ओबेक और बेकमोनो - जापानी भूत, शेपशिफ्टर्स, या कुछ और पूरी तरह से?

  • इसे साझा करें
Stephen Reese

    जापानी पौराणिक कथाओं में विभिन्न आत्माओं, भूतों और अलौकिक प्राणियों के बीच छान-बीन करने की कोशिश करना पहली बार में चुनौतीपूर्ण लग सकता है, खासकर यदि आप शिंतोवाद की दुनिया में नए हैं। जो चीज इसे जटिल बनाती है, वह न केवल अद्वितीय जीव या जापानी नाम है, बल्कि यह भी है कि योकाई, युरेई , दानव, या ओबेक/बेकमोनो होने के लिए इसका क्या मतलब है, के बीच अक्सर धुंधली रेखाएं होती हैं। इस लेख में, आइए ओबेक और बेकमोनो पर करीब से नज़र डालें, जापानी पौराणिक कथाओं में वे क्या हैं और क्या कर सकते हैं

    ओबेक और बेकमोनो कौन या क्या हैं?

    ओबेक और बेकमोनो दो शब्द हैं जो अक्सर कम आम ओबाकेमोनो के साथ एक साथ एक साथ उपयोग किए जाते हैं। उन तीनों का मतलब एक ही होता है – एक ऐसी चीज़ जो बदलती है।

    इस शब्द का अनुवाद अक्सर एक प्रकार के भूत या आत्मा के रूप में भी किया जाता है। हालाँकि, यह एक सटीक अनुवाद नहीं होगा क्योंकि या तो आज्ञाकारी जीवित प्राणी होते हैं। इसके बजाय, अंग्रेजी में ओबेक और बेकमोनो को देखने का सबसे आसान तरीका शेपशिफ्टिंग स्पिरिट्स के रूप में है।

    घोस्ट, स्पिरिट, ऑर ए लिविंग थिंग?

    यह समझाने का सबसे आसान तरीका है कि ओबेक और बेकमोनो भूत क्यों नहीं हैं न ही स्पिरिट्स यह है कि इन दोनों का आमतौर पर भूतों के लिए यूरेई और आत्माओं के लिए योकाई के रूप में अनुवाद किया जाता है। ये दोनों अनुवाद बिल्कुल भी सही नहीं हैं, लेकिन यहाँ पर निष्कर्ष यह होना चाहिए कि ओबेक और बेकमोनो वास्तव में जीवित हैं, भौतिक प्राणी हैं और कुछ भी नहींincorporeal।

    यही कारण है कि ओबेक और बेकमोनो को अक्सर उनके नाम से काफी शाब्दिक रूप से अनुवादित किया जाता है - शेपशिफ्टर्स या चीजें जो अपना आकार बदलती हैं। हालांकि, यह बिल्कुल भी सही नहीं है क्योंकि ऐसे कई योकाई हैं जो ओबेक या बेकमोनो के बिना आकार बदल सकते हैं।

    ओबेक बनाम शेपशिफ्टिंग योकाई

    कई प्रसिद्ध योकाई आत्माओं में आकार बदलने की क्षमता है . अधिकांश योकाई शुरू में पशु आत्माएं हैं, लेकिन उनमें मनुष्यों में बदलने की जादुई क्षमता है। चलने, बात करने वाले लोगों में बदलना। कुछ लोग किट्स्यून योकाई को आज्ञाकारिता का एक प्रकार मानते हैं या कम से कम योकाई और आज्ञाकारिता दोनों के रूप में। परंपरागत रूप से, हालांकि, किट्स्यून को कड़ाई से योकाई आत्माओं के रूप में देखा जाता है और ओबेक या बेकमोनो नहीं।

    एक अन्य उदाहरण है बेकनेको - घरेलू बिल्लियां जो उम्र के साथ इतनी बुद्धिमान और जादुई रूप से कुशल बन सकती हैं कि वे लोगों में आकार बदलना शुरू कर सकते हैं। बाकेनेको अक्सर अपने मालिकों को मार कर खा भी लेता है, उनकी हड्डियों को दफना देता है, और फिर अपने मालिकों को आकार दे देता है और उनके जैसा रहना जारी रखता है।

    किट्स्यून के विपरीत, बेकेनेको बिल्लियों को आमतौर पर ओबेक या बेकमोनो के रूप में देखा जाता है।

    हालांकि, क्या अंतर है?

    किट्स्यून और बाकेनेको दोनों जादुई जानवर हैं जो लोगों को आकार दे सकते हैं - एक को योकाई और दूसरे को क्यों देखा जाता हैआज्ञाकारिता?

    इसे समझाने का सबसे सरल तरीका यह है कि कित्सुने योकाई को अलौकिक के रूप में देखा जाता है जबकि बाकेनेको आज्ञाकारी नहीं है। हां, एक बिल्ली का एक बातूनी इंसान के रूप में आकार बदलना ध्वनि अलौकिक हो सकता है, लेकिन जापानी पौराणिक कथा जादुई या अलौकिक और भौतिक और प्राकृतिक लेकिन सिर्फ रहस्यमय <4 के बीच एक रेखा खींचती है>.

    दूसरे शब्दों में, जापानी लोग हर उस चीज़ को नहीं देखते थे जिसे वे अलौकिक नहीं समझते थे - उन्होंने कुछ को "अलौकिक" और अन्य को डब करके उन विभिन्न चीज़ों के बीच अंतर करने की कोशिश की जिन्हें वे नहीं समझते थे "प्राकृतिक लेकिन अभी तक समझ में नहीं आया।" मजे की बात यह है कि ओबेक या बेकमोनो को न केवल शेपशिफ्टर्स के रूप में वर्णित किया गया है, बल्कि मुड़े हुए और विकृत अर्ध-मानव शेपशिफ्टर्स के रूप में वर्णित किया गया है, जो कि ज्यादातर लोगों की किताबों में "सामान्य" किसी भी चीज़ से कहीं अधिक राक्षसी हैं।

    क्या ओबेक अच्छा या बुरा है?

    परंपरागत रूप से, ओबेक और बेकेनेको प्राणियों को दुष्ट राक्षसों के रूप में चित्रित किया गया है। यह सबसे पुराने जापानी मिथकों और किंवदंतियों के साथ-साथ समकालीन साहित्य, मंगा और एनीमे दोनों में मामला है। शायद ही कभी अच्छे होते हैं, लेकिन अक्सर उन्हें केवल आत्म-सेवा करने वाले और नैतिक रूप से अस्पष्ट प्राणी के रूप में देखा जाता है जो सिर्फ मन करता हैअपना खुद का व्यवसाय करें और वही करें जो उन्हें सबसे अच्छी सेवा दे।

    ओबेक और बाकेमोनो का प्रतीकवाद

    ओबेक/बेकमोनो शेपशिफ्टर्स के सटीक प्रतीकवाद को इंगित करना मुश्किल हो सकता है। अधिकांश योकाई आत्माओं के विपरीत, ओबेक जीव किसी विशेष नाइट स्काई ऑब्जेक्ट, प्राकृतिक घटना, या एक अमूर्त नैतिक मूल्य का प्रतीक नहीं हैं। दुनिया हमारे साथ है। ओबेक के बारे में कई कहानियों में, वे नायक के लिए एक मुड़ी हुई और अमानवीय बाधा का प्रतीक हैं या सामान्य रूप से मानवता और जीवन की मरोड़ का प्रतीक हैं।

    आधुनिक संस्कृति में ओबेक और बेकमोनो का महत्व

    किस पर निर्भर करता है हम ओबेक या बेकमोनो के रूप में परिभाषित करना चुनते हैं, हम आधुनिक जापानी मंगा, एनीमे और वीडियो गेम में उनकी लगभग अंतहीन संख्या पा सकते हैं।

    बकेनेको बिल्लियों को एनीमे श्रृंखला अयाकाशी: समुराई हॉरर टेल्स और अवंत-गार्डे एनीम श्रृंखला मोनोनोक । अमेरिकी एएमसी टेलीविजन हॉरर श्रृंखला द टेरर के दूसरे सीज़न में एक बेकमोनो भी है। जापानी पौराणिक प्राणी, मृतकों की आत्माओं से अलग है क्योंकि वे जीवित चीजें हैं जिन्होंने एक अस्थायी परिवर्तन किया है।

    स्टीफन रीज़ एक इतिहासकार हैं जो प्रतीकों और पौराणिक कथाओं के विशेषज्ञ हैं। उन्होंने इस विषय पर कई किताबें लिखी हैं, और उनका काम दुनिया भर के पत्र-पत्रिकाओं में प्रकाशित हुआ है। लंदन में जन्मे और पले-बढ़े स्टीफन को हमेशा इतिहास से प्यार था। एक बच्चे के रूप में, वह प्राचीन ग्रंथों को पढ़ने और पुराने खंडहरों की खोज में घंटों बिताते थे। इसने उन्हें ऐतिहासिक शोध में अपना करियर बनाने के लिए प्रेरित किया। प्रतीकों और पौराणिक कथाओं के साथ स्टीफन का आकर्षण उनके इस विश्वास से उपजा है कि वे मानव संस्कृति की नींव हैं। उनका मानना ​​है कि इन मिथकों और किंवदंतियों को समझकर हम खुद को और अपनी दुनिया को बेहतर ढंग से समझ सकते हैं।