképezi szerelemben .
  • Gardenia : A gardénia a fellángolást vagy a titkos szerelmet szimbolizálja.
  • Tulipán : A tulipán az egyoldalú vagy viszonzatlan szerelmet jelképezi.
  • Szegfű : A szegfű a szenvedélyt jelképezi.
  • Kaktusz : A kaktuszvirág a vágyat szimbolizálja.

Általános virágjelentések

A japán kultúra számos virágnak tulajdonít jelentést. Az alábbiakban a leggyakoribb virágokat mutatjuk be, amelyek a fentiektől eltérő jelentéssel bírnak, és a szerelem különböző típusait szimbolizálják.

  • Fehér kamélia - Várakozás
  • Cseresznyevirágok - Kedvesség és szelídség
  • Nárcisz - Tisztelet
  • Daisy - Hűség
  • Hortenzia - Büszkeség
  • Iris - Jó hírek
  • Fehér liliom - Tisztaság vagy ártatlanság
  • Lily of the Valley - A boldogság ígérete
  • Tigrisliliom - Gazdagság és jólét
  • Bazsarózsa - Nemesség, tisztelet és szerencse
  • Fehér rózsa - Ártatlanság vagy odaadás
  • Rózsaszín rózsa - Bizalom & bizalom; bizalom
  • Sárga rózsa - Nemesség
  • Tulipán - Bizalom

Szertartásos virágok

A japán kultúrában a virágok mindenütt jelen vannak, és a teázás során hangulatot teremtenek, üdvözlik az újévet, és tisztelegnek az elhunytak előtt. Íme néhány módja, ahogy a japánok a virágokat a mindennapi és a különleges ünnepek alkalmával használják.

  • Chabana: A chabana a teához használt virágok különleges bemutatása. A környékről származó ágakat és gallyakat, valamint szezonális virágokat tartalmaz. Gyakran egy bambuszvázába akasztják. Úgy tartják, hogy a chabana kapcsolatot teremt a természettel, és összeköti a szertartásos teázót a környező földdel.
  • Kadomatsu: A kadomatsu egy bambuszból és fenyőfából készült virágdísz, amelyet az újév beköszöntével az ajtó előtt helyeznek el. Úgy tartják, hogy az isteneket üdvözli az otthonban, és elősegíti az egészséget és a boldogságot a következő évben.
  • Temetési virágok : A japán kultúrában a temetés komor esemény, és szigorú protokollt követ. Bár a szertartás része a virág, néhány irányelvet be kell tartani. . Az élénk színű virágokat sértőnek tartják egy temetésen. A virágok színének visszafogottnak és soha nem élénknek kell lennie. A színekhez hasonlóan az illatokat is kerülni kell a japán temetéseken. A fehér krizantém a kedvelt temetési virág Japánban, mivel nincs benne szín és illat.

Ha Japánba látogat, vagy virágot küld egy hagyományos japán családnak, alaposan ellenőrizze a küldött virág jelentését, nehogy véletlenül megsértse a címzettet.

Stephen Reese történész, aki szimbólumokra és mitológiára specializálódott. Számos könyvet írt a témában, munkáit a világ folyóirataiban és folyóirataiban publikálták. Stephen Londonban született és nőtt fel, és mindig is szerette a történelmet. Gyerekként órákat töltött az ősi szövegek áttekintésével és a régi romok feltárásával. Ez késztette arra, hogy történelmi kutatói pályára lépjen. Istvánt a szimbólumok és a mitológia iránti rajongása abból a meggyőződéséből fakad, hogy ezek jelentik az emberi kultúra alapját. Úgy véli, hogy ezen mítoszok és legendák megértésével jobban megérthetjük önmagunkat és világunkat.