લુગ એ ઓગસ્ટના વાવાઝોડાનો અને સર્વ-મહત્વપૂર્ણ પાકનો પ્રાચીન સેલ્ટિક દેવ હતો. તે એક બહાદુર યોદ્ધા હતો, બધી કળાઓમાં માસ્ટર હતો અને ડ્રુડ હતો. તે રહસ્યમય જાતિનો સભ્ય હતો, જાદુઈ ભાલા ચલાવતો હતો, ઉમદા રાજા હતો અને દંતકથા હતો. સેલ્ટિક યુરોપના સૌથી આદરણીય દેવતાઓમાંના એક તરીકે, તેમની પૌરાણિક ઉત્પત્તિ અને શૌર્યની વાર્તાઓનો સદીઓથી અભ્યાસ અને ઉજવણી કરવામાં આવે છે.

લુઘ લમ્હફાડા કોણ છે?

લુગ (લૂ) એક છે અત્યાર સુધીના સૌથી જાણીતા સેલ્ટિક દેવતાઓ. સમગ્ર આઇરિશ અને ગૌલિશ દંતકથાઓમાં તેમના અસંખ્ય ઉલ્લેખો સેલ્ટસમાં તેમનું ખૂબ મહત્વ દર્શાવે છે.

લુગને સેલ્ટિક દેવતાનું આઇરિશ મૂર્ત સ્વરૂપ માનવામાં આવે છે જે ઘણા નામોથી ઓળખાય છે અને સમગ્ર સેલ્ટિક વિશ્વમાં તેની પૂજા કરવામાં આવતી હતી. ગૉલમાં તે 'લુગોસ' અને વેલ્શમાં 'લેઉ લૉ ગિફ્સ' ( કુશળ હાથના લ્યુ ) તરીકે ઓળખાતા હતા. તેના તમામ વિવિધ સ્વરૂપોમાં, તે લણણી અને તેથી ઓગસ્ટ મહિના સાથે સંકળાયેલા છે.

આઇરિશમાં, તેને બે લોકપ્રિય ઉપનામો આપવામાં આવ્યા હતા: લુઘ લમ્હફાડા અથવા "લાંબા હાથના ” ભાલા સાથેની તેમની કુશળતાના સંદર્ભમાં, અને સમિલ્ડનાચ અથવા “તમામ કળાના માસ્ટર”.

આપણે આ અગ્રણી જોડાણને ઓગસ્ટ <9 શબ્દના અનુવાદ દ્વારા જોઈ શકીએ છીએ>સમગ્ર સેલ્ટિક ભાષાઓમાં કારણ કે તે મોટાભાગે લુગ સાથે સંબંધિત છે: આઇરિશમાં 'લુનાસા' તરીકે, સ્કોટિશ ગેલિકમાં 'લુનાસ્ટલ' તરીકે, અને વેલ્શમાં 'લુઆનિસ્ટીમ' તરીકે.

ઘણા સેલ્ટિક દેવતાઓ,લુગ સહિત, સમગ્ર યુરોપમાં સંસ્કૃતિઓ પાર કરી હતી અને અન્ય પૌરાણિક કથાઓમાં પણ તેમના સમકક્ષ તરીકે ઓળખવામાં આવ્યા હતા.

જુલિયાસ સીઝર, તેમના પુસ્તક ડી બેલો ગેલિકો માં, ગૌલમાં છ સેલ્ટિક દેવતાઓનો ઉલ્લેખ કરે છે, તેમને નામોમાં ટ્રાન્સક્રિપ્ટ કરે છે તેમના સમકક્ષ રોમન દેવતાઓ. ખાસ કરીને, તે ભગવાન બુધનો ઉલ્લેખ કરે છે, તેને વેપારના દેવ, પ્રવાસીઓના રક્ષક અને તમામ કળાના શોધક તરીકે વર્ણવે છે. આઇરિશ પૌરાણિક કથાઓમાં, લુગ લમ્હફાડાનું વર્ણન અત્યંત સમાન સ્વરમાં કરવામાં આવ્યું હતું, જે બુધના સીઝરના સમજૂતી સાથે સુસંગત હતું.

ગૉડસનોર્થ દ્વારા લુગની પ્રતિમા. તેને અહીં જુઓ.

લુગને એક મહાન યોદ્ધા, શાંતિપ્રિય રાજા અને ઘડાયેલું ધૂર્ત તરીકે દર્શાવવામાં આવ્યું હતું. આ ઉપરાંત, તે સમયની તમામ અગ્રણી કળાઓમાં કુશળ હોવાનું દર્શાવવામાં આવ્યું છે. આમાં તેમના ઇતિહાસ, કવિતા, સંગીત, તેમજ યુદ્ધ અને શસ્ત્રશાસ્ત્રના અભ્યાસનો સમાવેશ થાય છે.

લુગની ઉત્પત્તિ અને વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્ર

લુગની વ્યુત્પત્તિની ઉત્પત્તિ કંઈક અંશે છે વિદ્વાનો વચ્ચે ચર્ચા. કેટલાક સૂચવે છે કે તે પ્રોટો-ઈન્ડો-યુરોપિયન રુટ 'લેવઘ' પરથી ઉતરી આવ્યો છે, જેમાં ઓલ્ડ આઇરિશ 'લુઇજ' અને વેલ્શ 'llw' છે, જેનો તમામ અર્થ "શપથ દ્વારા બંધન" છે. જો કે, અગાઉના સમયમાં, તેનું નામ ઈન્ડો-યુરોપિયન 'લ્યુક' અથવા "ફ્લેશિંગ લાઇટ" પરથી આવ્યું હોવાનું માનવામાં આવતું હતું, જે વાવાઝોડા સાથે લુગના જોડાણ સાથે સ્પષ્ટ જોડાણ છે, જે પ્રકાશની શાબ્દિક ફ્લેશ છે.

લુગનું નામ , જ્યાં પણ તે ઉદ્ભવ્યું છે, તેનો ઉપયોગ ઘણીવાર શહેરોના નામ માટે કરવામાં આવતો હતો,કાઉન્ટીઓ, અને યુરોપના દેશો પણ. કેટલાક ઉદાહરણોમાં નીચેનાનો સમાવેશ થાય છે:

• લ્યોન, ફ્રાંસ - એક સમયે 'લુગડુનોમ' અથવા લુગનો કિલ્લો
• આયર્લેન્ડમાં પ્રાચીન પ્રાંત ઉલાઇધ (ઉહ-લૂ)
• ઈંગ્લેન્ડના કાર્લિસલનું નગર એક સમયે 'લુગુબેલિયમ' તરીકે જાણીતું હતું
• આયરિશ કાઉન્ટી ઓફ લૂથ (લૂ) આજે પણ તેનું ઐતિહાસિક નામ જાળવી રાખે છે

લુગની પૌરાણિક કથા

લુગનો ઉલ્લેખ સમગ્ર આઇરિશ પૌરાણિક કથાઓમાં થાય છે, જેમાં 11મી સદીની હસ્તપ્રત ' લેબોર ગાબાલા એરેન ' (ધ ટેકિંગ ઓફ આયર્લેન્ડ)નો સમાવેશ થાય છે. અહીં, તેનો વંશ તુઆથા દેમાં જોવા મળે છે, જે આયર્લેન્ડની પ્રારંભિક પૂર્વ-ખ્રિસ્તી જાતિઓમાંની એક છે. તેણે તેનો તુઆથા દે વારસો તેના પિતા સિઆન પાસેથી મેળવ્યો હતો, જે ડિયાન સેખ્તના પુત્ર હતા, પરંતુ તેની માતા, એથનીઆ, ફોમોરિયન્સના રાજા, આયર્લેન્ડની અન્ય સુપ્રસિદ્ધ જાતિઓ અને કેટલીકવાર તુઆથા દેના ભયંકર દુશ્મનો, બાલોરની પુત્રી હતી.<5

લુગનો જન્મ

લુગનું જીવન જન્મથી જ ચમત્કારિક હતું. એવું કહેવાય છે કે લુગના દાદા, બલોર ઓફ ધ એવિલ આઇ, એક ભવિષ્યવાણી સાંભળી હતી કે તે એક દિવસ તેના પૌત્ર દ્વારા મારી નાખવામાં આવશે. ડરમાં, તેણે તેની પુત્રીને એક ટાવરમાં બંધ રાખવાનું નક્કી કર્યું જેથી તેણી ક્યારેય સંતાન ન કરે.

જો કે, સિયાને બહાદુરીથી તેણીને બચાવી લીધી, અને તેણીએ તેને ત્રણ પુત્રોનો જન્મ આપ્યો. જ્યારે બાલોરે તેના પૌત્રોના સમાચાર સાંભળ્યા, ત્યારે તેણે ત્રણેયને દરિયામાં ડૂબી જવાની વ્યવસ્થા કરી. લુગને સદભાગ્યે ડ્રુડ મનનન મેક લિર દ્વારા બચાવી લેવામાં આવ્યો હતો, જેઓ વિશ્વના શાણા માણસોમાંના એક હતા.ટાપુ અને તુઆથા દેની જાદુઈ વસ્તુઓનો રક્ષક, જેમ કે લુગના ભાવિ ભાલા.

મન્નાને લુગને એક યોદ્ધા તરીકે ઉછેર્યો અને તાલીમ આપી, જોકે લુગ આખરે તારા, કાઉન્ટી મીથના વિસ્તારમાં રહેવા ગયો. ફિર-બોલગની રાણી, તાલિતુ.

બલોરનું મૃત્યુ

લુગની પૌરાણિક કથાઓ મોટે ભાગે યુદ્ધમાં તેમની પરાક્રમી સિદ્ધિઓ પર કેન્દ્રિત છે. પશ્ચિમ આયર્લેન્ડમાં મેગ ટ્યુરેડની બીજી લડાઈમાં, લુગે તુઆથા દેના નુડા હેઠળ, તેના દાદાની ફોમોરિયનોની સેના સામે લડ્યા. જ્યારે રાજા નુઆડાની હત્યા કરવામાં આવી હતી, ત્યારે લુગે રાજા તરીકે તેનું સ્થાન લીધું હતું, જો કે રાજા બલોર સામેના મુકાબલો બાદ જ. તેમની લડાઈ દરમિયાન, બેલર ઓફ ધ એવિલ આઈ તેની ઝેરી આંખ ખોલી જે તેની તરફ જોનારા તમામને મારી નાખવા માટે જાણીતી હતી, પરંતુ લુગે તેની આંખમાંથી તેનો જાદુઈ ભાલો ચલાવવામાં સફળ રહ્યો અને તેને તરત જ મારી નાખ્યો.

લુગની બુદ્ધિ અને કૌશલ્ય

એક પ્રસિદ્ધ વાર્તા તુઆથા દેના રાજા નુડા પાસેથી તેના દરબારમાં સેવા આપવા માટે પરવાનગી માંગવા માટે તારાના દરબારમાં લુગની મુસાફરી વિશે જણાવે છે.

જો કે, રક્ષક તેને કૌશલ્ય વિના પસાર થવા દેતા ન હતા જેનાથી રાજાને ફાયદો થાય; આનો લુગે જવાબ આપ્યો કે તે લુહાર, કારીગર, યોદ્ધા, વીણાવાદક, કવિ, ઈતિહાસકાર, જાદુગર અને ચિકિત્સક હતો, અને તેમ છતાં ગાર્ડે તેમને તે તમામ વર્ગના નિષ્ણાતો હોવાનો દાવો કરીને તેમને દૂર કરી દીધા હતા.

લુગ વિવેકપૂર્ણ રીતે જવાબ આપ્યો, "પણ શું કોઈ માણસ પાસે આ બધી કુશળતા છે?" જ્યારે ગૌરક્ષકોજવાબ આપી શક્યા ન હતા, લુગને કોર્ટમાં આમંત્રિત કરવામાં આવ્યા હતા.

લુગના ચિહ્નો

લુગનો ઉલ્લેખ માત્ર વિવિધ વિસ્તારોમાં જ કરવામાં આવ્યો ન હતો. ઐતિહાસિક, શૈક્ષણિક અને પૌરાણિક લખાણો, પરંતુ તે ઘણા પ્રતીકો દ્વારા પણ રજૂ કરવામાં આવ્યા હતા. તે કાગડાઓ, કાગડાઓ, શિકારી શ્વાનો, વીણા અને વીજળી સાથે સંકળાયેલા છે, જ્યારે તે પાનખર પાકની બક્ષિસને વ્યક્ત કરે છે.

તેમનું સૌથી જાણીતું પ્રતીક તેનો ભાલો હતો, જેનું નામ અસલ હતું, જેનું સ્વરૂપ હતું ફેંકવામાં આવે ત્યારે લાઇટિંગ. તેમ છતાં તેની પાસે તુઆથા દેની ઘણી જાદુઈ વસ્તુઓ હોવાનું જાણીતું હતું, તે તેનો ભાલો અને તેના રહસ્યવાદી 'ક્યુ' અથવા શિકારી શિકારી હતા, જેમણે તેને યુદ્ધમાં મદદ કરી હતી, જેણે તેને અજેય યોદ્ધા બનાવ્યો હતો.

લુગોસ, ગૌલીશ પ્રતિનિધિત્વ લુગનું, સમગ્ર ગૌલમાં પથ્થરના માથાના કોતરણી સાથે પ્રતીક છે જે ઘણીવાર ત્રણ ચહેરા ધરાવે છે. સમગ્ર ફ્રાન્સમાં કેટલાય પુનઃપ્રાપ્ત થયા હતા. પેરિસમાં, એક કોતરકામ જે સૌપ્રથમ બુધ તરીકે ઓળખવામાં આવ્યું હતું, તે હવે ગૌલીશ લુગોસ તરીકે વ્યાપકપણે ઓળખાય છે.

એવું સંભવ છે કે ત્રણેય ચહેરાઓની રચના ત્રણ જાણીતા ગૌલીશ દેવતાઓ એસસ, ટૌટાટિસ અને તરાનિસનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે. . આ લુગોસની ઘણી જુદી જુદી વિશેષતાઓ માટે સમજૂતી આપી શકે છે જે તે આ અન્ય અગ્રણી દેવતાઓ સાથે શેર કરે છે, જેમ કે ગર્જના સાથેનું જોડાણ તે તારાનિસ સાથે શેર કરે છે.

ત્રણ ચહેરાવાળા પથ્થરની કોતરણીનું પ્રતિનિધિત્વ પણ આયર્લેન્ડમાં જોવા મળ્યું છે, જેમ કે જેમ કે 19મી સદીમાં ડ્રુમેગમાં જોવા મળે છે,કાઉન્ટી કેવાન, અને લુગોસની ગૌલીશ રજૂઆતો સાથેની તેમની સમાનતા તેમના પ્રિય સમકક્ષ, લુગ સાથે તેમના જોડાણને સૂચવી શકે છે.

લુઘનાસાધ - લુગ માટેનો તહેવાર

વ્હીલ ઓફ ધ વ્હીલ વર્ષ. PD.

સેલ્ટિક યુરોપના પ્રારંભિક લોકો, ખાસ કરીને આઇરિશ, તેમના ખગોળશાસ્ત્રીય કેલેન્ડરને ઉચ્ચ આદર સાથે રાખતા હતા કારણ કે તેની કૃષિ માર્ગદર્શન પ્રદાન કરવાની ક્ષમતા હતી. કેલેન્ડરને ચાર મુખ્ય ઘટનાઓમાં વિભાજિત કરવામાં આવ્યું હતું: શિયાળો અને ઉનાળો અયન અને બે સમપ્રકાશીય. આ દરેક ઘટનાઓ વચ્ચેના અડધા રસ્તે, લોકો નાના તહેવારો જેમ કે લુઘનાસડા અથવા “ ધ એસેમ્બલી ઑફ લુગ ” ઉજવતા હતા, જે ઉનાળાના અયન અને પાનખર સમપ્રકાશીય વચ્ચે યોજાતા હતા.

આ મહત્વપૂર્ણ તહેવારને ચિહ્નિત કરવામાં આવ્યો હતો વર્ષની પ્રથમ લણણી. તેમાં આગામી બક્ષિસની ઉજવણી કરવા માટે એક વિશાળ વેપાર બજાર, સ્પર્ધાત્મક રમતો, વાર્તા કહેવા, સંગીત અને પરંપરાગત નૃત્યનો સમાવેશ થાય છે. દંતકથા કહે છે કે લુઘે પોતે તેની પાલક માતા તૈલિતુના માનમાં પ્રથમ લુઘનાસદાનું આયોજન કર્યું હતું, જે ટેલટાઉન, કાઉન્ટી મીથમાં આયોજિત કરવામાં આવ્યું હતું, જ્યાં લુગને એક સમયે ઉછેરવામાં આવ્યો હતો.

લુઘનાસાદ માત્ર આનંદ અને રમતો નહોતો. આ તહેવાર જૂના દેવતાઓને લણણીનું પ્રથમ ફળ અર્પણ કરવાના પ્રાચીન સંસ્કારની પરંપરાને અનુસરે છે, અને આમ કરવાથી, તેઓને પુષ્કળ અને પુષ્કળ પાક મળશે તેની ખાતરી કરવામાં આવી હતી.

લુઘનસાધ ટુડે

એક સમયે મૂર્તિપૂજકમાં લુગ લમ્હફાડાને શ્રદ્ધાંજલિ આપવા માટે તીર્થયાત્રા શું હતીવખત, હવે કાઉન્ટી મેયોમાં ક્રોગ પેટ્રિક માઉન્ટેનની રીક સન્ડે તીર્થયાત્રા તરીકે ઓળખાય છે. લુગને ઘણીવાર પર્વતની ટોચ પર અને ઉચ્ચ સ્થાનો પર શ્રદ્ધાંજલિ આપવામાં આવતી હતી.

આધુનીક પૂર્વમાં લુગડુનોન, આધુનિક લિયોન, ફ્રાન્સમાં, ઓગસ્ટસનો રોમન તહેવાર પણ લુગસની ઉજવણીના તહેવાર તરીકે ઉદ્દભવ્યો હતો. જો કે ગેધરીંગની શરૂઆત ગૌલના સેલ્ટ્સ દ્વારા કરવામાં આવી હતી, પરંતુ પાછળથી સમગ્ર ગૌલમાં રોમના આગમન સાથે તેનું રોમનાઇઝેશન કરવામાં આવ્યું હતું.

લુઘનાસાધનો તહેવાર આધુનિક સમયમાં પણ ટકી રહ્યો છે પરંતુ હવે તેને એંગ્લિકન હાર્વેસ્ટ ફેસ્ટિવલ તરીકે ઉજવવામાં આવે છે. લામ્માસ, અથવા "લોફ માસ". સમગ્ર બ્રિટન અને ઉત્તરી આયર્લૅન્ડમાં ઉજવવામાં આવે છે જે મૂળ મૂર્તિપૂજક ઉજવણી જેવી જ પરંપરાઓ ધરાવે છે.

17મી સદીથી દર વર્ષે ઓગસ્ટમાં છેલ્લા સોમવાર અને મંગળવારે બાલીકેસલ, કાઉન્ટી એન્ટ્રીમમાં ઓલ્ડ લામ્માસ મેળો યોજાય છે. . લુઘનસાધની જેમ, તે ઉનાળો વૃદ્ધિના અંત અને પાનખર લણણીની શરૂઆતની ઉજવણી કરે છે.

આયર્લેન્ડમાં અન્યત્ર પ્રાચીન લુઘનસાધ સાથે જોડાયેલી બહુવિધ આધુનિક ઉજવણીઓ છે. ઉત્સવ જેમ કે કિલ્લોર્ગલિન, કો.કેરીમાં પક મેળો. આ ત્રણ દિવસીય ઉત્સવ 16મી સદીથી ચાલી રહ્યો છે અને તેમાં પરંપરાગત સંગીત, નૃત્ય, વાર્તા કહેવા, કલા કાર્યશાળાઓ અને બજારોનો સમાવેશ થાય છે.

લુગનું પ્રતીકવાદ

દેવ લુગ સીધા જ લુગ સાથે સંકળાયેલા હતા. યુરોપની અર્વાચીન કૃષિ પરંપરાઓ, જેમાં તે એક રક્ષક અને નિરીક્ષક હતાપુષ્કળ પાક. સેલ્ટસ તમામ બાબતોમાં જીવન અને મૃત્યુના ચક્રમાં માનતા હતા, જે બલોર અને લુગની મહાકાવ્ય વાર્તામાં જોઈ શકાય છે.

જ્યારે પૌરાણિક કથાઓમાં, લુગે યુદ્ધમાં બલોરને હરાવ્યો હતો, જ્યારે કૃષિ વાર્તામાં બંને હતા. પ્રકૃતિમાં મહત્વપૂર્ણ સમકક્ષો. બલોર, સૂર્ય તરીકે, પાકની સફળ વૃદ્ધિ માટે જરૂરી ઉર્જા આપે છે, પરંતુ ઓગસ્ટ અથવા લુગના આગમન સાથે, સારી લણણીની ખાતરી કરવા માટે સૂર્યને બલિદાન આપવામાં આવશે. આ વાર્તા, જાદુઈ છબી પર આધારિત હોવા છતાં, આકાશમાં સૂર્યના કલાકોના કુદરતી ઘટાડા અને પાનખરના આગમનને રજૂ કરે છે.

મેરે મેકનીલ જેવા અન્ય વિદ્વાનોએ એક અલગ પરંતુ સમાન દંતકથાને ગણાવી છે. વાર્તાના આ સંસ્કરણમાં, બલોર દેવતા ક્રોમ દુભ સાથે પરિચિત છે, જેમણે તેમના ખજાના તરીકે અનાજની રક્ષા કરી હતી અને બહાદુર અને શક્તિશાળી લુગે લોકો માટે લણણીને બચાવવાની હતી. લુગની બલોરની હારની આ દંતકથામાં, પૃથ્વીના લોકો દુષ્કાળ, ખુમારી અને ઉનાળાના કાળઝાળ સૂર્યના અંતને સમજાવી અને ઉજવણી કરી શકે છે.

તેમની ઘણી દંતકથાઓ, દંતકથાઓ અને લડાઈઓ દ્વારા, લુગ સર્વ જોનાર અથવા જાણનાર ભગવાન તરીકે પણ ઓળખાય છે. કાગડાઓ, કાગડાઓ અને બહુવિધ ચહેરાવાળા કોતરણીઓ તરીકે તેમની સાંકેતિક રજૂઆત આ દેવતાની બીજી, ખૂબ જ આદરણીય બાજુનું ચિત્રણ કરે છે: તમામ કળાઓમાં તેમની કુશળતા અને એક જ્ઞાની ડ્રુડ તરીકેની પ્રતિષ્ઠા. તેનો ભાલો માત્ર એક શસ્ત્ર જ ન હતો, પરંતુ તે સમયે પ્રચલિત વાવાઝોડાની શક્તિનું પ્રતીક હતું.ઓગસ્ટ લણણીની મોસમ. કાઉન્ટી મેયો દંતકથાઓમાં, ઓગસ્ટના વાવાઝોડાને બાલોર અને લુગ વચ્ચેના યુદ્ધો તરીકે ઓળખવામાં આવતા હતા.

આજે પ્રાસંગિકતા

લુગને આજે પણ મૂર્તિપૂજક અને વિક્કન વર્તુળોમાં કૃષિના દેવ તરીકે પૂજવામાં આવે છે અને તેનું સન્માન કરવામાં આવે છે. , ઉનાળાના તોફાનો, અને લણણી. લુગના ભક્તો તેમને પ્રેરણા અને સર્જનાત્મકતા માટે જુએ છે, અને તે કલાકારો, કારીગરો, સંગીતકારો, કવિઓ અને કારીગરોના આશ્રયદાતા તરીકે ઓળખાય છે.

લગને શ્રદ્ધાંજલિ આપતી સમારંભો આયર્લેન્ડમાં રહે છે, જો કે મોટા ભાગના રિબ્રાન્ડેડ અને હવે ખ્રિસ્તી વિશ્વાસ સાથે જોડાયેલા છે. જો કે, ઘણા લોકો હજુ પણ લુઘનાસાધ દરમિયાન પ્રાચીન દેવતાની પૂજા કરે છે.

નિષ્કર્ષ

સેલ્ટિક સંસ્કૃતિમાં લુગનું મહત્વ તેની ઘણી દંતકથાઓ અને રજૂઆતોમાં સ્પષ્ટ છે. સમુદાયને ખોરાક આપવો જરૂરી હતો, અને લુગની પૂજા અને સમજણમાં, લોકો પુષ્કળ પાકની ખાતરી કરી શકે છે. સમય જતાં તેની વાર્તા એક મહાન ગાથામાં વિકસી હતી જે ઘણા તહેવારોમાં કહેવામાં આવશે, જેથી લુગના મહત્વને ક્યારેય ભૂલી ન શકાય. આજે, લુગની ઘણી મૂળ ધાર્મિક વિધિઓ અને ઉત્સવો આધુનિક, અંગ્રેજી સંસ્કરણોમાં રૂપાંતરિત થઈ ગયા છે.