Ainmean Traidiseanta Phersianach airson Balaich agus An ciall

  • Roinn Seo
Stephen Reese

Cultar Phersia aon de na sìobhaltachdan as sine a th’ ann mar-thà, agus mar sin, tha e air mòran atharrachaidhean fhaicinn thar ùine.

Thar nan linntean, chaidh Persia thairis bho bhith na mòr-roinn coimeasach beag ann an Iar-dheas Ioran gu bhith na àite breith aig grunn ìmpirean mòra, agus bho bhith na dachaigh aig mòran chreideamhan gu aon de phrìomh dhaingnichean Shia Islam.<3

Tha ainmean Peirsinneach am measg nan taobhan de chultar Ioran as fheàrr a tha a’ nochdadh iomadachd agus beairteas na h-eachdraidh. San artaigil seo, cuiridh sinn fòcas air ainmean bhalach Phersianach agus mar a thàinig iad air adhart.

Structar Ainmean Phersianach

Bho ath-nuadhachadh stàite Ioran a rinn Reza Shah tràth san fhicheadamh linn, dh’atharraich gnàthasan ainmeachadh ann am Peirsis gu bhith a’ toirt a-steach cleachdadh ainmean mu dheireadh, agus chaidh ainmean meadhanach à bith. Nì an earrann seo ath-sgrùdadh goirid air structar traidiseanta ainmean Phersiach (Farsi) an latha an-diugh.

Bho 1919 air adhart, tha ainmean ceart Phersianach air a bhith air an dèanamh suas le ainm ainmichte agus an t-ainm mu dheireadh. Faodaidh an dà chuid ainmean Peirsinneach agus ainmean mu dheireadh tighinn ann an cruth sìmplidh no toinnte.

An-diugh, tha a’ mhòr-chuid de dh’ainmean Phersianach bho thùs Ioslamach. Is e eisimpleirean de dh’ ainmean Phersianach a chaidh a thoirt seachad:

Mohamad (‘moladh, ionmholta’), Ali (‘àrd, àrdaichte’), Reza ('susbaint'), Hossein/Hussein ('bòidheach, bòidheach'), Thuirt ('beannaichte, sona, euslainteach'),sreath de ar-a-mach a-staigh a lagaich gu mòr an ùghdarras aca san roinn, agus mar sin a’ fàgail an rathaid fosgailte airson coltas prìomh chleasaiche poilitigeach ùr.

Na Parthian agus na Sassanian Empires

B’ iad na Parthianaich a fhuair a’ bhuannachd a bu mhotha a-mach à suidheachadh èiginneach nan Seleucid, le bhith a’ tagradh neo-eisimeileachd an fhearainn aca. ann an 247 RC. B' e sgìre den Rìoghachd Seleucid a bha ann am Parthia, ann an ear-thuath Ioran. Bha luach ro-innleachdail mòr aig an fhearann ​​seo, leis gu robh i a’ seasamh eadar grunn threubhan seòlta à Ioran a bha a’ siubhal thairis air crìochan taobh sear a’ Mhuir Caspian agus bailtean-mòra ceann a tuath na h-ìmpireachd, agus mar sin bha iad nan cnap-starra dìon.

Eu-coltach ris na Seleucids, tha Parthians cha do stèidhich riaghladairean an tagradh cumhachd a-mhàin air an neart ach cuideachd air a’ chùl-raon cultarach cumanta a bha iad a’ roinn le treubhan Ioran eile (gu sònraichte an fheadhainn à ceann a tuath Ioran). Thathas a’ creidsinn gun tug an dlùth-chàirdeas seo do mhuinntir an àite cothrom do Parthians an raon buaidh aca a mheudachadh agus a chumail suas thar ùine gu cunbhalach.

Ach, cha bu chòir dearmad a dhèanamh air tabhartasan Arsaces I, a stèidhich Ìmpireachd Parthian, nas motha, leis gun tug e arm de shaighdearan ionnsaichte don ìmpireachd aige, agus dhaingnich e cuideachd mòran de bhailtean-mòra Parthian gus seasamh an aghaidh Seleucian sam bith a dh’ fhaodadh a bhith ann. oidhirp air Parthia ath-ghlacadh.

Rè ceithir linntean de a bhith ann,thàinig Ìmpireachd Parthian gu bhith na phrìomh ionad malairt, leis gu robh an t-Slighe Shìoda (a bha air a chleachdadh airson malairt sìoda agus bathar luachmhor eile bho Han China gu saoghal an iar) a’ dol thairis air a chrìochan bho cheann gu ceann. Rè na h-ùine seo, bha pàirt chudromach aig feachdan ìmpireil Parthian cuideachd ann a bhith a 'cur stad air leudachadh an ear air Ìmpireachd na Ròimhe. Ach, anmoch anns na 210n AD, thòisich an ìmpireachd a’ gèilleadh mar thoradh air strì a-staigh agus sreath cunbhalach de dh’ ionnsaigh nan Ròmanach.

Ann an 224 AD, chaidh falamh cumhachd a dh’fhàg na Parthianaich a lìonadh le Sliochd nan Sasannach. Thàinig Sasanianaich à Persis, agus mar sin bha iad gam faicinn fhèin mar fhìor oighrean air Ìmpireachd Achaemenid.

Gus an ceangal seo a dhearbhadh, chuir riaghladairean Sassanian fòcas air Ioranachadh cultar na h-ìmpireachd (gluasad a bha air tòiseachadh mar-thà fo na Parthians), a’ dèanamh Middle Persian mar chànan oifigeil na stàite agus a’ cuingealachadh buaidh nan Greugach ann an àrd-ìre an riaghaltais. raointean. Bhuail ath-bheothachadh cultar Phersianach air na h-ealain cuideachd, oir bha motifan Hellenistic air an trèigsinn mean air mhean san ùine seo.

Mar an fheadhainn a thàinig roimhe, bha riaghladairean Sassanianach a’ cumail luchd-ionnsaigh às an sgìre (na Ròmanaich an toiseach, mar sin, bho thràth sa 4mh linn). air adhart, na Byzantines), gus an do thachair ceannsachadh Muslamach san 7mh linn. Tha na ceannsaichean sin a’ comharrachadh deireadh an t-seann linn ann am Persia.

Carson a tha uimhir de dh’ ainmean PhersianachTùs Arabach?

Faodar ainmean Phersianach le tùs Arabach a mhìneachadh leis an ath-chultar a thachair às deidh ceannsachadh Muslamach air tìrean Phersia (634 AD agus 641 AD). Às deidh a’ cheannsachadh seo, thug beachdan cràbhach Islam buaidh mhòr air cultar Phersia, cho mòr is gu bheil buaidh Islamization Phersia fhathast ri fhaicinn ann an Ioran an latha an-diugh.

Co-dhùnadh

Tha ainmean Phersianach am measg na taobhan de chultar Phersia as fheàrr a tha a’ nochdadh a bheairteas eachdraidheil. Anns an t-seann linn a-mhàin, bha sìobhaltas Phersia na dhachaigh do ghrunn ìmpirean mòra (leithid an Achaemenid, am Parthian, agus na Sassanian). Nas fhaide air adhart, anns an latha an-diugh, thàinig Persia gu bhith mar aon de phrìomh dhaingnichean Shia Islam anns an Ear Mheadhanach. Tha gach aon de na h-amannan sin air comharra sònraichte fhàgail air comann Phersia, agus is e sin as coireach gu bheil e comasach ainmean traidiseanta a lorg le tùs Phersianach no Arabais (no an dà chuid) ann an Ioran an latha an-diugh.

Zahra ('soilleir, sgoinneil, radiant'), Fatemeh ('gabhaltach'), Hassan ('tabhartas').

Persian bidh ainmean ann an cruth toinnte a’ cothlamadh dà chiad ainm, aon chuid de thùs Ioslamach no Phersianach. Is e cuid de dh’ ainmean coimeasgaichte Phersianach:

Mohamad Naser (‘tabhartas buaidh molaidh’), Mohammad Ali (‘moladh’), Amir Mansur (‘buaidh seanailear’), Mohamad Hossein (‘moladh agus eireachdail’), Mohamad Reza (‘neach tàlantach no neach le luach mòr’), Mostafa Mohamad ('moladh agus b'fhearr'), Mohamad Bagher ('dannsair air a mholadh agus air tàlantach').

Feumar a thoirt fa-near, a thaobh cuid de dh’ainmean cumanta Phersianach, gum faodar an dà ainm a sgrìobhadh ri chèile, gun a bhith eadar iad, mar ann am Mohamadreza agus Alireza .

Mar a chaidh ainmeachadh roimhe, tha e comasach ainmean mu dheireadh Phersianach a lorg le structar sìmplidh (i.e., Azad a’ ciallachadh saor no Mofid a’ ciallachadh feumail]) no structar toinnte (ie, Karimi-Hakkak).

Faodaidh ro-leasachain agus iar-leasachain a bhith ann an ainmean mu dheireadh Peirsinneach a bhios ag obair mar luchd-dearbhaidh (ie, bheir iad fiosrachadh a bharrachd dhan ainmear). Mar eisimpleir, bithear a’ cleachdadh affixs mar ‘-i’,’-y’, no ‘-ee’ gu bitheanta gus ainmean mu dheireadh a chruthachadh le brìgh co-cheangailte ri feartan pearsanta ( Karim + i [‘fialaidh’], Shoja+ee ['brave']), agus àiteachan sònraichte ( Tehran+i ['a' buntainn ri no bho thùsTehran']).

Fiosrachadh neònach mu ainmean Phersia

  1. Faodaidh Iranians (Persianaich an latha an-diugh) dà chiad ainm fhaighinn, a dh'aindeoin nach eil iad a' cleachdadh ainmean meadhanach am measg nan gnàthasan ainmeachaidh aca .
  2. Tha mòran ainmean Phersianach cumanta air am brosnachadh le ceannardan mòra poilitigeach neo cràbhach, leithid Darioush, am monarc cliùiteach Achaemenid, neo am Fàidh Muhammed.
  3. Chan eil e neo-chumanta gum biodh ciall aig ainmean Phersianach. .
  4. Tha an t-ainmeachadh patrilineach, agus mar sin gabhaidh clann an t-ainm mu dheireadh air an athair. Is fhiach a ràdh cuideachd nach fheum boireannaich Phersianach an t-ainm mu dheireadh aca a chuir an àite an cuid fir às deidh dhaibh pòsadh. Ach, faodaidh an fheadhainn a tha ga iarraidh tàthan a chleachdadh gus an dà ainm mu dheireadh a chur còmhla gus fear ùr a chruthachadh.
  5. Tha an iar-leasachan -zadden/-zaddeh (‘son of’) air a chur ri cuid de dh’ ainmean Phersianach gus an ceangal filial eadar athair agus mac. Mar eisimpleir, tha an t-ainm Hassanzadeh a’ ciallachadh gur e ‘mac Hassan’ an neach-giùlain aige.
  6. Tha cuid de dh’ainmean a’ nochdadh cùl-fhiosrachaidh teaghlach neach. Mar eisimpleir, dh’ fhaodadh an fheadhainn a chaidh ainmeachadh às deidh a’ Fhàidh Muhammad no ballalach (naomh Ioslamach) tighinn bho theaghlach le creideamhan làidir. Air an làimh eile, dh’ fhaodadh an fheadhainn le ainm clasaigeach Phersianach tighinn bho theaghlach le luachan nas libearalach no neo-chumhachdach.
  7. Ma tha an tiotal ‘Haj’ ann an ainm cuideigin, tha e na chomharra gun robh an neach sin air crìoch a chuir air an taistealachd gu Mecca, àite breith anFhàidh Muhammad.
  8. Thàinig a’ mhòr-chuid de dh’ ainmean Phersianach a tha a’ crìochnachadh leis na h-iar-leasachain -ian no -yan bho àm Ìmpireachd Armenia, mar sin, thathas cuideachd gam faicinn mar ainmean traidiseanta Armenia.

104 Ainmean Phersianach airson Balaich agus an Brìgh

A-nis gu bheil thu air ionnsachadh mar a tha ainmean Phersianach air an cruthachadh, anns an earrainn seo, leig dhuinn sùil a thoirt air liosta de dh'ainmean Peirsinneach traidiseanta airson balaich agus an ciall.

  1. Abbas: Leòmhann
  2. Abdalbari: Fìor neach-leantainn Allah
  3. Abdalhalim: Seirbhiseach an aon euslainteach
  4. Abdallafif: Seirbhiseach den t-seòrsa
  5. Abdallah: Seirbhiseach Allah
  6. Amin: Fìrinneach
  7. Amir: Prionnsa no oifigear àrd inbhe
  8. Anosh: sìorraidh, sìorraidh, neo neo-bhàsmhor
  9. Anousha: Sweet, gàirdeachas, fortanach
  10. Anzor: Noble
  11. Arash: boghadair Phersianach
  12. Aref: Fiosrach, glic, no saoi
  13. Arman: Miann, dòchas
  14. Arsha: Throne
  15. <11 Arsham: Fear a tha glè chumhachdach
  16. Artin: Ceart, fìor-ghlan, neo naomh
  17. Aryo: Ainm a’ ghaisgich à Ioràin a sabaid an aghaidh Alasdair Mòr. Tha e cuideachd air ainmeachadh mar Ariobarzanes the Brave
  18. Arzhang: Ainm caractar ann an Shahnameh, dàn fada mòr a sgrìobh am bàrd Phersianach Ferdowsi am badeigin eadar 977 agus 110 CE
  19. <11 Ashkan : Seann PhersianachRìgh
  20. Asman: An tè as àirde de nèamh
  21. Ata: Tiodhlac
  22. Atal: Gaisgeach, stiùiriche, treòraiche
  23. Aurang: Taigh-bathair, àite far a bheilear a’ stòradh bathar
  24. Ayaz: Gaoth na h-oidhche
  25. Azad: Saor an-asgaidh
  26. Azar: Teine
  27. Aziz: Cumhachdach, le urram, gràdhach
  28. Baaz : Iolaire
  29. Badar: Fear a tha an-còmhnaidh ann an tìde
  30. Badinjan: Fear aig a bheil deagh bhreithneachadh
  31. Baghish: Uisge aotrom
  32. Bahiri: Sgoinneil, soilleir, neo cliùiteach
  33. Bahman: Neach aig a bheil cridhe susbainteach agus deadh spioraid
  34. Bahnam: Duine cliùiteach agus urramach
  35. Bahram: Ainm a’ cheathramh rìgh Sasanach air rìghrean Ioran, a bha a’ riaghladh o 271 CE gu 274 CE
  36. Bakeet: Fear a thogas mac an duine
  37. Bakhshish: Beannachd dhiadhaidh
  38. Bijan: Gaisgeach
  39. Borzou: Àrd ann an inbhe
  40. Caspar: Neach-dìon an ulaidh
  41. Changeez: Air atharrachadh bho Chengiz Khan, riaghladair eagallach Mongol
  42. Teàrlach: Ceannard an treubh
  43. Chavdar: Urramach
  44. Chawish: Ceannard an treubh
  45. Cyrus: Bho Cyrus Mòr
  46. Darakhshan: Solas soilleir
  47. Darius: Saidhbhir agus rìghrean
  48. Davud: Cruth Phersianach Dhaibhidh
  49. Emad: Neach a bheir taic
  50. Esfandiar: Cruthachadh glan, mar an ceudna o theepic
  51. Escandar: Bho Alasdair Mòr.
  52. Faireh: Fear-thoirt an aoibhneis
  53. Farbod: Neach a dhìonas a’ ghlòir
  54. Farhad: Neach-cuideachaidh
  55. Fariborz: Fear aig a bheil urram mòr agus cumhachd
  56. Farid: Am fear
  57. Farjaad: Fear a tha cliùiteach ann an ionnsachadh
  58. Farzad: Sgoinneil
  59. Fereydoon: Rìgh miotasach Phersianach agus i
  60. Firouz: Fear na buaidh
  61. Giv: Caractar bhon Shahnameh
  62. Hassan: Sgòthach no math
  63. Hormoz: Tighearna a’ ghliocais
  64. Hossein: Bòidheach
  65. Jahan: Saoghal
  66. Jamshid: Rìgh miotas-eòlach Phersia.
  67. Iàvad: Ceart on ainm Arabais Jawad
  68. Kai-Khosrow: Rìgh uirsgeulach sliochd Kayanian
  69. Kambiz: Seann rìgh
  70. Kamran: Soirbheachail agus fortanach
  71. Karim: Fialaidh, uasal, urramach
  72. Kasra: Rìgh glic
  73. Kaveh: Gaisgeach miotasach anns an Shahnameh ep ic
  74. Kazem: Fear a bhios a’ roinn rudeigin am measg dhaoine
  75. Keyvan: Saturn
  76. Khosrow: Rìgh
  77. Kian: Rìgh
  78. Mahdi: Air a threòrachadh gu ceart
  79. Mahmoud: Moladh
  80. Mansour: Esan a bhuannaicheas
  81. Manuehr: Aghaidh nèimh – ainm rìgh Peirsinneach miotasach
  82. Masoud: Fortanach, soirbheachail, toilichte
  83. Mehrdad: Tiodhlacna grèine
  84. Milad: Mac na Gréine
  85. Mirza: Prionnsa ann am Farsi
  86. Morteza: Esan a tha toirt toileachadh do Dhia
  87. Nader: Glè ainneamh agus air leth
  88. Nasser: Buadhach
  89. Navud: Deagh naidheachd
  90. Omid: Dòchas
  91. Parviz: Fortanach agus toilichte
  92. Payam: Teachdaireachd
  93. Pirouz: Buadhach
  94. Rahman: Gràsmhor agus tròcaireach
  95. Ramin: Teasairginn bhon acras agus pian
  96. Reza: Susbaint
  97. Rostam: Gaisgeach uirsgeulach ann am miotas-eòlas Phersia
  98. Salman: Sàbhailte no tèarainte
  99. Shahin: Falcon
  100. Shapour: Mac an rìgh
  101. Sharyar: Rìgh nan rìghrean
  102. Solamach: Sìth
  103. Sorush: Sonas
  104. Zal: Gaisgeach agus dìonadair seann Persia

Mean-fhàs Cultar Seann Phersia

Tha ainmean Peirsinneach mar thoradh air cultar beairteach agus eachdraidh na dùthcha ris an canar Iran an-diugh. Chithear buaidh nan seann rìghrean agus cultar Ioslamach anns na roghainnean ainmeachaidh sin an-diugh. Mar sin chan urrainn dhuinn an eachdraidh a sgaradh bho na h-ainmean nuair a tha sinn a’ feuchainn ri tuigsinn cò às a tha na h-ainmean sin a’ tighinn.

Le sin san amharc, seo sùil air seann eachdraidh Phersia.

Thathar a’ creidsinn gun do thrèig na Persianaich à Meadhan Àisia gu Iar-dheas Ioran tràth sa 1d mìle bliadhna RC. Ron 10mh linn RC, bha iad mu thràth air tuineachadh ann am Persis, asgìre air ainmeachadh às dèidh a luchd-còmhnaidh. Goirid gu leòr, sgaoil am facal gu sgiobalta thairis air diofar shìobhaltachdan an Ear Mheadhanach, a thaobh maighstireachd boghadairean Phersia. Ach, cha bhiodh prìomh àite gu dìreach aig Persians ann am poilitigs na sgìre gu meadhan an t-6mh linn RC.

Bho Ìmpireachd Achaemenid gu Ceannsachadh Alasdair Mòr

<17

Dh’fhàs Peirsich ainmeil an-toiseach don chòrr den t-seann saoghal ann an 550 RC, nuair a rinn Rìgh Phersia Cyrus II (ris an canar ‘The Great’ a-riamh) a’ chùis air feachdan na h-Ìmpireachd Mheadhanach – am fear as motha den ùine aige –, a’ toirt buaidh air na sgìrean aca, agus an dèidh sin stèidhich iad Ìmpireachd Achaemenid.

Sheall Cyrus gu sgiobalta gun robh e na riaghladair iomchaidh le bhith a’ toirt structar rianachd èifeachdach dha ìmpireachd, siostam ceartas cothromach, agus arm proifeasanta. Fo riaghladh Cyrus, leudaich crìochan Ìmpireachd Achaemenid cho fada ri oirthir Anatolian (An Tuirc san latha an-diugh) chun an Iar, agus Gleann Indus (na h-Innseachan an-diugh) chun an Ear, agus mar sin thàinig e gu bhith mar an aonad poilitigeach as motha san linn.

B’ e feart iongantach eile de riaghladh Cyrus, a dh’aindeoin a bhith a’ cleachdadh Zoroastrianism , gun do sgaoil e fulangas cràbhach don mhòr-chuid de na buidhnean cinneachail a bha a’ fuireach taobh a-staigh a thìrean (rudeigin caran neo-àbhaisteach a rèir inbhean an ama. ). Bha am poileasaidh ioma-chultarach seo cuideachd a’ buntainn ri cleachdadh chànanan roinneil, ged-tàb’ e seann Phersia cànan oifigeil na h-ìmpireachd.

Bha Ìmpireachd Achaemenid ann airson còrr air dà linn, ach a dh’aindeoin a mòrachd, thigeadh i gu crìch gu sgiobalta às deidh ionnsaigh 334BC air Alexander III à Macedon. Gus an do chuir e iongnadh air a cho-aoisean, thug Alastair Mòr buaidh air seann Phersia ann an nas lugha na deich bliadhna, ach bhàsaich e gu math goirid às deidh sin, ann an 323 RC.

Rìoghachd Seleucid agus Hellenization nan Seann Phersia

18> Alasdair Mòr. Mion-fhiosrachadh bho breac-dhualadh aig House of the Faun, Pompeii. PD.

Bha Ìmpireachd Mhicedonia a chaidh a chruthachadh o chionn ghoirid na grunn phàirtean às deidh bàs Alastair. Anns an Ear Mheadhanach, stèidhich Seleucus I, fear de na ceannardan as dlùithe aig Alasdair, Rìoghachd Seleucid le a chuibhreann. Bhiodh an rìoghachd ùr Macedonian seo mu dheireadh a’ dol an àite Ìmpireachd Achaemenid mar an t-ùghdarras as àirde san roinn.

Bha an Rìoghachd Seleucid ann bho 312 RC gu 63 RC, ge-tà, cha do dh’ fhan i ach mar fhìor fheachd mòr anns na Near. agus an Ear Mheadhanach airson beagan a bharrachd air ceud bliadhna gu leth, air sgàth sreap obann gu cumhachd Ìmpireachd Parthian.

Fhad ‘s a bha e aig an ìre as àirde, thòisich Sliochd Seleucid air pròiseas Hellenization de chultar Phersia, a’ toirt a-steach Koine Greek mar chànan oifigeil na rìoghachd agus a’ brosnachadh in-imrichean Grèigeach a-steach gu fearann ​​​​Seleucid.

Faisg air meadhan an 3mh linn RC, bha luchd-riaghlaidh Seleucid an aghaidh

'S e neach-eachdraidh a th' ann an Stephen Reese a tha a' speisealachadh ann an samhlaidhean agus beul-aithris. Tha e air grunn leabhraichean a sgrìobhadh mun chuspair, agus tha an obair aige air fhoillseachadh ann an irisean agus irisean air feadh an t-saoghail. Rugadh agus thogadh e ann an Lunnainn, bha gaol aig Stephen an-còmhnaidh air eachdraidh. Mar leanabh, bhiodh e a’ cur seachad uairean a’ coimhead thairis air seann theacsaichean agus a’ sgrùdadh seann tobhtaichean. Thug seo air leantainn gu dreuchd ann an rannsachadh eachdraidheil. Tha an ùidh a th’ aig Stephen ann an samhlaidhean agus beul-aithris a’ tighinn bhon chreideas aige gur iad bunait cultar daonna. Tha e den bheachd, le bhith a 'tuigsinn nan uirsgeulan agus na h-uirsgeulan sin, gun urrainn dhuinn sinn fhèin agus ar saoghal a thuigsinn nas fheàrr.