Lugh – An t-Seann Diadhachd Cheilteach

  • Roinn Seo
Stephen Reese

    B’ e Lugh seann dhia nan stoirmean tàirneanaich, san Lùnastal, agus den bhuain a bha air leth cudromach. B' e gaisgeach treun a bh' ann, maighstir nan ealan uile, agus Druid . Bha e na bhall de rèis dìomhair, a 'cleachdadh sleagh draoidheil, rìgh uasal, agus uirsgeul. Mar aon de dhiadhan as urramaich na Roinn Eòrpa Cheilteach, thathas air a thùs miotasach agus a sgeulachdan gaisgeil a sgrùdadh agus a chomharrachadh airson linntean.

    Cò a th’ ann an Lugh Lamhfada?

    Is e Lugh (Loo) fear de na na diadhan Ceilteach a b' ainmeile a bha riamh. Tha na h-iomraidhean a rinn e air feadh uirsgeulan na h-Èireann agus na Gàilig a' nochdadh a chudrom mòr am measg nan Ceiltich.

    Tha Lugh air a mheas mar ìomhaigh Èireannach de dhiadhachd Cheilteach a chaidh le iomadh ainm agus a fhuair adhradh air feadh an t-saoghail Cheilteach. Ann an Gaul bha e air ainmeachadh mar ‘Lugos’ agus sa Chuimris mar ‘Lleu Llaw Gyffes’ ( Lleu of the skillful hand ). Anns a h-uile cruth a tha aige, tha e co-cheangailte ris a’ bhuain agus mar sin mìos an Lùnastail.

    Ann an Gaeilge, chaidh dà far-ainm mòr-chòrdte a thoirt dha: Lugh Lamhfada neo “of the long arm ” a thaobh a sgilean leis an t-sleagh, agus Samildanach neo “master of all arts”.

    Chì sinn an ceangal follaiseach seo tro eadar-theangachadh an fhacail Lùnastal air feadh nan cànanan Ceilteach mar a tha e nas trice co-cheangailte ri Lugh: ann an Gaeilge mar ‘lunasa’, ann an Gàidhlig na h-Alba mar ‘lunastal’, agus sa Chuimris mar ‘luanistym’.

    Mòran dhiathan Ceilteach,a' gabhail a-steach Lugh, cultaran tarsainn air feadh na Roinn Eòrpa agus bha iad fiù 's an co-aoisean ann an miotas-eòlas eile.

    Tha Julias Caesar, anns an leabhar aige De Bello Gallico , a' toirt iomradh air sia diadhan Ceilteach ann an Gaul, gan ath-sgrìobhadh gu na h-ainmean. de na diathan Ròmanach co-ionann aca. Gu sònraichte, tha e a 'toirt iomradh air an dia Mercury, a' toirt iomradh air mar dhia na malairt, neach-dìon luchd-siubhail, agus innleadair nan ealan gu lèir. Ann am miotas-eòlas na h-Èireann, chaidh Lugh Lamhfada a mhion-fhiosrachadh ann an tòna gu math coltach ris, aig an aon àm ri mìneachadh Chaesair air Mearcair.

    Ìomhaigh de Lugh le Godsnorth. Faic an so e.

    Bha Lugh air a mheas mar ghaisgeach mor, 'na righ sith, 's 'na chealgair seòlta. A bharrachd air an seo, tha e air a shealltainn mar neach sgileil anns a h-uile prìomh ealain aig an àm. Nam measg bha a chuid eòlais air eachdraidh, bàrdachd, ceòl, a bharrachd air cogadh agus armachd.

    Tùs is Briathrachas Lugh

    Tha tùs beul-aithris Lugh rudeigin de dheasbad am measg sgoilearan. Tha cuid a’ moladh gu bheil e a’ tighinn bhon fhreumh proto-Indo-Eòrpach ‘lewgh’, còmhla ris an t-Seann-Ghaeilge ‘luige’ agus an ‘llw’ Cuimris, a tha uile a’ ciallachadh “ceangal le mionnan”. Ach, anns na seann làithean, bhathas a’ smaoineachadh gun tàinig an t-ainm aige bhon Ind-Eòrpach ‘leuk’ neo “solas lasrach”, ceangal follaiseach ris a’ cheangal a bha aig Lugh ri stoirmean tàirneanaich, solas litireil a’ lasadh.

    Ainm Lugh , ge bith càite an tàinig e, bha e tric air a chleachdadh airson bailtean ainmeachadh,siorrachdan, agus eadhon dùthchannan air feadh na Roinn Eòrpa. Tha cuid de na h-eisimpleirean a’ gabhail a-steach:

    • Lyon, An Fhraing – air an robh ‘Lugdunom’ no Lugh’s Fort
    • Seann sgìre Uladh (Uh-loo) ann an Èirinn
    • B’ e ‘Lugubalium’ an t-ainm a bh’ air baile Carlisle, Sasainn uair
    • Tha siorrachd Èireannach Lú (Loo) a’ gleidheadh ​​an ainm eachdraidheil an-diugh

    Beul-aithris Lugh

    Tha iomradh air Lugh air feadh miotas-eòlas na h-Èireann, a’ gabhail a-steach an làmh-sgrìobhainn san 11mh linn ‘ Lebor Gabála Érenn ’ (The Taking of Ireland). An seo, tha a shinnsearachd air a leantainn air ais gu Tuatha De, aon de na rèisean tràth ro-Chrìosdail ann an Èirinn. Fhuair e a dhualchas Tuatha De o athair Cian, mac Dian Cecht, ach b' i a mhàthair, Ethnea, nighean Balor, rìgh de na Fomorians, fear eile de chinnidhean uirsgeulach na h-Èireann agus uaireannan nàimhdean borb do na Tuatha De.<5

    Breith Lugh

    Bha beatha Lugh gu math mìorbhuileach eadhon bho rugadh e. Thathas ag ràdh gun cuala seanair Lugh, Balor of The Evil Eye, fàisneachd gum biodh e aon latha air a mharbhadh le ogha. Le eagal, chuir e roimhe a nighean a chuibhreachadh do thùr air chor 's nach biodh i gu bràth a' beantainn clann.

    Ach, shàbhail Cian i gu treun, agus rug i triùir mhac dha. Nuair a chuala Balor an naidheachd mu na h-oghaichean aige, chuir e air dòigh gum biodh an triùir air am bàthadh aig muir. Bha Lugh gu fortanach air a theàrnadh leis na Druid Manannan Mac Lir, fear de dhaoine glic aneilean agus fear-gleidhidh nithean draoidheil nan Tuatha De, mar an t-sleagh aig Lugh san àm ri teachd.

    Dh’ altram is dh’ ionnsaich Mannan Lugh mar ghaisgeach, ged a ghluais Lugh mu dheireadh gu sgìre na Teamhrach, Siorrachd na Midhe gu bhith na dhachaigh dha. Banrigh nam Fir-Bolg, Talitu.

    Bàs Balor

    Tha beul-aithris Lugh gu tric ag amas air na rinn e sa bhlàr. San dara cath Mag Tuired i n-Iarthar Eirinn, do chog Lugh fo Nuada na Tuatha De, an aghaidh armailt Fhomorianaich a sheanar. Nuair a chaidh rìgh Nuada a mharbhadh, chaidh Lugh air adhart a ghabhail àite mar rìgh, ged nach robh e ach an dèidh cùis-aghaidh an aghaidh rìgh Balor. Nuair a bha iad a' sabaid, dh'fhosgail Baylor of the Evil Eye a shùil phuinnseanta a bha aithnichte a mharbh a h-uile duine a choimhead oirre, ach chaidh aig Lugh air a shleagh draoidheil a ghluasad tro a shùil, ga mharbhadh sa bhad.

    Sgeulachd agus Sgilean Lugh

    Tha aon sgeul iomraiteach ag innse mu na chaidh Lugh gu cùirt na Teamhrach a dh’iarraidh cead air Nuada, rìgh nan Tuatha De, seirbhis a dhèanamh na chùirt.

    Ach, cha leigeadh am freiceadan leis a dhol seachad gun sgil a bhiodh buannachdail don rìgh; Fhreagair an Lugh so gu'm bu ghobha, fear-ceird, fear-cogaidh, clàrsair, bàrd, eachdraiche, draoidheachd, agus lighiche a bh' ann, agus gidheadh ​​thionndaidh am freiceadan air falbh e, ag ràdh gu'n robh eòlaich aca anns na clasaichean sin uile.

    Lugh fhreagair e gu seòlta, "Ach a bheil na sgilean sin uile aig duine sam bith?" Nuair a bhios na geàrdancha b’ urrainn dha freagairt, fhuair Lugh cuireadh a-steach don chùirt.

    //www.youtube.com/embed/JLghyOk97gM

    Symbols of Lugh

    Cha deach iomradh a thoirt air Lugh a-mhàin tro dhiofar eachdraidh, acadaimigeach, agus beul-aithris, ach bha e cuideachd air a riochdachadh le iomadh samhla. Tha e co-cheangailte ri fithich, feannagan, coin, clàrsaichean, agus tàirneanach, fad na h-ùine a' comharrachadh buannachd bhuain an Fhoghair.

    B' e an samhla a b' ainmeile a bh' aige air an t-sleagh aige, air an robh an t-ainm Assal, a bha ann an riochd solais nuair a thèid a thilgeil. Ged a bha fios gu robh iomadh rud draoidheil aige à Tuatha De, b' e a shleagh agus a chu, no a chù, a chuidich e anns a' bhlàr, a rinn e na ghaisgeach do-chreidsinneach.

    Lugos, riochdachadh nan Gall. Lugh, air a samhlachadh air feadh Ghall le gràbhalaidhean cinn cloiche air am bi trì aghaidhean gu tric. Fhuaireadh grunn dhiubh air feadh na Frainge. Ann am Paris, tha aon ghràbhaladh a chaidh ainmeachadh an toiseach mar Mercury, a-nis aithnichte gu farsaing mar na Gaulish Lugos.

    Tha e coltach gu bheil cumadh nan trì aghaidhean a’ riochdachadh nan trì diathan Gaulish ainmeil Esus, Toutatis, agus Taranis . Dh’ fhaodadh seo mìneachadh a thoirt air iomadach buadhan eadar-dhealaichte a tha aig Lugos ris na diathan follaiseach eile sin, leithid an ceangal ri tàirneanaich a tha e a’ roinn ri Taranis.

    Thathas cuideachd a’ lorg riochdachadh trì gràbhalaidhean cloiche le aghaidh ann an Èirinn, leithid mar a chaidh a lorg anns an 19mh linn ann an Drumeague,'S urrainn do Shiorrachd a' Chabháin, agus na rudan a tha coltach ri dealbhan Gaulish de Lugos, an ceangal a th' aca ri Lugh a mholadh.

    Lughnasadh – Fèis do Lugh

    > Bliadhna. PD.

    Bha spèis mhòr aig muinntir thràth na Roinn Eòrpa Cheilteach, gu h-àraidh na h-Èireannaich, air a’ mhìosachan speurail aca air sgàth cho comasach ’s a bha e air stiùireadh àiteachais. Chaidh am mìosachan a roinn ann an ceithir prìomh thachartasan: grian-stad a’ gheamhraidh agus an t-samhraidh agus an dà equinoxes. Letheach slighe eadar gach tachartas seo, bha daoine a’ comharrachadh fèisean nas lugha leithid Lughnasada neo “ The Assembly of Lugh ”, a ghabh àite eadar grian-stad an t-samhraidh agus Foghar Equinox.

    Chomharraich an fhèis chudromach seo chiad bhuain na bliadhna. Bha e a’ gabhail a-steach margaidh mhòr malairt, geamannan farpaiseach, aithris sgeulachdan, ceòl, agus dannsa traidiseanta gus am buannachd a bha ri thighinn a chomharrachadh. Tha beul-aithris ag ràdh gun do ghlèidh Lugh fhèin a' chiad Lughnasada mar urram dha mhàthair-altraim Tailitu, a bha air a chumail ann an Teltown, Siorramachd na Midhe, far an robh Lugh air àrach uaireigin.

    Cha robh ann an Lughnasadh ach spòrs agus cleasan. Bha an fhèis a’ leantainn traidisean an t-seann deas-ghnàth a bhith a’ tabhann ciad toradh an fhogharaidh do na seann dhiathan, agus le bhith a’ dèanamh sin, rinn iad cinnteach gum faigheadh ​​iad foghar pailt agus pailt.

    Lughnasadh an-diugh

    Dè a bha uair na eilthireachd gus ùmhlachd a thoirt do Lugh Lamhfada ann am pàganachamannan, ris an canar a-nis taistealachd Reek Sunday gu Croagh Patrick Mountain ann an Contae Mhaigh Eo. Bhathas tric a' toirt ùmhlachd do Lugh air mullaichean bheanntan agus àiteachan àrda.

    Nas fhaide dhan ear ann an Lugdunon, Lyon an latha an-diugh, san Fhraing, thòisich fèis Ròmanach Augustus cuideachd mar fhèis airson Lugus a chomharrachadh. Ged a thòisich na Ceiltich ann an Gaul a' cruinneachadh, chaidh a dhèanamh Ròmanach an dèidh sin le teachd na Ròimhe air feadh na Ghall.

    Tha fèis Lughnasadh air a bhith beò chun an latha an-diugh ach tha i a-nis air a comharrachadh mar an fhèis foghair Anglican ris an canar. Lammas, neo “Loaf Mass”. Air a chomharrachadh air feadh Bhreatainn agus Èirinn a Tuath tha mòran de na h-aon traidiseanan ris a’ chiad chomharrachadh pàganach.

    Chaidh Fèill Ould Lammas a chumail ann am Baile a’ Chaisteil, Siorrachd Aontroma air an Diluain agus Dimàirt mu dheireadh san Lùnastal gach bliadhna bhon t-17mh linn . Coltach ri Lughnasadh, tha e a’ comharrachadh deireadh fàs an samhraidh agus toiseach foghar an fhoghair .

    Ann an àiteachan eile ann an Èirinn tha iomadh subhachasan nuadh ceangailte ris an t-seann Lughnasadh leithid fèill Phuc ann an Cill Orglan, Co.Chiarraidh. Tha an fhèis trì latha seo air a bhith a' ruith bhon 16mh linn agus tha i a' gabhail a-steach ceòl traidiseanta, dannsadh, innse sgeulachdan, bùithtean-obrach ealain, agus margaidhean.

    Siombalachd Lugh

    Bha ceangal dìreach aig an dia Lugh ris an traidiseanan agrarianach na Roinn Eòrpa, anns an robh e na neach-dìon agus na neach-stiùiridh air afogharadh pailt. Bha na Ceiltich a' creidsinn ann an cearcall beatha agus bàis anns a h-uile ni, rud a chithear ann an sgeulachd euchdach Balor agus Lugh.

    Fhad 's a bha Lugh ann am miotas-eòlas a' toirt buaidh air Balor ann am blàr, anns an sgeulachd agrarianach bha an dithis. co-aoisean cudromach ann an nàdar. Thug Balor, mar a’ ghrian, an lùth a bha a dhìth airson fàs bàrr soirbheachail, ach le teachd san Lùnastal, no Lugh, bhiodh a’ ghrian air a h-ìobradh gus dèanamh cinnteach gum biodh foghar math ann. Tha an sgeul seo, ged a tha e stèidhichte ann an ìomhaighean draoidheil, a’ riochdachadh crìonadh nàdarra uairean na grèine anns na speuran agus teachd an fhoghair.

    Tha sgoilearan eile, leithid Maire NicNèill, air uirsgeul eadar-dhealaichte ach a tha coltach ris a thoirt seachad. Anns an dreach seo den sgeulachd, tha Balor eòlach air an dia Crom Dubh, a bha a’ dìon a’ ghràin mar ionmhas, agus b’ fheudar do Lugh treun cumhachdach am foghar a shàbhaladh dha na daoine. Anns an uirsgeul seo mu mar a chaill Lugh air Balor, b' urrainn do mhuinntir na talmhainn mìneachadh agus comharrachadh a dhèanamh air mar a fhuair e thairis air tart, gaiseadh, agus deireadh grian an t-samhraidh.

    Tro iomadh uirsgeul, uirsgeulan agus blàr, Lugh bha e cuideachd aithnichte mar dhia uile-chliùiteach no fiosrach. Tha an riochdachadh samhlachail aige mar fhithich, feannagan, agus gràbhalaidhean ioma-aghaidh a’ nochdadh an taobh eile, air a bheil mòran spèis don diadhachd seo: a sgil anns a h-uile ealain agus cliù mar Druid glic. Cha b' e mhàin armachd a bh' anns an t-sleagh aige, ach bha e na shamhla air cumhachd stoirmean tàirneanaich, a bha cumanta aig an àmde sheusan foghair an Lùnastail. Ann an uirsgeulan Siorrachd Mhaigh Eo, bha stoirmean tàirneanaich an Lùnastail air an ainmeachadh mar na blàran eadar Balor agus Lugh.

    Buntanas an-diugh

    Tha Lugh fhathast ga adhradh agus ga urramachadh an-diugh ann an cearcallan Pàganach is Wiccan mar dhia àiteachais , stoirmean an t-samhraidh, agus am fogharadh. Bidh tiomnaichean Lugh a’ coimhead air airson brosnachadh agus cruthachalachd, agus tha e aithnichte mar neach-taic luchd-ealain, neach-ciùird, luchd-ciùil, bàird, agus luchd-ciùird.

    Tha deas-ghnàthan a tha a’ toirt ùmhlachd do Lugh beò ann an Èirinn, ged a tha a’ mhòr-chuid air a bhith ann. ath-bhranndadh agus tha iad a-nis ceangailte ris a’ chreideamh Chrìosdail. Ach, tha mòran fhathast ag adhradh don t-seann dhiadhachd aig àm Lughnasadh.

    Co-dhùnadh

    Tha cudromachd Lugh air feadh a’ chultair Cheilteach ri fhaicinn anns an iomadh uirsgeul agus riochdachadh aige. Bha e riatanach a’ choimhearsnachd a bhiadhadh, agus ann an adhradh agus tuigse Lugh, b’ urrainn dha na daoine dèanamh cinnteach gum biodh foghar math ann. Thar ùine dh’ fhàs an sgeulachd aige gu bhith na shàga mòr a bhiodh air innse aig iomadh fèis, a’ dèanamh cinnteach nach deidheadh ​​​​cudromachd Lugh a dhìochuimhneachadh gu bràth. An-diugh, tha mòran de na deas-ghnàthan agus na fèisean tùsail aig Lugh air atharrachadh gu dreachan ùr-nodha, Beurla.

    'S e neach-eachdraidh a th' ann an Stephen Reese a tha a' speisealachadh ann an samhlaidhean agus beul-aithris. Tha e air grunn leabhraichean a sgrìobhadh mun chuspair, agus tha an obair aige air fhoillseachadh ann an irisean agus irisean air feadh an t-saoghail. Rugadh agus thogadh e ann an Lunnainn, bha gaol aig Stephen an-còmhnaidh air eachdraidh. Mar leanabh, bhiodh e a’ cur seachad uairean a’ coimhead thairis air seann theacsaichean agus a’ sgrùdadh seann tobhtaichean. Thug seo air leantainn gu dreuchd ann an rannsachadh eachdraidheil. Tha an ùidh a th’ aig Stephen ann an samhlaidhean agus beul-aithris a’ tighinn bhon chreideas aige gur iad bunait cultar daonna. Tha e den bheachd, le bhith a 'tuigsinn nan uirsgeulan agus na h-uirsgeulan sin, gun urrainn dhuinn sinn fhèin agus ar saoghal a thuigsinn nas fheàrr.